Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "dare" en Espanol

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "dare" de Anglais à Espanol

Traduction de Anglais en Espanol de dare

Anglais
Espanol

EN Without spoilers, we can tell you that each of these three days has been given a focus word: Friday 7 ?Dare to discover?, Saturday 8 ?Dare to connect? and Sunday 9 ?Dare to activate?

ES Sin hacer spoiler del evento, te contamos que a cada uno de los tres días se le ha dado una palabra de enfoque: el viernes 7 «Atrévete a descubrir», el sábado 8 «Atrévete a conectar» y el domingo 9 «Atrévete a activar»

Anglais Espanol
given dado
focus enfoque
discover descubrir
activate activar
we contamos
saturday sábado
sunday domingo
days días
friday viernes
to a
connect conectar
without sin
each cada

EN ?Time to Dare?: It?s Time to Dare, It?s Time to Give

ES Crisis de refugiados en Grecia: Restaurar el derecho de asilo a los refugiados

Anglais Espanol
to a
it de

EN Join now, should you dare to step up to the challenge

ES Únete ahora, si te atreves a estar a la altura del desafío

Anglais Espanol
challenge desafío
up altura
to a
the la
now ahora

EN What does the algarve destination looks like? dare to design it! | Logo & brand identity pack contest | 99designs

ES What does the algarve destination looks like? dare to design it! |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs

Anglais Espanol
algarve algarve
design design
pack paquete
contest concursos
destination destination
looks looks
to to
like like
logo logo
identity imagen
does does
it de

EN The fine art of canyoning uses every part of your body and requires all kinds of skills - scrambling, climbing, jumping, sliding, abseiling, swimming and shouting "yeehaa" as often as you dare.

ES El arte del canotaje utiliza cada parte de tu cuerpo y requiere de distintas habilidades: trepar, escalar, saltar, deslizarse, descender en rapel, nadar y gritar tanto como puedas.

Anglais Espanol
uses utiliza
requires requiere
skills habilidades
climbing escalar
swimming nadar
art arte
body cuerpo
the el
as como
your tu
jumping saltar

EN Do you dare going upstairs? Test your resistance and don't let them throw you away. Fun is guaranteed!

ES ¿Te atreves a subir? Pon tu resistencia a prueba y no dejes que te tiren ¡La diversión está garantizada!

Anglais Espanol
test prueba
resistance resistencia
fun diversión
dont no
is está
your tu
let a
and y
do dejes
guaranteed garantizada

EN Do you dare? For the more adventurous. Let yourself be carried away by the fun at 60km/h and 18m high.

ES ¿Te atreves? Para los más aventureros. Déjate llevar por la diversión a 60km/h y 18m de altura.

Anglais Espanol
fun diversión
h h
the la
high altura
more más
let a
be llevar
away de
for para

EN #Pillsofhope that dare to put care at the centre

ES Por una mayor fraternidad entre los pueblos

Anglais Espanol
to mayor

EN Line-up: Douglas Dare, Adrian Crowley, and Simon Goff

ES Alineación: Douglas Dare, Adrian Crowley, y Simon Goff

Anglais Espanol
douglas douglas
and y
adrian adrian
simon simon

EN Dare! The leather belted jumpsuit and the leopard-print 1440 bag. So rock!

ES ¡Atrévete! Mono de piel con cinturón y bolso 1440 con estampado leopardo. So rock!

Anglais Espanol
leather piel
jumpsuit mono
bag bolso
rock rock
print estampado
leopard leopardo
the con

EN "Network Performance Monitor offers simplicity out of the box for most, but limitless deep dives into low-level customization for those that dare

ES “Network Performance Monitor ofrece simplicidad al instante en prácticamente todas partes, pero un análisis exhaustivo ilimitado de personalización de bajo nivel para los usuarios atrevidos

Anglais Espanol
network network
monitor monitor
offers ofrece
simplicity simplicidad
limitless ilimitado
customization personalización
but pero
of de
deep en

EN "I was impressed that we were up and running within 30 minutes of downloading the software. I dare anyone to find a product that is as easy to install, set up, integrate, and get into production."

ES “Me quedé impresionado cuando vi que todo estaba funcionando en 30 minutos desde la descarga del software. Reto a cualquiera a encontrar un producto tan fácil de instalar, configurar, integrar y poner en producción”.

Anglais Espanol
i me
impressed impresionado
minutes minutos
easy fácil
integrate integrar
downloading descarga
software software
install instalar
production producción
of de
to a
find y
a un
product producto

EN I did not dare leave my new house that was very different from our family home in Aleppo

ES No me atrevía a salir de mi nueva casa que era muy diferente a la casa de nuestra familia en Alepo

Anglais Espanol
i me
my mi
new nueva
aleppo alepo
very muy
family familia
not no
in en
was era
house de
that que

EN Dare to drop in the Drop Zone, a 140-foot free fall!

ES ¡Atrévete a tirarte desde la Drop Zone con una caída libre desde 42,6 metros!

Anglais Espanol
free libre
zone zone
drop drop
the la
to a
in con

EN Dare to jump off our slides and immerse yourself in the waters of the Caribbean, get ready to have a wonderful experience with the whole family, in a maximum security environment

ES Atrévete a lanzarte de nuestros toboganes y sumergirte en las aguas del Caribe, prepárate para pasar con toda la familia una experiencia maravillosa, en un ambiente de máxima seguridad

Anglais Espanol
slides toboganes
waters aguas
caribbean caribe
wonderful maravillosa
maximum máxima
security seguridad
environment ambiente
get ready prepárate
in en
experience experiencia
the la
family familia
a un
to a
of de
with con

EN The artworks of the then exhibiting artists such as TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit or MACrew are priceless today

ES Las obras de algunos artistas que entonces exhibían, como TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit o MACrew, son de un valor incalculable en la actualidad

Anglais Espanol
artists artistas
cmp cmp
or o
today actualidad
ces ces
the la
as como
of the obras
are son
of de

EN A new generation of young people refuse to accept the inevitability of failure and dare to take on the challenge of “Zero Hunger”: one of the United Nations’ 17 global goals for sustainable development by 2030

ES Un objetivo, un desafío aparentemente imposible, una generación de jóvenes que cree en él: “hambre cero”, está entre los 17 objetivos de desarrollo sostenible de las Naciones Unidas que hay que alcanzar antes del 2030.

EN Dare to discover, connect and activate

ES Atreverse a descubrir, conectar y activar

Anglais Espanol
discover descubrir
to a
connect conectar
activate activar
and y

EN This year’s proposal is called dare to take care of people, the planet and our ecological conversion, which is certainly political action

ES Este año la propuesta es atreverse a cuidar a las personas, al planeta y nuestra conversión ecológica, que también, ciertamente es una acción política

Anglais Espanol
proposal propuesta
care cuidar
planet planeta
ecological ecológica
political política
action acción
people personas
conversion conversión
is es
to a
the la
this este
and y
our nuestra

EN #Pillsofhope that dare to put care at the centre | United World Project

ES #Pillsofhope que osan poner el cuidado en el centro | United World Project

Anglais Espanol
care cuidado
world world
united united
project project
the el
to poner
that que
at en

EN The culture of encounter is a call inviting us to dare to keep alive a shared dream. Yes, a great dream, a dream that has a place for everyone.

ES La cultura del encuentro es un llamado que nos invita a atrevernos a mantener vivo un sueño compartido. Sí, un gran sueño, un sueño que tiene un lugar para todos y cada uno.

Anglais Espanol
encounter encuentro
call llamado
alive vivo
shared compartido
dream sueño
great gran
is es
place lugar
the la
culture cultura
us nos
a un
to a
has y
to keep mantener

EN Dare to tackle seven days of the highest, most challenging roads in the toughest amateur cycling race in the world

ES Atrévete a afrontar siete días de las carreteras más altas y desafiantes en la carrera ciclista de aficionados más dura del mundo.

Anglais Espanol
tackle afrontar
challenging desafiantes
roads carreteras
race carrera
world mundo
highest altas
in en
the la
days días
to a
seven de

EN We dare to ask about the advantage of doing things in this old way

ES Nos atrevemos a preguntar sobre la ventaja de hacer las cosas a la antigua usanza

Anglais Espanol
advantage ventaja
old antigua
the la
things cosas
we nos
to a
to ask preguntar
about sobre

EN Because of this, artistic thought led him to dare La Ribot to meet the group.

ES Por eso el pensamiento artístico le llevó a desafiar La Ribot a encontrarse con el grupo.

Anglais Espanol
artistic artístico
thought pensamiento
la la
group grupo
to a

EN List of the most-visited products by Dare Studio

ES Lista de los productos más visitados de Dare Studio

Anglais Espanol
studio studio
visited visitados
list lista
of de
products productos

EN That is why it is completely appropriate for us to dare to go over this human emotion with one of the two Peripatetic Strolls proposed for this year, whose very title is Fear

ES Por eso es del todo pertinente atrevernos a recorrer esta emoción humana con uno de los dos Paseos Peripatéticos propuestos para este año, el que lleva por título precisamente El miedo

Anglais Espanol
emotion emoción
proposed propuestos
fear miedo
is es
the el
year año
completely o
to a
human humana
title título
with con
of de
this este
that precisamente

EN Her life was one of continuous thanksgiving, “which would prove to the person who does not believe in him or not dare to approach him, the goodness and generosity of our most loving God!”

ES Vivía en continua acción de gracias: “¡Que pruebe quien no lo crea y no se atreva a acercarse a Él, lo bueno y generoso que es nuestro amorosísimo Dios!”

EN We are here for you to dare to take that step you would not give alone. We help you accomplish your dreams, your desire to reach the peaks. We are looking to create a trust relationship that will make you believe in yourself and your projects with us.

ES Estamos aquí para que te atrevas a dar ese paso que tú solo no darías. Te ayudamos a realizar tus sueños, tu deseo de ascender a las cimas. Buscamos una relación de confianza que te hará creer en ti mismo y tus proyectos con nosotros.

Anglais Espanol
dreams sueños
peaks cimas
relationship relación
projects proyectos
step paso
not no
trust confianza
in en
here aquí
believe creer
will hará
us nosotros
we help ayudamos
to a
your tu
are estamos
desire deseo
with con
the mismo
for para
that ese

EN Whether or not you’ve mastered Finnish, dive with us into its different dialects, as deep as you dare

ES A causa de las medidas de distanciamiento social que ha traído el Covid-19, mucha gente se está viendo obligada a pasar largos períodos de tiempo en casa, por no hablar de que tienen que olvidarse de sus planes de viajar en vacaciones

Anglais Espanol
not no
with pasar
as casa

EN Whether or not you’ve mastered Finnish, dive with us into its different dialects, as deep as you dare. You’ll get a closer look at the essence of the language.

ES Hemos conversado con algunas de las personas que están contribuyendo a que las lenguas sami se mantengan vivas en Finlandia, y queremos contarles por qué esto es tan importante. Es una cuestión de comunicación, cultura e identidad.

Anglais Espanol
finnish finlandia
the e
with con
of de
as tan

EN Don't dare let you fingers go bare! Personalise today a name ring - the perfect accessory to add to your growing customised jewellery collection

ES ¡No te atrevas a dejar tus dedos sin nada! Personaliza hoy un anillo con nombre, el accesorio perfecto para agregar a tu creciente colección de joyas personalizadas

Anglais Espanol
fingers dedos
personalise personaliza
ring anillo
perfect perfecto
accessory accesorio
growing creciente
customised personalizadas
jewellery joyas
collection colección
dont no
today hoy
your tu
the el
a un
name nombre
you de

EN I am excited by men and women who want to dare more, who always seek pleasure in all smells, shapes and colors

ES me excitan hombres y mujeres que quieran atreverse a mas, que siempre busquen el placer en todos los olores, formas y colores

Anglais Espanol
i me
men hombres
women mujeres
seek busquen
pleasure placer
shapes formas
want to quieran
and y
to a
in en
always siempre
colors colores

EN Dare to be amazed. Learn more about how our exclusive offers make your cruise even more worthwhile

ES Atrévase a sorprenderse. Le acercamos a la auténtica belleza del mundo

Anglais Espanol
be mundo
to a

EN I dare a man who dominates me, who is charming like me, who likes sexuality because I am very sensual I like to see how you shudder while I touch my body and play with it, let yourself be carried away by sensuality and sweetness.

ES me atre un hombre que me domine, que sea encantador como yo, que le guste la sesualidad por que soy muy sensual me gusta ver como te estremeces mientras toco mi cuerpo y juego con el, dejate llevar por la sensualidad y dulzura.

Anglais Espanol
charming encantador
sensual sensual
body cuerpo
play juego
sensuality sensualidad
sweetness dulzura
a un
man hombre
my mi
like guste
very muy
with con
likes como
while mientras
carried que
and y

EN Anal Lesbians - Gia Derza, Paige Owens, Candice Dare, Emma Hix And Kenna James - Gia Paige

ES Lesbianas Anales - Gia Derza, Paige Owens, Candice Dare, Emma Hix Y Kenna James - Gia Paige

Anglais Espanol
anal anales
lesbians lesbianas
paige paige
owens owens
emma emma
and y
james james

EN A Heavy hitter of a Sativa strain, Destroyer from the expert cultivators Cannabiogen brings a psychoactive downpour to those who dare to try her

ES Una cepa Sativa con un gran golpe, la Destroyer de los expertos cultivadores de Cannibiogen tiene un efecto psicoactivo en los que osan probarla

Anglais Espanol
sativa sativa
strain cepa
expert expertos
cultivators cultivadores
psychoactive psicoactivo
the la
a un
of de
to los

EN Participate in the campaign “Dare to Care ? People, planet and our ecological conversion” and add your event!

ES Participa en la campaña “Dare to Care ? Personas, planeta y nuestra conversión ecológica” y ¡propone tu evento!

EN Dare to discover, connect and activate | United World Project

ES Atreverse a descubrir, conectar y activar | United World Project

Anglais Espanol
discover descubrir
world world
project project
connect conectar
activate activar
and y
united united
to a

EN But we have felt throughout this time that ‘dare to care’ is not only a distant campaign that we are involved with, but a personal commitment that we all have to make every time we meet?, says Conleth.

ES Pero hemos sentido durante todo este tiempo que «atreverse a cuidar» no es sólo una campaña lejana en la que estamos involucrados, sino un compromiso personal que todos tenemos que asumir cada vez que nos reunimos” dice Conleth.

Anglais Espanol
felt sentido
care cuidar
campaign campaña
involved involucrados
commitment compromiso
says dice
is es
but pero
not no
time tiempo
to a
personal personal
make que
we nos
every cada

EN Sunday will be about activation ? launching the next phase of ‘dare to care’ for people and the planet

ES El domingo se tratará de la activación: el lanzamiento de la siguiente fase de «atrévete a cuidar» de las personas y el planeta

Anglais Espanol
sunday domingo
activation activación
launching lanzamiento
phase fase
people personas
planet planeta
to a
care for cuidar
of de

EN Dare to care, beyond the distance | United World Project

ES Atreverse a cuidar, aun en la distancia | United World Project

Anglais Espanol
care cuidar
distance distancia
world world
project project
the la
united united
to a
beyond en

EN Dare to know our wines and discover why Mexico is one of the best producers and why our wine cellar is the best choice for you.

ES Atrévete a conocer nuestros vinos y descubre por qué México es uno de los mejores productores y el porqué nuestra cava es la mejor elección para ti.

Anglais Espanol
mexico méxico
producers productores
choice elección
discover descubre
is es
to know conocer
to a
of de
wines vinos
best mejores

EN Dare to go nude with The Only One Lipstick in Seductive Nude 100. Add some Shinissimo High Shine Lip Lacquer shade Diamond Fever 010 on the center of the lips. This will create a plumping effect.

ES Aplicar The Only One Lipstick, tono Seductive Nude 100 para lograr un resultado nude. Utilizar Shinissimo High Shine Lip Lacquer, tono Diamond Fever 010, en el centro de los labios para agrandarlos.

Anglais Espanol
lips labios
lipstick lipstick
shine shine
diamond diamond
high high
only only
a un
in en
the el
one one
with utilizar
shade tono
center centro
of de

EN Dare to get lost in the streets of one of the most colorful cities the Americas have to offer. From the diverse food scene to vibrant art, W Mexico City is the perfect mix of classic and contemporary.

ES Atrévete a perderte en las calles de una de las ciudades más coloridas de América. Con una escena gastronómica de lo más variopinta y destacadas manifestaciones artísticas, W Mexico City es el mix perfecto del estilo contemporáneo y clásico.

Anglais Espanol
colorful coloridas
scene escena
w w
mexico mexico
perfect perfecto
classic clásico
contemporary contemporáneo
is es
in en
city city
the el
to a
streets calles
art artísticas
of de
americas américa
cities ciudades
food una

EN Encourage your team to dare to be innovative, to take courses that will enhance their strengths, and challenge them.

ES Anima a tu equipo a atreverse a ser innovador, a tomar cursos que mejoren sus fortalezas y a desafiarlos.

Anglais Espanol
innovative innovador
strengths fortalezas
enhance mejoren
courses cursos
team equipo
to a
be ser
that que
to take tomar
your tu
and y

EN Join now, should you dare to step up to the challenge

ES Únete ahora, si te atreves a estar a la altura del desafío

Anglais Espanol
challenge desafío
up altura
to a
the la
now ahora

EN We are looking for the protagonists of the future, those who dare to dream big and are ready to turn innovative ideas into real and impactful projects with us

ES Estamos buscando a los protagonistas del futuro, que se atrevan a soñar a lo grande y  se unan a nosotros para transformar ideas innovadoras en proyectos reales y con impacto

Anglais Espanol
protagonists protagonistas
dream soñar
big grande
innovative innovadoras
ideas ideas
real reales
impactful impacto
projects proyectos
to a
future futuro
us nosotros
and y
are estamos
with con
looking for buscando
for para

EN Explore infinite possibilities with us, as we escape to a new reality and dare to dream.

ES Explora posibilidades infinitas con Burberry para escapar a una nueva realidad y atreverte a soñar.

Anglais Espanol
explore explora
infinite infinitas
possibilities posibilidades
escape escapar
new nueva
reality realidad
dream soñar
and y
with con
to a

EN Dare! The leather belted jumpsuit and the leopard-print 1440 bag. So rock!

ES ¡Atrévete! Mono de piel con cinturón y bolso 1440 con estampado leopardo. So rock!

Anglais Espanol
leather piel
jumpsuit mono
bag bolso
rock rock
print estampado
leopard leopardo
the con

Affichage de 50 sur 50 traductions