Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "solutions are designed" en tchèque

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "solutions are designed" de Anglais à tchèque

Traductions de solutions are designed

"solutions are designed" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions tchèque suivants:

solutions a řešení
designed a aby do i jako je jsou k které který má na nebo o od použití pro s se tak také určen určený v ve z

Traduction de Anglais en tchèque de solutions are designed

Anglais
tchèque

EN Nozzle 0.4 mm specially designed for hot end E3D V6 used in Prusa printers. It is designed to work with filaments with a diameter of 1.75 mm.

CS 0,4 mm tryska speciálně navržená pro hot-end E3D V6 používaný v tiskárnách Prusa. Navrženo pro práci s vlákny o průměru 1,75 mm.

Anglais tchèque
mm mm
prusa prusa
diameter průměru
in v
work práci
with s
for pro

EN 3D printer designed by Flashforge. It is designed to print three-dimensional models of dimensions up to 150 x 150 x 150 mm. It has a closed type housing , internal...

CS 3D tiskárna navržená společností Flashforge. Je určen pro tisk trojrozměrných modelů o rozměrech do 150 x 150 x 150 mm. Má uzavřený kryt , vnitřní osvětlení a kameru,...

Anglais tchèque
printer tiskárna
x x
mm mm
is je
to do
a a
designed pro

EN Official self-assembly housing FORBOT designed for Raspberry Pi 4B . It provides protection for the board and an interesting, aesthetic appearance. Appropriately designed...

CS Oficiální pouzdro FORBOT pro vlastní montáž, určené pro Raspberry Pi 4B . Poskytuje destičce ochranu a zajímavý estetický vzhled. Vhodně navržené otvory v krytu usnadňují...

Anglais tchèque
housing pouzdro
provides poskytuje
protection ochranu
official oficiální
self vlastní
assembly montáž
raspberry raspberry
pi pi
the a
for pro

EN Grove is a modular system designed to create simple projects that use components based on the same interface. The Grove starter kit designed for Raspberry Pi Pico will...

CS Grove je modulární systém navržený k vytváření jednoduchých projektů, které používají komponenty založené na stejném rozhraní. Startovací sada Grove pro Raspberry Pi Pico...

Anglais tchèque
system systém
simple jednoduchý
components komponenty
kit sada
pico pico
is je
on na
designed pro
same stejné

EN Power over Ethernet HAT (D) is an overlay module designed for Raspberry Pi minicomputer 3B+ and 4B versions. Small size and specially designed construction allows to use it also...

CS Power over Ethernet HAT (D) je modul ve formě překrytí určený pro minipočítač Raspberry Pi, verze 3B + a 4B. Malá velikost a speciálně navržený design umožňují použití štítu...

Anglais tchèque
module modul
versions verze
size velikost
is je
and a

EN All our solutions are designed to interconnect with your existing ecosystem. You benefit from a true end-to-end solution for your online distribution.

CS Všechny naše systémy jsou vyvinuty tak, aby se daly propojit s vaším stávajícím ekosystémem. Díky ucelenému end-to-end řešení budete mít z našich systémů pro online působení maximální užitek.

Anglais tchèque
existing stávající
online online
to na
your vaší
benefit pro
all všechny
our naše

EN All our solutions are designed to interconnect with your existing ecosystem. You benefit from a true end-to-end solution for your online distribution.

CS Všechny naše systémy jsou vyvinuty tak, aby se daly propojit s vaším stávajícím ekosystémem. Díky ucelenému end-to-end řešení budete mít z našich systémů pro online působení maximální užitek.

Anglais tchèque
existing stávající
online online
to na
your vaší
benefit pro
all všechny
our naše

EN It’s one of the cheapest web hosting solutions and is specifically designed with beginners in mind.

CS Jde o jedno z nejlevnějších webhostingových řešení, které je přitom speciálně navrženo s ohledem na začátečníky.

Anglais tchèque
is je
in na
of z

EN We manufacture standard solutions for infusion, liquid and sterile products for wound management and many special solutions as well as individual formulations for specific customer requirements.

CS Vyrábíme nejen standardní infúzní roztoky, sterilní kapalné výrobky na léčení ran a četné speciální roztoky, ale i roztoky vytvořené podle specifických receptur zákazníka.

Anglais tchèque
customer zákazníka
and a
individual na

EN In the future, we want to develop a new SW solution (Ecosystem), which will cover a broad range of customers, from conservative, relying on the existing all-in-one PLC solutions to state-of-the-art Virtual, Edge and Cloud solutions

CS Do budoucna je cílem vytvořit nové SW řešení (Ecosystem), které bude pokrývat široké spektrum zákazníků od konzervativních, spoléhajících se na stávajicí all-in-one PLC řešení, až po moderní Virtuální, Edge a Cloud řešení

Anglais tchèque
plc plc
cloud cloud
on na
a a
of z

EN We are a Microsoft Solutions Partner for Business Applications and a Microsoft Solutions Partner for Modern Work.

CS Získali jsme statusy Microsoft Solutions Partner pro obchodní aplikace a Microsoft Solutions Partner pro moderní práci.

Anglais tchèque
microsoft microsoft
partner partner
applications aplikace
work práci
business obchodní
modern moderní
a a
we jsme
for pro

EN LLP CRM has achieved two Solutions Partner designations in the Microsoft Partner Program and is among the first Microsoft partners to have earned Solutions Partner designation for Business Applications in Central & Eastern Europe

CS Společnost LLP CRM obdržela v rámci Microsoft Partner Programu dvě nová označení Solutions Partner a je jedním z prvních partnerů s označením Microsoft Solutions Partner for Business Applications ve střední a východní Evropě

Anglais tchèque
llp llp
crm crm
partner partner
microsoft microsoft
program programu
business společnost
is je
and a
first první
in v

EN Toggl is a simple time tracking software designed for small businesses.

CS Toggl je jednoduchý software pro sledování odpracovaného času určený pro malé firmy.

Anglais tchèque
is je
software software
simple jednoduchý
tracking sledování
time času
small malé
for pro
designed určený

EN Evernote is a popular note-taking app designed to help you stay organized. You can add text, sketches, photos, audio, scanned documents, files, and more to your notebook and access it from anywhere.

CS Evernote je oblíbená aplikace pro správu a organizaci poznámek. Do zápisníku v Evernote můžete přidávat například texty, náčrtky, fotografie, audio nebo naskenované dokumenty a budete k nim mít přístup takřka odkudkoliv.

Anglais tchèque
app aplikace
photos fotografie
documents dokumenty
is je
can můžete
a a
to k

EN The GetResponse platform contains a suite of email marketing and online campaign management tools designed to help you grow your sales.

CS GetResponse obsahuje řadu užitečných nástrojů pro email marketing a online řízení marketingových kampaní, které Vám pomůžou zvýšit vaše prodeje.

Anglais tchèque
contains obsahuje
online online
sales prodeje
a a
marketing marketing

EN Pipedrive is a sales management tool designed to help small sales teams manage intricate or lengthy sales processes

CS Pipedrive je nástroj pro řízení prodeje navržený pro malé týmy obchodníků, aby jim ulehčil řízení složitých a zdlouhavých prodejních procesů

Anglais tchèque
is je
a a
sales prodeje
tool nástroj
teams týmy
to k
designed pro

EN Business software for complex field service management designed for service companies that deliver onsite service to customer locations.

CS Podnikový software pro komplexní řízení servisních zakázek v terénu určený pro servisní společnosti, které provádějí práci u zákazníka.

Anglais tchèque
software software
customer zákazníka
designed pro
companies společnosti

EN In addition, the plugin lets you convert any JPG, PNG, and GIF to WebP and AVIF image file formats explicitly designed to provide superior lossless and lossy compression for images on the web and in your media library.

CS Kromě toho můžete pomocí stránky Plugin převést všechny formáty obrázků JPG, PNG a GIF do formátů WebP a AVIF, které byly výslovně vyvinuty pro bezeztrátovou a ztrátovou kompresi obrázků na webu a v knihovně médií.

Anglais tchèque
plugin plugin
formats formáty
on na
and a
web stránky
designed pro
in v

EN The DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is designed for those who have already successfully completed the course DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies

CS Kurz DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries je určen pro ty, kteří již úspěšně absolvovali kurz DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies

Anglais tchèque
course kurz
is je
dan dan
those ty

EN The course Dive Medicine for Divers is designed for all those who want to learn more about diving physiology and safety.

CS Kurz Dive Medicine for Divers je určen pro všechny, kteří se chtějí dozvědět více o fyziologii a bezpečnosti potápění.

Anglais tchèque
course kurz
is je
more více
and a
all všechny
designed pro

EN The FUTURELIGHT™ Jacket defies expectations with the highest level of durable, breathable-waterproof protection and it’s designed for pushing your limits in challenging conditions.

CS Bunda FUTURELIGHT™ předčí vaše očekávání co do odolnosti, nepromokavosti, prodyšnosti i ochrany. Navrhli jsme ji tak, abyste mohli posouvat své možnosti i v náročných podmínkách.

EN Delivering the highest level of durable, breathable-waterproof protection our L5 FUTURELIGHT™ Bib Trousers are designed to defy the challenges of high alpine mountaineering.

CS Kalhoty s laclem L5 FUTURELIGHT™ poskytují tu nejvyšší možnou míru odolnosti, prodyšnosti a vodoodpudivosti. Navrhli jsme je tak, aby překonaly veškeré překážky při vysokohorském alpinismu.

EN Projects are designed to regularly collect data. One project = one domain name. Find out more about Projects here.

CS Projekty slouží na pravidelné získávání dat. Jeden projekt = jedna doména. Více informací o projektech naleznete na tomto odkazu.

Anglais tchèque
project projekt
about o
to na
more více
projects projekty
data dat
one z

EN Projects are designed to regularly collect data. One project = one domain. Find out more about Projects here.

CS Projekty slouží na pravidelné získávání dat. Jeden projekt = jedna doména. Více informací o projektech naleznete na tomto odkazu.

Anglais tchèque
project projekt
about o
to na
more více
projects projekty
data dat
one z

EN We have designed a brand-new HW platform for a gas analyser, which can be used both in industry and in measuring emissions in cities.

CS Navrhli jsme zcela novou HW platformu pro analyzátor plynů, která najde uplatnění jak v průmyslu, tak při měření emisí ve městech.

Anglais tchèque
we jsme
platform platformu
industry průmyslu
cities městech
and pro
in v

EN Want to start a new WordPress project? Simply clone a new BOX from a backup. This way you can create individual templates which are specifically designed for your individual workflow.

CS Chcete nastartovat nový WordPress projekt? Naklonujte prostě nový BOX ze zálohy. Tímto způsobem vytváříte jednotlivé šablony, které jsou přizpůsobeny vašim pracovním postupům.

Anglais tchèque
wordpress wordpress
project projekt
backup zálohy
way způsobem
want chcete
designed z

EN Ease of Use: We designed the RAIDBOXES Dashboard with the goal of providing a user-friendly and intuitive interface rich in features instead of a clunky cPanel.

CS Použitelnost: Vyvinuli jsme RAIDBOXES dashboard s cílem poskytnout uživatelsky přívětivé a intuitivní rozhraní, které je také bohaté na funkce, namísto nešikovného cPanelu.

Anglais tchèque
we jsme
features funkce
a a
in v

EN Junction box designed for installation in a hollow wall. It is divided into 2 segments with a sliding wall which can be removed.

CS Instalační box je určen pro instalaci do duté stěny, rozdělené na 2 segmenty pomocí odnímatelných posuvných stěn.

Anglais tchèque
installation instalaci
box box
is je
in na
with pomocí
for pro
into do

EN Clippable Detector Board is a sensor that detects light, objects and can follow lines. It is designed to be connected directly under the BBC micro:bit . The sensor is...

CS Clippable Detector Board je senzor, který detekuje světlo, objekty a může sledovat čáry . Je navržen pro přímé připojení k BBC micro: bit . Senzor je vybaven 3...

Anglais tchèque
sensor senzor
detects detekuje
light světlo
objects objekty
can může
is je
a a
to k

EN Wireless router TP-link TL-WR940N is designed to work in small businesses or in the home. Through the use of technology MIMO (3 antennas of 5 dBi), it provides a steady...

CS Směrovač TP-link TL-WR940N je navržen pro práci v malých podnicích nebo pro domácí použití. Díky použití technologie MIMO (antény 3 5 dBi) poskytuje stabilní připojení s...

Anglais tchèque
work práci
or nebo
technology technologie
is je
in v
provides poskytuje
small malý

EN RevPi Core 3+ based on Raspberry Pi CM3 module with BCM2837B0 ARM Cortex-A53 quad-core processor clocked at 1.2 GHz , designed for industrial applications. The minicomputer...

CS RevPi Core 3+ založený na modulu Raspberry Pi CM3 s čtyřjádrovým procesorem BCM2837B0 ARM Cortex-A53 s taktem 1,2 GHz, určený pro průmyslové aplikace. Minipočítač je vybaven...

Anglais tchèque
module modulu
applications aplikace
on na

EN The BBC's micro:bit Discovery Kit is a set of elements designed especially for beginners who want to start their adventure with electronics and programming. The kit includes...

CS Kitronik Discovery Kit pro BBC micro: bit je sada prvků připravená speciálně pro začátečníky, kteří chtějí začít své dobrodružství s elektronikou a programováním. Sada...

Anglais tchèque
start začít
programming programování
is je
a a
kit sada

EN Expander of pins is designed for the BBC Micro:bit thus, leading out the connector of the board on pins, with the pitch of 2.54 mm and 10 pins with 4 mm diameter. The board...

CS Pin expandér určený pro BBC Micro: bit, který vydává konektory desky na piny s roztečí 2,54 mm a 10 piny o průměru 4 mm. Na desce jsou také čtyři montážní otvory o průměru 2 mm.

Anglais tchèque
pins piny
mm mm
diameter průměru
on na
and a
thus tak

EN A module designed for the Revolution Pi RevPi Connect minicomputer which extends it with CAN communication. RevPi Connect is equipped with a ConBridge connector that...

CS Modul je určen pro minipočítač Revolution Pi RevPi Connect s rozšířením o CAN komunikaci. RevPi Connect je vybaven konektorem ConBridge, který umožňuje připojení...

Anglais tchèque
module modul
communication komunikaci
equipped vybaven
connector konektorem
is je

EN The Kunbus gateway allows communication via CANopen interface. It is designed to minimise the costs associated with changing the communication protocol in the project. Often...

CS Produkční brána Kunbus umožňuje komunikaci přes rozhraní CANopen. Byl vytvořen s cílem minimalizovat náklady spojené se změnou komunikačního protokolu v projektu. Nahrazení...

Anglais tchèque
allows umožňuje
costs náklady
project projektu
communication komunikaci
designed s
in v
to na

EN The LOGO! TDE text display with two Ethernet interfaces is designed for connecting a LOGO! It has six lines with twenty characters (6 x 20) on each line, which makes it...

CS LOGO! Zobrazení textu TDE je vybaven dvěma ethernetovými rozhraními navrženými pro připojení modulu LOGO! Logic. Má šest řádků s dvaceti znaky (6 x 20) na každém řádku,...

Anglais tchèque
logo logo
interfaces rozhraní
x x
is je
on na
line pro

EN We offer models designed for DIN rail mounting. Housing of selected models are characterized by tightness class even IP65. In connection with a wide range of operating temperature, they guarantee versatile use.

CS Nabízíme modely určené pro montáž na DIN lištu. Skříně vybraných modelů se vyznačují třídou těsnosti až IP65. V kombinaci s širokým rozsahem provozních teplot zaručují všestranné použití.

Anglais tchèque
offer nabízíme
models modely
selected vybraných
of z
a a
in v

EN 3D printer from company Creality is designed to print features with dimensions 220 x 220 x 250 mm. Design's size is 440 x 410 x 465 mm. The kit consists of partially assembled...

CS 3D tiskárna Creality Ender-3 od společnosti Creality je určena k tisku prvků o rozměrech 220 x 220 x 250 mm. Rozměry konstrukce jsou 440 x 410 x 465 mm. Sada se skládá z...

Anglais tchèque
printer tiskárna
company společnosti
dimensions rozměry
x x
mm mm
creality creality
is je
to k
with se
kit sada
from od
of z

EN 3D printer made by Creality is designed to print elements with dimensions 220 x 220 x 250 mm. The printer size is 440 x 440 x 465 mm. The kit consists of partially assembled...

CS Kreativní 3D tiskárna určená k tisku prvků o rozměrech 220 x 220 x 250 mm. Rozměry konstrukce jsou 440 x 440 x 465 mm. Sada se skládá z částečně smontovaných prvků, díky nimž...

Anglais tchèque
printer tiskárna
dimensions rozměry
x x
mm mm
elements prvků
is jsou
of z
with se
kit sada
to k
the díky

EN Nozzle with a 0.25 mm hole designed for the E3D V6 hotend head, used in Prussian printers. It is an original part of the manufacturer, its use allows to maintain optimal...

CS Tryska s otvorem 0,25 mm pro hlavu hotendu označenou E3D V6 , používaná v tiskárnách Prusa. Toto je původní část výrobce, jejíž použití vám umožňuje udržovat optimální...

Anglais tchèque
mm mm
manufacturer výrobce
allows umožňuje
original původní
part část
in v
is je
with s
use použití
maintain udržovat
used používaná
for pro

EN 3D printer designed to print models with dimensions of max: 450 x 450 x 470 mm. The CR -10 Max printer frame is formed by a stable triangular structure to reduce errors due to...

CS 3D tiskárna určená k tisku modelů do rozměrů: 450 x 450 x 470 mm. Rám tiskárny CR -10 Max je tvořen stabilní trojúhelníkovou konstrukcí pro snížení chyb způsobených vibracemi...

Anglais tchèque
printer tiskárna
x x
mm mm
is je
designed pro
to k

EN The Creality CR-6 SE 3D printer is a device designed to print parts with dimensions of 235 x 235 x 250 mm. The total dimensions of the structure are 442 x 462 x 540 mm. The...

CS 3D tiskárna Creality CR-6 SE je zařízení určené k tisku prvků o rozměrech 235 x 235 x 250 mm. Celkové rozměry konstrukce jsou 442 x 462 x 540 mm. Tiskárna je vybavena...

Anglais tchèque
printer tiskárna
is je
dimensions rozměry
x x
mm mm
to k

EN Refill / cartridge designed for Evebot printing pen. The ink is navy blue , environmentally and human skin friendly, non-toxic, even children can use it. The cartridge sticks...

CS Kazeta / kazeta určená pro tiskové pero Evebot. Inkoust je tmavě modrý , je šetrný k životnímu prostředí a lidské pokožce, je netoxický, mohou ho používat i děti. Vložka se...

Anglais tchèque
children děti
is je
can mohou
use používat
and a
designed pro
even i

EN A cartridge designed for the Evebot printing pen . The ink in the cartridge has unique properties. The printouts made with it are visible only after they are illuminated with...

CS Náplň určená pro tiskařské pero Evebot . Inkoust v kazetě má jedinečné vlastnosti. Vytištěné výtisky jsou viditelné až po jejich rozsvícení speciální UV svítilnou Evebot ....

Anglais tchèque
a a
in v
designed pro
after po

EN A set which includes Snapmaker A350T version 2.0 multifunction device and a chamber designed to increase safety while working with Snapmaker. The device is made entirely of...

CS Sada, která obsahuje multifunkční zařízení Snapmaker A350T verze 2.0 a komoru určenou pro zvýšení bezpečnosti při práci se Snapmakerem. Zařízení je vyrobeno výhradně z kovu,...

Anglais tchèque
includes obsahuje
snapmaker snapmaker
version verze
is je
a a
set sada
of z

EN CO2 laser plotter 40W 3020 is a powerful device designed for amateur and semi-professional cutting and burning in various materials. The design is equipped with a...

CS 40W laserový plotr 3020 CO2 je efektivní zařízení určené pro amatérské a poloprofesionální řezání a vypalování různých materiálů. Konstrukce je vybavena kapalinou...

Anglais tchèque
is je
a a
in za

EN The WorkBee CNC milling machine allows for precise cutting of foam, wood, plastics and aluminium. The device has been designed both for beginners who plan to do smaller jobs...

CS CNC frézka WorkBee umožňuje přesné řezání pěny, dřeva, plastů a hliníku. Zařízení je určeno jak pro začátečníky, kteří plánují dělat menší práce v domácí garáži, tak pro malé...

Anglais tchèque
cnc cnc
allows umožňuje
do dělat
and a
designed pro
has je

EN Lubricant for laser cutting and engraving machines Beamo, Beambox, Beambox Pro from FLUX . It is designed to lubricate the router axes which are exposed to friction and...

CS Mazací tuk pro laserové řezačky a rytce Beamo, Beambox, Beambox Pro od FLUX . Navrženo pro mazání osy plotru , která je vystavena tření a zlomení při obrábění materiálů,...

Anglais tchèque
beambox beambox
is je
and a
pro pro

EN Well-designed cutting machines are able to work on many types of materials - for example, wood or metal.

CS Dobře navržené řezačky jsou schopné pracovat s mnoha druhy materiálů - například se dřevem nebo kovem.

Anglais tchèque
work pracovat
many mnoha
or nebo

EN The filter is designed to clean the resin from contaminants that may adversely affect the quality of printouts. It is mainly used to remove particles of the cured printing...

CS Filtr je určen k čištění pryskyřice od nečistot, které mohou mít negativní dopad na kvalitu výtisků. Používá se hlavně k odstranění částic vytvrzeného tiskového materiálu z...

Anglais tchèque
quality kvalitu
is je
of z
to na
may mohou

Affichage de 50 sur 50 traductions