EN What if cattle all over the world were eating Finnish wood?
Traduire "eating finnish wood" en finlandais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "eating finnish wood" de Anglais à finlandais
Traduction de Anglais en finlandais de eating finnish wood
Anglais
finlandais
FI Entä jos maailman karja popsisi suomalaista puuta?
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| if | jos |
EN What if cattle all over the world were eating Finnish wood?
FI Entä jos maailman karja popsisi suomalaista puuta?
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| if | jos |
EN Nature lovers, on the other hand, are well advised to use our wood pictures with real wood grain.
FI Individualistit taas valitsevat kotiinsa puutaulun, jonka aito puupinta luo luonnollisen tunnelman sisustukseen.
EN Cost-effective measurement of wood extractives for breeding of wood quality
FI TUIKEPUU Männyn sydänpuun uuteaineiden tehokas mittaus ainespuun jalostuksen tueksi
EN Building wisely with wood is an efficient way to combat climate change. It’s possible to build almost anything with wood if we develop our expertise and adjust our attitudes, an expert says.
FI Viisas puurakentaminen torjuu tehokkaasti ilmastonmuutosta. Puusta voi tehdä melkein mitä tahansa, mutta se vaatii uutta osaamista ja asennemuutosta, sanoo asiantuntija.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| says | sanoo |
| we | mutta |
| to | tehdä |
| our | ja |
EN Whether veggies, soul food, street food, clean eating and, Asian fusion cuisine ? we cover the topics that foodies are drawn to now.
FI Oli kyse sitten kasviksista, “soul foodista”, katukeittiöstä, puhtaasta ruoasta tai Aasian fuusiokeittiöstä – katamme kaikki aiheet, jotka puhuttavat tällä hetkellä.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| whether | tai |
EN Whether veggies, soul food, street food, clean eating and, Asian fusion cuisine ? we cover the topics that foodies are drawn to now.
FI Oli kyse sitten kasviksista, “soul foodista”, katukeittiöstä, puhtaasta ruoasta tai Aasian fuusiokeittiöstä – katamme kaikki aiheet, jotka puhuttavat tällä hetkellä.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| whether | tai |
EN Pinterest isn’t a place for content that displays, rationalises or encourages suicide, self-harm, eating disorders or substance abuse. We’ll limit the distribution of or remove such content, including:
FI Pinterestiä ei ole tarkoitettu sisällölle, joka esittää tai edesauttaa itsemurha-aikeita, itsensä vahingoittamista, syömishäiriöitä tai päihteiden väärinkäyttöä. Pinterest poistaa tai rajoittaa tällaista sisältöä:
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| or | tai |
| for | ei |
| the | joka |
EN With this filter you can narrow your search to species that are Finnish (Yes) or those that are not Finnish (No).
FI Tämän rajauksen avulla voit rajata havainnot lajeihin jotka on määritelty suomalaisiksi (Kyllä) tai niihin joita ei ole määritelty suomalaisiksi (Ei).
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| or | tai |
| this | tämän |
| can | voit |
| not | ei |
| yes | kyllä |
| are | on |
EN For the time being, the Helsinki.fi website does not meet all relevant requirements obliged by the Finnish Act on the Provision of Digital Services (in Finnish and Swedish only).
FI Helsinki.fi-verkkosivusto ei ole vielä kaikilta osin Lain digitaalisten palvelujen tarjoamisesta (306/2019) vaatimusten mukainen.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| website | verkkosivusto |
| not | ei |
EN Finnish model of self-regulation | Finnish National Board on Research Integrity TENK
FI Suomen malli | Tutkimuseettinen neuvottelukunta
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| finnish | suomen |
EN For example, Finnish screenwriter-director Kadar Ahmed didn't make it to ELO, as his Finnish wasn't yet good enough
FI Suomalainen käsikirjoittaja-ohjaaja Kadar Ahmed jäi aikanaan ELOn pääsykokeissa rannalle, koska ei puhunut tarpeeksi hyvää suomea
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| for | ei |
| to | koska |
EN With this filter you can narrow your search to species that are Finnish (Yes) or those that are not Finnish (No).
FI Tämän rajauksen avulla voit rajata havainnot lajeihin jotka on määritelty suomalaisiksi (Kyllä) tai niihin joita ei ole määritelty suomalaisiksi (Ei).
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| or | tai |
| this | tämän |
| can | voit |
| not | ei |
| yes | kyllä |
| are | on |
EN For example, Finnish screenwriter-director Kadar Ahmed didn't make it to ELO, as his Finnish wasn't yet good enough
FI Suomalainen käsikirjoittaja-ohjaaja Kadar Ahmed jäi aikanaan ELOn pääsykokeissa rannalle, koska ei puhunut tarpeeksi hyvää suomea
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| for | ei |
| to | koska |
EN If you’re a Finnish resident but living in or traveling to a different country, CyberGhost VPN will help you regain access to your favorite Finnish sites and platforms, including streaming services like Yle Areena, HBO Nordic, ruutu, or C MORE
FI Jos olet ulkomailla asuva tai matkustava suomalainen, CyberGhost VPN auttaa sinua pääsemään takaisin parhaisiin suomalaisiin palveluihin, mukaan lukien suoratoistopalvelut kuten Yle Areena, HBO Nordic, Ruutu ja cMore
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| vpn | vpn |
| including | mukaan lukien |
| if | jos |
| help | auttaa |
| or | tai |
| you | ja |
EN Guided tours on Sunday 12 June, Helsinki Day 2:00 pm in Finnish ? sold out 2:30 pm in Swedish 3:00 pm in Finnish ? sold out 3:30 pm in English ? sold out
FI Opastukset sunnuntaina 12.6. Helsinki-päivänä: 14.00 suomeksi ? täynnä 14.30 ruotsiksi 15.00 suomeksi ? täynnä 15.30 englanniksi ? täynnä
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| day | päivä |
| english | englanniksi |
EN Finnish model of self-regulation | Finnish National Board on Research Integrity TENK
FI Suomen malli | Tutkimuseettinen neuvottelukunta
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| finnish | suomen |
EN Natural materials such as wood, stone or linen and colors like sand, pebble gray and moss green ensure special comfort
FI Luonnonmateriaalit, kuten puu, kivi tai puuvilla sekä värit, kuten hiekka, kivenharmaa tai sammaleenvihreä lisäävät hyvänolon tunnetta
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| or | tai |
| as | kuten |
EN Baskets, untreated wood or white varnished furniture that are decorated with shells are a perfect match.
FI Korit, käsittelemätön puu tai valkoiset, lakatut huonekalut simpukankuorineen ovat lyömätön yhdistelmä.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| or | tai |
| are | ovat |
EN The wall prints look particularly classy in frames made of solid wood or aluminium, which you can simply order in addition. Browse around and discover our wall art that will make your fan heart beat faster!
FI Lisäksi voit tilata hahmojulisteisiin ja -tauluihin erityisen tyylikkäät massiivipuusta tai alumiinista valmistetut kehykset. Käy tutustumassa ja löydä taulumme ja julisteemme, jotka saavat fanisydämesi lyömään nopeammin!
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| order | tilata |
| faster | nopeammin |
| in addition | lisäksi |
| or | tai |
| can | voit |
| you | ja |
EN In addition to producing the innovative textile fibre, the pilot production line will be used to develop wood-based carbon fibres.
FI Tekstiilikuidun lisäksi pilottilinjastoa hyödynnetään tulevaisuudessa esimerkiksi puupohjaisten hiilikuitujen materiaalien kehittämisessä.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| in addition | lisäksi |
| be | esimerkiksi |
EN What if we had wood-based colours that never faded?
FI Entä jos meillä olisi puupohjaisia värejä, jotka eivät koskaan haalistuisi?
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| if | jos |
| never | koskaan |
EN What if metals could be protected with wood?
FI Entä jos metallit voitaisiin suojata puulla?
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| if | jos |
EN We are exploring how natural materials like wood or organic byproducts – or even waste like fish scales – could be used for solar cells.
FI Tutkimme, kuinka luonnonmateriaaleja, kuten puuta tai orgaanisia sivutuotteita tai jopa jätteitä, kuten kalan suomuja voitaisiin käyttää aurinkokennoissa.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| or | tai |
| even | jopa |
| used | käyttää |
| how | kuinka |
EN Natural materials such as wood, stone or linen and colors like sand, pebble gray and moss green ensure special comfort
FI Luonnonmateriaalit, kuten puu, kivi tai puuvilla sekä värit, kuten hiekka, kivenharmaa tai sammaleenvihreä lisäävät hyvänolon tunnetta
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| or | tai |
| as | kuten |
EN Baskets, untreated wood or white varnished furniture that are decorated with shells are a perfect match.
FI Korit, käsittelemätön puu tai valkoiset, lakatut huonekalut simpukankuorineen ovat lyömätön yhdistelmä.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| or | tai |
| are | ovat |
EN Effect of indoor humidity conditions on wood emissions
FI Sisäilman kosteusolosuhteiden vaikutus puumateriaalien emissioihin
EN Capacity building on the development of value chains of wood products industries in Vietnam
FI Vietnamin puuteollisuuden tuki, vaihe 1
EN The evaluation of fungal infection in the wood in response to different alleles of a resistance gene encoding leucoanthocyanidin reductase (PaLAR3) in breeding population of Picea abies
FI Resistenssigeenin merkitys juurikäävän kasvulle kuusessa
EN Preliminary study on the development of wood trade statistics
FI Puukauppatilastoinnin kehittämisen esiselvitys
EN The impact of Heterobasidion root rot on the biodiversity of decaying wood
FI Tyvilahon merkitys kuusikoiden lahopuun monimuotoisuudelle
EN Roadmap for intensive and sustainable wood production
FI Tiekartta kestävän puutuotannon tehostamiseksi
EN Urban forests biodiversity hotspots of wood-decay fungi
FI Kaupunkimetsät lahottajasienten monimuotoisuuden turvaajina
EN Using geographical information to identify areas suitable for non-wood products collection
FI ARVOPILOTTI ? kohti luonnonraaka-aineiden arvoketjujen pilotointia
EN Marcus Wallenberg Prize to Professor Herbert Sixta for the development of Sustainable wood-based textile fibres
FI Venäläisenergian loppuminen voisi leikata Suomelta myös muun tuontienergian – Aalto-yliopiston tutkijat mallinsivat, mitä ketjureaktio tarkoittaisi huoltovarmuudelle
EN The 2022 Marcus Wallenberg Prize is awarded to Professor Herbert Sixta and Professor Ilkka Kilpeläinen for the development and use of novel ionic liquids to process wood biomass into high-performance textile fibres.
FI Aalto-yliopiston tuottama riskianalyysi osoittaa, että pahimmillaan sähkön tuotanto ei kattaisi kulutusta 2 500 tuntina vuodessa.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| for | ei |
| the | että |
EN Wood products Online course starts 3.3.2022
FI Verkkokurssi puutuotteista alkaa 3.3.2022
EN What if we had wood-based colours that never faded?
FI Entä jos meillä olisi puupohjaisia värejä, jotka eivät koskaan haalistuisi?
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| if | jos |
| never | koskaan |
EN What if metals could be protected with wood?
FI Entä jos metallit voitaisiin suojata puulla?
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| if | jos |
EN We are exploring how natural materials like wood or organic byproducts – or even waste like fish scales – could be used for solar cells.
FI Tutkimme, kuinka luonnonmateriaaleja, kuten puuta tai orgaanisia sivutuotteita tai jopa jätteitä, kuten kalan suomuja voitaisiin käyttää aurinkokennoissa.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| or | tai |
| even | jopa |
| used | käyttää |
| how | kuinka |
EN A wood-structured windowless greenhouse consumes only half as much energy as a traditional glass greenhouse. In addition to producing food, Pasi Herranen’s invention could generate electricity and excess heat in the future.
FI Alumni Riikka-Leena Leskelä palasi koulunpenkille etsimään johtamiseen suuntaa. Yksi opeista oli, että hän olikin tehnyt juuri oikeita asioita.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| the | että |
| in | yksi |
EN SALVAӘƎ – sustainable use of salvaged wood
FI SALVAӘƎ – ylijäämäpuun kestävä käyttö
Translitération SALVAƏƎ – ylijäämäpuun kestävä käyttö
EN meeting, work, board, wood, interior, home
FI tapaaminen, tehdä työtä, lauta, puu, sisusta, Koti
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| work | työ |
EN F-Secure: Notification in accordance with the Finnish Securities Market Act Chapter 9, Section 10
FI F-Secure: Arvopaperimarkkinalain 9 luvun 10 pykälän mukainen ilmoitus omistusosuuden muutoksesta
EN F-Secure: Notification in accordance with the Finnish Securities Market Act Chapter 9, Section 10
FI F-Secure: Arvopaperimarkkinalain 9 luvun 10 pykälän mukainen ilmoitus omistusosuuden muutoksesta
EN Notification in accordance with the Finnish Securities Market Act Chapter 9, Section 5
FI Arvopaperimarkkinalain 9 luvun 5 pykälän mukainen ilmoitus omistusosuuden muutoksesta
EN The number of Twitter bots and their influence on the Finnish municipal elections remained low. The final report of ELEBOT project provided new information especially on technical limitations in identifying bots.
FI ELEBOT-2021-tutkimushankkeen loppuraportin mukaan sosiaalisessa mediassa toimivien automatisoitujen bottitilien yritykset vaikuttaa kevään kuntavaaleihin jäivät vähäisiksi.
EN More | Finnish Biodiversity Information Facility
FI Teemat | Suomen Lajitietokeskus
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| finnish | suomen |
EN The annual versions of the national checklist of Finnish species.
FI Lajitietokeskuksen ylläpitämän kansallisen lajiluettelon vuosiversiot.
EN Information about the Finnish biogeographical provinces.
FI Tutustu Suomen eliömaakuntiin.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| finnish | suomen |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
eating finnish wood were eating finnish finnish finnish shipowners’ association finnish institute different finnish finnish innovation fund finnish company finnish architecture finnish centre finnish education finnish well experiences on finnish finnish varies favorite finnish websites text in finnish finnish biodiversity finnish authorities finnish insect finnish forests finnish site finnish lapland finnish biodiversity information finnish tax administration finnish working life finnish working culture finnish work culture finnish online banking finnish model acclaimed finnish road finnish tradition dictates success of finnish finnish design company online finnish language almost every finnish good of finnish finnish shipowners association finnish have consistently finnish securities market finnish projects finnish astronaut makes the finnish observations finnish observations a finnish resident museum of finnish finnish red cross finnish meteorological institute finnish cabin significance that finnish a finnish insect
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien