EN Frequent copies will use more backup space and it is your responsibility not to use more than Hostiserver's Unlimited/Unmetered backup space or you will have to upgrade the backup plan.
Traduire "usa to backup" en tchèque
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "usa to backup" de Anglais à tchèque
Traductions de usa to backup
"usa to backup" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions tchèque suivants:
| backup | na pro zálohování zálohy |
Traduction de Anglais en tchèque de usa to backup
Anglais
tchèque
CS Časté kopie zaberou více zálohovacího prostoru a je vaší odpovědností nepoužívat více prostoru, než je Neomezený/Neměřený zálohovací prostor Hostiserveru nebo musíte upgradovat váš zálohovací plán.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| copies | kopie |
| or | nebo |
| plan | plán |
| more | více |
| is | je |
| and | a |
| space | prostor |
EN Frequent copies will use more backup space and it is your responsibility not to use more than Hostiserver's Unlimited/Unmetered backup space or you will have to upgrade the backup plan.
CS Časté kopie zaberou více zálohovacího prostoru a je vaší odpovědností nepoužívat více prostoru, než je Neomezený/Neměřený zálohovací prostor Hostiserveru nebo musíte upgradovat váš zálohovací plán.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| copies | kopie |
| or | nebo |
| plan | plán |
| more | více |
| is | je |
| and | a |
| space | prostor |
EN Choose from our locations in Europe and USA to backup your important data.
CS Pro pohodlí a urychlení práce se zálohováním umísťujte svoje zálohované kopie v jedné z našich lokací – USA nebo Evropě.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| backup | zálohování |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN Choose from our locations in Europe and USA to backup your important data.
CS Pro pohodlí a urychlení práce se zálohováním umísťujte svoje zálohované kopie v jedné z našich lokací – USA nebo Evropě.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| backup | zálohování |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN support for backup and import in various formats (vCard, vCalendar, vTodo, iCalendar, gammu own backup,…)
CS podpora pro zálohování a import (vCard, vCalendar, vTodo, iCalendar, vlastní formát Gammu,...)
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| support | podpora |
| backup | zálohování |
| gammu | gammu |
| own | vlastní |
| and | a |
| for | pro |
EN You can create and import WordPress backups manually or relax and let our automatic backup system do the work. We automatically create a new backup of your shop every night.
CS Můžete vytvořit WordPress zálohy ručně nebo použít naše automatické zálohy. Každou noc pro vás automaticky vytváříme novou zálohu e-shopu.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| can | můžete |
| wordpress | wordpress |
| or | nebo |
| automatically | automaticky |
| new | novou |
| of | z |
| our | naše |
| backups | zálohy |
| every | na |
| we | vás |
EN Our specialized WooCommerce hosting includes a free backup system that automatically creates a backup of your shop every night
CS S naším speciálním WooCommerce hostingem obdžíte také záložní systém zdarma, který automaticky vytváří zálohu vašeho e-shopu každou noc
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| our | naší |
| woocommerce | woocommerce |
| free | zdarma |
| system | systém |
| automatically | automaticky |
| of | z |
| your | vašeho |
| every | na |
EN The customer has the option to manually back up all files and software settings using the backup function. Corresponding backup options are available in the dashboard.
CS Zákazník má možnost zálohovat všechny soubory a nastavení softwaru ručně pomocí funkce zálohování. Na řídicím panelu jsou k dispozici příslušné možnosti zálohování.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| customer | zákazník |
| files | soubory |
| software | softwaru |
| available | k dispozici |
| option | možnost |
| and | a |
| all | všechny |
| options | možnosti |
| in | v |
| to | na |
EN Notwithstanding the obligation of RAIDBOXES to create backup copies, the customer is obliged to create regular backup copies on his own responsibility.
CS Aniž je dotčena povinnost RAIDBOXES pro pořizovat záložní kopie je zákazník povinen provést pravidelné záložní kopie sám.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| obligation | povinnost |
| of | z |
| to | k |
| copies | kopie |
| customer | zákazník |
| is | je |
| own | s |
EN Now make a backup of your site . At RAIDBOXES you simply create this in the backup administration in the dashboard.
CS Nyní vytvořte zálohu webu. Na adrese RAIDBOXES ji jednoduše vytvoříte ve správě zálohování na ovládacím panelu.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| of | z |
| site | webu |
| simply | jednoduše |
| at | na |
| in | v |
EN support for backup and import in various formats (vCard, vCalendar, vTodo, iCalendar, gammu own backup,…)
CS podpora pro zálohování a import (vCard, vCalendar, vTodo, iCalendar, vlastní formát Gammu,...)
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| support | podpora |
| backup | zálohování |
| gammu | gammu |
| own | vlastní |
| and | a |
| for | pro |
EN You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
CS Kopii GNU General Public License jste měl obdržet spolu s tímto programem; pokud se tak nestalo, napište o ni Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| copy | kopii |
| software | software |
| free | free |
| inc | inc |
| street | street |
| if | pokud |
| with | s |
EN European WordPress users are stuck in the stone age. Specialized WordPress hosting is only available from the USA. Anyone wanting domestic servers needs to spend several hours a month installing and maintaining their WordPress sites.
CS Temné časy pro WordPress uživatele v Evropě. Zvláštní WordPress hosting je k dispozici pouze z USA. Pokud chcete místní servery, trávíte několik hodin měsíčně instalací a údržbou WordPress stránek.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| users | uživatele |
| hosting | hosting |
| available | k dispozici |
| servers | servery |
| hours | hodin |
| in | v |
| is | je |
| a | a |
| to | k |
| from | z |
| sites | stránek |
| several | několik |
EN TTI Inc. specializes in the sale of electronic components for automobiles in the USA and overseas.
CS TTI Inc. se specializuje na prodej elektronických součástek pro automobily v USA a v zámoří.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| of | z |
| and | a |
| electronic | elektronických |
| in | v |
EN TTI Inc. specializes in the sale of electronic components for automobiles in the USA and overseas.
CS TTI Inc. se specializuje na prodej elektronických součástek pro automobily v USA a v zámoří.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| of | z |
| and | a |
| electronic | elektronických |
| in | v |
EN You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
CS Kopii GNU General Public License jste měl obdržet spolu s tímto programem; pokud se tak nestalo, napište o ni Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| copy | kopii |
| software | software |
| free | free |
| inc | inc |
| street | street |
| if | pokud |
| with | s |
EN “The ELT will be key for this research since, with its much higher resolution, we will be able to map the system in great detail,” says co-author Richard Teague, a researcher at the Center for Astrophysics | Harvard & Smithsonian, USA
CS "ELT bude pro tento výzkum klíčovým přístrojem
EN Compare prices on car hire in USA from all the major brands and find the best deals. When you book through us, unlimited mileage and insurance are always included in the price given.
CS Levnaautopujcovna.cz porovnává cenové nabídky mnoha autopůjčoven a najde vám nejlepší ceny za pronájem aut. Všechny ceny za půjčovny aut ve USA zahrnují potřebné pojistné krytí a neomezené kilometrovné.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| and | a |
| in | v |
| all | všechny |
EN Reliable backup you can fall back on.
CS Spolehlivé zálohování, které můžete obnovit.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| reliable | spolehlivé |
| backup | zálohování |
| can | můžete |
EN Use your phone to automatically send SMS messages, track your car’s route, automatically backup your messages, or automatically report on your location based on your GPS.
CS Používejte svůj mobil pro automatické posílání sms, zaznamenávání trasy auta, automatické zálohování zpráv či fotek nebo třeba automatické hlášení polohy na základě GPS.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| use | používejte |
| your | svůj |
| sms | sms |
| or | nebo |
| gps | gps |
| on | na |
| location | pro |
EN Rock solid scalable storage for secure data backup and recovery
CS Škálovatelné úložiště pro zálohování a rychlé obnovení dat
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| data | dat |
| storage | úložiště |
| backup | zálohování |
| and | a |
| for | pro |
EN Reliable and easy-scalable online backup solution for webmasters, system administrators and internet entrepreneurs who do not leave important data safety to chance.
CS Služba zálohování dat je určena pro webmastery, správce systémů a vlastníky internetových projektů s přísnými požadavky na nedotčenost potřebných informací.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| system | systém |
| data | dat |
| to | na |
| and | a |
EN To ensure fast unlimited data transfer backup-servers are connected to the Tier-1 carriers and monitored 24/7 for our proactive reaction on any issues or disks replacement.
CS Všechny servery jsou pod dohledem pro včasnou výměnu disků s vyčerpanou kapacitou, a připojení k prémiovým internetovým kanálům zabezpečuje rychlé kopírování dat bez omezení objemu dat.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| data | dat |
| to | k |
| and | a |
EN We’ll set up backup to the failsafe network storage to recover lost, corrupted or damaged data in the shortest time possible to keep your business up and running.
CS Nastavíme pravidelné plnění plánu zálohování do centralizovaného úložiště zabezpečeného proti selhání a zařídíme obnovení poškozených nebo ztracených dat v nejkratší době.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| or | nebo |
| data | dat |
| in | v |
| to | do |
| and | a |
EN You agree to take full responsibility for all files and data transferred and to maintain all appropriate backup of files and data stored on our servers
CS Souhlasíte, že přebíráte plnou odpovědnost za všechny soubory a přenášená data a udržovat veškeré příslušné zálohování souborů a dat, uložených na našich serverech
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| agree | souhlas |
| full | plnou |
| files | soubory |
| maintain | udržovat |
| servers | serverech |
| on | na |
| of | z |
| and | a |
| all | všechny |
EN Secure cloud storage and file backup for your photos, videos, files, and more
CS Zabezpečené cloudové úložiště pro zálohování čehokoliv
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| cloud | cloudové |
| storage | úložiště |
| backup | zálohování |
| and | z |
| for | pro |
EN WordPress backup plugins are a thing of the past. Free WordPress backups are included in all our WordPress hosting plans and stored on secure GDPR compliant servers.
CS Plugin pro WordPress zálohy patří minulosti. Vaše WordPress zálohy jsou u našeho WordPress hostingu integrovány zdarma a uloženy v souladu s GDPR na zabezpečených serverech.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| free | zdarma |
| hosting | hostingu |
| stored | uloženy |
| gdpr | gdpr |
| servers | serverech |
| on | na |
| a | a |
| of | z |
| backups | zálohy |
| in | v |
EN All your advantages with the RAIDBOXES® backup system.
CS Všechny výhody zálohovacího systému RAIDBOXES®.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| advantages | výhody |
| system | systému |
| raidboxes | raidboxes |
| all | všechny |
EN We not only backup the database, but your complete website. Depending on your hosting plan, your backups are stored for between seven and 30 days. You have full access to all your restore points at any time.
CS Nejen, že zálohujeme databázi, ale také celý váš web a ukládáme ho - podle na tarifu - mezi sedmi a 30 dny. A vy máte po celou dobu plný přístup ke všem záložním bodům.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| database | databázi |
| website | web |
| time | dobu |
| on | na |
| but | ale |
| between | mezi |
| and | a |
EN Want to start a new WordPress project? Simply clone a new BOX from a backup. This way you can create individual templates which are specifically designed for your individual workflow.
CS Chcete nastartovat nový WordPress projekt? Naklonujte prostě nový BOX ze zálohy. Tímto způsobem vytváříte jednotlivé šablony, které jsou přizpůsobeny vašim pracovním postupům.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| project | projekt |
| backup | zálohy |
| way | způsobem |
| want | chcete |
| designed | z |
EN If anything ever goes wrong, you can easily restore a backup of your website with a single click. Completely free of charge, within seconds and without having to contact support.
CS Pokud se něco pokazí, můžete stránku obnovit pouhým jedním kliknutím. A to zdarma, během několika vteřin, a aniž byste museli kontaktovat podporu.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| if | pokud |
| website | stránku |
| free | zdarma |
| contact | kontaktovat |
| support | podporu |
| can | můžete |
| a | a |
EN Got a big update or redesign coming up? You can create a manual backup of your website at any time. These backups won’t be deleted and are also great as design templates.
CS Čeká vás velká aktualizace nebo redesign? Ručním zálohováním můžete kdykoli vytvořit zálohy stránky. Nejsou mazány a jsou také skvělé jako předloha designu.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| update | aktualizace |
| can | můžete |
| website | stránky |
| or | nebo |
| a | a |
| of | z |
| design | designu |
| backup | zálohování |
| backups | zálohy |
EN Want to play it extra safe and secure a version of your WP website locally too? Easy! From the STARTER you can also download every backup you create.
CS Chcete si být stoprocentně jistí a uložit verzi vaší webové WP stránky lokálně? Žádný problém! Od STARTER tarifu si můžete také stáhnout všechny vytvořené zálohy zdarma.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| version | verzi |
| wp | wp |
| website | stránky |
| can | můžete |
| download | stáhnout |
| backup | zálohy |
| want | chcete |
| a | a |
| of | z |
| every | v |
EN The free versions of many backup plugins are very limited when it comes to storage space and features. Our backups and all features will always be free.
CS Některé záložní pluginy šetří v bezplatných verzích s úložným prostorem a funkcemi. U nás jsou zálohy a všechny funkce vždy zdarma.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| plugins | pluginy |
| always | vždy |
| free | zdarma |
| of | z |
| features | funkce |
| and | a |
| backups | zálohy |
| all | všechny |
EN Even when you can't log in to your WordPress anymore, you can still restore your website with a simple click. No rummaging for a backup.
CS I v případě, že přihlášení k WordPress již není možné, můžete obnovit vaše webové stránky jedním kliknutím. Bez těžkopádné hledání zálohy.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| in | v |
| wordpress | wordpress |
| can | můžete |
| no | bez |
| backup | zálohy |
| to | k |
| even | i |
| website | stránky |
| your | vaše |
EN WordPress backup plugins are a thing of the past with us. Your WordPress backups are integrated free of charge into our WordPress hosting and stored on secure GDPR compliant servers.
CS Pluginy pro WordPress zálohování u nás patří minulosti. WordPress zálohy jsou integrovány zdarma v našem WordPress hostingu a v souladu s předpisy GDPR uloženy na zabezpečených serverech.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | pluginy |
| free | zdarma |
| hosting | hostingu |
| stored | uloženy |
| gdpr | gdpr |
| servers | serverech |
| on | na |
| a | a |
| us | nás |
| of | z |
| backups | zálohy |
| compliant | v |
EN Clone a new WordPress site from an existing backup or create a permanent template so your favorite plugins, themes and settings are always preconfigured and ready to use in a flash.
CS Klonujte z jedné z vašich stávajících záloh novou WordPress stránku nebo vytvořte stálou předlohu – tím jsou vaše pluginy, šablony a oblíbená nastavení vždy předkonfigurovaná a připravená k bleskurychlému použití.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| new | novou |
| site | stránku |
| existing | stávající |
| or | nebo |
| plugins | pluginy |
| always | vždy |
| wordpress | wordpress |
| in | v |
| a | a |
| to | k |
EN You no longer need a backup plugin. With us you manage automatic and manual backups faster and easier directly from the RAIDBOXES dashboard.
CS Nepotřebujete již žádné pluginy pro zálohy. U nás spravujete automatické a ruční zálohování rychleji a snadněji přímo z RAIDBOXES dashboardu.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| us | nás |
| a | a |
| backups | zálohy |
EN You do not always want to start over? Take the Backup of an existing WP site or create a permanently saved WordPress template.
CS Nechcete vždycky začínat od začátku? Vezměte zálohu existující WP stránky nebo vytvořte trvale uloženou předlohu projektu.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| wp | wp |
| site | stránky |
| or | nebo |
| of | z |
| over | v |
EN In the event of data loss, the liability of RAIDBOXES is limited to the costs of duplicating the data from the backup copies to be created by the customer and for restoring the data that would have been lost even if the data had been properly backed up.
CS V případě ztráty dat je odpovědnost za RAIDBOXES omezeny na náklady na duplikaci dat ze záložních zákopů, které má zákazník vytvořit, a na obnovení dat, která by byla ztracena, i kdyby byla data řádně zálohována.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| costs | náklady |
| customer | zákazník |
| would | by |
| is | je |
| of | z |
| and | a |
| even | i |
| in | v |
| to | na |
EN If a backupPlugin independent of RAIDBOXES is used, RAIDBOXES cannot guarantee the completeness and functionality of the backup created by us.
CS Pokud je RAIDBOXES nezávislé zálohování Plugin použitý, může RAIDBOXES nezaručují úplnost a funkčnost zálohy, kterou vytváříme.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| if | pokud |
| used | použit |
| functionality | funkčnost |
| backup | zálohy |
| is | je |
| a | a |
| of | z |
EN RAIDBOXES offers the possibility of a manual backup to the customer
CS RAIDBOXES nabízí zákazníkovi možnost ručního zálohování
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| possibility | možnost |
| of | z |
| raidboxes | raidboxes |
| offers | nabízí |
| backup | zálohování |
EN The staging environment (database and file system) is not part of the backup for RAIDBOXES.
CS Tá Staging prostředí (databáze a souborový systém) není součástí zálohy pro RAIDBOXES .
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| database | databáze |
| system | systém |
| backup | zálohy |
| part | část |
| of | z |
| and | a |
EN If one site is no longer accessible after an update has been carried out, sites von RAIDBOXES will attempt to restore the backup previously created.
CS Pokud stránka již není po aktualizaci přístupná, RAIDBOXES se pokusí obnovit dříve vytvořenou zálohu.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| site | stránka |
| update | aktualizaci |
| if | pokud |
| after | po |
| one | z |
| out | se |
EN If an error on the website is RAIDBOXES detected by an plugin or Theme update, the previously created backup will be restored to the BOX website and the customer will be notified
CS Pokud je chyba na webu způsobena Plugin - nebo Theme aktualizovat podle RAIDBOXES být zjištěna, zobrazí se dříve vytvořená záloha na BOX a zákazník je informován
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| if | pokud |
| error | chyba |
| website | webu |
| by | podle |
| plugin | plugin |
| or | nebo |
| update | aktualizovat |
| be | být |
| customer | zákazník |
| on | na |
| is | je |
| and | a |
EN 2.7 The Client is entitled to create copies of the Product as may be necessary for backup and archival purposes only
CS 2.7 Klient je oprávněn pořizovat pouze kopie Produktu nezbytné pro účely zálohování a archivace
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| client | klient |
| copies | kopie |
| is | je |
| of | z |
| product | produktu |
| and | a |
EN Such backup copies must be stored securely with access allowed only to authorized personnel
CS Tyto záložní kopie musí být uchovávány zabezpečené a přístup k nim bude umožněn pouze oprávněným zaměstnancům
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| copies | kopie |
| to | k |
EN If you do not have a backup, you have no choice but to rename the folder of the suspicious Plugins or Themes via S/FTP. This will disable it. In our example, it would be the folder of the Plugins "Contact Form 7".
CS : Pokud nemáme zálohu, nezůstavíte jinou možnost, než pomocí protokolu S/FTP vybrat podezřelou složku Plugins Nebo Themes Přejmenovat. Tím se to zakáže. V našem příkladu by to byla složka Plugins " Contact Form 7 ".
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| if | pokud |
| no | nemá |
| or | nebo |
| ftp | ftp |
| it | to |
| our | našem |
| would | by |
| of | z |
| not | se |
| you | s |
| in | v |
| to | na |
EN For all system-relevant errors (and this one in particular!), you should create a backup of your site beforehand
CS V případě všech chyb souvisejících se systémem (a zejména této!) byste si měli předem vytvořit zálohu webu
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| should | měli |
| site | webu |
| a | a |
| of | z |
| in | v |
EN Rock solid scalable storage for secure data backup and recovery
CS Škálovatelné úložiště pro zálohování a rychlé obnovení dat
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| data | dat |
| storage | úložiště |
| backup | zálohování |
| and | a |
| for | pro |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
backup with backup usa to backup existing backup backup copies automatically backup manual backup backup online backup backup space previously created backup original backup backup plugins wordpress backup plugins full backup backup data backup process backup formats backup storage backup option backup functionality wordpress backup plugin backup and access backup copy backup before backup content backup restore within backup plan cloud backup backup should data backup backup file backup plugin backwpup wordpress backup backup created automated backup every backup backup directory securely backup automatic backup backup solution cloud backup storage cloud data backup backup media corresponding backup options complete backup system automatic backup system free backup system fully automated backup reliable backup unmetered backup space
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien