EN Build a self-service culture among your customers with our knowledge base software
EN Build a self-service culture among your customers with our knowledge base software
FI Luo asiakkaille itsepalvelukulttuuri tietopankkiohjelmistomme avulla
EN The Patagonia corporate apparel range is also an immediate reflection of your own brand culture
FI Patagonian yritysvaatemallisto heijastaa myös välittömästi omaa brändikulttuuriasi
Anglais | finlandais |
---|---|
also | myös |
own | omaa |
EN 4 Myths About Culture in Financial Services ? and How to Overcome Them
FI Pelillistäminen myynnin johtamisen välineenä
EN Connecting Culture with Business Performance
FI Kysymykset, jotka sinun tulee esittää henkilöstökyselyssä
EN We believe that fostering an equitable environment where people feel a sense of belonging as their authentic selves creates a culture for people to do their best work
FI Uskomme, että edistämällä oikeudenmukaista ympäristöä, jossa ihmiset tuntevat aitoa yhteenkuuluvuuden tunnetta, luodaan kulttuuria, jossa ihmiset voivat tehdä parhaansa
Anglais | finlandais |
---|---|
people | ihmiset |
that | että |
EN An inclusive culture means that anyone, regardless of their background, can feel welcome and valued
FI Hyvin toimivia tiimejä voi rakentaa vain oikeasti osallistavan kulttuurin avulla.Osallistava kulttuuri tarkoittaa, että kuka tahansa taustasta riippumatta voi tuntea olonsa tervetulleeksi ja arvostetuksi
Anglais | finlandais |
---|---|
regardless | riippumatta |
can | voi |
means | tarkoittaa |
and | ja |
that | että |
EN Instead of fitting into a culture, consider what you could add into it
FI Sen sijaan, että sovit yrityksen kulttuuriin, mieti mitä voisit itse lisätä siihen
Anglais | finlandais |
---|---|
instead | sen sijaan |
add | lisätä |
what | mitä |
of | sen |
it | että |
EN The YYTO-project, funded by the Ministry of education and culture, found ways to support student entrepreneurship
FI Uudet kurssit helpottavat työn ohessa oppimisen aloittamista sekä tukevat henkilöstön osaamisen kehittämistä.
EN ‘I believe that the role of marketing and branding will only be emphasized in business in the future as we move from the current consumer culture to increasingly conscious choices’
FI Vastaamalla 13.12. mennessä autat yliopistoasi monin tavoin.
EN A fossil energy company can have outstanding administration, a good workplace culture and give money to admirable charities, but that doesn’t alter the fact that its main product is destroying the climate.
FI Fossiilienergiayhtiöllä voi olla hyvä hallinto ja työkulttuuri ja tärkeitä hyväntekeväisyyskohteita, mutta se ei muuta tosiasiaa, että päätuote tuhoaa ilmastoa.
Anglais | finlandais |
---|---|
good | hyvä |
but | mutta |
its | ei |
product | tuote |
can | voi |
and | ja |
have | se |
the | että |
EN The Patagonia corporate apparel range is also an immediate reflection of your own brand culture
FI Patagonian yritysvaatemallisto heijastaa myös välittömästi omaa brändikulttuuriasi
Anglais | finlandais |
---|---|
also | myös |
own | omaa |
EN Your inclusion of interesting visual details should instantly tell the story that supports the culture behind your company or the ethos of a particular product
FI Mielenkiintoisten visuaalisten yksityiskohtien sisällyttämisen pitäisi kertoa heti tarina, joka tukee yrityksesi kulttuuria tai tietyn tuotteen eetosta
Anglais | finlandais |
---|---|
should | pitäisi |
story | tarina |
supports | tukee |
product | tuotteen |
or | tai |
the | joka |
EN 4 Myths About Culture in Financial Services ? and How to Overcome Them
FI Pelillistäminen myynnin johtamisen välineenä
EN Discover the trends shaping tomorrow's IT services industry.
FI Tutustu trendeihin, jotka muokkaavat tulevaisuuden IT-palvelualaa.
Anglais | finlandais |
---|---|
discover | tutustu |
EN Discover the trends shaping tomorrow's Management Consulting industry.
FI Tutustu trendeihin, jotka muovaavat huomispäivän liikkeenjohdon konsultointialaa.
Anglais | finlandais |
---|---|
discover | tutustu |
EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.
FI Jos mietit parhaillaan uutta urasiirtoa, Unit4:n interaktiivisella vuokaaviolla voit selvittää, mikä tekee Unit4:stä sinulle oikean paikan.
Anglais | finlandais |
---|---|
if | jos |
makes | tekee |
you | sinulle |
EN Millions of documents in legacy archives? M-Files lets you discover business-critical data, such as PII, and manage it properly.
FI Miljoonia dokumentteja vanhoissa arkistoissa? M-Filesin avulla löydät liiketoiminnan kannalta tärkeät tiedot, esimerkiksi henkilötiedot, ja voit hallita niitä asianmukaisesti.
Anglais | finlandais |
---|---|
manage | hallita |
you | ja |
data | tiedot |
EN Teaching creativity to computers - Christian Guckelsberger wants to equip AI with the motivation to discover the unexpected
FI Luovuutta tietokoneille: Christian Guckelsberger haluaa antaa tekoälylle motivaation etsiä odottamatonta
Anglais | finlandais |
---|---|
wants | haluaa |
EN Discover business-critical data
FI Löydä liiketoiminnan kannalta tärkeät tiedot
Anglais | finlandais |
---|---|
data | tiedot |
EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud
FI Pilvipalvelussa käytettävät ERP:t eivät ole ainoastaan tehokkaampia – ne ovat myös kustannustehokkaita. Ota selvää, kuinka paljon voit säästää käyttämällä Unit4:n ERP:tä pilvipalvelussa
Anglais | finlandais |
---|---|
also | myös |
much | paljon |
erp | erp |
EN Images from about 100 international top food bloggers – Discover them now with our new filter functions!
FI Kuvia noin sadalta kansainväliseltä huippuluokan ruokabloggaajalta – Löydä kuvat nyt uusilla suodatinominaisuuksillamme!
EN With our new functions you can find the Food-Blogger Collection even faster. Discover new images in a fresh style. If you are a blogger or would like to work together with food bloggers – use our professional blogger network. Get in touch with us.
FI Uusilla hakutoiminnoillamme löydät Food-Blogger Collectionin vielä nopeammin. Jos itse olet ruokabloggaaja ja haluat tehdä yhteistyötä muiden bloggaajien kanssa ? käytä bloggaajiemme verkostoa. Ota meihin yhteyttä.
Anglais | finlandais |
---|---|
faster | nopeammin |
if | jos |
you | ja |
are | olet |
with | kanssa |
find | löydät |
touch | yhteyttä |
EN Over 1,000 international photographers & videographers. Discover the creative portfolios of our artists.
FI Yli tuhat kansainvälistä kuvaajaa. Tutustu taiteilijoidemme työnäytteisiin.
Anglais | finlandais |
---|---|
over | yli |
discover | tutustu |
EN Sign up Discover more about the benefits
FI Rekisteröidy Lue lisää eduista
Anglais | finlandais |
---|---|
more | lisää |
EN Teaching creativity to computers - Christian Guckelsberger wants to equip AI with the motivation to discover the unexpected | Aalto University
FI Luovuutta tietokoneille: Christian Guckelsberger haluaa antaa tekoälylle motivaation etsiä odottamatonta | Aalto-yliopisto
Anglais | finlandais |
---|---|
wants | haluaa |
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Discover how Recright can help you
FI Katsotaan yhdessä kuinka voimme auttaa rekrytoinneissasi
Anglais | finlandais |
---|---|
how | kuinka |
can | voimme |
help | auttaa |
EN Discover how much your customers love your support
FI Katso, kuinka paljon asiakkaat pitävät tarjoamastasi tuesta
Anglais | finlandais |
---|---|
much | paljon |
customers | asiakkaat |
how | kuinka |
EN Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.
FI Lisää yksityiskohtaista yritystietoa mukaan malleihisi ja tunnista liidit, joissa kontakti ja yritys ovat ihanteellisia.
Anglais | finlandais |
---|---|
company | yritys |
and | ja |
the | lisää |
that | ovat |
EN Discover our customer service Apps for mobile & desktop - Crisp
FI Lataa Crisp sovellukset - Crisp
Anglais | finlandais |
---|---|
crisp | crisp |
EN Discover our exclusive features
FI Löydä eksklusiiviset ominaisuutemme
EN Whether you’re willing to switch from your helpdesk, your live chat, your knowledge base or your chat, discover why Crisp is a great alternative.
FI Olitpa valmis siirtymään helpdeskistä, live chatistä, omasta tietopohjasta tai chatistä, selvitä kuitenkin, miksi Crisp olisi loistava vaihtoehto.
Anglais | finlandais |
---|---|
crisp | crisp |
great | loistava |
or | tai |
why | miksi |
EN Are you a First Aid instructor? Take part in a Crossover Course and discover the high quality of DAN Education.
FI Oletko ensiapukouluttaja? Osallistu vaihtokurssille, jolloin pääset itse kokemaan DANin koulutuksen korkean tason.
Anglais | finlandais |
---|---|
dan | danin |
EN Using the Topics categories to discover relevant social media contacts
FI Aiheluokkien avulla voit löytää sopivia sosiaalisen median kontakteja
Anglais | finlandais |
---|---|
social | sosiaalisen |
media | median |
EN Discover our range of amazing Non-iron fabrics, ideal for when you don’t have the time or will to iron your dress shirts
FI Tutustu uskomattoman upeiden Non-iron-kankaidemme valikoimaan, jotka ovat ihanteellisia silloin, kun sinulla ei ole aikaa tai halua silittää kauluspaitojasi
Anglais | finlandais |
---|---|
discover | tutustu |
when | kun |
or | tai |
for | ei |
EN Discover the true meaning of Made to measure
FI Koe mittojen mukaan valmistamisen todellinen olemus
EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.
FI Tutustu laadukkaisiin, mittojen mukaan valmistettuihin miesten pukuihimme, jotka sopivat kaikkiin tilaisuuksiin. Koe monipuolinen ensiluokkaisten pukujen mallistomme, jonka jokainen puku istuu täydellisesti.
Anglais | finlandais |
---|---|
for | mukaan |
discover | tutustu |
EN Discover our range of high-quality, trendy bow ties
FI Tutustu laadukkaiden, trendikkäiden solmukkeiden valikoimaamme
Anglais | finlandais |
---|---|
discover | tutustu |
EN Subscribe to our free newsletter and make sure you never miss out. Discover the newest images, meet our photographers and stay ahead of the latest trends. You can cancel your subscription anytime.
FI Tilaa veloitukseton uutiskirjeemme ja pidät huolen, että et jää mistään paitsi. Tutustu uusimpiin kuviin sekä kuvaajiin ja pysy trendien edellä. Voit milloin tahansa peruuttaa tilauksesi.
Anglais | finlandais |
---|---|
discover | tutustu |
can | voit |
the | että |
you | ja |
EN Share your experiences at Daniel Doujak - Hairstylist & Make-up Artist with your friends or discover more Salons in Vienna, Austria.
FI Jaa kokemuksesi ystäviesi kanssa nimellä Daniel Doujak - Hairstylist & Make-up Artist tai löydä lisää liittyen kategoriaan Kampaamoketjut kaupungista Wien, Itävalta
Anglais | finlandais |
---|---|
share | jaa |
amp | amp |
more | lisää |
or | tai |
with | kanssa |
EN Share your experiences at Intercoiffeur Katharina Strassl with your friends or discover more Salons in Vienna, Austria.
FI Jaa kokemuksesi ystäviesi kanssa nimellä Intercoiffeur Katharina Strassl tai löydä lisää liittyen kategoriaan Kampaamoketjut kaupungista Wien, Itävalta
Anglais | finlandais |
---|---|
share | jaa |
more | lisää |
or | tai |
with | kanssa |
EN Share your experiences at Red Pelican Music Lessons with your friends or discover more Musical Instruments and Teachers in Los Angeles, CA, United States.
FI Jaa kokemuksesi ystäviesi kanssa nimellä Red Pelican Music Lessons tai löydä lisää liittyen kategoriaan Soittimet ja opettajat kaupungista Los Angeles, CA, Yhdysvallat
Anglais | finlandais |
---|---|
share | jaa |
more | lisää |
or | tai |
with | kanssa |
and | ja |
EN Unlock the best that the world has to offer. Tickets, top sites, one-of-a-kind local tours; discover something unexpected with us.
FI Koe maailman paras tarjonta. Lippuja, huippukohteita, ainutlaatuisia paikalliskierroksia; löydä kanssamme jotain odottamatonta.
Anglais | finlandais |
---|---|
best | paras |
something | jotain |
EN Discover our selection of modern hoodies, for a chic and sporty look. The personalized Teezily hoodies will adapt to each of your outfits!
FI Löydä modernien huppareiden valikoimamme sporttisen tyylikkääseen lookiin. Personoidut Teezily-hupparit sopivat mihin tahansa asuun!
Anglais | finlandais |
---|---|
to | mihin |
EN Discover living room wall art to suit your taste now!
FI Löydä nyt oman makusi mukaiset taulut!
Anglais | finlandais |
---|---|
now | nyt |
EN Discover our impressing portfolio of artists from all epochs here
FI Tutustu täällä vaikuttavaan taiteilijaluettelomme eri aikakausilta
Anglais | finlandais |
---|---|
discover | tutustu |
EN Discover our large selection of posters that will take you back to the time of the sci-fi classic!
FI Tutustu laajaan valikoimaamme laadukkaita julisteita, jotka vievät sinut ajassa taaksepäin scifi-klassikkoon!
Anglais | finlandais |
---|---|
discover | tutustu |
EN The wall prints look particularly classy in frames made of solid wood or aluminium, which you can simply order in addition. Browse around and discover our wall art that will make your fan heart beat faster!
FI Lisäksi voit tilata hahmojulisteisiin ja -tauluihin erityisen tyylikkäät massiivipuusta tai alumiinista valmistetut kehykset. Käy tutustumassa ja löydä taulumme ja julisteemme, jotka saavat fanisydämesi lyömään nopeammin!
Anglais | finlandais |
---|---|
order | tilata |
faster | nopeammin |
in addition | lisäksi |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
EN With creative design methods, we can discover surprising, hidden assets as well as recognize the challenges that need to be resolved.
FI Luovien menetelmien avulla on mahdollista löytää yllättävää kilpailuetua sekä tunnistaa juuri ne haasteet, jotka ovat liiketoiminnan kannalta ratkaisevia.
Anglais | finlandais |
---|---|
that | ovat |
can | on |
EN Trying out different things even before graduation is a great way to discover your own areas of interest.
FI On ollut kiva päästä kokeilemaan asioita jo ennen valmistumista, että selviää paremmin, mikä on oma juttu.
Anglais | finlandais |
---|---|
is | on |
before | ennen |
to | että |
EN Discover tools to help you stay active
FI Tutustu työkaluihin, jotka auttavat teitä pysymään aktiivisina
Anglais | finlandais |
---|---|
discover | tutustu |
Affichage de 50 sur 50 traductions