Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "principle that helping" en Espanol

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "principle that helping" de Anglais à Espanol

Traductions de principle that helping

"principle that helping" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:

principle a al basa básico cada como con de de la de las de los debe del desde el en en el es este esto está información las lo que los mismo más no nuestra nuestro nuestros o para pero por principio puede que qué ser servicios si sobre son su sus también tienen todas todo todos todos los tu tus una uno y única único
helping a través de aplicación apoyo asistencia atención ayuda ayudan ayudando ayudar ayudar a ayudarle ayudarlo ayudarte ayudará con el es este esto la las los mediante productos resultados servicio servicios una uno usar uso

Traduction de Anglais en Espanol de principle that helping

Anglais
Espanol

EN Pastor Valley does not deny helping the man, but he disagrees with the principle that helping a person in distress could be a crime. “As a Christian, the principle of loving my neighbor leads my way of life”, he says.

ES El pastor Valley no niega haber ayudado al hombre, pero no está de acuerdo con el principio de que ayudar a una persona con dificultades podría ser delito. “Como cristiano, el principio de amar a mi prójimo rige mi forma de vida”, afirma.

EN Pastor Valley does not deny helping the man, but he disagrees with the principle that helping a person in distress could be a crime. “As a Christian, the principle of loving my neighbor leads my way of life”, he says.

ES El pastor Valley no niega haber ayudado al hombre, pero no está de acuerdo con el principio de que ayudar a una persona con dificultades podría ser delito. “Como cristiano, el principio de amar a mi prójimo rige mi forma de vida”, afirma.

EN Review the recent research and perspectives on key multicultural principles. This resource presents one multicultural principle per chapter, providing the research and guidance to support that principle.

ES Repase la investigación y las perspectivas sobre los principios multiculturales clave. Este recurso presenta un principio multicultural por capítulo y provee investigación y orientación que apoya cada principio.

Anglais Espanol
research investigación
perspectives perspectivas
key clave
principles principios
principle principio
chapter capítulo
resource recurso
presents presenta
the la
and y
guidance orientación
this este
support apoya
multicultural multicultural
to sobre
that que

EN Reduced Pressure Principle Assembly and Reduced Pressure Principle Detector Assemblies ≥3 inches

ES Ensambles y detectores basados en el principio de presión reducida ≥3 pulgadas

EN Amy will pair DJ with special friends in “helping tasks” that get the day started, such as helping friends hang up their coats and jackets or helping set the table or snack or breakfast.

ES Amy emparejará a DJ con amigos especiales en "tareas de ayuda" para comenzar el día, como ayudar a los amigos a colgar sus abrigos y chaquetas o ayudar a poner la mesa, preparar la merienda o el desayuno.

Anglais Espanol
amy amy
dj dj
special especiales
tasks tareas
started comenzar
hang colgar
table mesa
snack merienda
breakfast desayuno
and y
or o
in en
with con
friends amigos
helping ayudar
jackets chaquetas
set preparar
coats abrigos
as como
day día

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

ES ¿Es por eso que decidiste dedicar tu vida profesional a ayudar a los demás? Parece que especialmente con Reincubate, estás ayudando a otros a tener éxito

Anglais Espanol
dedicate dedicar
especially especialmente
reincubate reincubate
succeed éxito
is es
your tu
seems parece
to a
life vida
professional profesional
with con
others demás
helping ayudar a

EN Give Jake "helping tasks" such as helping set the table or gather and store supplies to prepare for the snack or meal;

ES Darle a Jake "tareas de ayuda", como ayudar a poner la mesa o recoger y guardar los suministros para prepararse para la merienda o la comida;

Anglais Espanol
jake jake
tasks tareas
table mesa
store guardar
supplies suministros
snack merienda
meal comida
or o
the la
to a
as como
helping ayudar a
prepare prepararse
gather recoger
for para

EN Helping others. Helping each other.

ES Ayudar a otros. Ayudándose el uno al otro.

Anglais Espanol
each a
helping ayudar a
other otros

EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior

ES Ayudar a un usuario compulsivo de Internet y tecnología a mantener una apariencia de normalidad es ayudarlo a continuar con el comportamiento destructivo

Anglais Espanol
compulsive compulsivo
internet internet
technology tecnología
user usuario
appearance apariencia
destructive destructivo
is es
the el
helping ayudar a
a un
of de
continue continuar
behavior comportamiento
in con

EN Palliative care teams improve your quality of life. They do this by helping you tolerate medical treatments, helping you match your goals to your treatment choices, supporting your family caregivers and more.

ES Los equipos de cuidados paliativos mejoran su calidad de vida. Lo hacen ayudándolo a tolerar los tratamientos médicos, ayudándolo a adaptar sus objetivos a sus opciones de tratamiento, apoyando a los cuidadores familiares y más.

Anglais Espanol
palliative paliativos
teams equipos
quality calidad
tolerate tolerar
goals objetivos
choices opciones
supporting apoyando
family familiares
caregivers cuidadores
treatments tratamientos
treatment tratamiento
life vida
to a
do hacen
more más
of de
your y

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.

Anglais Espanol
enthusiasts entusiastas
interface interfaz
other otros
team equipo
users usuarios
great gran
not no
a un
helping ayudar a
app aplicación
with con
to a
of de
localization localización
english inglés
we queremos
us nos

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.

Anglais Espanol
enthusiasts entusiastas
interface interfaz
other otros
team equipo
users usuarios
great gran
not no
a un
helping ayudar a
app aplicación
with con
to a
of de
localization localización
english inglés
we queremos
us nos

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.

Anglais Espanol
enthusiasts entusiastas
interface interfaz
other otros
team equipo
users usuarios
great gran
not no
a un
helping ayudar a
app aplicación
with con
to a
of de
localization localización
english inglés
we queremos
us nos

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.

Anglais Espanol
enthusiasts entusiastas
interface interfaz
other otros
team equipo
users usuarios
great gran
not no
a un
helping ayudar a
app aplicación
with con
to a
of de
localization localización
english inglés
we queremos
us nos

EN From her days in the Peace Corps to now helping rehabilitate people who have survived trauma, Danielle’s journey has always been about helping others

ES Desde sus días en el Cuerpo de Paz hasta ahora, que ayuda a rehabilitar a personas que han sobrevivido a eventos traumáticos, la aventura de Danielle siempre ha consistido en ayudar a los demás

Anglais Espanol
peace paz
corps cuerpo
people personas
in en
has ha
to a
always siempre
days días
now ahora
helping ayudar a
others demás
journey que
from desde

EN Whatever you do to relax, let Zamnesia give you a helping hand. By helping your brain shift down a few gears, it is possible to transport the mind to a place of complete zen without hampering productivity.

ES Hagas lo que hagas para relajarte, deja que Zamnesia te eche una mano. Al ayudar al cerebro a bajar el ritmo, es posible llevar la mente a un lugar de absoluta tranquilidad, sin afectar a la productividad.

Anglais Espanol
zamnesia zamnesia
helping ayudar
hand mano
productivity productividad
brain cerebro
mind mente
it lo
is es
possible posible
relax relajarte
a un
to a
place lugar
down para
of de
without sin
do hagas

EN From her days in the Peace Corps to now helping rehabilitate people who have survived trauma, Danielle’s journey has always been about helping others

ES Desde sus días en el Cuerpo de Paz hasta ahora, que ayuda a rehabilitar a personas que han sobrevivido a eventos traumáticos, la aventura de Danielle siempre ha consistido en ayudar a los demás

Anglais Espanol
peace paz
corps cuerpo
people personas
in en
has ha
to a
always siempre
days días
now ahora
helping ayudar a
others demás
journey que
from desde

EN Through this initiative, Amazon is helping to transform the global market for FSC-certified products and helping to protect the world’s forests for

ES Gracias a esta iniciativa, Amazon está ayudando a transformar el mercado mundial de productos certificados por FSC y, así, a proteger los bosques d

Anglais Espanol
initiative iniciativa
amazon amazon
helping ayudando
forests bosques
certified certificados
the el
global mundial
protect proteger
to a
transform transformar
market mercado
through de
is está
products productos
this esta

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.

Anglais Espanol
enthusiasts entusiastas
interface interfaz
other otros
team equipo
users usuarios
great gran
not no
a un
helping ayudar a
app aplicación
with con
to a
of de
localization localización
english inglés
we queremos
us nos

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

ES ¿Es por eso que decidiste dedicar tu vida profesional a ayudar a los demás? Parece que especialmente con Reincubate, estás ayudando a otros a tener éxito

Anglais Espanol
dedicate dedicar
especially especialmente
reincubate reincubate
succeed éxito
is es
your tu
seems parece
to a
life vida
professional profesional
with con
others demás
helping ayudar a

EN Helping others. Helping each other.

ES Ayudar a otros. Ayudándose el uno al otro.

Anglais Espanol
each a
helping ayudar a
other otros

EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior

ES Ayudar a un usuario compulsivo de Internet y tecnología a mantener una apariencia de normalidad es ayudarlo a continuar con el comportamiento destructivo

Anglais Espanol
compulsive compulsivo
internet internet
technology tecnología
user usuario
appearance apariencia
destructive destructivo
is es
the el
helping ayudar a
a un
of de
continue continuar
behavior comportamiento
in con

EN With her expertise in helping small and medium-sized enterprises at Google, Chennie started helping small businesses understand the online marketing landscape in 2007

ES Con su experiencia en ayudar a las pequeñas y medianas empresas en Google, Chennie comenzó a ayudar a las pequeñas empresas a entender el panorama del marketing online en 2007

Anglais Espanol
small pequeñas
google google
online online
landscape panorama
medium medianas
started comenzó
expertise experiencia
marketing marketing
the el
businesses empresas
in en
with con
helping ayudar a
and y

EN A businesswoman in Malaysia credits the U.S. Academy for Women Entrepreneurs with helping her focus her business. Now she is helping others.

ES Los refugiados en África se están convirtiendo en empresarios y estableciendo redes de contactos dentro de los asentamientos gracias a un programa ofrecido por organizaciones de Estados Unidos.

Anglais Espanol
entrepreneurs empresarios
business organizaciones
in en
is se
a un
the los
her de
with gracias

EN Palliative care teams improve your quality of life. They do this by helping you tolerate medical treatments, helping you match your goals to your treatment choices, supporting your family caregivers and more.

ES Los equipos de cuidados paliativos mejoran su calidad de vida. Lo hacen ayudándolo a tolerar los tratamientos médicos, ayudándolo a adaptar sus objetivos a sus opciones de tratamiento, apoyando a los cuidadores familiares y más.

Anglais Espanol
palliative paliativos
teams equipos
quality calidad
tolerate tolerar
goals objetivos
choices opciones
supporting apoyando
family familiares
caregivers cuidadores
treatments tratamientos
treatment tratamiento
life vida
to a
do hacen
more más
of de
your y

EN Joey credits his VA therapist, WWP, and his service dogs for helping him learn to live with PTSD. Now that he’s thriving, his next mission is simple: He just wants to keep helping as many warriors as he can.

ES Joey le da crédito a su terapeuta de VA, WWP, y a sus perros de servicio por ayudarlo a aprender a vivir con TEPT. Ahora que está prosperando, su próxima misión es simple: solo quiere seguir ayudando a tantos veteranos como pueda.

EN I’m helping them heal, and in the same process, they are helping me heal

ES "Los ayudo a sanar y, en el mismo proceso, ellos me ayudan a sanar

EN DiscoverableEven if data are stored, preserved and in principle accessible, this is not very worthwhile if the data cannot be discovered by others.

ES RecuperablesIncluso si los datos se almacenan, preservan y, en principio, son accesibles, no sirven de mucho si otros no pueden recuperarlos.

Anglais Espanol
stored almacenan
principle principio
accessible accesibles
others otros
if si
in en
be pueden
data datos
is se
not no
are son
the los

EN So in principle, you?re good with all the tested providers in terms of speed

ES Así que, en principio, estarás bien con todos los proveedores probados en términos de velocidad

Anglais Espanol
principle principio
tested probados
providers proveedores
terms términos
speed velocidad
you estarás
in en
of de
with con

EN Split tunneling: Some VPNs, such as Surfshark, call split tunneling a “Whitelister”. In principle, with this feature, you can select which applications you want to connect via VPN and which not.

ES Tunelización dividida: Algunas VPN, como Surfshark, llaman a la tunelización dividida «Lista blanca». En principio, con esta característica, puedes seleccionar qué aplicaciones quieres que se conecten a través de la VPN y cuáles no.

Anglais Espanol
tunneling tunelización
split dividida
surfshark surfshark
principle principio
feature característica
applications aplicaciones
not no
vpn vpn
and y
call llaman
select seleccionar
this esta
in en
some algunas
connect conecten
with con
you se
can puedes
want quieres
which cuáles
to a
as como

EN Both NordVPN and Surfshark have a DNS leak test as an extra feature, but in principle, you would hope that a VPN would not leak your IP address in the first place

ES Ambos, NordVPN y Surfshark tienen un test de fugas de DNS como característica extra, pero para empezar, sería deseable que una VPN no filtre tu dirección IP

Anglais Espanol
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
dns dns
leak fugas
vpn vpn
ip ip
address dirección
test test
feature característica
as como
but pero
not no
your tu
first de
a un
extra extra

EN Listen to Principle-Centered Leadership Audiobook by Stephen R. Covey

ES Escuche el audiolibro Principle-Centered Leadership de Stephen R. Covey

Anglais Espanol
audiobook audiolibro
by de
stephen stephen
r r
leadership leadership
to escuche

EN Related to Principle-Centered Leadership

ES Relacionado con Principle-Centered Leadership

Anglais Espanol
related relacionado
to con
leadership leadership

EN What people think about Principle-Centered Leadership

ES Lo que piensa la gente sobre Principle-Centered Leadership

Anglais Espanol
think piensa
leadership leadership
about sobre
people gente
what que

EN Listen to The Fortune Cookie Principle Audiobook by Bernadette Jiwa

ES Escuche el audiolibro The Fortune Cookie Principle de Bernadette Jiwa

Anglais Espanol
cookie cookie
audiobook audiolibro
by de
the el
fortune fortune
to escuche

EN What people think about The Fortune Cookie Principle

ES Lo que piensa la gente sobre The Fortune Cookie Principle

Anglais Espanol
think piensa
cookie cookie
fortune fortune
the la
about sobre
people gente
what que

EN As a basic principle, commonly used languages are supported and the exec() function is allowed

ES En términos generales, los lenguajes habituales son compatibles y la función exec() está permitida

Anglais Espanol
languages lenguajes
allowed permitida
the la
and y
are son
is está
function función

EN This is the founding principle of the Mailfence service

ES Este es el principio fundamental del servicio de Mailfence

Anglais Espanol
principle principio
mailfence mailfence
is es
service servicio
the el
this este
of de

EN It’s a simple principle; always make sure you dispose of your rubbish responsibly.

ES Es un principio simple: asegurate siempre de deshacerte de tu basura de manera responsable.

Anglais Espanol
a un
simple simple
principle principio
rubbish basura
responsibly responsable
your tu
always siempre
of de

EN Participation of volunteers and their integration within teams is a basic principle of our approach to providing palliative care.

ES La participación de los voluntarios y su integración en los equipos se considera un principio básico en nuestro modelo de atención en cuidados paliativos.

Anglais Espanol
participation participación
volunteers voluntarios
integration integración
teams equipos
palliative paliativos
a un
principle principio
basic básico
is se
care atención
their su
our nuestro
to los

EN Following the Principle of Least Privilege, you define who has access to what.

ES De conformidad con el principio de mínimo privilegio, tú defines quién tiene acceso a qué.

Anglais Espanol
principle principio
least mínimo
privilege privilegio
access acceso
the el
who quién
to a
of de
has tiene

EN Using multiple credits across multiple tokens ensures the proper application of the Principle of Least Privilege.

ES Usar múltiples créditos en múltiples tokens garantiza la correcta aplicación del principio de mínimo privilegio.

Anglais Espanol
multiple múltiples
credits créditos
tokens tokens
ensures garantiza
proper correcta
principle principio
least mínimo
privilege privilegio
application aplicación
the la

EN Regularly applying a cloud service account rotation approach also provides a chance to exercise the principle of least privilege.

ES El aplicar regularmente una estrategia de rotación de cuentas de servicios en la nube también da la oportunidad de practicar el principio del menor privilegio.

Anglais Espanol
regularly regularmente
account cuentas
rotation rotación
approach estrategia
least menor
privilege privilegio
cloud nube
provides da
applying aplicar
also también
chance oportunidad
of de
service servicios
principle principio
a una

EN For example, the IAM Recommender helps you better implement the principle of least privilege by pointing out permissions that are never actually used and therefore are potentially too broad.

ES Por ejemplo, el IAM Recommender ayuda a implementar mejor el principio de menor privilegio señalando los permisos que nunca se han usado y que son potencialmente muy amplios.

Anglais Espanol
iam iam
helps ayuda
principle principio
least menor
privilege privilegio
pointing señalando
permissions permisos
potentially potencialmente
broad amplios
better mejor
implement implementar
used usado
actually muy
the el
never nunca
are son
example ejemplo
of de

EN Despite its importance as a key category of public spending and the principle of separation of financing sources, it is very difficult to get an idea of the financial position of the pensions system through the central government budget

ES Pese a su importancia como principal gasto público y del principio de separación de fuentes, a la opinión pública le resulta muy difícil hacerse idea de la situación financiera del sistema de pensiones mediante los Presupuestos

Anglais Espanol
despite pese
importance importancia
spending gasto
principle principio
separation separación
sources fuentes
difficult difícil
idea idea
pensions pensiones
system sistema
budget presupuestos
financial financiera
the la
very muy
to a
as como
of de
public pública

EN We offer our customers the ?One-Stop-Shopping? principle

ES Ofrecemos a nuestros clientes el principio de «Ventanilla única»

Anglais Espanol
customers clientes
principle principio
the el
one única
our de
we offer ofrecemos

EN The ?One-Stop-Shopping? philosophy has its foundations in the principle that customers only need one supplier

ES La filosofía de «Ventanilla única» se basa en el principio de que los clientes tienen suficiente con un único distribuidor

Anglais Espanol
philosophy filosofía
supplier distribuidor
in en
principle principio
customers clientes
only de
one único

EN The decree is also at odds with the principle of non-penalization of asylum-seekers, whereby people seeking protection should not face penalties on account of their irregular entry or presence in a country

ES Choca también con el principio de no sancionar a las personas solicitantes de asilo, que impide imponer sanciones a una persona que busca protección por su entrada o presencia irregular en un país

Anglais Espanol
seeking busca
penalties sanciones
irregular irregular
presence presencia
country país
seekers solicitantes
protection protección
or o
asylum asilo
people personas
the el
also también
not no
in en
with con
of de
a un
face a
entry entrada
principle principio
is persona
their su

EN We follow the Data Minimization principle in the collection and use of your personal information. We may collect the following information about you, your dependents, or members of your household:

ES Seguimos el principio de minimización de datos en la recopilación y uso de su información personal. Podemos obtener la siguiente información sobre usted, las personas a su cargo o los miembros de su hogar:

Anglais Espanol
minimization minimización
principle principio
we follow seguimos
collection recopilación
use uso
or o
members miembros
data datos
in en
information información
of de
collect obtener
we may podemos
your y
about sobre

EN The guiding principle behind this vision is to “work with what exists”

ES El principio líder detrás de esta visión es “trabajar con lo que existe”

Affichage de 50 sur 50 traductions