Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "performing linear movement" en tchèque

Affichage de 44 sur 44 traductions de l'expression "performing linear movement" de Anglais à tchèque

Traductions de performing linear movement

"performing linear movement" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions tchèque suivants:

performing a

Traduction de Anglais en tchèque de performing linear movement

Anglais
tchèque

EN Bracket is an important part of the robot performing linear movement. Ensures uninterrupted communication and flexibility, which is suitable for many linear  movement...

CS Konzola je nezbytnou součástí robota lineárního pohybu. Poskytuje plynulé připojení a flexibilitu, která je vhodná pro mnoho struktur lineárního provozu.

Anglais tchèque
robot robota
is je
part část
and a

EN Linear bearing used in 3D printers. The bushing is used in the movement of elements of the printer, which move in a linear motion along the guides. The product is made of...

CS Lineární ložisko používané ve 3D tiskárnách. Pouzdro se používá k pohybu prvků tiskárny, které se lineárně pohybují podél vodítek. Výrobek je vyroben z odolného plastu, takže...

Anglais tchèque
printers tiskárny
used používá
elements prvků
is je
of z
in v
the které
along se

EN Smooth roller acting as a linear guide. It is used, among others, in 3D printers as an element along which the linear bearings slide, through which individual moving elements...

CS Hladký váleček, který funguje jako lineární vedení. Používá se mimo jiné ve 3D tiskárnách jako prvek, po kterém klouzají lineární ložiska, kterými se pohybují jednotlivé...

Anglais tchèque
used používá
others jiné
individual jednotlivé
as jako
in v
which které
the který
along se

EN Installed linear bearing . It is used, among others, as a construction element of 3D printers. It is used as a support for rotating smooth linear shafts. There are mounting...

CS Uzavřené lineární ložisko . Používá se mimo jiné jako konstrukční prvek 3D tiskáren. Používá se k uložení rotujících hladkých lineárních hřídelí. V kovovém těle bloku jsou...

Anglais tchèque
printers tiskáren
there jsou
among v

EN A small linear bearing used, among others, in 3D printers. Used in the movement of movable elements which move linearly along the guides. The bearings are sleeve-shaped with...

CS Malé lineární ložisko použité mimo jiné v ve 3D tiskárnách. Používá se při pohybu pohybujících se prvků, které se lineárně pohybují podél vodítek. Ložisko má tvar pouzdra s...

Anglais tchèque
used použit
in v

EN The shock sensor reacts to movement in a certain direction, so it can detect, for example, a hand movement. It is equipped with a vibration switch, spring type which serves to...

CS Senzor nárazu je citlivý na pohyb určitým směrem, a proto dokáže detekovat například pohyby rukou. Vybaven pružinovým vibračním spínačem, který se používá k vydávání nízkých...

Anglais tchèque
sensor senzor
detect detekovat
equipped vybaven
a a
is je
switch spínač
in v
to na

EN The PIR sensor detects movement. It is used to automatically control lighting or other devices. The sensor works on infrared. It is activated by the movement of a heat emitting...

CS Senzor typu PIR umožňuje detekci pohybu. Používá se k automatickému ovládání osvětlení nebo jiných zařízení. Senzor pracuje s infračerveným zářením. Aktivováno pohybem objektu...

Anglais tchèque
sensor senzor
to k
or nebo
works pracuje
of z
other jiných

EN Linear bearing made of high quality steel . Used, among others, in RepRap printers, i.e. constructions which are, to a large extent, designed and made by the users...

CS Lineární ložisko vyrobené z vysoce kvalitní oceli . Používá se mimo jiné v tiskárnách RepRap, tj. konstrukce z velké části navržené a vyrobené samotnými uživateli. Ložisko...

Anglais tchèque
made vyroben
high vysoce
steel oceli
users uživateli
quality kvalitní
used používá
others jiné
in v
of z
a a

EN The 6DoF LSM6DSO32 is a module of the Adafruit 3-axis accelerometer and 3-axis gyroscope . It is used to measure linear acceleration within ± 4 / ± 8 / ± 16 / ± 32...

CS Senzor 6 DoF LSM6DSO32 je tříosý akcelerometr Adafruit a modul tříosého gyroskopu. Používá se k měření lineárního zrychlení v rozsahu ± 4 / ± 8 / ± 16 / ± 32 g...

Anglais tchèque
module modul
is je
a a
to k
within v

EN Fast linear electric actuator from SL series is equipped with a screw with trapezoidal thread and limit switches with a diode, enabling an automatic stop. The device is...

CS Rychlý elektrický pohon řady SL vybavený šroubem s lichoběžníkovým závitem a koncovými spínači s diodou, který umožňuje automatické zastavení. Zařízení je odolné vůči...

Anglais tchèque
equipped vybaven
is je
a a

EN Every time there is a new movement on your Fio banka account, Integromat will automatically create a note in Pipedrive and attach it to a specified Pipedrive deal.

CS Automatické vytvoření poznámky ve vybraném dealu v Pipedrive, jakmile se objeví nový pohyb na účtu ve FIO bance.

Anglais tchèque
on na
in v
and se

EN Sensor, type PIR, can detect movement. Used to detect objects in the premises, alarm and lighting systems. The sensor is supplied with the voltage from 4.5 to 20 V. The...

CS Senzor PIR umožňuje detekovat pohyb . Používá se k detekci předmětů v místnostech v poplachových a světelných systémech. Senzor je napájen napětím od 4,5 do 20 V. Detekce...

Anglais tchèque
sensor senzor
systems systémech
is je
in v
and a
to k
detect detekci
voltage napětí

EN The tool movement system used in 3D printers (in all directions in the plane and up and down) can also be used for laser cutting

CS Systém pohybu nástroje používaný ve 3D tiskárnách (ve všech směrech v rovině a nahoru a dolů) lze také použít pro provoz laserového řezače

Anglais tchèque
tool nástroje
system systém
used použít
laser laserové
and a
in v

EN Another area that requires special attention of the designer are the power transmission systems and the selection of appropriate stepper motors, realizing movement in all three axes x, y and z, as well as driving the extruder (extruder)

CS Druhou oblastí, která vyžaduje od konstruktéra zvláštní pozornost, jsou systémy přenosu pohonu a výběr vhodných krokových motorů, které se pohybují ve všech třech osách x, y a z a pohánějí extruder (extruder)

Anglais tchèque
requires vyžaduje
attention pozornost
systems systémy
selection výběr
x x
of z
and a
in v

EN A set of four modules that support iBeacon location technology. Its aim is to facilitate the movement in closed spaces. The modules contain a sensor of temperature, motion,...

CS Sada čtyř modulů podporujících lokalizační technologii iBeacon. Jeho účelem je usnadnit pohyb ve stísněných prostorech. Moduly obsahují teplotní senzor, snímač pohybu,...

Anglais tchèque
set sada
modules moduly
technology technologii
in ve
sensor senzor
is je

EN The module based on the APDS-9960 chip allows you to detect gestures made by hand movement and colors from the RGB color palette, as well as ambient light. The module is...

CS Modul založený na systému APDS-9960 umožňuje detekovat gesta pohybem ruky a barvy z palety barev RGB i okolní světlo. Modul je kompatibilní s Arduino. Komunikuje přes...

Anglais tchèque
allows umožňuje
detect detekovat
rgb rgb
light světlo
module modul
on na
is je
and a
colors barvy

EN The module is equipped with multiple cameras and IR light sensor, it is able to detect movement in 3D. It tracks movements of both hands and 10 fingers with high precision and...

CS Modul je vybaven několika kamerami a IR světelným senzorem, který dokáže detekovat pohyb ve 3D prostoru. Sleduje pohyby obou rukou a 10 prstů s vysokou přesností a...

Anglais tchèque
module modul
equipped vybaven
sensor senzorem
detect detekovat
in ve
high vysokou
is je
and a

EN The gesture sensor is based on the MGC3130 chip, which allows the Raspberry Pi to track movement and gestures. The sensor is divided into an internal area and surrounding...

CS Senzor gest založený na čipu MGC3130 , který umožňuje sledovat pohyb a gesta pomocí Raspberry Pi. Senzor je rozdělen na vnitřní oblast a pásy, které ji obklopují, pro...

Anglais tchèque
sensor senzor
allows umožňuje
track sledovat
is je
on na
and a

EN During the bending, sensor increases its resistance. It can be used to detect the movement of your hand. Sensor length: 112 mm.

CS Během ohýbání zvyšuje senzor odpor. Může být použit k detekci pohybů rukou. Délka senzoru je 112 mm.

Anglais tchèque
resistance odpor
used použit
detect detekci
length délka
mm mm
sensor senzor
its je
to k
during během
can může
be být

EN A PIR type sensor allows to detect movement. It is used to detect objects indoors in alarm and lighting systems. The sensor is powered by a voltage from 4.5 V to 15 V....

CS Senzor typu PIR umožňuje detekci pohybu. Používá se k detekci předmětů v místnostech v poplachových a světelných systémech. Senzor je napájen napětím od 4,5 V do 15 V. Detekce...

Anglais tchèque
type typu
sensor senzor
allows umožňuje
detect detekci
systems systémech
by tím
is je
a a
in v
to k
voltage napětí

EN Sensor, type PIR, can detect movement. Used to detect objects in the premises, alarm and lighting systems. The sensor is supplied with the voltage from 3.3 to 5 V. The Gravity...

CS Senzor typu PIR umožňuje detekci pohybu. Používá se k detekci objektů v místnostech v poplachových a světelných systémech. Senzor je napájen napětím od 3,3 do 5 V. Gravitační...

Anglais tchèque
sensor senzor
type typu
detect detekci
systems systémech
used používá
is je
with se
from od
in v
the a
to k
voltage napětí

EN The KY-040 rotation sensor is an incremental encoder. The encoder's task is to generate pulses corresponding to the rotational movement. The sensor detects clockwise and...

CS Snímač otáčení KY-040 je inkrementální kodér. Úkolem kodéru je generovat impulsy odpovídající rotačnímu pohybu. Senzor detekuje otáčení ve směru hodinových ručiček a proti...

Anglais tchèque
detects detekuje
to proti
is je
sensor snímač
the a

EN You can control the movement of the device using the remote control, phone or tablet with the appropriate application

CS Ovládání pohybu zařízení lze provádět pomocí dálkového ovladače, telefonu nebo tabletu s příslušnou aplikací

Anglais tchèque
phone telefonu
or nebo

EN Smartsupp is the only chat that offers video recordings where you see the movement of each visitor on your website. Get a deep understanding of customer behavior and discover where they get lost.

CS Smartsupp jako jediný chat nabízí video nahrávky, kde vidíte pohyb návštěvníka na vašem webu. Získejte detailní přehled o chování vašich zákazníků a odhalte, co jim brání v nákupu.

Anglais tchèque
video video
website webu
customer zákazník
on na
get získejte
a a
of z

EN It’s an exciting time at Corel, with new leadership, a refreshed brand, and a whole new approach to changing the way the world works. We’re at the forefront of a movement, and we want you to ride this wave with us.

CS Společnost Corel zažívá vzrušující období s novým vedením, osvěženou značkou a zcela novým přístupem ke změně způsobu, jakým svět funguje. Jdeme v čele a chceme, abyste se na této vlně vezli s námi.

Anglais tchèque
corel corel
world svět
works funguje
new nový
a a
at na

EN Engineered for long days in harsh conditions, the Pumori Bib Trousers deliver the optimum combination of breathability, waterproofness, durability and climbing-oriented freedom of movement.

CS Lacláče Pumori jsou navrženy pro dlouhé dny v drsných podmínkách a nabízí optimální spojení prodyšnosti, nepromokavosti, odolnosti a svobody pohybu pro horolezce.

EN One of the hardest working layers of them all, the trousers provide a barrier against snow and wind while maintaining breathability and freedom of movement. High use areas are reinforced against wear and tear and zips allow for additional venting.

CS Kalhoty jsou jednou z nejnamáhanějších vrstev ze všech, protože jsou bariérou proti sněhu a větru, zároveň ale musí být prodyšné a pružné. Nejkritičtější místa jsou vyztuženy, zipy se starají o potřebnou ventilaci.

EN Designed to work in harmony with garment layers, Summit Series™ accessories extend protection to your extremities for lasting warmth without compromising dexterity and freedom of movement.

CS Doplňky Summit Series™ mají fungovat ve spolupráci s vrstvami oblečení, a rozšířit tak ochranu až na vaše končetiny. Ty budou v teple, ale neztratí citlivost ani svobodu pohybu.

EN Engineered with our most advanced breathable-waterproof technology for efficient movement and effective temperature regulation on human-powered backcountry missions.

CS Navrženy s naší nejmodernější prodyšnou a nepromokavou technologií pro efektivní pohyb a účinnou regulaci teploty na výpravách do divočiny podnícených lidskou silou a touhou.

EN Designed to take you further and faster, the Pacesetter Short is made with a stretchy fabric for dynamic movement, with FlashDry-Pro™ technology for efficient sweat wicking and abrasion resistance.

CS Kraťasy Pacesetter jsou navrženy s elastickým materiálem pro dynamický pohyb, díky němuž budete rychlejší a dostanete se dál, a s technologií FlashDry-Pro™ pro účinný odvod potu a odolnost vůči otírání.

EN Hostiserver may assign our rights and obligations under this Agreement, and may engage subcontractors or agents in performing our duties and exercising our rights hereunder, without the consent of the Subscriber

CS Hostiserver může postoupit svá práva a povinnosti na základě této Smlouvy a může najmout subdodavatele nebo zástupce pro plnění svých povinností a uplatňování svých práv na základě této Smlouvy bez souhlasu Předplatitele

Anglais tchèque
hostiserver hostiserver
may může
obligations povinnosti
agreement smlouvy
or nebo
without bez
consent souhlasu
of z
and a
rights práva
in v

EN The PMS is the heart of your business, helping you organising, scheduling and performing your day-to-day operations and transactions in your property

CS PMS stojí v srdci vašeho podnikání, pomáhá vám s organizací, plánováním a vykonáváním každodenních úkonů a transakcí ve vašem zařízení

Anglais tchèque
pms pms
and a
in v

EN Having insight into where your assets are, how much they’re costing you, and how they’re performing throughout their lifecycle—we’re talking cradle to grave—gives you the edge you need to make your assets work harder for you.

CS Přehled o tom, kde se váš majetek nachází, kolik vás to stojí a jak si vede v průběhu jeho životního cyklu - od kolébky do hrobu - vám dává náskok k tomu, aby pro vás váš majetek mohl lépe pracovat.

EN In addition to the PHP version recommended by WooCommerce , you can switch to the even better performing PHP versions 7.2-7.4 with one click.

CS Nad od WooCommerce doporučenou PHP verzi nabízíme nejen rychlý PHP 7, ale také možnost přejít jedním kliknutím na ještě výkonnější PHP verze 7.2-7.4.

Anglais tchèque
php php
woocommerce woocommerce
version verzi
versions verze
you je
one z
in v
to na

EN Beamo rotary attachment for Beamo laser cutting and engraving machines. It extends the possibilities of performing projects from 2D to 3D. It is responsible for rotating the...

CS Rotační nástavec Beamo pro laserový řezací a gravírovací stroj Beamo. Rozšiřuje možnosti implementace projektů z 2D do 3D. Je zodpovědný za otáčení objektu, což umožňuje...

Anglais tchèque
to do
is je
of z
and a

EN e) shall regularly at appropriate intervals, especially before performing any updates, back-up all configuration settings located on the hardware or virtual environment on which the Product is used; and

CS (e) pravidelně v řádných intervalech zejména před prováděním jakýchkoli aktualizací, zálohovat veškerá konfigurační nastavení nacházející se na hardwaru nebo ve virtuálním prostředí, v nichž je Produkt používán; a

Anglais tchèque
especially zejména
or nebo
virtual virtuální
used používá
is je
on na
product produkt
and a

EN Hostiserver may assign our rights and obligations under this Agreement, and may engage subcontractors or agents in performing our duties and exercising our rights hereunder, without the consent of the Subscriber

CS Hostiserver může postoupit svá práva a povinnosti na základě této Smlouvy a může najmout subdodavatele nebo zástupce pro plnění svých povinností a uplatňování svých práv na základě této Smlouvy bez souhlasu Předplatitele

Anglais tchèque
hostiserver hostiserver
may může
obligations povinnosti
agreement smlouvy
or nebo
without bez
consent souhlasu
of z
and a
rights práva
in v

EN The PMS is the heart of your business, helping you organising, scheduling and performing your day-to-day operations and transactions in your property

CS PMS stojí v srdci vašeho podnikání, pomáhá vám s organizací, plánováním a vykonáváním každodenních úkonů a transakcí ve vašem zařízení

Anglais tchèque
pms pms
and a
in v

EN e) shall regularly at appropriate intervals, especially before performing any updates, back-up all configuration settings located on the hardware or virtual environment on which the Product is used; and

CS (e) pravidelně v řádných intervalech zejména před prováděním jakýchkoli aktualizací, zálohovat veškerá konfigurační nastavení nacházející se na hardwaru nebo ve virtuálním prostředí, v nichž je Produkt používán; a

Anglais tchèque
especially zejména
or nebo
virtual virtuální
used používá
is je
on na
product produkt
and a

EN Academy of Performing Arts in Prague

CS Akademie výtvarných umění v Praze

Anglais tchèque
in v
prague praze

EN Musicians from the Music and Dance Faculty of the Academy of Performing Arts in Prague (HAMU) and the Luca School of Arts in Belgium will ?

CS Propojení hudebníků pražské HAMU a belgické Luca School of Arts proběhlo úspěšně a koncert na dálku se vydařil. Pokud jste koncert nestihli, na iVysílání ČT ?

Anglais tchèque
in na
and a

EN WM-DRM features that access the Internet, such as acquiring new licenses and/or performing a required WM-DRM Upgrade, can be switched off

CS Funkce WM-DRM, které mají přístup k internetu, jako je získávání nových licencí a/nebo provedení požadovaného upgradu WM-DRM, lze vypnout

Anglais tchèque
features funkce
internet internetu
or nebo
new nový
a a
off v

EN Display advertising has become the second-highest performing advertising channel for hotels, now generating 31% of ad-based bookings

CS Grafická reklama se pro hotely stala druhým nejvýkonnějším inzertním kanálem, který nyní generuje 31 % rezervací z reklam

Anglais tchèque
hotels hotely
now nyní
of z
for pro

EN Engineered with a seam-sealed three-layer GORE-TEX® Pro shell, the Pumori Jacket provides high-performing waterproof-breathable protection - even in the harshest mountain conditions.

CS Bunda Pumori, vyrobená s třívrstvou membránou GORE-TEX® Pro s lepenými švy, nabízí efektivní nepromokavou a prodyšnou ochranu i v těch nejdrsnějších horských podmínkách.

Affichage de 44 sur 44 traductions