EN What is Apache Spark? Comparing Spark and Databricks Getting started with Apache Spark Visit spark.apache.org
Traduire "spark discussions" en Allemand
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "spark discussions" de Anglais à Allemand
Traductions de spark discussions
"spark discussions" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
| discussions | diskussion diskussionen fragen gespräche ideen themen wenn wie |
Traduction de Anglais en Allemand de spark discussions
Anglais
Allemand
DE What is Apache Spark? Spark und Databricks im Vergleich Erste Schritte mit Apache Spark spark.apache.org besuchen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| apache | apache |
| comparing | vergleich |
| started | erste |
| visit | besuchen |
| org | org |
| is | is |
| spark | spark |
| databricks | databricks |
| and | und |
| with | mit |
EN Discussions - disable this option to restrict the access to the project discussions. If this option is enabled, a project member can view and comment discussions as well as start a new one.
DE Diskussionen: Deaktivieren Sie diese Option, um den Zugriff auf die Projektdiskussionen einzuschränken. Wenn diese Option aktiviert ist, kann ein Projektmitglied Diskussionen anzeigen und kommentieren sowie neue Diskussionen öffnen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| discussions | diskussionen |
| disable | deaktivieren |
| view | anzeigen |
| comment | kommentieren |
| new | neue |
| access | zugriff |
| enabled | aktiviert |
| option | option |
| can | kann |
| restrict | einzuschränken |
| and | und |
| is | ist |
| the | öffnen |
| as | sowie |
| this | diese |
EN You can configure your Job in Spark local mode, Spark Standalone, or Spark on YARN
DE Für die Konfiguration Ihres Jobs haben Sie drei Optionen: lokaler Spark-Modus, Spark Standalone oder Spark on YARN
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| configure | konfiguration |
| job | jobs |
| local | lokaler |
| mode | modus |
| standalone | standalone |
| spark | spark |
| yarn | yarn |
| on | on |
| in | für |
| or | oder |
| you | sie |
EN Choosing Spark Standalone or Spark on YARN depends on the version of Spark installed on your cluster
DE Ob Sie Spark Standalone oder Spark on YARN wählen, hängt davon ab, welche Spark-Version auf Ihrem Cluster installiert ist
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| standalone | standalone |
| installed | installiert |
| cluster | cluster |
| spark | spark |
| yarn | yarn |
| on | on |
| version | version |
| choosing | wählen |
| or | oder |
| depends | hängt |
EN Mac: Indeed, the Original Spark can be installed from the Mac App Store and be used with the Spark Desktop simultaneously.iOS/Android: There is no way to downgrade Spark to the previous version
DE Mac: Ja, die alte Version von Spark lässt sich aus dem Mac App Store installieren und gleichzeitig mit Spark Desktop verwenden.iOS/Android: Es gibt leider keine Möglichkeit für ein Downgrade auf die vorherige Version
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| installed | installieren |
| store | store |
| ios | ios |
| android | android |
| downgrade | downgrade |
| spark | spark |
| mac | mac |
| app | app |
| desktop | desktop |
| and | und |
| no | keine |
| with | mit |
| version | version |
| from | aus |
EN Discussions – Access all discussions carried out within the system.
DE Diskussionen – Zugriff auf im System geführte Diskussionen.
EN 16.2 We encourage you to participate in existing discussions and to start new discussions with other Voxy fans
DE 16.2. Wir ermutigen Sie, sich an bestehenden Diskussionen zu beteiligen und neue Diskussionen mit anderen Freunden von Voxy zu beginnen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| encourage | ermutigen |
| existing | bestehenden |
| discussions | diskussionen |
| new | neue |
| voxy | voxy |
| other | anderen |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| participate | beteiligen |
| you | sie |
| with | mit |
| start | beginnen |
EN The exhibition discussions are regular events organized by the Society of Friends of the Secession. Recently the following discussions took place:
DE Die Ausstellungsgespräche sind eine regelmäßige Veranstaltungsreihe der Freunde der Secession. Bisher fanden folgende Gespräche statt:
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| discussions | gespräche |
| regular | regelmäßige |
| secession | secession |
| friends | freunde |
| are | sind |
| the | folgende |
| of | der |
EN Discussions – Access all discussions carried out within the system.
DE Diskussionen – Zugriff auf im System geführte Diskussionen.
EN Discussions is a section that contains discussions related to your projects;
DE Diskussionen ist ein Abschnitt, der Diskussionen zu Ihren Projekten enthält;
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| discussions | diskussionen |
| projects | projekten |
| your | ihren |
| to | zu |
| a | ein |
| section | abschnitt |
| is | ist |
| contains | enthält |
EN The Discussions section displays the list of all the discussions accessible for the current user
DE Im Abschnitt Diskussionen wird die Liste aller Diskussionen angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| discussions | diskussionen |
| displays | angezeigt |
| accessible | zugreifen |
| user | benutzer |
| current | aktuelle |
| section | abschnitt |
| list | liste |
EN Depending on the user access rights, he/she can view discussions, manage them, create new discussions, edit existing ones, or add comments to a discussion.
DE Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten kann er/sie Diskussionen anzeigen, verwalten, neue Diskussionen öffnen, vorhandene Diskussionen bearbeiten und Kommentare hinzufügen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| depending | abhängig |
| view | anzeigen |
| add | hinzufügen |
| he | er |
| discussions | diskussionen |
| manage | verwalten |
| edit | bearbeiten |
| new | neue |
| can | kann |
| existing | vorhandene |
| comments | und |
| the | öffnen |
| ones | sie |
| to | den |
EN In the discussions list, you can view the following information about discussions:
DE In der Diskussionsliste können Sie die folgenden Informationen zu Diskussionen anzeigen:
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| discussions | diskussionen |
| view | anzeigen |
| information | informationen |
| in | in |
| list | die |
| can | können |
| following | folgenden |
| the | der |
| you | sie |
EN turn the Ascending switcher on to sort discussions in ascending order or turn it off to sort discussions in descending order,
DE schalten Sie den Umschalter Aufsteigend ein, um die Diskussionen in aufsteigender Reihenfolge zu sortieren, oder deaktivieren Sie ihn, um die Diskussionen in absteigender Reihenfolge zu sortieren,
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| ascending | aufsteigend |
| switcher | umschalter |
| discussions | diskussionen |
| descending | absteigender |
| or | oder |
| in | in |
| sort | sortieren |
| to | zu |
| it | ihn |
| the | den |
| off | die |
EN Depending on the user access rights, they can view discussions, manage them, create new discussions, or add comments to a discussion.
DE Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten können sie Diskussionen anzeigen, verwalten, neue Diskussionen erstellen oder Kommentare zu einer Diskussion hinzufügen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| depending | abhängig |
| view | anzeigen |
| new | neue |
| add | hinzufügen |
| discussions | diskussionen |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| discussion | diskussion |
| can | können |
| create | erstellen |
| comments | kommentare |
| to | zu |
| the | den |
| a | einer |
EN to filter discussions by Other parameters, choose the Subscribed discussions option.
DE um Diskussionen nach Anderen Parametern zu filtern, wählen Sie die Option Diskussionen, für die Sie angemeldet sind,
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| filter | filtern |
| discussions | diskussionen |
| parameters | parametern |
| subscribed | angemeldet |
| other | anderen |
| option | option |
| to | zu |
| choose | wählen |
EN 16.2 We encourage you to participate in existing discussions and to start new discussions with other Voxy fans
DE 16.2. Wir ermutigen Sie, sich an bestehenden Diskussionen zu beteiligen und neue Diskussionen mit anderen Freunden von Voxy zu beginnen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| encourage | ermutigen |
| existing | bestehenden |
| discussions | diskussionen |
| new | neue |
| voxy | voxy |
| other | anderen |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| participate | beteiligen |
| you | sie |
| with | mit |
| start | beginnen |
EN Discussions and podium discussions
DE Diskussionen und Podiumsgespräche
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| discussions | diskussionen |
| and | und |
EN Spark discussions and collect feedback by asking participants to type free-form responses of up to 250 characters.
DE Um Diskussionen auszulösen und Feedback einzuholen, kannst du die Teilnehmer bitten, Freitextantworten mit bis zu 250 Zeichen zu schreiben.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| discussions | diskussionen |
| feedback | feedback |
| participants | teilnehmer |
| characters | zeichen |
| asking | bitten |
| to | zu |
| and | und |
| up | um |
| responses | die |
EN Spark discussions and collect audience feedback by asking participants to type detailed responses of up to 250 characters.
DE Um Diskussionen auszulösen und Feedback vom Publikum einzuholen, kannst du die Teilnehmer bitten, ausführliche Antworten mit bis zu 250 Zeichen zu schreiben.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| discussions | diskussionen |
| audience | publikum |
| participants | teilnehmer |
| detailed | ausführliche |
| feedback | feedback |
| characters | zeichen |
| asking | bitten |
| to | zu |
| and | und |
| up | um |
EN What is Apach Spark? Comparing Spark and Databricks Use cases Resources Meetups Technical Blogs
DE Was ist Apache Spark? Spark und Databricks im Vergleich Anwendungsfälle Ressourcen Meetups Technische Blogs
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| comparing | vergleich |
| technical | technische |
| blogs | blogs |
| spark | spark |
| databricks | databricks |
| use cases | anwendungsfälle |
| meetups | meetups |
| and | und |
| resources | ressourcen |
| is | ist |
EN Apache Spark™ - What is Spark
DE Apache Spark™ - Was ist Spark?
EN Spark SQL is a Spark module for structured data processing
DE Spark SQL ist ein Spark-Modul zur Verarbeitung von strukturierten Daten
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| sql | sql |
| module | modul |
| structured | strukturierten |
| spark | spark |
| data | daten |
| processing | verarbeitung |
| a | ein |
| for | zur |
| is | ist |
EN Spark Core is the underlying general execution engine for the Spark platform that all other functionality is built on top of
DE Spark Core ist die der Spark-Plattform zugrunde liegende Engine, auf der alle anderen Funktionen aufbauen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| underlying | zugrunde |
| engine | engine |
| spark | spark |
| built | aufbauen |
| core | core |
| platform | plattform |
| other | anderen |
| functionality | funktionen |
| is | ist |
| all | alle |
| top | auf der |
EN What is Apache Spark - Benefits of Apache Spark
DE Was ist Apache Spark? – Vorteile von Apache Spark
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| is | ist |
| apache | apache |
| benefits | vorteile |
| of | von |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
DE Spark ist jetzt in den Anwendungen integriert, die Sie jeden Tag verwenden. Wenn Sie ein Dokument oder ein Foto verschicken wollen, tippen Sie einfach auf Teilen und wählen Sie Spark aus, um eine E-Mail zu erstellen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| photo | foto |
| document | dokument |
| spark | spark |
| now | jetzt |
| or | oder |
| tap | tippen |
| use | verwenden |
| apps | anwendungen |
| to send | verschicken |
| and | und |
| to | zu |
| select | wählen |
| share | teilen |
| is | ist |
| from | aus |
| built | integriert |
| a | ein |
| the | den |
| day | tag |
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your Mac.
DE Spark ist eine unglaubliche Mail-App für Mac und iOS aus dem Hause Readdle, einer der führenden Entwickler von Produktivitäts-Apps. Mit Spark können Sie mehrere Mail-Konten auf Ihrem Mac verwalten.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| incredible | unglaubliche |
| mac | mac |
| ios | ios |
| developers | entwickler |
| accounts | konten |
| spark | spark |
| app | app |
| apps | apps |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| from | aus |
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your iPhone or iPad.
DE Spark ist eine unglaubliche Mail-App für Mac und iOS aus dem Hause Readdle, einer der führenden Entwickler von Produktivitäts-Apps. Mit Spark können Sie mehrere Mail-Konten auf Ihrem iPhone oder iPad verwalten.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| incredible | unglaubliche |
| mac | mac |
| ios | ios |
| developers | entwickler |
| accounts | konten |
| ipad | ipad |
| spark | spark |
| app | app |
| iphone | iphone |
| apps | apps |
| or | oder |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| from | aus |
EN As a productivity tool, Altair® Knowledge Studio® for Apache Spark allows users to interact with Spark using an interactive and intuitive interface to generate error-free code for use in production scripts
DE Als Produktivitäts-Tool ermöglicht Altair® Knowledge Studio® für Apache Spark Benutzern die Interaktion mit Spark über eine interaktive und intuitive Benutzeroberfläche, um fehlerfreien Code zur Verwendung in Produktionsskripten zu generieren
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| tool | tool |
| altair | altair |
| studio | studio |
| apache | apache |
| allows | ermöglicht |
| interactive | interaktive |
| intuitive | intuitive |
| interface | benutzeroberfläche |
| spark | spark |
| code | code |
| in | in |
| to | zu |
| interact | interaktion |
| generate | generieren |
| with | mit |
| as | als |
| a | eine |
| users | benutzern |
| and | und |
| for | um |
EN Spark Hire is a video interviewing platform offering one-way video and live video interviews along with interview evaluation, collaboration and scheduling. Read more about Spark Hire
DE Mit EVA-SSESS kannst du einen großen Bewerberpool schnell und fair mit strukturierten und automatisierten Videobewertungsinterviews beurteilen. Erfahre mehr über EVA-SSESS
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| more | mehr |
| with | mit |
| a | einen |
| about | über |
EN As a productivity tool, Altair® Knowledge Studio® for Apache Spark allows users to interact with Spark using an interactive and intuitive interface to generate error-free code for use in production scripts
DE Als Produktivitäts-Tool ermöglicht Altair® Knowledge Studio® für Apache Spark Benutzern die Interaktion mit Spark über eine interaktive und intuitive Benutzeroberfläche, um fehlerfreien Code zur Verwendung in Produktionsskripten zu generieren
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| tool | tool |
| altair | altair |
| studio | studio |
| apache | apache |
| allows | ermöglicht |
| interactive | interaktive |
| intuitive | intuitive |
| interface | benutzeroberfläche |
| spark | spark |
| code | code |
| in | in |
| to | zu |
| interact | interaktion |
| generate | generieren |
| with | mit |
| as | als |
| a | eine |
| users | benutzern |
| and | und |
| for | um |
EN For Big Data processing, Talend Studio allows you to create Batch Jobs and Streaming Jobs running on Spark or MapReduce. In this case, you’ll create a Big Data Batch Job running on Spark.
DE Für die Big-Data-Verarbeitung lassen sich mit Talend Studio Batch- und Streaming-Jobs erstellen, die auf Spark oder MapReduce laufen. In diesem Fall erstellen wir einen Big-Data-Batch-Job auf Basis von Spark.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| processing | verarbeitung |
| talend | talend |
| studio | studio |
| streaming | streaming |
| spark | spark |
| jobs | jobs |
| or | oder |
| in | in |
| job | job |
| this | diesem |
| for | für |
| create | erstellen |
| and | und |
EN As a productivity tool, Altair® Knowledge Studio® for Apache Spark allows users to interact with Spark using an interactive and intuitive interface to generate error-free code for use in production scripts
DE Als Produktivitäts-Tool ermöglicht Altair® Knowledge Studio® für Apache Spark Benutzern die Interaktion mit Spark über eine interaktive und intuitive Benutzeroberfläche, um fehlerfreien Code zur Verwendung in Produktionsskripten zu generieren
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| tool | tool |
| altair | altair |
| studio | studio |
| apache | apache |
| allows | ermöglicht |
| interactive | interaktive |
| intuitive | intuitive |
| interface | benutzeroberfläche |
| spark | spark |
| code | code |
| in | in |
| to | zu |
| interact | interaktion |
| generate | generieren |
| with | mit |
| as | als |
| a | eine |
| users | benutzern |
| and | und |
| for | um |
EN Apache Spark includes several libraries to help build applications for machine learning (MLlib), stream processing (Spark Streaming), and graph processing (GraphX)
DE Apache Spark umfasst mehrere Bibliotheken, die Sie beim Erstellen von Anwendungen für Machine Learning (MLlib), Stream-Verarbeitung (Spark Streaming) und Graph-Verarbeitung (GraphX) unterstützen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| apache | apache |
| includes | umfasst |
| libraries | bibliotheken |
| machine | machine |
| processing | verarbeitung |
| graph | graph |
| spark | spark |
| applications | anwendungen |
| streaming | streaming |
| stream | stream |
| for | für |
| to | mehrere |
| and | und |
EN Spark SQL is a Spark module for structured data processing
DE Spark SQL ist ein Spark-Modul zur Verarbeitung von strukturierten Daten
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| sql | sql |
| module | modul |
| structured | strukturierten |
| spark | spark |
| data | daten |
| processing | verarbeitung |
| a | ein |
| for | zur |
| is | ist |
EN Spark Core is the underlying general execution engine for the Spark platform that all other functionality is built on top of
DE Spark Core ist die der Spark-Plattform zugrunde liegende Engine, auf der alle anderen Funktionen aufbauen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| underlying | zugrunde |
| engine | engine |
| spark | spark |
| built | aufbauen |
| core | core |
| platform | plattform |
| other | anderen |
| functionality | funktionen |
| is | ist |
| all | alle |
| top | auf der |
EN What is Apache Spark - Benefits of Apache Spark
DE Was ist Apache Spark? – Vorteile von Apache Spark
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| is | ist |
| apache | apache |
| benefits | vorteile |
| of | von |
EN Spark for Windows: Spark Features | Focused email features for iPhone, iPad and Mac
DE Spark für Windows: Spark Features | Fokussierte E-Mail-Features für iPhone, iPad und Mac
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| windows | windows |
| features | features |
| focused | fokussierte |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| and | und |
| for | für |
EN Please go to your app Settings -> Spark Account -> Click on the “Manage” button near “Spark Premium”.
DE Bitte gehen Sie zu den Einstellungen Ihrer App -> Spark-Konto -> Klicken Sie auf die Schaltfläche "Verwalten" neben "Spark Premium".
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| settings | einstellungen |
| manage | verwalten |
| spark | spark |
| app | app |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| premium | premium |
| to | zu |
| please | bitte |
| your | ihrer |
| the | den |
| on | auf |
| go | gehen |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
DE Spark ist jetzt in den Anwendungen integriert, die Sie jeden Tag verwenden. Wenn Sie ein Dokument oder ein Foto verschicken wollen, tippen Sie einfach auf Teilen und wählen Sie Spark aus, um eine E-Mail zu erstellen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| photo | foto |
| document | dokument |
| spark | spark |
| now | jetzt |
| or | oder |
| tap | tippen |
| use | verwenden |
| apps | anwendungen |
| to send | verschicken |
| and | und |
| to | zu |
| select | wählen |
| share | teilen |
| is | ist |
| from | aus |
| built | integriert |
| a | ein |
| the | den |
| day | tag |
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your Mac.
DE Spark ist eine unglaubliche Mail-App für Mac und iOS aus dem Hause Readdle, einer der führenden Entwickler von Produktivitäts-Apps. Mit Spark können Sie mehrere Mail-Konten auf Ihrem Mac verwalten.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| incredible | unglaubliche |
| mac | mac |
| ios | ios |
| developers | entwickler |
| accounts | konten |
| spark | spark |
| app | app |
| apps | apps |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| from | aus |
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your iPhone or iPad.
DE Spark ist eine unglaubliche Mail-App für Mac und iOS aus dem Hause Readdle, einer der führenden Entwickler von Produktivitäts-Apps. Mit Spark können Sie mehrere Mail-Konten auf Ihrem iPhone oder iPad verwalten.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| incredible | unglaubliche |
| mac | mac |
| ios | ios |
| developers | entwickler |
| accounts | konten |
| ipad | ipad |
| spark | spark |
| app | app |
| iphone | iphone |
| apps | apps |
| or | oder |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| from | aus |
EN There are thousands of public groups on Mendeley which you can follow and you can join discussions to find out the latest research trends
DE Es gibt Tausende von öffentlichen Gruppen auf Mendeley, denen Sie folgen können, und Sie können an Diskussionen teilnehmen, um die neuesten Trends in der Forschung zu erfahren
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| groups | gruppen |
| mendeley | mendeley |
| follow | folgen |
| discussions | diskussionen |
| research | forschung |
| trends | trends |
| public | öffentlichen |
| can | können |
| latest | neuesten |
| thousands of | tausende |
| to | zu |
| and | erfahren |
EN Projects have included a formal re-branding, films, bylined articles, panel discussions at science conferences, press releases, a website launch and research output press briefings
DE Zu den Projekten gehörten ein formales Re-Branding, Filme, namentlich gezeichnete Artikel, Podiumsdiskussionen auf Wissenschaftskonferenzen, Pressemitteilungen, die Veröffentlichung einer neuen Website sowie Presseinformationen zu Forschungsergebnissen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| projects | projekten |
| films | filme |
| website | website |
| panel discussions | podiumsdiskussionen |
| re | neuen |
| press | presseinformationen |
| press releases | pressemitteilungen |
EN From round-table discussions to FAQ videos, this engaging format is one of the best ways to ensure your message is seen by your targeted healthcare professional audience.
DE Von Diskussionsrunden bis hin zu FAQ-Videos ist dieses ansprechende Format eine der besten Möglichkeiten, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft von Ihrer Zielgruppe im Gesundheitswesen beachtet wird.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| faq | faq |
| videos | videos |
| engaging | ansprechende |
| format | format |
| ways | möglichkeiten |
| healthcare | gesundheitswesen |
| audience | zielgruppe |
| to ensure | sicherzustellen |
| to | zu |
| your | ihre |
| from | hin |
| this | dieses |
| the | botschaft |
EN From the first discussions of Cloudflare back on the Harvard Business School’s campus in 2009, the plan was always to launch at TechCrunch
DE Schon in den ersten Gesprächen über Cloudflare 2009 auf dem Campus der Harvard Business School war geplant gewesen, das Projekt bei TechCrunch vorzustellen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| harvard | harvard |
| campus | campus |
| schools | school |
| business | business |
| plan | projekt |
| in | in |
| was | war |
| the first | ersten |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.
DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| requests | anfragen |
| merge | merge |
| checklist | checkliste |
| discussions | diskussionen |
| code | code |
| in the | im |
| source code | quellcode |
| approve | genehmigung |
| comments | und |
EN Industry insights: Analyzing discussions or hashtags within an industry.
DE Brancheneinblicke: Analyse der Diskussionen oder Hashtags innerhalb einer Branche
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| industry | branche |
| analyzing | analyse |
| discussions | diskussionen |
| hashtags | hashtags |
| industry insights | brancheneinblicke |
| or | oder |
| within | innerhalb |
| an | einer |
EN These discussions lead to another report Sprout created with Fortune around the anti-NRA movement.
DE Diese Diskussionen knüpfen an einen weiteren Bericht an, den Sprout zusammen mit Fortune zum Thema der Anti-NRA-Bewegung erstellt hat.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| discussions | diskussionen |
| report | bericht |
| created | erstellt |
| movement | bewegung |
| sprout | sprout |
| fortune | fortune |
| to | weiteren |
| with | zusammen |
| around | an |
| the | den |
EN By analyzing hashtags or discussions within your industry, you can get a better sense of where your market is headed
DE Durch die Analyse von Hashtags oder Diskussionen innerhalb Ihrer Branche können Sie ein besseres Gefühl dafür bekommen, in welche Richtung sich Ihr Markt bewegt
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| analyzing | analyse |
| hashtags | hashtags |
| discussions | diskussionen |
| better | besseres |
| sense | gefühl |
| industry | branche |
| market | markt |
| or | oder |
| your | ihr |
| you | sie |
| a | ein |
| within | innerhalb |
| can | können |
| of | von |
| by | durch |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
spark uses spark hold discussions right discussions record key discussions join discussions panel discussions discussions within current discussions conduct discussions team discussions round table discussions discussions lead real time discussions start discussions direct discussions discussions around interactive discussions online discussions brand discussions in depth discussions lead discussions facilitate discussions number of discussions in person discussions part in discussions view discussions data drives discussions podium discussions forum discussions technical design discussions latest discussions shift during discussions sort discussions important discussions ongoing discussions discussions – access have discussions product discussions ensure discussions board discussions having discussions join the discussions controversial discussions create discussions design discussions discussions about cyber discussions around parenting discussions on trending germany partnering discussions domestic discussions
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien