EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure
Traduire "dkim" en Espanol
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "dkim" de Anglais à Espanol
Traduction de Anglais en Espanol de dkim
Anglais
Espanol
ES Etiquetas:correo electrónico no deseado, cómo detener los correos electrónicos no deseados, spam, correos electrónicos no deseados, detener el spam con DMARC, por qué mis correos electrónicos van a las carpetas de spam de los destinatarios
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| to | a |
| how | cómo |
EN Tags:can DKIM work without SPF, DKIM, DKIM and SPF, DKIM SPF, SPF
ES Etiquetas:cómo detener los correos electrónicos falsos, Spoofing, correos electrónicos falsos, detener los correos electrónicos falsos de mi dirección de correoelectrónico
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| and | de |
EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:
ES Un generador de registros DKIM es su propio asistente DKIM que le ayuda a crear instantáneamente un registro TXT sin errores y preciso para sus dominios. Para utilizar el generador de registros DKIM gratuito:
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dkim | dkim |
| instantly | instantáneamente |
| accurate | preciso |
| txt | txt |
| free | gratuito |
| error | errores |
| generator | generador |
| is | es |
| domains | dominios |
| helps | ayuda |
| the | el |
| a | un |
| record | registro |
| to | a |
| your | y |
| that | que |
| create | crear |
| use | utilizar |
| for | para |
EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can instantly view the DKIM record validation status in your DNS in a comprehensive format.
ES Con nuestra herramienta gratuita DKIM Record Lookup y DKIM tester, puede ver al instante el estado de validación del registro DKIM en su DNS en un formato completo.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| free | gratuita |
| dkim | dkim |
| record | registro |
| lookup | lookup |
| tool | herramienta |
| validation | validación |
| dns | dns |
| comprehensive | completo |
| view | ver |
| a | un |
| can | puede |
| status | estado |
| in | en |
| format | formato |
| the | el |
| instantly | al instante |
| with | con |
| your | y |
EN Yes. You can have multiple DKIM records published on your DNS. This facilitates DKIM key rotation for enhanced protection and won’t return an error during your DKIM lookup.
ES Sí, puede tener varios registros DKIM publicados en su DNS. Esto facilita la rotación de la clave DKIM para mejorar la protección y no devolverá un error durante la búsqueda DKIM.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dkim | dkim |
| published | publicados |
| dns | dns |
| facilitates | facilita |
| rotation | rotación |
| enhanced | mejorar |
| protection | protección |
| return | devolver |
| error | error |
| lookup | búsqueda |
| records | registros |
| key | clave |
| this | esto |
| can | puede |
| an | un |
| on | en |
| your | y |
| multiple | varios |
EN DKIM Record Generator - Create DKIM Records with DKIM Wizard
ES Generador de registros DKIM - Crear registros DKIM con el Asistente DKIM
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dkim | dkim |
| with | con |
| generator | generador |
| create | crear |
| records | registros |
EN Want maximum deliverability of marketing emails? You can switch to DKIM authentication by creating DKIM records using DKIM record generator tools.
ES La información de identificación personal (PII) en seguridad de la información son los datos que podrían identificar a un individuo directa o indirectamente.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| can | podrían |
| to | a |
| using | en |
| of | de |
| authentication | identificación |
| records | información |
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
ES Esto significa que DMARC verifica si el dominio mencionado en la dirección del remitente (en la cabecera visible) es auténtico comparándolo con el dominio mencionado en la cabecera oculta Return-path (para SPF) y la cabecera de firma DKIM (para DKIM)
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| verifies | verifica |
| mentioned | mencionado |
| header | cabecera |
| hidden | oculta |
| spf | spf |
| signature | firma |
| domain | dominio |
| is | es |
| dkim | dkim |
| in | en |
| address | dirección |
| authentic | auténtico |
| whether | si |
| visible | visible |
| this | esto |
| means | significa |
EN Publish DKIM record in your DNS to configure DKIM for your domain
ES Publique el registro DKIM en su DNS para configurar DKIM para su dominio
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| publish | publique |
| dkim | dkim |
| record | registro |
| dns | dns |
| domain | dominio |
| in | en |
| configure | configurar |
| your | su |
EN Relaxed: This signifies that if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is simply an organizational match, even then DKIM will pass.
ES Relajado: Esto significa que si el dominio en la firma DKIM y el dominio en la cabecera De es simplemente una coincidencia organizativa, incluso entonces DKIM pasará.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| relaxed | relajado |
| signifies | significa |
| signature | firma |
| header | cabecera |
| match | coincidencia |
| pass | pasar |
| if | si |
| domain | dominio |
| dkim | dkim |
| is | es |
| in | en |
| even | incluso |
| simply | simplemente |
| this | esto |
EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.
ES Estricto: Esto significa que sólo si el dominio en la firma DKIM y el dominio en la cabecera From coinciden exactamente, sólo entonces DKIM pasará.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| strict | estricto |
| signifies | significa |
| domain | dominio |
| signature | firma |
| header | cabecera |
| pass | pasar |
| match | coinciden |
| if | si |
| dkim | dkim |
| in | en |
| and | y |
| that | exactamente |
| this | esto |
EN The receiving MTA fails to align the two domains, and hence, DKIM and DMARC fails for your message (if your messages are aligned against both SPF and DKIM).
ES El MTA receptor no logra alinear los dos dominios y, por lo tanto, DKIM y DMARC fallan para su mensaje (si sus mensajes están alineados con SPF y DKIM).
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| mta | mta |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| align | alinear |
| domains | dominios |
| message | mensaje |
| if | si |
| aligned | alineados |
| the | el |
| are | están |
| hence | por lo tanto |
| messages | mensajes |
| your | y |
| to | tanto |
| for | para |
EN DKIM Record Checker - Test Your DKIM - PowerDMARC
ES Comprobador de registros DKIM - Pruebe su DKIM - PowerDMARC
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | registros |
| checker | comprobador |
| test | pruebe |
| your | su |
| powerdmarc | powerdmarc |
EN The OpenDKIM Project is a community effort to develop and maintain a C library for producing DKIM-aware applications and an open source milter for providing DKIM service.
ES El proyecto OpenDKIM es un esfuerzo comunitario para desarrollar y mantener una biblioteca de C para generar aplicaciones conformes con DKIM y un milter (filtro de correo) de código abierto para ofrecer el servicio DKIM.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| community | comunitario |
| library | biblioteca |
| producing | generar |
| dkim | dkim |
| is | es |
| effort | esfuerzo |
| applications | aplicaciones |
| open | abierto |
| source | código |
| project | proyecto |
| maintain | mantener |
| service | servicio |
| the | el |
| to | ofrecer |
| develop | desarrollar |
| c | c |
| a | un |
| for | para |
EN If you’re coming across the message “No DKIM keys saved for this domain” for a new domain you’re trying to add on Microsoft office 365, resolve it now. Here is how you enable office 365 DKIM keys.
ES Manténgase por debajo del límite de búsquedas nulas de SPF de 2. Trucos que puede implementar en su organización para no superar nunca el límite máximo de búsquedas nulas de SPF para sus correos electrónicos.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| office | organización |
| the | el |
| you | su |
| no | no |
| on | en |
EN Hope this article helped you resolve the “No DKIM keys enabled for this domain” prompt on Microsoft 365 Exchange Online. If you want to learn more about how to configure DKIM on Office 365, you can go through our
ES Espero que este artículo te haya ayudado a resolver el mensaje "No hay claves DKIM habilitadas para este dominio" en Microsoft 365 Exchange Online. Si quieres saber más sobre cómo configurar DKIM en Office 365, puedes consultar nuestro artículo
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| hope | espero |
| helped | ayudado |
| keys | claves |
| dkim | dkim |
| enabled | habilitadas |
| domain | dominio |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| online | online |
| configure | configurar |
| office | office |
| if | si |
| you | te |
| resolve | resolver |
| the | el |
| our | nuestro |
| article | artículo |
| to | a |
| this | este |
| how | cómo |
| can | puedes |
| want | quieres |
| more | más |
| no | no |
| learn | saber |
| for | para |
| on | en |
| about | sobre |
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message
ES Correo Identificado con Clave de Dominio (DKIM) DomainKeys Identified Mail, o DKIM, es un sistema de autenticación de correo electrónico que utiliza firmas digitales para verificar el origen y el contenido de un mensaje
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| identified | identificado |
| dkim | dkim |
| signatures | firmas |
| source | origen |
| contents | contenido |
| or | o |
| is | es |
| authentication | autenticación |
| system | sistema |
| message | mensaje |
| the | el |
| uses | utiliza |
| verify | verificar |
| of | de |
| a | un |
| digital | digitales |
| to | para |
| that | que |
EN DKIM: DKIM is a method to sign all outgoing messages to help prevent email spoofing
ES DKIM: DKIM es un método para firmar todos los mensajes salientes para ayudar a prevenir la suplantación del correo electrónico
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dkim | dkim |
| method | método |
| outgoing | salientes |
| prevent | prevenir |
| spoofing | suplantación |
| is | es |
| a | un |
| messages | mensajes |
| to | a |
| to sign | firmar |
| to help | ayudar |
| sign | para |
| all | todos |
EN Publish your SPF, DKIM and DMARC records using our free SPF, DKIM and DMARC record generators from our Power Toolbox
ES Publique sus registros SPF, DKIM y DMARC utilizando nuestros generadores gratuitos de registros SPF, DKIM y DMARC de nuestra Power Toolbox
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| publish | publique |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| free | gratuitos |
| generators | generadores |
| power | power |
| records | registros |
| using | utilizando |
| your | y |
EN Configure DKIM for your domain with PowerDMARC’s free DKIM record generator.
ES Configure DKIM para su dominio con el generador de registros DKIM gratuito de PowerDMARC.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| configure | configure |
| dkim | dkim |
| domain | dominio |
| free | gratuito |
| record | registros |
| generator | generador |
| with | con |
| your | su |
| for | para |
EN d: a DKIM failure report is sent if the email?s DKIM signature fails validation, regardless of the alignment
ES d: se envía un informe de fallo de DKIM si la firma DKIM del correo electrónico no se valida, independientemente de la alineación
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| failure | fallo |
| is | se |
| if | si |
| signature | firma |
| alignment | alineación |
| d | d |
| dkim | dkim |
| report | informe |
| the | la |
| regardless | independientemente |
| a | un |
EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.
ES ¿Puede funcionar DKIM sin SPF? Sí. Puede configurar DKIM y DMARC sin implementar SPF para su dominio, obtenga más información.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| configure | configurar |
| dmarc | dmarc |
| domain | dominio |
| implementing | implementar |
| can | puede |
| without | sin |
| more | más |
| for | para |
| your | y |
EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can see the status of email validation in your domain
ES Con nuestra herramienta gratuita de búsqueda de registros DKIM y comprobación de DKIM, puede ver el estado de la validación del correo electrónico en su dominio
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| free | gratuita |
| dkim | dkim |
| lookup | búsqueda |
| tool | herramienta |
| domain | dominio |
| see | ver |
| validation | validación |
| in | en |
| can | puede |
| status | estado |
| with | con |
| of | de |
| your | y |
EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.
ES Nuestra herramienta de búsqueda de DKIM es la forma más fácil de realizar la búsqueda de registros DKIM mientras está en movimiento.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dkim | dkim |
| lookup | búsqueda |
| tool | herramienta |
| easiest | más fácil |
| is | es |
| the | la |
| record | registros |
| on | en |
| while | mientras |
| way | de |
| can | realizar |
EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn
ES También puede incluir su selector DKIM mientras realiza su verificación DKIM. Conozca
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dkim | dkim |
| selector | selector |
| verification | verificación |
| while | mientras |
| also | también |
| include | incluir |
| can | puede |
| your | su |
EN Why does DKIM fail? Fix DKIM failure for your emails with this easy step-by-step tutorial.
ES Los correos electrónicos suelen marcarse como spam cuando el servidor receptor no puede confirmar la autoridad del remitente. Esto puede evitarse con DMARC.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| emails | correos |
| this | esto |
| with | con |
EN Choose your DKIM alignment mode (for strict alignment the DKIM signature in the email header has to match exactly with the domain found in the from header
ES Elija su modo de alineación DKIM (para la alineación estricta, la firma DKIM en la cabecera del correo electrónico tiene que coincidir exactamente con el dominio que se encuentra en la cabecera del remitente
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| choose | elija |
| alignment | alineación |
| strict | estricta |
| signature | firma |
| header | cabecera |
| match | coincidir |
| domain | dominio |
| found | encuentra |
| dkim | dkim |
| in | en |
| exactly | exactamente |
| mode | modo |
| with | con |
| has | tiene |
| your | su |
EN DKIM Record Checker - Test Your DKIM - PowerDMARC
ES Comprobador de registros DKIM - Pruebe su DKIM - PowerDMARC
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | registros |
| checker | comprobador |
| test | pruebe |
| your | su |
| powerdmarc | powerdmarc |
EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can see the status of email validation in your domain
ES Con nuestra herramienta gratuita de búsqueda de registros DKIM y comprobación de DKIM, puede ver el estado de la validación del correo electrónico en su dominio
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| free | gratuita |
| dkim | dkim |
| lookup | búsqueda |
| tool | herramienta |
| domain | dominio |
| see | ver |
| validation | validación |
| in | en |
| can | puede |
| status | estado |
| with | con |
| of | de |
| your | y |
EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.
ES Nuestra herramienta de búsqueda de DKIM es la forma más fácil de realizar la búsqueda de registros DKIM mientras está en movimiento.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dkim | dkim |
| lookup | búsqueda |
| tool | herramienta |
| easiest | más fácil |
| is | es |
| the | la |
| record | registros |
| on | en |
| while | mientras |
| way | de |
| can | realizar |
EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn
ES También puede incluir su selector DKIM mientras realiza su verificación DKIM. Conozca
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dkim | dkim |
| selector | selector |
| verification | verificación |
| while | mientras |
| also | también |
| include | incluir |
| can | puede |
| your | su |
EN Using our DKIM wizard will save you the time and effort involved in manually creating your DKIM record that is susceptible to human error
ES El uso de nuestro asistente DKIM le ahorrará el tiempo y el esfuerzo que supone la creación manual de su registro DKIM, que es susceptible de errores humanos
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dkim | dkim |
| manually | manual |
| record | registro |
| susceptible | susceptible |
| human | humanos |
| error | errores |
| effort | esfuerzo |
| is | es |
| will | supone |
| time | tiempo |
| using | uso |
| your | y |
| our | nuestro |
| save | ahorrará |
EN Leave out the guesswork, make sure you configure DKIM correctly for your domain with your very own DKIM generator tool!
ES Deje de lado las conjeturas, asegúrese de configurar DKIM correctamente para su dominio con su propia herramienta generadora de DKIM.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| guesswork | conjeturas |
| configure | configurar |
| dkim | dkim |
| domain | dominio |
| generator | generadora |
| tool | herramienta |
| correctly | correctamente |
| with | con |
| leave | de |
| your | su |
| the | las |
| for | para |
| make sure | asegúrese |
EN How to Check DKIM record in the DNS using a DKIM record checker?
ES ¿Cómo comprobar el registro DKIM en el DNS utilizando un comprobador de registros DKIM?
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dkim | dkim |
| dns | dns |
| in | en |
| a | un |
| checker | comprobador |
| the | el |
| record | registro |
| to check | comprobar |
| how | cómo |
EN Click on the “DKIM lookup” button to initiate your DKIM check
ES Haga clic en el botón "DKIM lookup" para iniciar la comprobación de DKIM
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dkim | dkim |
| lookup | lookup |
| check | comprobación |
| click | clic |
| button | botón |
| your | iniciar |
| on | en |
EN Publish your SPF, DKIM and DMARC records using our free SPF, DKIM and DMARC record generators from our Power Toolbox
ES Publique sus registros SPF, DKIM y DMARC utilizando nuestros generadores gratuitos de registros SPF, DKIM y DMARC de nuestra Power Toolbox
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| publish | publique |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| free | gratuitos |
| generators | generadores |
| power | power |
| records | registros |
| using | utilizando |
| your | y |
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
ES Esto significa que DMARC verifica si el dominio mencionado en la dirección del remitente (en la cabecera visible) es auténtico comparándolo con el dominio mencionado en la cabecera oculta Return-path (para SPF) y la cabecera de firma DKIM (para DKIM)
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| verifies | verifica |
| mentioned | mencionado |
| header | cabecera |
| hidden | oculta |
| spf | spf |
| signature | firma |
| domain | dominio |
| is | es |
| dkim | dkim |
| in | en |
| address | dirección |
| authentic | auténtico |
| whether | si |
| visible | visible |
| this | esto |
| means | significa |
EN Relaxed: This signifies that if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is simply an organizational match, even then DKIM will pass.
ES Relajado: Esto significa que si el dominio en la firma DKIM y el dominio en la cabecera De es simplemente una coincidencia organizativa, incluso entonces DKIM pasará.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| relaxed | relajado |
| signifies | significa |
| signature | firma |
| header | cabecera |
| match | coincidencia |
| pass | pasar |
| if | si |
| domain | dominio |
| dkim | dkim |
| is | es |
| in | en |
| even | incluso |
| simply | simplemente |
| this | esto |
EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.
ES Estricto: Significa que sólo si el dominio en la firma DKIM y el dominio en la cabecera From coinciden exactamente, sólo entonces DKIM pasará.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| strict | estricto |
| signifies | significa |
| domain | dominio |
| signature | firma |
| header | cabecera |
| pass | pasar |
| match | coinciden |
| if | si |
| dkim | dkim |
| in | en |
| and | y |
| that | exactamente |
EN The receiving MTA fails to align the two domains, and hence, DKIM and DMARC fail for your message (if your messages are aligned against both SPF and DKIM).
ES El MTA receptor no logra alinear los dos dominios y, por lo tanto, DKIM y DMARC fallan para su mensaje (si sus mensajes están alineados con SPF y DKIM).
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| mta | mta |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| align | alinear |
| domains | dominios |
| message | mensaje |
| if | si |
| aligned | alineados |
| the | el |
| are | están |
| hence | por lo tanto |
| messages | mensajes |
| your | y |
| to | tanto |
| for | para |
EN A DKIM key generator tool will help you create DKIM record for your domain, but do you know what it is?
ES Una herramienta generadora de claves DKIM le ayudará a crear un registro DKIM para su dominio, pero ¿sabe qué es?
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | registro |
| domain | dominio |
| is | es |
| key | claves |
| tool | herramienta |
| create | crear |
| but | pero |
| you know | sabe |
| a | un |
| your | su |
| what | qué |
| help | ayudará |
| you | de |
| for | para |
EN . You may generate and publish 2 or more DKIM records for the same domain. This is a recommended practice for enhancing your DKIM protection, so you can rotate your keys periodically by shuffling between the different records created.
ES . Puede generar y publicar 2 o más registros DKIM para el mismo dominio. Esta es una práctica recomendada para mejorar su protección DKIM, para que pueda rotar sus claves periódicamente barajando entre los diferentes registros creados.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| publish | publicar |
| dkim | dkim |
| recommended | recomendada |
| practice | práctica |
| protection | protección |
| rotate | rotar |
| keys | claves |
| periodically | periódicamente |
| created | creados |
| or | o |
| domain | dominio |
| is | es |
| generate | generar |
| different | diferentes |
| the | el |
| this | esta |
| records | registros |
| can | puede |
| more | más |
| a | una |
| for | para |
| your | y |
| same | que |
EN Make Your Email Airtight With DKIM. A beginner?s guide to what is DKIM and how it helps secure your emails.
ES Haga su correo electrónico hermético con DKIM. Una guía para principiantes sobre qué es el DKIM y cómo ayuda a proteger sus correos electrónicos.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| airtight | hermético |
| dkim | dkim |
| beginner | principiantes |
| guide | guía |
| is | es |
| helps | ayuda |
| emails | correos |
| with | con |
| to | a |
| what | qué |
| how | cómo |
| your | y |
EN What is DKIM? DKIM, or DomainKeys Identified Mail, is a method of email authentication that allows senders to claim responsibility for their messages
ES ¿Qué es DKIM? DKIM, o DomainKeys Identified Mail, es un método de autenticación de correo electrónico que permite a los remitentes reclamar la responsabilidad de sus mensajes
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dkim | dkim |
| method | método |
| authentication | autenticación |
| allows | permite |
| senders | remitentes |
| claim | reclamar |
| responsibility | responsabilidad |
| is | es |
| or | o |
| a | un |
| of | de |
| messages | mensajes |
| to | a |
| what | qué |
| that | que |
| their | la |
EN DKIM selector is a unique identifier for a DKIM signing domain
ES El selector DKIM es un identificador único para un dominio de firma DKIM
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dkim | dkim |
| selector | selector |
| identifier | identificador |
| signing | firma |
| is | es |
| domain | dominio |
| a | un |
| for | para |
EN Learn more about SPF, DKIM, and DMARC in our Learning Center.
ES Obtén más información sobre SPF, DKIM y DMARC en nuestro Centro de aprendizaje.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| more | más |
| in | en |
| learning | aprendizaje |
| center | centro |
| our | nuestro |
| about | sobre |
EN The second verification system, Domain Keys Identified Mail (DKIM), allows a sender server to include a digital signature in the message, which a recipient server can validate.
ES El segundo sistema de verificación, DomainKeys Identified Mail (DKIM), le permite al servidor de un remitente el incluir una firma digital en el mensaje, cosa que un servidor receptor puede validar.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| verification | verificación |
| dkim | dkim |
| allows | permite |
| signature | firma |
| validate | validar |
| sender | remitente |
| server | servidor |
| message | mensaje |
| can | puede |
| in | en |
| system | sistema |
| recipient | receptor |
| second | de |
| digital | digital |
| the | el |
| include | incluir |
| a | un |
EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.
ES DMARC aprovecha el poder combinado de SPF y DKIM para ofrecerle una protección del correo electrónico sin precedentes. Obtenga información sobre los correos electrónicos que no se han autenticado para que tenga un control total.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| combined | combinado |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| protection | protección |
| control | control |
| emails | correos |
| the | el |
| unparalleled | una |
| power | poder |
| to | sobre |
EN Enable SPF, DKIM, and DMARC for your third-party vendors to gain maximum DMARC compliance on your emails.
ES Habilite SPF, DKIM y DMARC para sus proveedores externos a fin de obtener el máximo cumplimiento de DMARC en sus correos electrónicos.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| enable | habilite |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| vendors | proveedores |
| compliance | cumplimiento |
| emails | correos |
| maximum | máximo |
| to | a |
| your | y |
| on | en |
| for | para |
| third-party | el |
EN SPF and DKIM - ProfesionalHosting
ES SPF y DKIM - ProfesionalHosting
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| spf | spf |
| and | y |
| dkim | dkim |
| profesionalhosting | profesionalhosting |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
dkim dkim uses publish dkim record configure dkim dkim record generator dkim checks dkim authentication dkim standards dkim authentication standards both dkim dkim set either dkim dkim keys saved dkim signature dkim keys activate dkim enable dkim dkim protocols fix dkim failure dkim alignment failure add dkim dkim and dmarc domainkeys and dkim dkim uses public dkim fail dkim key upgrade dkim solution might dkim records dkim record lookup dkim spf generate dkim office dkim office dkim keys spf and dkim dkim record checker free dkim lookup dkim validation upgrade dkim keys dkim lookup tool dkim key dkim work without upgrade your dkim impact dkim email free dmarc dkim free dkim record dkim to authenticate dkim authentication results enable dkim keys even then dkim very own dkim
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien