EN Mini track ball allows you to track movements in 360 °. It has a built in button under the ball. Through the use of STM32F103C8T6 and AN48841B systems the module provides a...
Traduire "track" en tchèque
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "track" de Anglais à tchèque
Traduction de Anglais en tchèque de track
Anglais
tchèque
CS Miniaturní track ball, který vám umožní sledovat pohyb v 360 °. Má zabudované tlačítko pod míčem. Díky použití systémů STM32F103C8T6 a AN48841B nabízí modul velmi přesný...
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| track | sledovat |
| button | tlačítko |
| module | modul |
| in | v |
| a | a |
| of | z |
| under | pod |
EN Furthermore, you can activate the "Do-Not-Track" function of your browser to signal that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:
CS Kromě toho můžete ve svém prohlížeči aktivovat funkci "Do-Not-Track" a dát tak najevo, že si nepřejete být sledováni. Níže uvádíme typické odkazy na prohlížeče, kde najdete další informace o nastavení "Do-Not-Track":
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| can | můžete |
| be | být |
| below | níže |
| links | odkazy |
| information | informace |
| on | na |
| browser | prohlížeči |
EN You can also activate the "Do-Not-Track" function of your browser to indicate that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:
CS Kromě toho můžete ve svém prohlížeči aktivovat funkci "Do-Not-Track" a dát tak najevo, že si nepřejete být sledováni. Níže uvádíme typické odkazy na prohlížeče, kde najdete další informace o nastavení "Do-Not-Track":
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| can | můžete |
| be | být |
| below | níže |
| links | odkazy |
| information | informace |
| on | na |
| browser | prohlížeči |
| also | a |
EN Every time you save a new track on Spotify, Integromat will automatically add it to your Buffer queue.
CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nová aktivita na Google +.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| on | na |
EN Triggers when a new track is saved.
CS Spustí se pokud bude vytvořena nová skladba v playlistu.
EN Integromat allows you to track social media performance in real time. Learn how to with our use cases and start tracking mentions, comments, photos, and more.
CS Líbilo by se Vám automatické ukládání fotografií, kde Vás někdo označí? Nebo zálohování všech fotek kohokoliv? Co takhle duplikování zpráv z Twitteru na Facebook a Google+?
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| photos | fotografií |
| with | se |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN Use your phone to automatically send SMS messages, track your car’s route, automatically backup your messages, or automatically report on your location based on your GPS.
CS Používejte svůj mobil pro automatické posílání sms, zaznamenávání trasy auta, automatické zálohování zpráv či fotek nebo třeba automatické hlášení polohy na základě GPS.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| use | používejte |
| your | svůj |
| sms | sms |
| or | nebo |
| gps | gps |
| on | na |
| location | pro |
EN Keep track of how your site evolves in time
CS Sledujte, jak se vaše stránka vyvíjí v čase
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| track | sledujte |
| site | stránka |
| in | v |
| time | čase |
| how | jak |
EN There's an overview of your site that lets you track what's happening to it in the long term. Within the project, we also monitor changes on the website, and we will automatically notify you about them by email.
CS K dispozici je přehled o vaší stránce, který vám umožní sledovat, co se s ní děje z dlouhodobého hlediska. V rámci projektu pro vás také monitorujeme změny na webu, o kterých vás automaticky informujeme e-mailem.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| project | projektu |
| changes | změny |
| automatically | automaticky |
| on | na |
| of | z |
| you | vám |
| we | vás |
| monitor | sledovat |
| in | v |
EN Join the Ivanti Security Webinar Track
CS Zúčastněte se webinářů Ivanti Security.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
EN Join the Ivanti Unified Endpoint Management Webinar Track
CS Zúčastněte se webinářů Ivanti Unified Endpoint Management.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
EN Website Watcher enables you to track when a new or past guest returns to one of your digital channels and whether they make a purchase or not
CS Website Watcher vám umožní sledovat, kdy se nový nebo minulý host vrátí na jeden z vašich digitálních kanálů a zda uskuteční nákup nebo ne
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| track | sledovat |
| purchase | nákup |
| when | kdy |
| new | nový |
| a | a |
| digital | digitální |
| or | nebo |
| of | z |
| to | na |
| your | vám |
EN Asana is a web-based project and task management tool, facilitating team communication and collaboration. With Asana, you can track your projects from start to finish.
CS Asana je webový nástroj pro řízení projektů a projektových úkolů, který Vám usnadní týmovou spolupráci a komunikaci. S pomocí aplikace Asana můžete jednoduše sledovat celý průběh Vašeho projektu.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| tool | nástroj |
| communication | komunikaci |
| collaboration | spolupráci |
| can | můžete |
| track | sledovat |
| is | je |
| a | a |
| project | projektu |
EN Every time a user you follow uploads a new track to SoundCloud, Integromat will automatically publish a new post on Blogger.
CS Automatické vytvoření nového článku na Bloggeru, jakmile se objeví nová publikace na Meidum.com.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| on | na |
| new | nové |
EN Send push notifications via Google Chrome when a new track is added to a Spotify playlist
CS Zaslání notifikace přes Google Chrome o předpovědi počasí na další den
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| to | na |
EN Track time as you work, or enter hours after you're done - from your browser, Mac, iPhone, or Android device
CS Měřte si odpracovaný čas průběžně během práce nebo jej zadejte po jejím dokončení - z vašeho prohlížeče, Macu, iPhonu nebo Android zařízení
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| work | práce |
| or | nebo |
| after | po |
| your | vašeho |
| android | android |
EN Every time you save a new track on Spotify, Integromat will automatically publish a new post on Medium.com.
CS Automatické vytvoření příspěvku v Medium.com, jakmile se objeví nová skladba v uložených skladbách ve Spotify.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| every | se |
EN Every time a new track is added to a selected SoundCloud account, Integromat will automatically send a Pushbullet link.
CS Integromat sleduje zadaný účet na SoundCloud a jakmile se objeví nová skladba, informuje vás skrze PushBullet.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| integromat | integromat |
| account | účet |
| new | nová |
| pushbullet | pushbullet |
| a | a |
| to | na |
EN Upload a track from Dropbox to Sound Cloud
CS Nový příspěvek ve WordPressu o nové skladbě v SoundCloudu
EN Every time a user you watch uploads a new track to SoundCloud, Integromat will automatically publish a new post on WordPress.
CS Automatické zaslání notifikace přes Google Chrome, jakmile se objeví nová skladba u sledovaného uživatele v SoundCloud.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| user | uživatele |
| every | se |
EN Every time a selected user uploads a new track to SoundCloud, Integromat will automatically send a notification via Google Chrome.
CS Integromat sleduje zadaný účet na SoundCloud a jakmile se objeví nová skladba, informuje vás skrze PushBullet.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| integromat | integromat |
| new | nová |
| a | a |
| to | na |
EN Every time a selected user uploads a new track to SoundCloud, Integromat will automatically post a message to Slack.
CS Automatické vytvoření poznámky do vybraného zápisníku v Evernote, jakmile se objeví nová skladba u sledovaného uživatele v SoundCloudu.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| selected | vybraného |
| user | uživatele |
| to | do |
| every | se |
EN Every time you save a new track on Spotify, Integromat will automatically post a tweet on Twitter.
CS Automatické vytvoření příspěvku na Tumblru, jakmile se objeví nová skladba ve vybraném playlistu ve Spotify.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| on | na |
EN Every time a new track is added to a watched playlist on Spotify, Integromat will automatically create a new post in Tumblr.
CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nově uložená skladba ve Spotify.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| in | ve |
| every | se |
EN Track all of your interests in one place with the new combined feed view
CS Sledujte všechny své zájmy na jednom místě
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| track | sledujte |
| interests | zájmy |
| your | své |
| of | z |
| the | jednom |
| all | všechny |
| in | v |
EN eWay-CRM has a module to track post-sales activities (e.g. jobs, implementation, delivery). You can convert a lead to a project or link projects right to contacts.
CS eWay-CRM má modul na sledování po-obchodních aktivit (např. práce, implementace, doručení). Můžete převést příležitost na projekt, nebo připojit projekty přímo ke kontaktům.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| module | modul |
| activities | aktivit |
| can | můžete |
| project | projekt |
| or | nebo |
| projects | projekty |
| to | na |
EN Inventory journals serve as a ledger for all inventory changes and can track inventory types (Available, On Hand, On Order, and Allocated)
CS Skladové deníky slouží jako hlavní kniha pro změny zásob a můžete jednoduše sledovat jednotlivé typy zásob (Dostupné, Na skladě, Objednané a Přidělené)
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| changes | změny |
| can | můžete |
| track | sledovat |
| types | typy |
| on | na |
| a | a |
EN FirstPromoter is an all-in-one platform that allows us to track, manage and optimise any type of our referral-based marketing programmes.
CS FirstPromoter je platforma typu vše v jednom, která umožňuje sledovat, spravovat a optimalizovat jakýkoli typ marketingového programu založeného na doporučeních.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| platform | platforma |
| allows | umožňuje |
| track | sledovat |
| manage | spravovat |
| marketing | marketingové |
| is | je |
| that | která |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
| type | typu |
| one | jednom |
EN Number of domain names to track SERP competitor rankings.
CS Počet konkurenčních domén, pro které můžete souběžně sledovat pozice ve vyhledávačích.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| number | počet |
| track | sledovat |
| to | pro |
EN To track any changes on your website. More information here.
CS Kontrola technických změn na webu. Více informací zde.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| website | webu |
| here | zde |
| information | informací |
| more | více |
| to | na |
EN The project allows you to track your keywords ranking, mentions of your brand, or check the links. We will also monitor changes on the website, and we will automatically notify you about them by email.
CS K dispozici je sledování pozic klíčových slov, zmínek o vaší značce či kontrola odkazů. V rámci projektu pro vás také monitorujeme změny na webu, o kterých vás automaticky informujeme e-mailem.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| changes | změny |
| automatically | automaticky |
| track | sledování |
| your | vaší |
| about | o |
| project | projektu |
| website | webu |
| also | také |
| to | na |
| the | pro |
| we | vás |
| and | s |
EN Within a project, you can track changes of ranking for specific keywords on daily or weekly basis.
CS V rámci jednoho projektu můžete sledovat změny pozic pro konkrétní klíčová slova na denní nebo týdenní bázi.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| project | projektu |
| track | sledovat |
| changes | změny |
| keywords | klíčová slova |
| specific | konkrétní |
| on | na |
| or | nebo |
| can | můžete |
| for | pro |
| within | v |
EN Keep track of how your site evolves in time and what's happening to it in the long term.
CS Sledujte, jak se vaše stránka vyvíjí v čase a co se s ní děje z dlouhodobého hlediska.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| track | sledujte |
| site | stránka |
| time | čase |
| in | v |
| of | z |
| keep | je |
| the | a |
| how | jak |
EN He has a proven track record of helping organizations drive growth, minimize financial risks, and implement financial risks and controls
CS Prokazatelně se osvědčil v pomoci organizacím v růstu, minimalizaci finančních rizik a implementaci finančních rizik a kontrol
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| financial | finanční |
| a | a |
EN Trello: Trello's card-based system takes advantage of our visual familiarity with notepads by using a very similar principle. This allows each team member to keep track of all tasks and communicate easily with each other.
CS Trello: Systém Trello založený na kartách využívá naší vizuální znalosti poznámkových bloků a používá velmi podobný princip. Každý člen týmu tak může sledovat všechny úkoly a snadno spolu komunikovat.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| system | systém |
| very | velmi |
| team | týmu |
| track | sledovat |
| easily | snadno |
| based | založený |
| visual | vizuální |
| tasks | úkoly |
| a | a |
| to | na |
| our | naší |
| all | všechny |
EN The most important thing is that you have a calendar at hand and know when each deadline is in order to stay on track
CS Nejdůležitější je, abyste měli po ruce kalendář a věděli, kdy je který termín, abyste se udrželi na správné cestě
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| is | je |
| a | a |
| on | na |
| in | v |
EN The kit includes various components: track, wheels, fasteners. Together with other Tamiya products allows you to create a complete chassis for the robot.
CS Sada obsahuje různé typy komponentů: koleje, kola, spojky. Spolu s dalšími produkty vám Tamiya umožňuje vytvořit pro robota kompletní podvozek.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| kit | sada |
| includes | obsahuje |
| other | další |
| products | produkty |
| allows | umožňuje |
| robot | robota |
| you | vám |
| together | s |
EN The smart watch features a 1.22'' TFT touchscreen display with vibrant colors. It has a GPS location function, which allows you to track the location of your child by the...
CS Chytré hodinky vybavené 1,22 '' dotykovým TFT displejem se živými barvami. Má funkci určování polohy GPS, která umožňuje pečovateli sledovat polohu dítěte. Má mimo jiné...
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| watch | hodinky |
| display | displejem |
| gps | gps |
| location | polohu |
| allows | umožňuje |
| track | sledovat |
| with | se |
| the | která |
EN The smart watch features a 1.22 '' TFT touchscreen display with vibrant colors. It has a GPS location function, so you can track the location of your child by the...
CS Chytré hodinky vybavené 1,22 '' TFT dotykovým displejem s živými barvami. Má funkci určování polohy GPS, díky které umožňuje pečovateli sledovat polohu dítěte. Má mimo...
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| watch | hodinky |
| display | displejem |
| gps | gps |
| location | polohu |
| track | sledovat |
| with | s |
| the | které |
EN A smart watch equipped with a monochrome 0.98 '' TFT display. It has a GPS location feature, so it allows the caregiver to track the location of the child. Additional...
CS Chytré hodinky s 0,98 '' monochromatickým TFT displejem. Má funkci určování polohy GPS, díky které umožňuje pečovateli sledovat polohu dítěte. Mezi další funkce patří...
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| watch | hodinky |
| display | displejem |
| gps | gps |
| location | polohu |
| feature | funkce |
| allows | umožňuje |
| track | sledovat |
EN This smart watch features a 1.44'' TFT touchscreen display with vibrant colors. It has a GPS location function, which allows you to track the location of your child by the...
CS Chytré hodinky vybavené 1,44 '' dotykovým TFT displejem se živými barvami. Má funkci určování polohy GPS, která umožňuje pečovateli sledovat polohu dítěte. Má mimo jiné...
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| watch | hodinky |
| display | displejem |
| gps | gps |
| location | polohu |
| allows | umožňuje |
| track | sledovat |
| with | se |
| the | která |
EN Smart watch equipped with a monochrome LCD display 0.96 ''. It has GPS location feature, so it allows the caregiver to track the location of the child. Additional features...
CS Inteligentní hodinky s 0,96 '' monochromatickým LCD displejem. Má funkci určování polohy GPS, díky které umožňuje pečovateli sledovat polohu dítěte. Mezi další funkce patří u...
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| watch | hodinky |
| lcd | lcd |
| display | displejem |
| gps | gps |
| location | polohu |
| allows | umožňuje |
| track | sledovat |
EN Interactive sensor that can recognize gestures in 3D and also track the motion. Supply voltage is from 3.3 V to 5 V, and the detection range is around 5 cm.
CS Interaktivní senzor, který dokáže rozpoznat gesta ve třech rozměrech a sledovat pohyb. Napájecí napětí je 3,3 V až 5 V a dosah detekce je přibližně 5 cm.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| sensor | senzor |
| track | sledovat |
| detection | detekce |
| cm | cm |
| is | je |
| and | a |
| in | v |
EN The gesture sensor is based on the MGC3130 chip, which allows the Raspberry Pi to track movement and gestures. The sensor is divided into an internal area and surrounding...
CS Senzor gest založený na čipu MGC3130 , který umožňuje sledovat pohyb a gesta pomocí Raspberry Pi. Senzor je rozdělen na vnitřní oblast a pásy, které ji obklopují, pro...
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| sensor | senzor |
| allows | umožňuje |
| track | sledovat |
| is | je |
| on | na |
| and | a |
EN Universal platform, allowing you to build a robot, for example, to track a line (line follower) or fighting (sumo). For control, you can use any controller, such as Arduino...
CS Univerzální platforma, která vám umožní postavit robota, např. Sledovače linií nebo bojového robota (sumo). K ovládání lze použít jakýkoli ovladač, například Arduino s...
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| platform | platforma |
| robot | robota |
| or | nebo |
| arduino | arduino |
| use | použít |
| to | k |
| you | vám |
| such | s |
EN Universal platform czterokołowa that allows you to build a robot, for example, to track a line (line follower). In the kit you will find: mounting elements, and a basket for...
CS Univerzální čtyřkolová plošina, která vám umožní postavit robota, např. Sledovače čar. Sada dále obsahuje: upevňovací prvky a koš na baterie. K ovládání šasi lze použít...
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| robot | robota |
| kit | sada |
| elements | prvky |
| a | a |
| in | v |
| to | na |
EN Metal, universal platform, allowing you to build a robot, for example, to track a line (line follower) or fighting (sumo). For control, you can use any controller, including...
CS Kovová univerzální platforma, která vám umožní postavit robota, např. Sledovače linií nebo bojového robota (sumo). K ovládání můžete použít jakýkoli ovladač, včetně Arduina s...
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| platform | platforma |
| robot | robota |
| or | nebo |
| can | můžete |
| use | použít |
| to | k |
| you | vám |
EN You can use the social or community admin template to keep track of news feed efficiency and concentrate on a particular social network website
CS Šablonu pro správu sociálních sítí nebo komunity můžete použít ke sledování efektivity informačního kanálu a soustředit se na konkrétní webovou stránku sociální sítě
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| can | můžete |
| use | použít |
| or | nebo |
| community | komunity |
| on | na |
| a | a |
| website | stránku |
| social | sociální |
EN Track satisfaction ratings from your customers in Smartsupp. Measure the impact chatting has on conversions in Google Analytics. Take a look at your chat volume and the response time of your agents.
CS Sledujte ve Smartsupp hodnocení spokojenosti od vašich zákazníků. Měřte vliv chatování na konverze v Google Analytics. Podívejte se na objem chatů a rychlost odpovědi vašich operátorů.
| Anglais | tchèque |
|---|---|
| track | sledujte |
| on | na |
| a | a |
| of | z |
| in | v |
EN Registered mail: We send your order by registered mail with a tracking number. So you can always track where your sticker is and nothing can get lost. There is a surcharge of 4,95 € for registered mail.
CS Doporučená pošta: Vaši objednávku zasíláme doporučeně a sledovacím číslem. Takže vždy vidíte, kde je váš odznak, a nic se nemůže ztratit. Za doporučenou zásilku účtujeme příplatek 4,95 EUR.
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
track keep track easily track track tasks fast track delivery track track progress track devices track usage fully track proven track record track trends each track track internal track changes lose track easily keep track track delivery track conversions track sales track positions track team right track track share track performance track record never lose track track actions track activity lost track must track track rankings track brand mentions track across track authors track opportunities track list cookies track additional track apps track automatically track track campaign performance track performance across track whether track candidates music track create a track track users track movements helps you track
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien