Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "keyboard shortcuts" en Espanol

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "keyboard shortcuts" de Anglais à Espanol

Traductions de keyboard shortcuts

"keyboard shortcuts" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:

keyboard aplicación botón cambiar clic keyboard mouse piano tecla teclado teclados teclas
shortcuts atajos

Traduction de Anglais en Espanol de keyboard shortcuts

Anglais
Espanol

EN You can complete formatting tasks with keyboard shortcuts. For a list of keyboard shortcuts, see the Keyboard Shortcuts article.

ES Puede completar tareas de formato con accesos directos del teclado. Para obtener una lista de accesos directos del teclado, lea el artículo Accesos directos del teclado.

Anglais Espanol
formatting formato
keyboard teclado
complete completar
tasks tareas
the el
can puede
list lista
of de
with con
a una
for para

EN For a list of keyboard shortcuts, see the Keyboard Shortcuts article.

ES Para acceder a una lista de teclas de acceso rápido del teclado, consulte el artículo Teclas de acceso rápido del teclado.

Anglais Espanol
keyboard teclado
the el
list lista
of de
a a
for para

EN HXSJ K99 Ergonomic Keyboard and Mouse Combo One-handed Game Keyboard Mouse Set 35 Keys BT4.2 Wireless Keyboard + Wired Gaming Mouse with Breathing Light Keyboard and Mouse Combo Black

ES Combo ergonómico de teclado y mouse HXSJ K99 Juego de mouse de teclado para juegos con una sola mano 35 teclas BT4.2 Teclado inalámbrico + mouse para juegos con cable con combinación de teclado y mouse de luz respirable Negro

Anglais Espanol
ergonomic ergonómico
wireless inalámbrico
wired cable
mouse mouse
light luz
black negro
keyboard teclado
game juego
combo combo
keys teclas
gaming juegos
one sola
with con

EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps. 2013/01/31

ES El líder #1 de escritorio remoto Splashtop presenta atajos configurables y Gamepad - Capacidad de crear atajos de teclado, controles de ratón y joysticks virtuales, optimizando para sus aplicaciones favoritas. 2013/01/31

Anglais Espanol
leader líder
desktop escritorio
introduces presenta
configurable configurables
gamepad gamepad
ability capacidad
controls controles
optimizing optimizando
apps aplicaciones
favorite favoritas
and y
remote remoto
splashtop splashtop
keyboard teclado
mouse ratón
virtual virtuales
your sus
shortcuts atajos
create crear

EN Edit and organize faster with an extensive library of keyboard shortcuts – and customize the shortcuts further to create your ideal workflow.

ES Edita y organiza tus fotos más rápidamente gracias a la extensa biblioteca de atajos de teclado, donde además puedes personalizar los atajos a fin de crear tu flujo de trabajo ideal.

Anglais Espanol
edit edita
faster rápidamente
extensive extensa
library biblioteca
keyboard teclado
ideal ideal
and y
your tu
customize personalizar
organize organiza
the la
shortcuts atajos
to a
create crear
of de

EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps. 2013/01/31

ES El líder #1 de escritorio remoto Splashtop presenta atajos configurables y Gamepad - Capacidad de crear atajos de teclado, controles de ratón y joysticks virtuales, optimizando para sus aplicaciones favoritas. 2013/01/31

Anglais Espanol
leader líder
desktop escritorio
introduces presenta
configurable configurables
gamepad gamepad
ability capacidad
controls controles
optimizing optimizando
apps aplicaciones
favorite favoritas
and y
remote remoto
splashtop splashtop
keyboard teclado
mouse ratón
virtual virtuales
your sus
shortcuts atajos
create crear

EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps

ES #El líder de escritorio remoto número 1, Splashtop, presenta los accesos directos configurables & Gamepad: posibilidad de crear accesos directos de teclado, controles de ratón y joysticks virtuales, optimizándolos para sus aplicaciones favoritas

Anglais Espanol
leader líder
desktop escritorio
introduces presenta
configurable configurables
amp amp
gamepad gamepad
ability posibilidad
controls controles
apps aplicaciones
favorite favoritas
and y
remote remoto
splashtop splashtop
keyboard teclado
mouse ratón
virtual virtuales
your sus
create crear

EN photography, turned-on computer keyboard, grayscale, computer, keyboard, backlight, technology, computer keyboard, computer key, communication Public Domain

ES superficie gris, textura, fondo, estructura, patrón, gris, negro, fondos, texturizado, sin gente Public Domain

Anglais Espanol
domain domain
public public

EN Some users use their keyboard to navigate webpages and forms out of preference. Some visitors must use the keyboard or some sort of assistive device that emulates a keyboard to navigate websites.

ES Algunos usuarios utilizan su teclado para navegar por páginas web y formularios de preferencia. Algunos visitantes deben usar el teclado o algún tipo de dispositivo de asistencia que emula un teclado para navegar por los sitios web.

Anglais Espanol
keyboard teclado
preference preferencia
visitors visitantes
users usuarios
forms formularios
must deben
or o
sort tipo
device dispositivo
the el
use usar
navigate navegar
a un
webpages web
of de
their su

EN The Velvet Goldmine addon with its corresponding set of hotkeys, the Velvet Shortcuts, expand the existing functions and shortcuts, bringing the program closer to the most used video editors.

ES La extensión Velvet Goldmine con su correspondiente conjunto de atajos de teclado, los Velvet Shortcuts, amplía funciones y accesos directos existentes, lo que permite al programa conectarse con herramientas de edición de video más utilizadas.

Anglais Espanol
addon extensión
corresponding correspondiente
shortcuts atajos
expand amplía
video video
velvet velvet
functions funciones
program programa
to a
the la
with con
to the al

EN To shift back to the standard shortcuts, select ?Blender (default)? on the options box (on the image, ?Velvet Shortcuts? is shown).

ES Para volver de nuevo a los mandos de accesos directos estándar, seleccione «Blender (default)» en el cuadro de opciones (en la imagen «Velvet Shortcuts» se muestra).

Anglais Espanol
box cuadro
blender blender
velvet velvet
standard estándar
select seleccione
default default
options opciones
image imagen
is se
shown de
to a
on en

EN Velvet Shortcuts, the new set of hotkeys that must be used with Velvet Goldmine, changes some of Blender?s native shortcuts. The objective is to bring Blender closer to the other advanced non linear video editors.

ES Velvet Shortcuts, el nuevo juego de atajos de teclado para ser utilizado con Velvet Goldmine cambia algunos atajos de Blender nativos. El objetivo es acercar Blender de otros editores de video no lineal avanzados.

Anglais Espanol
shortcuts atajos
changes cambia
native nativos
objective objetivo
advanced avanzados
linear lineal
video video
editors editores
velvet velvet
blender blender
is es
other otros
new nuevo
the el
be ser
to algunos
with con

EN Save time by creating shortcuts for common answers and replies. Create and access all your shortcuts with just a click right from EngageBay LiveChat.

ES Ahorre tiempo creando accesos directos para respuestas y respuestas comunes. Cree y acceda a todos sus accesos directos con solo un clic desde EngageBay LiveChat.

Anglais Espanol
save ahorre
click clic
common comunes
answers respuestas
access accesos
time tiempo
a un
with con
from desde
creating creando
your y
all todos
just para

EN You can directly edit the content of the files in the DiffDog Word file diff windows using all the features of Microsoft Word via the context menu or keyboard shortcuts

ES Puede editar el contenido de los archivos directamente en las ventanas de comparación porque todas las funciones de edición de Microsoft Word están disponibles

Anglais Espanol
directly directamente
content contenido
microsoft microsoft
edit editar
features funciones
the el
can puede
files archivos
in en
windows ventanas
of de
or edición

EN Intuitive keyboard shortcuts for archiving, composing, replying, forwarding and many more activities.

ES Accesos directos intuitivos para guardar, crear, responder, reenviar y muchas ma?s funciones desde su teclado.

Anglais Espanol
intuitive intuitivos
keyboard teclado
forwarding reenviar
many muchas
and y
for para

EN JSON Grid View has numerous easy-to-remember keyboard shortcuts to make editing as fast as possible, letting you continue typing without needing to use your mouse

ES La vista Cuadrícula JSON cuenta con varios atajos de teclado fáciles de recordar que puede usar mientras edita, lo que le ahorrará tener que usar el ratón

Anglais Espanol
json json
grid cuadrícula
editing edita
remember recordar
keyboard teclado
mouse ratón
easy fáciles
as mientras
shortcuts atajos
view vista
without el
needing tener que
use usar
to tener

EN Easy keyboard shortcuts to speed editing

ES Accesos rápidos de teclado para editar más rápido

Anglais Espanol
keyboard teclado
editing editar
to más
speed rápidos

EN JSON Grid Editor has numerous easy-to-remember keyboard shortcuts to make editing as fast as possible, letting you continue typing without needing to use your mouse

ES El Editor de la Cuadrícula JSON cuenta con varios atajos de teclado fáciles de recordar que puede usar mientras edita, lo que le ahorrará tener que usar el ratón

Anglais Espanol
json json
grid cuadrícula
remember recordar
editor editor
keyboard teclado
mouse ratón
easy fáciles
as mientras
shortcuts atajos
without el
needing tener que
use usar
to tener

EN Speed up your editing with keyboard shortcuts and new features

ES Acelera tu edición con atajos de teclado y nuevas características

Anglais Espanol
editing edición
keyboard teclado
new nuevas
features características
shortcuts atajos
with con
speed acelera
your tu

EN Its elegant, streamlined interface provides the most intuitive and efficient workflows possible while supporting the same keyboard shortcuts you know and love from working on the desktop version, so you?ll feel right at home.

ES Su interfaz elegante y optimizada proporciona los flujos de trabajo más intuitivos y eficientes posibles al mismo tiempo que admite los mismos atajos de teclado que conoce y ama al trabajar en la versión de escritorio, para que se sienta como en casa.

Anglais Espanol
elegant elegante
streamlined optimizada
interface interfaz
intuitive intuitivos
efficient eficientes
workflows flujos de trabajo
possible posibles
keyboard teclado
desktop escritorio
feel sienta
provides proporciona
shortcuts atajos
you know conoce
working trabajar
version versión
the la
on en
same que

EN And you can also activate any of the tools using keyboard shortcuts

ES Además, también puedes activar cada una de las herramientas utilizando un shortcut

Anglais Espanol
activate activar
tools herramientas
also también
of de
using utilizando
you can puedes

EN Keyboard shortcuts & accessibility

ES Accesos directos del teclado y accesibilidad

Anglais Espanol
keyboard teclado
accessibility accesibilidad

EN Get to grips with every tool, persona, option and panel, and learn how to customize your workspace and keyboard shortcuts.

ES Aprenda los principios básicos de cada herramienta, persona, opción y panel, y descubra cómo personalizar su espacio de trabajo y los atajos de teclado.

Anglais Espanol
tool herramienta
persona persona
option opción
panel panel
workspace espacio de trabajo
keyboard teclado
shortcuts atajos
every cada
your y
customize personalizar
how cómo

EN Create and save your own custom keyboard shortcuts

ES Cree y guarde sus propios métodos abreviados de teclado personalizados

Anglais Espanol
save guarde
keyboard teclado
your y
custom de

EN Customizable toolbars, keyboard shortcuts and panels (for desktop only)

ES Barras de herramientas, métodos abreviados de teclado y paneles personalizables (solo para escritorio)

Anglais Espanol
customizable personalizables
keyboard teclado
panels paneles
desktop escritorio
for para

EN Affinity Photo and Designer on iPad get the ability to customize keyboard shortcuts, in the same way as you can on Windows and Mac.

ES Affinity Photo y Designer para iPad permiten personalizar los métodos abreviados de teclado, de la misma manera que se puede hacer en Windows y Mac.

Anglais Espanol
photo photo
ipad ipad
customize personalizar
keyboard teclado
windows windows
mac mac
affinity affinity
designer designer
in en
can puede
the la
the same misma
way de
to hacer
same que

EN Control iTunes with keyboard shortcuts

ES Controle iTunes con atajos de teclado

Anglais Espanol
control controle
itunes itunes
keyboard teclado
with con
shortcuts atajos

EN Easy to use, no hassle, and no complex keyboard shortcuts

ES Fácil de utilizar, sin complicaciones y sin tener que utilizar atajos de teclado

Anglais Espanol
easy fácil
no sin
keyboard teclado
hassle complicaciones
shortcuts atajos
to tener
use utilizar

EN Text - Single Line is used to enter any text input on one line. Shortcuts can also be added to the keyboard to speed up data entry.

ES Texto - Línea Simple es usado para ingresar cualquier texto en una única línea. Se pueden adicionar comandos abreviados para aumentar la velocidad del ingreso de datos.

Anglais Espanol
data datos
is es
the la
text texto
speed velocidad
line línea
on en
can pueden
input de

EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.

ES Gracias a las acciones con las teclas especiales, recordar atajos de teclado es cosa del pasado. Lanza apps y sitios web, abre carpetas, accede al instante a textos escritos de antemano... Controla todo lo que quieras, sin dudar un momento.

Anglais Espanol
remembering recordar
apps apps
folders carpetas
and y
actions acciones
open abre
control controla
launch lanza
keyboard teclado
a un
shortcuts atajos
websites sitios
texts textos
past pasado
you quieras
the al
of de
anything cosa
without sin

EN Yes. For a full list, visit Squarespace keyboard shortcuts and tips.

ES Sí. Para ver una lista completa, visita atajos de teclado y consejos de Squarespace.

Anglais Espanol
keyboard teclado
tips consejos
squarespace squarespace
full completa
visit visita
a una
shortcuts atajos
list lista
for para

EN You can however, use keyboard shortcuts to copy and paste formulas

ES No obstante, puede usar accesos directos del teclado para copiar y pegar fórmulas

Anglais Espanol
keyboard teclado
formulas fórmulas
can puede
and y
however no
use usar
paste pegar
copy copiar

EN You can also manually type in dates or use keyboard shortcuts to populate the cells. Date columns must exist in the sheet to enable dependencies or to display items in the Calendar view.

ES También puede ingresar manualmente las fechas o usar las teclas de acceso directo para completar las celdas. Las columnas de fecha deben existir en la hoja para habilitar dependencias o mostrar elementos en la Vista de calendario.

Anglais Espanol
manually manualmente
keyboard teclas
populate completar
cells celdas
columns columnas
sheet hoja
dependencies dependencias
dates fechas
or o
calendar calendario
in en
use usar
must deben
the la
also también
date fecha
in the ingresar
can puede
display mostrar
view vista
to enable habilitar

EN When needed, you can also select the information and use the keyboard shortcuts Ctrl + C (Command + C on Mac) to copy a previous change and Ctrl + V (Command + V on Mac) to paste that information back in a cell.

ES Cuando sea necesario, también puede seleccionar la información y utilizar las teclas de acceso rápido Ctrl + C (Command + C en Mac) para copiar un cambio anterior y Ctrl + V (Command + V en una Mac) para volver a pegar dicha información en una celda.

Anglais Espanol
needed necesario
select seleccionar
keyboard teclas
mac mac
change cambio
cell celda
ctrl ctrl
command command
that dicha
the la
can puede
information información
c c
in en
when cuando
also también
use utilizar
a v
paste pegar
copy copiar
to a

EN Open the source sheet and copy a cell or range of cells (using right-click or the keyboard shortcuts).

ES Abra la hoja de destino y copie una celda o un intervalo de celdas (haciendo clic con el botón derecho del mouse o usando las teclas de acceso rápido).

Anglais Espanol
sheet hoja
copy copie
click clic
right derecho
or o
a un
cells celdas
using usando
keyboard teclas
cell celda
of de
open abra

EN TIP: You can also use keyboard shortcuts to copy and image from your computer (Ctrl + C, or Cmd + C on a Mac) and then paste it into the desired cell (Ctrl + V, or Cmd + V on a Mac)

ES CONSEJO: También puede usar las teclas de acceso rápido del teclado para copiar una imagen de su computadora (Ctrl + C o Cmd + C en una Mac) y luego pegarla en la celda deseada (Ctrl + V o Cmd + V en una Mac)

Anglais Espanol
image imagen
cmd cmd
desired deseada
cell celda
ctrl ctrl
paste it pegarla
tip consejo
computer computadora
or o
mac mac
keyboard teclado
the la
can puede
use usar
c c
also también
on en
a v
copy copiar
your y

EN TIP: Many of the tasks you do with formatting buttons can also be done with keyboard shortcuts

ES CONSEJO: Muchas de las tareas que se realizan con los botones de formato también pueden llevarse a cabo con las teclas de acceso rápido del teclado

Anglais Espanol
tip consejo
formatting formato
buttons botones
do realizan
tasks tareas
keyboard teclado
with con
of de
also también
many muchas
can pueden

EN Standard keyboard shortcuts, like ctrl-c on windows and apple-c on mac, are also supported on dashboards to quickly cut, copy, and paste widgets.

ES Los accesos directos de teclado estándar, como Ctrl+C en Windows y Apple-C en Mac, también se admiten en los paneles para cortar, copiar y pegar widgets con rapidez.

Anglais Espanol
standard estándar
keyboard teclado
windows windows
mac mac
dashboards paneles
cut cortar
widgets widgets
ctrl ctrl
c c
on en
also también
quickly rapidez
paste pegar
copy copiar

EN Copy and paste Use either the right-click menu or the keyboard shortcuts Ctrl + C to copy and Ctrl + V to paste (Command + C and Command + V on a Mac). Mac users should use Command in place of Ctrl.

ES Copiar y pegar Utilice el menú de clic derecho o los accesos directos del teclado Ctrl + C para copiar y Ctrl + V para pegar (Command + C y Command + V en Mac). Los usuarios de Mac deberían usar Command en lugar de Ctrl.

Anglais Espanol
keyboard teclado
mac mac
should deberían
menu menú
click clic
right derecho
ctrl ctrl
command command
or o
users usuarios
the el
c c
in en
paste pegar
use usar
a v
of de
place lugar
copy copiar

EN Keyboard shortcuts Ctrl + C to copy and Ctrl + V to paste (Command + C and Command + V on a Mac). NOTES:

ES Teclas de acceso rápido Ctrl + C para copiar y Ctrl + V para pegar (Command + C y Command + V en Mac). NOTAS:

Anglais Espanol
keyboard teclas
mac mac
notes notas
ctrl ctrl
command command
on en
c c
paste pegar
a v
copy copiar

EN Quick replies enable  teams to create keyboard shortcuts for simple, repetitive questions – so agents don’t have to type out your reimbursement policy every time.

ES Las respuestas rápidas permiten a los equipos de soporte crear métodos abreviados del teclado para preguntas simples y repetitivas, por lo que los agentes no tienen que escribir su política de reembolso cada vez.

Anglais Espanol
replies respuestas
quick rápidas
enable permiten
teams equipos
keyboard teclado
simple simples
repetitive repetitivas
agents agentes
policy política
reimbursement reembolso
questions preguntas
to a
your su
time vez
have tienen
create crear
every cada

EN Navigate all major workflows with common keyboard keys and shortcuts.

ES Navegue por los principales flujos de trabajo con teclas y atajos de teclado comunes.

Anglais Espanol
navigate navegue
major principales
workflows flujos de trabajo
common comunes
shortcuts atajos
keyboard teclado
keys teclas
with con

EN Keyboard shortcuts are there for a reason. They raise efficiency, boost productivity, and help you save time. Keep th...

ES Puede haber varias razones por las que el gráfico no aparece una vez que hayas introducido los datos. En primer lugar...

Anglais Espanol
reason razones
you hayas
keep que
and varias
a una
they el
for por

EN The Colemak layout was designed with the QWERTY layout as a base, changing the positions of 17 keys while retaining the QWERTY positions of most non-alphabetic characters and many popular keyboard shortcuts

ES La disposición Colemak se diseñó con la disposición QWERTY como base, cambiando las posiciones de 17 teclas y conservando las posiciones QWERTY de la mayoría de los caracteres no alfabéticos y muchos atajos de teclado populares

Anglais Espanol
layout disposición
base base
changing cambiando
positions posiciones
popular populares
keyboard teclado
the la
as como
keys teclas
characters caracteres
shortcuts atajos
many muchos
a a
with con

EN On desktop, you can quickly access Capture from the Status Bar via the camera icon or activate it using Keyboard Shortcuts, Quick Commands, and Mouse Gestures. 

ES En el escritorio, puedes acceder rápidamente a la Captura desde la Barra de Estado a través del icono de la cámara o activarla mediante Atajos de Teclado, Comandos Rápidos y Gestos del Ratón.

Anglais Espanol
desktop escritorio
capture captura
bar barra
icon icono
gestures gestos
quickly rápidamente
or o
keyboard teclado
mouse ratón
access acceder
commands comandos
camera cámara
shortcuts atajos
quick rápidos
you can puedes
status estado
on en
via de
from desde

EN Keyboard shortcuts help speeding up considerably the editing process

ES Atajos de teclado ayudan a acelerar significativamente el proceso de edición

Anglais Espanol
keyboard teclado
help ayudan
the el
editing edición
shortcuts atajos
process proceso

EN There is a little problem about the Ctrl Shift state. It's that Ctrl + F, and many other keyboard shortcuts exist. So you should minimize the number of symbol assignments for this state. Good thing is that Shift + Ctrl state works great.

ES Hay un pequeño problema con el estato de Ctrl. Y es que hay muchos atajos del teclado cómo Ctrl + F. Así que tienes que minimizar el número de asignamientos para este estado. Lo bueno es que el estado de Shift + Ctrl funciona perfectamente.

Anglais Espanol
f f
keyboard teclado
minimize minimizar
ctrl ctrl
shift shift
is es
a un
little pequeño
state estado
shortcuts atajos
works funciona
the el
problem problema
many muchos
this este
for para
there hay
good bueno
so así

EN Tweak: keyboard shortcuts added to Player menus, Recorder and Player dialogs.

ES Ajuste: se han añadido atajos de teclado a los menús del reproductor y a los diálogos del grabador y del reproductor.

Anglais Espanol
tweak ajuste
keyboard teclado
added añadido
player reproductor
recorder grabador
dialogs diálogos
to a
menus menús
shortcuts atajos

EN 7 iPhone Keyboard Shortcuts & Settings You Need To Know

ES 7 Atajos De Teclado y Ajustes De iPhone Que Necesitas Saber

Anglais Espanol
iphone iphone
keyboard teclado
settings ajustes
you need necesitas
shortcuts atajos
you de

EN Navigate all major workflows with common keyboard keys and shortcuts.

ES Navegue por los principales flujos de trabajo con teclas y atajos de teclado comunes.

Anglais Espanol
navigate navegue
major principales
workflows flujos de trabajo
common comunes
shortcuts atajos
keyboard teclado
keys teclas
with con

Affichage de 50 sur 50 traductions