Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "really thought" en Espanol

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "really thought" de Anglais à Espanol

Traductions de really thought

"really thought" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:

really a a la a las a los además ahora al algo algunas algunos antes aquí así así que aunque años bien cada características cliente como con cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los de verdad del desde después diferentes durante el en en el en realidad entre equipo es ese eso esta estaba estamos estas este esto estos está están estás experiencia fue fácil gracias gran ha haber hace hacen hacer han hasta hay he hecho hemos herramientas incluso información la las le les lo que los me mejor mi momento mucho muchos muy muy bien más necesita necesitas no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o otra otras otro otros para permite pero personas poder por por el porque posible pueda puede pueden puedes que quieres qué realidad realmente saber sea ser si sido siempre sin sitio sobre solo son su sus también tan te tener tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajar trabajo tu tus un un poco una uno usted ver verdad verdaderamente vez y y el ya
thought arte crear cree forma hacer idea ideas opinión pensaba pensado pensamiento pensar pensaron piensa productos reflexión

Traduction de Anglais en Espanol de really thought

Anglais
Espanol

EN I had a clear explanation about Thinkific, and it seemed to have been a good reputation and seemed to have thought that they had good customer service and sensitivity, so I thought I thought about it

ES Tenía una explicación clara sobre Thinkific, y parecía haber tenido una buena reputación y parecía haber pensado que tenían un buen servicio al cliente y sensibilidad, así que pensé que lo pensé

Anglais Espanol
clear clara
explanation explicación
thinkific thinkific
seemed parecía
reputation reputación
thought pensado
customer cliente
sensitivity sensibilidad
they had tenían
i thought pensé
service servicio
it lo
and y
have tenido
so así
to a
good buena
about sobre
a un

EN Tom:   When Jesse was in high school, I actually thought about the Military, but I never really understood anything about the academies. When that started coming together, I thought, "Wow, what an opportunity."

ES Tom:   Cuando Jesse estaba en la escuela secundaria, pensé en las Fuerzas Armadas, pero la verdad es que nunca entendí nada sobre las academias. Cuando esto surgió, pensé, "Qué buena oportunidad".

Anglais Espanol
tom tom
jesse jesse
school escuela
military fuerzas armadas
academies academias
opportunity oportunidad
high school secundaria
i thought pensé
in en
the la
but pero
never nunca
about sobre
high buena
when cuando
was estaba
coming que
that verdad
what qué

EN Tom:   When Jesse was in high school, I actually thought about the Military, but I never really understood anything about the academies. When that started coming together, I thought, "Wow, what an opportunity."

ES Tom:   Cuando Jesse estaba en la escuela secundaria, pensé en las Fuerzas Armadas, pero la verdad es que nunca entendí nada sobre las academias. Cuando esto surgió, pensé, "Qué buena oportunidad".

Anglais Espanol
tom tom
jesse jesse
school escuela
military fuerzas armadas
academies academias
opportunity oportunidad
high school secundaria
i thought pensé
in en
the la
but pero
never nunca
about sobre
high buena
when cuando
was estaba
coming que
that verdad
what qué

EN We collaborated with Thoughtworks and worked really as one single team. We built the product and delivered it on time and within budget, so it was really an exciting development effort and really a great partnership

ES Colaboramos con Thoughtworks y trabajamos realmente como un solo equipo. Construimos el producto y lo entregamos a tiempo y dentro del presupuesto, así que fue un esfuerzo de desarrollo realmente emocionante y una gran asociación

Anglais Espanol
budget presupuesto
exciting emocionante
development desarrollo
effort esfuerzo
great gran
thoughtworks thoughtworks
team equipo
partnership asociación
it lo
time tiempo
the el
was fue
really realmente
with con
a un
product producto
within de

EN Alex: I think getting that rejection really, just really focused me and really showed me that maybe what I was doing up until that point and the effort that I'd been putting in wasn't sufficient

ES Alex: Creo que haber sido rechazado hizo que me enfocara y realmente me demostró que quizás lo que estaba haciendo hasta ese momento y el esfuerzo que le había dedicado no eran suficientes

Anglais Espanol
alex alex
effort esfuerzo
sufficient suficientes
showed demostró
point momento
i think creo
i me
really realmente
the el
was estaba
and y
that ese
up hasta
maybe no

EN When you see the really timid dogs, really scared dogs, that were maybe abused before that don’t really like people, just socialize them, giving them the tools they need to be adopted.

ES Cuando ves perros que son muy tímidos, perros muy asustados que tal vez fueron víctimas de maltrato y que no están a gusto con las personas, con el solo hecho de socializarlos, les das las herramientas que necesitan para ser adoptados.

Anglais Espanol
dogs perros
people personas
tools herramientas
the el
dont no
when cuando
to a
be ser
you see ves
maybe tal vez
just para
were fueron
before de
like gusto

EN Amayah:   I feel like I've gained a lot of confidence and some really, really, really good friends. They're my girls, my second family.

ES Amayah:  Siento que he ganado mucha confianza y algunas amigas muy buenas. Son mis chicas, mi segunda familia.

Anglais Espanol
gained ganado
confidence confianza
friends amigas
girls chicas
family familia
i feel siento
my mi
and y
i mis
second segunda
lot mucha
some algunas
really muy

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

ES "La razón por la que realmente me gusta Hexnode y terminé eligiéndolos fue porque era muy fácil de usar, muy fácil de configurar y ejecutar con mi Mac y todos los demás equipos que teníamos

Anglais Espanol
i me
easy fácil
mac mac
other demás
we had teníamos
my mi
equipment equipos
the la
set up configurar
reason razón
with con
was fue
really realmente
use usar
all todos

EN I really enjoy to make my visitors feel confortable in my room. My main goal is to please you when I am online, there by I like guys who are good talkers and are able to express their feelings and desires. I'm really, really naughty.

ES Disfruto de una buena charla. Me gustan los hombres que son amables y educados conmigo. Si eres de aquellos conseguirás siempre una sonrisa de mi... y tal vez algo mas. Si eres de esos hombres rudos no eres bienvenido en mi cuarto!

Anglais Espanol
i me
my mi
in en
good buena
enjoy disfruto
room cuarto
who aquellos

EN They?re so hot, and the look in their eyes convinced me really easily that they like me and they really, really want to fuck me. Outstanding experience, you have to try it out!

ES Son tan calientes, y la mirada en sus ojos me convenció muy fácilmente de que les gusto y realmente, realmente quieren cogerme. Una experiencia excepcional, ¡tienes que probarla!

Anglais Espanol
hot calientes
easily fácilmente
in en
want to quieren
experience experiencia
the la
eyes ojos
outstanding excepcional
really realmente
like gusto

EN We collaborated with Thoughtworks and worked really as one single team. We built the product and delivered it on time and within budget, so it was really an exciting development effort and really a great partnership

ES Colaboramos con Thoughtworks y trabajamos realmente como un solo equipo. Construimos el producto y lo entregamos a tiempo y dentro del presupuesto, así que fue un esfuerzo de desarrollo realmente emocionante y una gran asociación

Anglais Espanol
budget presupuesto
exciting emocionante
development desarrollo
effort esfuerzo
great gran
thoughtworks thoughtworks
team equipo
partnership asociación
it lo
time tiempo
the el
was fue
really realmente
with con
a un
product producto
within de

EN People really assume that it's real hair so I'm really really grateful for that and I'm more than happy that I got it done

ES La gente realmente piensa que esto es cabello real, así que les estoy muy agradecido por el resultado y más que feliz de haberlo hecho

Anglais Espanol
grateful agradecido
happy feliz
i estoy
real real
really realmente
people gente
more más
so así
that esto

EN Alex: I think getting that rejection really, just really focused me and really showed me that maybe what I was doing up until that point and the effort that I'd been putting in wasn't sufficient

ES Alex: Creo que haber sido rechazado hizo que me enfocara y realmente me demostró que quizás lo que estaba haciendo hasta ese momento y el esfuerzo que le había dedicado no eran suficientes

Anglais Espanol
alex alex
effort esfuerzo
sufficient suficientes
showed demostró
point momento
i think creo
i me
really realmente
the el
was estaba
and y
that ese
up hasta
maybe no

EN When you see the really timid dogs, really scared dogs, that were maybe abused before that don’t really like people, just socialize them, giving them the tools they need to be adopted.

ES Cuando ves perros que son muy tímidos, perros muy asustados que tal vez fueron víctimas de maltrato y que no están a gusto con las personas, con el solo hecho de socializarlos, les das las herramientas que necesitan para ser adoptados.

Anglais Espanol
dogs perros
people personas
tools herramientas
the el
dont no
when cuando
to a
be ser
you see ves
maybe tal vez
just para
were fueron
before de
like gusto

EN Amayah:   I feel like I've gained a lot of confidence and some really, really, really good friends. They're my girls, my second family.

ES Amayah:  Siento que he ganado mucha confianza y algunas amigas muy buenas. Son mis chicas, mi segunda familia.

Anglais Espanol
gained ganado
confidence confianza
friends amigas
girls chicas
family familia
i feel siento
my mi
and y
i mis
second segunda
lot mucha
some algunas
really muy

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

ES "La razón por la que realmente me gusta Hexnode y terminé eligiéndolos fue porque era muy fácil de usar, muy fácil de configurar y ejecutar con mi Mac y todos los demás equipos que teníamos

Anglais Espanol
i me
easy fácil
mac mac
other demás
we had teníamos
my mi
equipment equipos
the la
set up configurar
reason razón
with con
was fue
really realmente
use usar
all todos

EN She explains it thus: “When Susan and I were working on how people thought about themselves and other people, it became apparent that they thought better of themselves than reality could sustain, and also better about their future

ES La investigación en psicología de la salud la llevó también al hallazgo de las ilusiones positivas

Anglais Espanol
on en
also también

EN “When it comes to the COVID vaccine, we had ideas that the community thought were terrible,” Horowitz said. “We didn’t do them. They had ideas that we wouldn’t have thought of. We did them. They worked.”

ES “Con relación a la vacuna de COVID, teníamos ideas que la comunidad consideraba terribles", comentó Horowitz. "No las llevamos a cabo. Ellos tenían ideas que no se nos habrían ocurrido a nosotros. Implementamos estas. Y funcionaron".

EN I thought the I Ching would be appropriate because its influence not only has permeated into all aspects of Chinese culture but it also has influenced western thought and the American culture since the 1960s.”

ES Pensé que el I Ching sería apropiado porque su influencia no solo ha penetrado en todos los aspectos de la cultura china, sino que también ha influido en el pensamiento occidental y la cultura estadounidense desde la década de 1960 ".

Anglais Espanol
i thought pensé
appropriate apropiado
influence influencia
aspects aspectos
culture cultura
thought pensamiento
western occidental
and y
its su
not no
american estadounidense
into en
of de
because porque
all todos
but sino
also también

EN Each week, Freakonomics Radio tells you things you always thought you knew (but didn?t) and things you never thought you wanted to know (but do) ? from the economics of sleep to how to become great at just about anything

ES | Mejorar tu ingles con nuestros podcasts

Anglais Espanol
and nuestros
to con

EN Each week, Freakonomics Radio tells you things you always thought you knew (but didn?t) and things you never thought you wanted to know (but do) ? from the economics of sleep to how to become great at just about anything

ES | Mejorar tu ingles con nuestros podcasts

Anglais Espanol
and nuestros
to con

EN Each week, Freakonomics Radio tells you things you always thought you knew (but didn?t) and things you never thought you wanted to know (but do) ? from the economics of sleep to how to become great at just about anything

ES | Mejorar tu ingles con nuestros podcasts

Anglais Espanol
and nuestros
to con

EN “When it comes to the COVID vaccine, we had ideas that the community thought were terrible,” Horowitz said. “We didn’t do them. They had ideas that we wouldn’t have thought of. We did them. They worked.”

ES “Con relación a la vacuna de COVID, teníamos ideas que la comunidad consideraba terribles", comentó Horowitz. "No las llevamos a cabo. Ellos tenían ideas que no se nos habrían ocurrido a nosotros. Implementamos estas. Y funcionaron".

EN To the end of the street or the other side of the world, there are no limits when you’re riding.You’ll go to places you never thought you would and do things you never thought you could

ES Hasta el otro lado de la calle o el otro lado del mundo, cuando vas en bici no hay límites.Llegarás a lugares a los que nunca pensaste que llegarías y harás cosas que nunca pensaste que podrías

Anglais Espanol
other otro
side lado
limits límites
places lugares
or o
world mundo
go vas
to a
things cosas
when cuando
you could podrías
street calle
never nunca
no no
of de
there hay

EN Until now, I always thought I was trying to find my place in the world, but I realised now, that all I’ve been looking for, was her! I had lost hope, thought I would never meet h...

ES Gracias a las herramientas que fui adquiriendo, creé mi propia terapia con la que acompaño a personas a sanar síntomas, tener una m...

Anglais Espanol
my mi
the la
to a
was fui
looking con

EN When I heard about the WiSci Girls STEAM Camp, I thought that it was my chance. I thought it was the project I needed in my life. So, I applied and tried my best, and was so excited to be accepted to camp.

ES Cuando me enteré del WiSci Girls STEAM Camp, pensé que era mi oportunidad. Pensé que era el proyecto que necesitaba en mi vida. Así que me presenté y me esforcé al máximo, y me hizo mucha ilusión que me aceptaran en el campamento.

Anglais Espanol
i me
chance oportunidad
girls girls
steam steam
i thought pensé
camp camp
my mi
in en
project proyecto
life vida
and y
when cuando
the el
was era
needed necesitaba
so así

EN For a company mostly known for making high-quality microphones, they have really thought things through with the new Rodecaster Pro.

ES Para una compañía conocida por fabricar micrófonos de alta calidad, han pensado mucho en el nuevo Rodecaster Pro.

Anglais Espanol
company compañía
known conocida
microphones micrófonos
thought pensado
rodecaster rodecaster
high-quality alta calidad
new nuevo
the el
quality calidad
high alta
a a
for para

EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.

ES Cosas como esta muestran que realmente pensaron en la experiencia de los vendedores usando el podcasting como plataforma para crecer y generar ingresos.

Anglais Espanol
show muestran
thought pensaron
marketers vendedores
podcasting podcasting
generate generar
revenue ingresos
platform plataforma
experience experiencia
things cosas
grow crecer
of de
really realmente
using en
as como
this esta

EN Razer really thought this one through on their remake ? great work and highly recommended. Grab one here.

ES Razer realmente pensó en esto en su remake, un gran trabajo y muy recomendable. Agarra uno aquí.

Anglais Espanol
razer razer
grab agarra
great gran
this esto
here aquí
really realmente
on en
their su
work trabajo
and y

EN User feedback is really important! In fact, when we first launched the new platform, our feedback forms were much more prominent, so that we could get a good idea of what our users thought about the changes

ES La retroalimentación de los usuarios es realmente importante, especialmente después del lanzamiento de la nueva plataforma

Anglais Espanol
feedback retroalimentación
platform plataforma
important importante
is es
users usuarios
the la
really realmente
new nueva
of de

EN 1 thought on ?Yahoo Hosting Review 2021: Are they Really Good? (Pros & Cons) | Yahoo WordPress Hosting Reviews?

ES 1 pensamiento en “Yahoo Hosting Review 2021: ¿Son realmente buenos? (Pros y contras) | Reseñas de hosting de Yahoo WordPress ”

Anglais Espanol
thought pensamiento
yahoo yahoo
hosting hosting
really realmente
good buenos
pros pros
wordpress wordpress
on en
reviews reseñas
cons contras

EN “I thought the tax preparers were very professional, very friendly, very open to questions so I really appreciated that, and they were also patient with my questions

ES “Pensé que los preparadores de impuestos eran muy profesionales, muy amables, muy abiertos a preguntas, así que realmente aprecié eso, y también fueron pacientes con mis preguntas

EN Flipsnack is a really powerful tool that helps you create publications of all kinds. The following is a list of possible Flipsnack uses that you probably haven?t thought of yet.

ES Flipsnack es en verdad una herramienta poderosa que te ayuda a crear toda clase de publicaciones. A continuación, una lista de los usos posibles de Flipsnack en los que aún no habías pensado.

Anglais Espanol
flipsnack flipsnack
powerful poderosa
helps ayuda
publications publicaciones
kinds clase
possible posibles
uses usos
thought pensado
is es
tool herramienta
create crear
haven que
of de
list lista
that verdad
you habías
yet no
a a
all en

EN “I was really nervous, I thought ICT was just for boys because they always seemed to find it so easy in class. For me, even the words were new, so I felt lost,” says Diyathma.  

ES "Estaba muy nervioso. Pensaba que las TIC eran sólo para los chicos porque parece que siempre les resulta muy fácil entenderlas en clase. Para mí, incluso las palabras eran nuevas y por eso me sentía perdida", dice Diyathma.

Anglais Espanol
nervous nervioso
thought pensaba
ict tic
boys chicos
class clase
new nuevas
lost perdida
says dice
i me
in en
easy fácil
was estaba
were eran
even incluso
because porque
always siempre
the palabras

EN “I was really nervous, I thought ICT was just for boys because they always seemed to find it so easy in class. For me, even the words were new, so I felt lost,” says Diyathma.  

ES "Estaba muy nervioso. Pensaba que las TIC eran sólo para los chicos porque parece que siempre les resulta muy fácil entenderlas en clase. Para mí, incluso las palabras eran nuevas y por eso me sentía perdida", dice Diyathma.

Anglais Espanol
nervous nervioso
thought pensaba
ict tic
boys chicos
class clase
new nuevas
lost perdida
says dice
i me
in en
easy fácil
was estaba
were eran
even incluso
because porque
always siempre
the palabras

EN And no one in the government wanted to have anything to do with it, they were too scared, because they thought there would be a really huge divide

ES Y ninguno de sus miembros quería tener nada que ver con el asunto, les daba demasiado miedo, porque pensaban que se crearía una división muy profunda

Anglais Espanol
wanted to quería
the el
anything que
with con
to a
huge muy
because de

EN “What really struck me is that, on the basis of the search order, they thought they could have found some people who constituted a public threat in my restaurant

ES “Lo que realmente me asombra es que, según la orden de registro, pensaban que en mi restaurante podían encontrar a personas que constituyeran una amenaza pública

EN It seems that they hey really thought a lot about fucking when they were alone

ES Parece que pensaron mucho en follar cuando estaban solos

Anglais Espanol
thought pensaron
alone solos
seems parece
when cuando

EN I really liked the graphics and thought it was quite good

ES Me gustaron mucho los gráficos y me parecieron bastante buenos

Anglais Espanol
i me
graphics gráficos
quite bastante
really mucho
and y
the los
good buenos

EN The minute I tried this, on the very first night, I thought: Wow this is really worth the investment! Overall, I love this product!

ES En cuanto lo probé, la primera noche, pensé: ¡Wow, esta inversión realmente vale la pena! En general, ¡me encanta este producto!

Anglais Espanol
night noche
worth vale la pena
investment inversión
i thought pensé
wow wow
i me
on en
really realmente
the la
product producto
first primera
this este

EN For a company mostly known for making high-quality microphones, they have really thought things through with the new Rodecaster Pro.

ES Para una compañía conocida por fabricar micrófonos de alta calidad, han pensado mucho en el nuevo Rodecaster Pro.

Anglais Espanol
company compañía
known conocida
microphones micrófonos
thought pensado
rodecaster rodecaster
high-quality alta calidad
new nuevo
the el
quality calidad
high alta
a a
for para

EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.

ES Cosas como esta muestran que realmente pensaron en la experiencia de los vendedores usando el podcasting como plataforma para crecer y generar ingresos.

Anglais Espanol
show muestran
thought pensaron
marketers vendedores
podcasting podcasting
generate generar
revenue ingresos
platform plataforma
experience experiencia
things cosas
grow crecer
of de
really realmente
using en
as como
this esta

EN Razer really thought this one through on their remake ? great work and highly recommended. Grab one here.

ES Razer realmente pensó en esto en su remake, un gran trabajo y muy recomendable. Agarra uno aquí.

Anglais Espanol
razer razer
grab agarra
great gran
this esto
here aquí
really realmente
on en
their su
work trabajo
and y

EN “I was really nervous, I thought ICT was just for boys because they always seemed to find it so easy in class. For me, even the words were new, so I felt lost,” says Diyathma.  

ES "Estaba muy nervioso. Pensaba que las TIC eran sólo para los chicos porque parece que siempre les resulta muy fácil entenderlas en clase. Para mí, incluso las palabras eran nuevas y por eso me sentía perdida", dice Diyathma.

Anglais Espanol
nervous nervioso
thought pensaba
ict tic
boys chicos
class clase
new nuevas
lost perdida
says dice
i me
in en
easy fácil
was estaba
were eran
even incluso
because porque
always siempre
the palabras

EN User feedback is really important! In fact, when we first launched the new platform, our feedback forms were much more prominent, so that we could get a good idea of what our users thought about the changes

ES La retroalimentación de los usuarios es realmente importante, especialmente después del lanzamiento de la nueva plataforma

Anglais Espanol
feedback retroalimentación
platform plataforma
important importante
is es
users usuarios
the la
really realmente
new nueva
of de

EN And no one in the government wanted to have anything to do with it, they were too scared, because they thought there would be a really huge divide

ES Y ninguno de sus miembros quería tener nada que ver con el asunto, les daba demasiado miedo, porque pensaban que se crearía una división muy profunda

Anglais Espanol
wanted to quería
the el
anything que
with con
to a
huge muy
because de

EN I would never have thought I would take a victory in the sprint race so it was really fun to be out there

ES Nunca hubiera pensado que iba a conseguir una victoria en la carrera de velocidad, así que fue muy divertido estar ahí

Anglais Espanol
thought pensado
victory victoria
race carrera
fun divertido
in en
the la
never nunca
so así
to a
there ahí
take de
be estar
was fue
have hubiera

EN I really hate it here especially since I thought it would be better according to the reviews

ES Realmente esperamos aquí, especialmente dado que pensé que sería mejor de acuerdo con las evaluaciones

Anglais Espanol
especially especialmente
better mejor
reviews evaluaciones
i thought pensé
be ser
to a
really realmente
here aquí
would be sería
it acuerdo

EN At first I thought my German wasn't good enough, but it has worked out really well, partly thanks to the boss's support: I've had tutoring and the occasional day off to study for an exam

ES Al principio pensé que mi alemán era muy malo, pero me fue muy bien, también gracias al apoyo del jefe: me dieron clases particulares y a veces un día libre para estudiar para un examen

Anglais Espanol
i me
i thought pensé
my mi
an un
exam examen
first principio
but pero
to a
german alemán
the al
to study estudiar
day día
well bien
had era
and y
for para

EN I thought it was a good way to educate people so they [could] see my progression and really get that inside look of someone living with dementia,” Wighton shared.

ES Pensé que era una buena manera de educar a las personas para que [pudieran] ver mi progreso y realmente obtener esa mirada interna de alguien que vive con demencia”, compartió Wighton.

Affichage de 50 sur 50 traductions