EN If you will get to translation in bad shape, there is too much work. Use the following rules to find the most important things:
Traduire "translation in bad" en tchèque
Affichage de 35 sur 35 traductions de l'expression "translation in bad" de Anglais à tchèque
Traductions de translation in bad
"translation in bad" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions tchèque suivants:
| translation | pro v |
Traduction de Anglais en tchèque de translation in bad
Anglais
tchèque
CS Pokud začnete pracovat na překladu, který je ve špatném stavu, čeká vás hodně práce. Podle následujících pravidel můžete zjistit, co jsou nejdůležitější věci:
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| if | pokud |
| rules | pravidel |
| is | je |
| following | následující |
| things | věci |
| in | v |
| work | práce |
| to | na |
EN If you will get to translation in bad shape, there is too much work. Use the following rules to find the most important things:
CS Pokud začnete pracovat na překladu, který je ve špatném stavu, čeká vás hodně práce. Podle následujících pravidel můžete zjistit, co jsou nejdůležitější věci:
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| if | pokud |
| rules | pravidel |
| is | je |
| following | následující |
| things | věci |
| in | v |
| work | práce |
| to | na |
EN The English language version of this EULA and not its translation(s) will govern in the event of a conflict between the English language version and a translation.
CS V případě rozporu mezi verzí v anglickém jazyce a překladem bude rozhodující verze této smlouvy EULA v anglickém jazyce, a nikoli její překlady.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| version | verze |
| eula | eula |
| in | v |
| a | a |
| between | mezi |
EN The year 2020 was exceptional for everyone, whether good or bad. It was full of twists and new challenges. The same for Autonapůl carsharing.
CS Rok 2020 byl pro všechny výjimečný, ať v dobrém nebo špatném. Byl plný zvratů a nových výzev. Stejně i pro carsharing Autonapůl.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| year | rok |
| good | dobré |
| full | plný |
| or | nebo |
| new | nový |
| was | byl |
| the | a |
| for | pro |
EN We monitor the positions of keywords and we are even able to report on them. However, it?s necessary to point out that they’re only an auxiliary indicator and don’t determine how good or bad your SEO is.
CS Pozice klíčových slov sledujeme a můžeme je i reportovat. Je nutné ale počítat s tím, že jsou jen pomocným ukazatelem a neurčují, jak dobré nebo špatné máte SEO.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| seo | seo |
| necessary | nutné |
| good | dobré |
| is | je |
| or | nebo |
| the | a |
| how | jak |
| even | i |
| are | jsou |
| it | ale |
EN A mask can also help protect us from fine dust and nitrogen oxides when we have to be outdoors in bad air.
CS Pokud musíme být venku ve špatném vzduchu, může nás maska také chránit před jemným prachem a oxidy dusíku.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| can | může |
| in | ve |
| air | vzduchu |
| be | být |
| a | a |
| us | nás |
EN And how you can turn a bad situation into something that minimizes or even resolves the hassle
CS A jak můžete nepříjemnou situaci změnit v něco, co zmírní nebo úplně zabrání rozčílení
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| situation | situaci |
| something | něco |
| or | nebo |
| can | můžete |
| a | a |
EN This inevitably means that users will bounce and you'll get bad user signals
CS Což nevyhnutelně znamená, že uživatelé budou odcházet a vy od nich dostanete špatnou zpětnou vazbu
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| user | uživatel |
| users | uživatelé |
| will | budou |
| and | a |
| get | co |
| that | což |
EN The year 2020 was exceptional for everyone, whether good or bad. It was full of twists and new challenges. The same for Autonapůl carsharing.
CS Rok 2020 byl pro všechny výjimečný, ať v dobrém nebo špatném. Byl plný zvratů a nových výzev. Stejně i pro carsharing Autonapůl.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| year | rok |
| good | dobré |
| full | plný |
| or | nebo |
| new | nový |
| was | byl |
| the | a |
| for | pro |
EN We knew it would have been bad."
CS Věděly jsme, že by bylo zle.“
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| we | jsme |
| would | by |
| been | bylo |
EN The guard there wasn’t that bad
CS Bachař tam byl poměrně dobrý
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| there | tam |
EN Even good programmers make mistakes. The difference between a good programmer and a bad one is that the good one will do it only once and next time detect it using automated tests.
CS I dobří programátoři dělají chyby. Rozdíl mezi dobrým a špatným programátorem je v tom, že ten dobrý ji udělá jen jednou a příště ji odhalí pomocí automatizovaných testů.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| good | dobrý |
| difference | rozdíl |
| is | je |
| it | to |
| a | a |
| between | mezi |
| even | i |
EN But while stress has been made into a public health enemy, new research suggests that stress may only be bad for you if you believe that to be the case
CS Ale zatímco ze stresu se stal veřejný nepřítel zdraví, nové výzkumy poukazují na to, že stres je pro vás špatný pouze když v jeho škodlivost věříte
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| but | ale |
| to | na |
| only | pouze |
| has | je |
EN Integrate Simpleen Translation, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Simpleen Translation s těmito službami
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Integrate GitLab, Simpleen Translation with these services
CS Integrujte GitLab, Simpleen Translation s těmito službami
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN Wammu translation - the is the application which is most frequently used by users with little English knowledge.
CS překlad Wammu - aplikace která je nejčastěji používána uživateli s malou znalostí angličtiny.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| wammu | wammu |
| application | aplikace |
| used | používá |
| users | uživateli |
| knowledge | znalost |
| is | je |
| english | v |
EN Integrate AWeber, Simpleen Translation with these services
CS Integrujte AWeber, Simpleen Translation s těmito službami
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Simpleen Translation and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Simpleen Translation.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| customized | míru |
| work | práci |
| in | v |
EN Integrate Simpleen Translation with these services
CS Integrujte Simpleen Translation s těmito službami
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| with | s |
EN It is compatible with WPML + RTL support, which allows you to use the translation page.
CS Je kompatibilní s podporou WPML + RTL, která vám umožňuje použít překladovou stránku.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| support | podporou |
| allows | umožňuje |
| use | použít |
| page | stránku |
| is | je |
| you | vám |
EN Documents cannot be translated at the moment. The document translation limit has been reached for this month (${period}).
CS Momentálně není možné dokumenty překládat. Dosáhli jste stanoveného limitu dokumentů pro tento měsíc (${period}).
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| has | tento |
| month | měsíc |
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
CS Momentálně není možné dokumenty překládat. Dosáhli jste stanoveného limitu tohoto měsíce (${period}). Pořiďte si vyšší verzi, ve které budete moci překládat více dokumentů.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| be | více |
EN Said is a bilingual content specialist with experience in technical writing and translation, copywriting, MTPE, transcription, link building, press release writing, bug reports and SEO
CS Said je dvojjazyčný specialista na obsah se zkušenostmi s technickým psaním a překlady, copywritingem, MTPE, transkripcí, linkbuildingem, psaním tiskových zpráv, hlášením chyb a SEO
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| content | obsah |
| writing | psaní |
| seo | seo |
| is | je |
| a | a |
| in | v |
EN Join our volunteer translator community writing to us at documentation@onlyoffice.com and get access to our online translation system.
CS Připojte se k naší dobrovolnické překladatelské komunitě, napište nám na adresu documentation@onlyoffice.com a získáte přístup k našemu online překladovému systému.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| online | online |
| system | systému |
| at | na |
| and | a |
EN Wammu translation - the is the application which is most frequently used by users with little English knowledge.
CS překlad Wammu - aplikace která je nejčastěji používána uživateli s malou znalostí angličtiny.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| wammu | wammu |
| application | aplikace |
| used | používá |
| users | uživateli |
| knowledge | znalost |
| is | je |
| english | v |
EN Fix: Taxonomy List ? Added the missing translation for the Select string in the PHP code.
CS Oprava: Seznam taxonomie ? Přidán chybějící překlad pro řetězec Select v kódu PHP.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| list | seznam |
| in | v |
| php | php |
| code | kódu |
EN Fix: Taxonomy List ? Added the missing translation for the Select string in the PHP code.
CS Oprava: Seznam taxonomie ? Přidán chybějící překlad pro řetězec Select v kódu PHP.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| list | seznam |
| in | v |
| php | php |
| code | kódu |
EN Fix: Taxonomy List ? Added the missing translation for the Select string in the PHP code.
CS Oprava: Seznam taxonomie ? Přidán chybějící překlad pro řetězec Select v kódu PHP.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| list | seznam |
| in | v |
| php | php |
| code | kódu |
EN Fix: Taxonomy List ? Added the missing translation for the Select string in the PHP code.
CS Oprava: Seznam taxonomie ? Přidán chybějící překlad pro řetězec Select v kódu PHP.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| list | seznam |
| in | v |
| php | php |
| code | kódu |
EN Fix: Taxonomy List ? Added the missing translation for the Select string in the PHP code.
CS Oprava: Seznam taxonomie ? Přidán chybějící překlad pro řetězec Select v kódu PHP.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| list | seznam |
| in | v |
| php | php |
| code | kódu |
EN Fix: Taxonomy List ? Added the missing translation for the Select string in the PHP code.
CS Oprava: Seznam taxonomie ? Přidán chybějící překlad pro řetězec Select v kódu PHP.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| list | seznam |
| in | v |
| php | php |
| code | kódu |
EN Fix: Taxonomy List ? Added the missing translation for the Select string in the PHP code.
CS Oprava: Seznam taxonomie ? Přidán chybějící překlad pro řetězec Select v kódu PHP.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| list | seznam |
| in | v |
| php | php |
| code | kódu |
EN Fix: Taxonomy List ? Added the missing translation for the Select string in the PHP code.
CS Oprava: Seznam taxonomie ? Přidán chybějící překlad pro řetězec Select v kódu PHP.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| list | seznam |
| in | v |
| php | php |
| code | kódu |
EN Fix: Taxonomy List ? Added the missing translation for the Select string in the PHP code.
CS Oprava: Seznam taxonomie ? Přidán chybějící překlad pro řetězec Select v kódu PHP.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| list | seznam |
| in | v |
| php | php |
| code | kódu |
EN Fix: Taxonomy List ? Added the missing translation for the Select string in the PHP code.
CS Oprava: Seznam taxonomie ? Přidán chybějící překlad pro řetězec Select v kódu PHP.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| list | seznam |
| in | v |
| php | php |
| code | kódu |
Affichage de 35 sur 35 traductions
Traductions similaires
translation in bad bad too bad bad trip were bad bad your seo bad bunny breaking bad creates a bad a bad thing outdoors in bad multiple bad experiences notified when bad bad idea turn a bad very bad managing bad reviews bad game dealing with bad bad working bad user experience take bad weather bad personalization looks bad if onshore bad but a bad idea bad iya grand resort bad having a bad spahouse bad ragaz translation translation system document translation limit translation content seo translation document translation integrate translation automate translation your translation ai translation translation using technical translation online translation content translation acceptable english translation your translation wammu translation software translation invite your translation deepl translation service
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien