Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "life s pleasures combine" en Espanol

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "life s pleasures combine" de Anglais à Espanol

Traductions de life s pleasures combine

"life s pleasures combine" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:

life a a la a las a los a través de al algo aquí aunque año años bien cada como con cosas cotidiana cuando cómo datos de de la de los del desde diaria donde durante día días el en en el en la vida entre equipo es eso esta este esto está están experiencia experiencias final fue ha hacer hasta hay incluso información la la vida largo las le lo lo que los mi mismo momento mundo muy más más de no nos nuestra nuestro nuestros o para para el pero personal personas planeta por productos puede pueden que qué real realidad saber se sea ser si siempre sin sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo tu tus un una ver vez vida vidas vivir y y el ya
pleasures placeres
combine combina combinación combinan combinar todo

Traduction de Anglais en Espanol de life s pleasures combine

Anglais
Espanol

EN Find out more about the “Weekend of pleasures” at: A weekend of pleasures

ES Encontrará más información sobre el fin de semana de placer en: Oferta de Fin de semana de placer

Anglais Espanol
find encontrará
weekend semana
at en
the el
of de
more más
about sobre

EN Find out more about the “Weekend of pleasures” at: A weekend of pleasures

ES Encontrará más información sobre el fin de semana de placer en: Oferta de Fin de semana de placer

Anglais Espanol
find encontrará
weekend semana
at en
the el
of de
more más
about sobre

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

ES Quedan unos pocos tesoros ocultos en el mundo donde todos los placeres de la vida se combinan para crear una atmósfera de total esplendor

Anglais Espanol
hidden ocultos
treasures tesoros
world mundo
pleasures placeres
combine combinan
atmosphere atmósfera
splendor esplendor
in en
are quedan
total total
create crear
of de
an una
where donde

EN Lazing in the garden is one of life's great pleasures - a summery day spent outdoors with family. And you need a speaker for the occasion.

ES Si desea que su altavoz sobreviva a los elementos exteriores, estas son las principales consideraciones.

Anglais Espanol
need desea
speaker altavoz
a a
the elementos

EN Fresh bread in the morning is one of life's true pleasures so here are the best machines to make it with.

ES El pan fresco de la mañana es uno de los verdaderos placeres de la vida, así que aquí están las mejores máquinas para hacerlo.

Anglais Espanol
fresh fresco
pleasures placeres
machines máquinas
is es
morning mañana
of de
here aquí
are están
bread pan
best mejores

EN To Live the French Way is to enjoy life's pleasures and not take things too seriously

ES Vivir a la francesa significa disfrutar de los placeres de la vida y no tomarse las cosas demasiado en serio

Anglais Espanol
pleasures placeres
not no
to live vivir
enjoy disfrutar
things cosas
the la
way de
take tomarse
seriously en serio

EN I'm a Naughty girl and I love that you show me how much you like, I love gifts and being treated like a queen, although I can also be your submissive! Let yourself be carried away by my flirtation and you will discover the pleasures of life in this room.

ES Soy una chica traviesa y me encanta que me demuestres lo mucho que te gusto, Adoro los regalos y ser tratada como una reina, aunque tambien puedo ser tu sumisa! Dejate llevar por mi coqueteo y descubriras los placeres de la vida en este cuarto.

Anglais Espanol
naughty traviesa
girl chica
gifts regalos
treated tratada
queen reina
pleasures placeres
much mucho
my mi
be ser
life vida
room cuarto
i can puedo
in en
the la
a una
this este
your tu

EN A getaway of unexpected pleasures to celebrate life.

ES Una escapada para celebrar la vida.

Anglais Espanol
getaway escapada
a una
life vida
to para
celebrate celebrar

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

ES Quedan unos pocos tesoros ocultos en el mundo donde todos los placeres de la vida se combinan para crear una atmósfera de total esplendor

Anglais Espanol
hidden ocultos
treasures tesoros
world mundo
pleasures placeres
combine combinan
atmosphere atmósfera
splendor esplendor
in en
are quedan
total total
create crear
of de
an una
where donde

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

ES Quedan unos pocos tesoros ocultos en el mundo donde todos los placeres de la vida se combinan para crear una atmósfera de total esplendor

Anglais Espanol
hidden ocultos
treasures tesoros
world mundo
pleasures placeres
combine combinan
atmosphere atmósfera
splendor esplendor
in en
are quedan
total total
create crear
of de
an una
where donde

EN After years of packing in the most into every day, I decided it was high time to slow down and appreciate the small pleasures in life

ES Después de años de aprovechar cada día al máximo, decidí que ya era hora de ir más lento y apreciar los pequeños placeres de la vida

Anglais Espanol
appreciate apreciar
small pequeños
pleasures placeres
i decided decidí
slow lento
life vida
high máximo
to a
the la
was era
day día

EN While he still works hard, establishing his private catering company on the island, there’s more time now to enjoy life’s simpler pleasures

ES Aún trabaja a conciencia, pero haber creado su propia empresa de cáterin en la isla le da más tiempo para disfrutar de los pequeños placeres de la vida

Anglais Espanol
pleasures placeres
company empresa
time tiempo
works trabaja
the la
enjoy disfrutar
on en
more más
to a

EN Fresh bread in the morning is one of life's true pleasures so here are the best machines to make it with.

ES El pan recién hecho por la mañana es uno de los verdaderos placeres de la vida, así que aquí están las mejores máquinas para hacerlo.

Anglais Espanol
fresh recién
pleasures placeres
machines máquinas
is es
morning mañana
of de
here aquí
are están
bread pan
best mejores

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

ES Quedan unos pocos tesoros ocultos en el mundo donde todos los placeres de la vida se combinan para crear una atmósfera de total esplendor

Anglais Espanol
hidden ocultos
treasures tesoros
world mundo
pleasures placeres
combine combinan
atmosphere atmósfera
splendor esplendor
in en
are quedan
total total
create crear
of de
an una
where donde

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

ES Quedan unos pocos tesoros ocultos en el mundo donde todos los placeres de la vida se combinan para crear una atmósfera de total esplendor

Anglais Espanol
hidden ocultos
treasures tesoros
world mundo
pleasures placeres
combine combinan
atmosphere atmósfera
splendor esplendor
in en
are quedan
total total
create crear
of de
an una
where donde

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

ES Quedan unos pocos tesoros ocultos en el mundo donde todos los placeres de la vida se combinan para crear una atmósfera de total esplendor

Anglais Espanol
hidden ocultos
treasures tesoros
world mundo
pleasures placeres
combine combinan
atmosphere atmósfera
splendor esplendor
in en
are quedan
total total
create crear
of de
an una
where donde

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

ES Quedan unos pocos tesoros ocultos en el mundo donde todos los placeres de la vida se combinan para crear una atmósfera de total esplendor

Anglais Espanol
hidden ocultos
treasures tesoros
world mundo
pleasures placeres
combine combinan
atmosphere atmósfera
splendor esplendor
in en
are quedan
total total
create crear
of de
an una
where donde

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

ES Quedan unos pocos tesoros ocultos en el mundo donde todos los placeres de la vida se combinan para crear una atmósfera de total esplendor

Anglais Espanol
hidden ocultos
treasures tesoros
world mundo
pleasures placeres
combine combinan
atmosphere atmósfera
splendor esplendor
in en
are quedan
total total
create crear
of de
an una
where donde

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

ES Quedan unos pocos tesoros ocultos en el mundo donde todos los placeres de la vida se combinan para crear una atmósfera de total esplendor

Anglais Espanol
hidden ocultos
treasures tesoros
world mundo
pleasures placeres
combine combinan
atmosphere atmósfera
splendor esplendor
in en
are quedan
total total
create crear
of de
an una
where donde

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

ES Quedan unos pocos tesoros ocultos en el mundo donde todos los placeres de la vida se combinan para crear una atmósfera de total esplendor

Anglais Espanol
hidden ocultos
treasures tesoros
world mundo
pleasures placeres
combine combinan
atmosphere atmósfera
splendor esplendor
in en
are quedan
total total
create crear
of de
an una
where donde

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

ES Quedan unos pocos tesoros ocultos en el mundo donde todos los placeres de la vida se combinan para crear una atmósfera de total esplendor

Anglais Espanol
hidden ocultos
treasures tesoros
world mundo
pleasures placeres
combine combinan
atmosphere atmósfera
splendor esplendor
in en
are quedan
total total
create crear
of de
an una
where donde

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

ES Quedan unos pocos tesoros ocultos en el mundo donde todos los placeres de la vida se combinan para crear una atmósfera de total esplendor

Anglais Espanol
hidden ocultos
treasures tesoros
world mundo
pleasures placeres
combine combinan
atmosphere atmósfera
splendor esplendor
in en
are quedan
total total
create crear
of de
an una
where donde

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

ES Quedan unos pocos tesoros ocultos en el mundo donde todos los placeres de la vida se combinan para crear una atmósfera de total esplendor

Anglais Espanol
hidden ocultos
treasures tesoros
world mundo
pleasures placeres
combine combinan
atmosphere atmósfera
splendor esplendor
in en
are quedan
total total
create crear
of de
an una
where donde

EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor

ES Quedan unos pocos tesoros ocultos en el mundo donde todos los placeres de la vida se combinan para crear una atmósfera de total esplendor

Anglais Espanol
hidden ocultos
treasures tesoros
world mundo
pleasures placeres
combine combinan
atmosphere atmósfera
splendor esplendor
in en
are quedan
total total
create crear
of de
an una
where donde

EN After years of packing in the most into every day, I decided it was high time to slow down and appreciate the small pleasures in life

ES Después de años de aprovechar cada día al máximo, decidí que ya era hora de ir más lento y apreciar los pequeños placeres de la vida

Anglais Espanol
appreciate apreciar
small pequeños
pleasures placeres
i decided decidí
slow lento
life vida
high máximo
to a
the la
was era
day día

EN It’s undeniable that eating is one of the greatest pleasures that life can give us. But, to eat in Gran Canaria, and more specifically in the south, makes it even better.

ES Comer es uno de los mayores placeres que nos puede dar la vida, eso es innegable. Pero, si lo hacemos en Gran Canaria, y más concretamente en el sur, la cosa mejora sustancialmente.

Anglais Espanol
pleasures placeres
canaria canaria
specifically concretamente
is es
gran gran
can puede
it lo
life vida
in en
of de
but pero
give dar
us nos
south sur
better mejora
greatest más

EN As we’ve adjusted to new ways of working and living, people of all ages have developed a new appreciation for friends, family, simple pleasures, and the importance of mental health and personal finance.

ES A medida que nos adaptamos a nuevas formas de trabajar y vivir, personas de todas las edades perciben de otro modo a sus amigos, familia, los pequeños placeres, y la importancia de la salud mental y las finanzas personales

Anglais Espanol
new nuevas
ways formas
family familia
pleasures placeres
importance importancia
mental mental
finance finanzas
people personas
ages edades
living vivir
health salud
of de
friends amigos
the la
to a

EN Buy a property in Artá and you will benefit from all the pleasures of this captivating countryside, while being in close proximity to town and all its amenities.

ES Cuando compres una propiedad en Artà, te beneficiarás de todos los placeres de esta cautivadora zona, al tiempo que podrás aprovechar la proximidad al pueblo y a todas sus comodidades.

Anglais Espanol
pleasures placeres
proximity proximidad
amenities comodidades
benefit beneficiar
town pueblo
benefit from aprovechar
in en
will podrás
property propiedad
of de
the la
this esta
to a

EN Designed to give guests all kinds of opportunities for sensory pleasures, Monsuau is a new kind of hotel in the eastern resort of Cala d’Or.

ES Situado cerca de La Rambla, Art Hotel Palma aún conserva la esencia del pequeño palacio y exposición de antigüedades en que se encuentra.

Anglais Espanol
the la
hotel hotel
in en
to a

EN Master The Art Of Simple Pleasures

ES Domine el arte de los placeres simples

Anglais Espanol
art arte
simple simples
pleasures placeres
the el
of de

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home

ES Fairmont Heritage Place ofrece todos los placeres y recompensas de tener una espectacular propiedad de vacaciones sin muchas de las preocupaciones y cargas de mantener una segunda casa

Anglais Espanol
fairmont fairmont
pleasures placeres
spectacular espectacular
vacation vacaciones
property propiedad
concerns preocupaciones
maintaining mantener
heritage heritage
place place
rewards recompensas
offers ofrece
owning tener
many muchas
a una
without sin
all todos
of de

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home

ES Fairmont Heritage Place ofrece todos los placeres y recompensas de tener una espectacular propiedad de vacaciones sin muchas de las preocupaciones y cargas de mantener una segunda casa

Anglais Espanol
fairmont fairmont
pleasures placeres
spectacular espectacular
vacation vacaciones
property propiedad
concerns preocupaciones
maintaining mantener
heritage heritage
place place
rewards recompensas
offers ofrece
owning tener
many muchas
a una
without sin
all todos
of de

EN The museum railway offers train pleasures extraordinaire and the largest collection of operable meter gauge rolling stock in Switzerland.

ES El Museo Ferroviario (Museumsbahn) ofrece entretenimiento puro y la segunda colección operativa de material rodante para líneas de vía de ancho métrico más grande de Suiza.

Anglais Espanol
railway ferroviario
offers ofrece
switzerland suiza
museum museo
collection colección

EN We can cool off our hot, tired feet in a mountain stream after a long hike, breathe in the clear mountain air, and enjoy all the different pleasures that Switzerland has to offer

ES Refrescarse los pies en un arroyo de montaña, despejar la mente en las alturas y disfrutar de la variada oferta recreativa de Suiza

Anglais Espanol
feet pies
stream arroyo
enjoy disfrutar
switzerland suiza
offer oferta
mountain montaña
the la
in en
to a
off de
a un

EN It’s a place where you can enjoy simple pleasures, as it has been since it opened in 1908

ES Aquí podrá disfrutar sin complicaciones como se hacía ya desde su inauguración en 1908

Anglais Espanol
enjoy disfrutar
in en
a a
as como
can podrá
where aquí
you sin

EN Casino Barrière de Montreux rolls out the red carpet to welcome visitors into a world of fantasy, dreams and pleasures on the shore of Lake Geneva.

ES El Casino Barrière de Montreux despliega su alfombra roja para dar la bienvenida a los visitantes a un mundo de evasión, sueños y placeres a orillas del lago Lemán.

Anglais Espanol
casino casino
montreux montreux
carpet alfombra
visitors visitantes
world mundo
dreams sueños
pleasures placeres
shore orillas
lake lago
a un
to a
of de

EN Valley and mountain cross-country pleasures

ES Pistas de esquí de fondo en el valle y en la montaña

Anglais Espanol
valley valle
mountain montaña

EN Common.Of Valley and mountain cross-country pleasures

ES Common.Of Pistas de esquí de fondo en el valle y en la montaña

Anglais Espanol
valley valle
mountain montaña
common common
of of

EN Find out more about: A weekend of pleasures in Rheinfelden

ES Más información sobre: Fin de semana de placer en Rheinfelden

Anglais Espanol
more más
weekend fin de semana
in en
of de
about sobre

EN Find out more about: + A weekend of pleasures in Rheinfelden

ES Más información sobre: + Fin de semana de placer en Rheinfelden

Anglais Espanol
more más
weekend fin de semana
in en
of de
about sobre

EN Culinary pleasures and lifestyle can be found in the gourmet restaurant, the Grizzly Bar and the Café Bistro – the popular meeting point for Klosters.

ES Por otro lado, en el restaurante gourmet, el Grizzly Bar y el Café Bistrot, un popular punto de encuentro de Klosters, podrá mimar el paladar con el mejor estilo de vida.

Anglais Espanol
gourmet gourmet
popular popular
point punto
meeting encuentro
klosters klosters
and y
the el
in en
bar bar
restaurant restaurante
can podrá

EN In its three superb Palma boutique hotels, IT Mallorca Unique Spaces offers exceptional experiences, authenticity, aesthetic pleasures, and attention to detail – all driven by a passion to be different from any other Palma hotel.

ES La marca y sus hoteles van dirigidos a aquellos que valoran la tranquilidad, un servicio altamente personalizado, el lujo y la exclusividad.

Anglais Espanol
unique personalizado
and y
a un
all altamente
hotels hoteles
its sus
to a
it aquellos
in van

EN It is much more modern and we have replaced the brand’s traditional blue and red colours with white crystal and steel thereby transforming the establishment into a crystal experience centred on sensual pleasures

ES Somos más modernos y hemos sustituido los tradicionales azul y rojo de la  firma por el cristal blanco y el acero, convirtiendo el establecimiento en una experiencia cristalina centrada en el placer de los sentidos

Anglais Espanol
modern modernos
replaced sustituido
traditional tradicionales
steel acero
establishment establecimiento
centred centrada
white blanco
crystal cristal
experience experiencia
blue azul
we somos
a una
on en

EN Embark on a voyage of epicurean and entertainment pleasures at Swissotel The Stamford’s 13 restaurants and bars, which includes the JAAN by Kirk Westaway, awarded 2 stars by Michelin Singapore.

ES Embárquese en un viaje de placeres epicúreos y de entretenimiento en los 13 restaurantes y bares del Swissôtel The Stamford, que incluyen el JAAN by Kirk Westaway, galardonado con 2 estrellas Michelin de Singapur.

Anglais Espanol
voyage viaje
entertainment entretenimiento
pleasures placeres
includes incluyen
awarded galardonado
stars estrellas
michelin michelin
singapore singapur
by by
a un
restaurants restaurantes
bars bares
the el
of de
on en

EN But this evolution from Etruscan roots is interesting, because it helps paint the picture of an origin story for modern-day Tuscans: one full of the joys of family and friends, music, dance, the pleasures of the table, and yes, wine.

ES Pero esta evolución de raíces etruscas es interesante, porque ayuda a pintar el cuadro del origen de los toscanos de hoy: una pintura llena de las alegrías de la familia y los amigos, la música, la danza, los placeres de la mesa, y también, el vino.

Anglais Espanol
evolution evolución
interesting interesante
dance danza
pleasures placeres
wine vino
is es
helps ayuda
music música
table mesa
day hoy
full of llena
roots raíces
origin origen
family familia
but pero
friends amigos
paint pintura
of de
this esta

EN Spreading knives with wide spatula blades for easily spreading butter, jam and spreads as well as rilettes, pâté, foie gras, tapenade and other invaluable pleasures.

ES Untadores con una lámina tipo espátula generosa para untar mantequilla, mermelada, crema de cacao, además de rillettes, paté, foie-gras, tapenade y otros placeres inconfesables...

Anglais Espanol
spatula espátula
butter mantequilla
jam mermelada
pleasures placeres
other otros
with con
as well además
for para

EN Culinary pleasures across Finland

ES Pura tradición finlandesa a base de canela, cardamomo, azúcar y cariño.

Anglais Espanol
finland finlandesa
across de

EN In my smile a sweet desir to know how you feel the pleasures of the world and to make your evening something beautiful, the same way you look, I imagine you very close to my slow breathing with a thrilling over.

ES En mi sonrisa un dulce deseo de saber como sientes los placeres del mundo y de hacer de tu velada algo hermoso, de la misma manera que te ves, te imagino muy cerca de mi respiracion lenta con un emocionante gemido.

Anglais Espanol
my mi
smile sonrisa
sweet dulce
pleasures placeres
beautiful hermoso
slow lenta
thrilling emocionante
you feel sientes
world mundo
evening velada
a un
in en
the la
the same misma
very muy
with con
your tu
same que
to hacer
something algo

EN We want all the pleasures in our body and mind here to be able to make it real, In the spirit and the body despair desir will consume us so that it is preferable to be you and me together.

ES Queremos que todos los placeres en nuestro cuerpo y mente aqui para ser capaces de hacerlo real, En el espiritu y la desesperan del cuerpo nos consumira por lo que amariamos hacerlo juntos.

Anglais Espanol
pleasures placeres
real real
mind mente
it lo
in en
body cuerpo
be ser
be able to capaces
we queremos
our nuestro
us nos

EN I am ready to listen to you, share incredible pleasures and know wonderful experiences with you, I love the art of seduction and may my innocence not let you be fooled.

ES Estoy dispuesta a escucharte, compartir placeres increi­bles y conocer experiencias maravillosas contigo, me encanta el arte de la seduccion y que mi inocencia no te deje enganar.

Anglais Espanol
pleasures placeres
wonderful maravillosas
experiences experiencias
art arte
ready dispuesta
my mi
not no
share compartir
of de
to a
with contigo
know que
may conocer

Affichage de 50 sur 50 traductions