EN An official guide in English to getting started with the Raspberry Pi Pico module and the MicroPython language. The book provides instructions for connecting various types...
EN An official guide in English to getting started with the Raspberry Pi Pico module and the MicroPython language. The book provides instructions for connecting various types...
CS Oficiální průvodce v angličtině, který vám pomůže začít s modulem Raspberry Pi Pico a jazykem MicroPython. Kniha představuje pokyny pro připojení různých typů modulů k...
Anglais | tchèque |
---|---|
pico | pico |
in | v |
module | modul |
to | k |
and | a |
EN Integrate Unbounce, Zendesk Guide with these services
CS Integrujte Unbounce, Zendesk Guide s těmito službami
Anglais | tchèque |
---|---|
integrate | integrujte |
zendesk | zendesk |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Integrate GitLab, Zendesk Guide with these services
CS Integrujte GitLab, Zendesk Guide s těmito službami
Anglais | tchèque |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
zendesk | zendesk |
services | službami |
with | s |
EN Integrate AWeber, Zendesk Guide with these services
CS Integrujte AWeber, Zendesk Guide s těmito službami
Anglais | tchèque |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
zendesk | zendesk |
services | službami |
with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Zendesk Guide and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Zendesk Guide.
Anglais | tchèque |
---|---|
customized | míru |
zendesk | zendesk |
work | práci |
in | v |
EN Integrate Zendesk Guide with these services
CS Integrujte Zendesk Guide s těmito službami
Anglais | tchèque |
---|---|
integrate | integrujte |
zendesk | zendesk |
services | službami |
with | s |
EN Implementation Guide | eWay-CRM | The Best Outlook CRM Software
CS Implementace eWay-CRM - Osvědčený postup zavedení CRM systému
Anglais | tchèque |
---|---|
crm | crm |
EN Secondly, designers understand how to visually lay out a website to guide users towards the desired action, not to mention they can translate the client’s vision into a website that aligns with the client’s goals.
CS Za druhé, designéři vědí, jak vizuálně navrhnout webové stránky tak, aby vedly uživatele k požadovaným činnostem. Nemluvě o tom, že dokáží přenést vizi svých klientů do webových stránek, které odpovídají jejich cílům.
Anglais | tchèque |
---|---|
users | uživatele |
to | k |
website | stránky |
they | jejich |
EN Hybrid work transforms commercial real estate and workplaces. The guide offers possible approaches and tips on how to adopt the model to benefit both employees and the company.
CS Hybridní práce mění komerční reality a pracoviště. Průvodce nabízí možné přístupy a tipy, jak si model osvojit, aby měl přínos jak pro zaměstnance tak pro společnost.
Anglais | tchèque |
---|---|
work | práce |
tips | tipy |
model | model |
company | společnost |
to | aby |
and | a |
benefit | pro |
EN Ida-Sophie's Guide to Trail Running
CS Průvodce Idy-Sophie trailovým během
EN The manager will guide you through the platform, help with OTC deals and any issues that may arise
CS Manažer vás provede platformou, pomůže vám s mimobuzovními obchody a jakýmikoliv problémy, které se mohou objevit
Anglais | tchèque |
---|---|
help | pomůže |
issues | problémy |
with | s |
the | a |
that | které |
may | mohou |
EN Smooth roller acting as a linear guide. It is used, among others, in 3D printers as an element along which the linear bearings slide, through which individual moving elements...
CS Hladký váleček, který funguje jako lineární vedení. Používá se mimo jiné ve 3D tiskárnách jako prvek, po kterém klouzají lineární ložiska, kterými se pohybují jednotlivé...
Anglais | tchèque |
---|---|
used | používá |
others | jiné |
individual | jednotlivé |
as | jako |
in | v |
which | které |
the | který |
along | se |
EN Abilix - Krypton 0 and 2 Robot Programming Course - Teacher's Guide - 15 lesson scenarios
CS Abilix - Kurz programování robotů Krypton 0 a 2 - Průvodce pro učitele - 15 scénářů lekce
Anglais | tchèque |
---|---|
krypton | krypton |
robot | robot |
course | kurz |
and | a |
EN A simple step-by-step guide to placing an order can be found here
CS Jednoduchý podrobný návod, jak provést objednávku, najdete zde
Anglais | tchèque |
---|---|
order | objednávku |
here | zde |
simple | jednoduchý |
by | jak |
EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things
CS Máme rozsáhlou podporu pro všechny různé typy modifikací, stejně jako nástrojů a průvodce, takže i nováček vývojáři mohou pohrát s našimi motor a vyzkoušet různé věci
Anglais | tchèque |
---|---|
support | podporu |
types | typy |
can | mohou |
engine | motor |
a | a |
so | tak |
even | i |
all | všechny |
things | věci |
EN They created Amway around four principles that owning a business offers – and these principles still guide us today.
CS Společnost Amway vystavěli na čtyřech zásadách, které vlastní podnikání nabízí – a těmito zásadami se řídíme dodnes.
EN Chatbot is exactly what I needed! It can give advice and guide our customers through their buying journey towards a purchase and that gives me plenty of time for more important tasks.
CS Chatbot je přesně to, co jsem potřeboval. Dokáže zákazníkovi poradit a dovést ho až k objednávce. Já mám tak spoustu času navíc věnovat se dalším věcem.
Anglais | tchèque |
---|---|
it | to |
more | další |
is | je |
i | jsem |
can | co |
a | a |
of | z |
EN Illustration And Art Guide HTML Template
CS Agentura Pro Návrh Identity Značky Šablona HTML
Anglais | tchèque |
---|---|
and | pro |
html | html |
EN So before you click your way through all the different plugins, we've done the leg work for you. For the guide below, we tested and compared five plugins you can use to optimize your WordPress navigation.
CS Takže než abyste se museli proklikávat všelijakými pluginy, zkusili jsme to udělat za vás. Ukážeme vám pět pluginů pro tvorbu nabídek, které pomohou vylepšit navigaci na WordPress.
Anglais | tchèque |
---|---|
wordpress | wordpress |
five | pět |
to | na |
so | tak |
for | za |
plugins | pluginů |
your | vám |
we | jsme |
and | se |
the | které |
EN Here’s what you’ll find in this guide:
CS Co se v tomto příspěvku dozvíte:
Anglais | tchèque |
---|---|
in | v |
EN Add-ons that extend functionality. Beyond the base page builder, most of the options we’ll discuss in this guide offer add-ons that permit further integrations and features.
CS Doplňky, které rozšiřují funkčnost: Kromě základních page builderů nabízí většina možnosti, které probereme v tomto tutoriálu, doplňky, které umožňují další integrace a funkce.
Anglais | tchèque |
---|---|
page | page |
builder | builder |
integrations | integrace |
in | v |
of | z |
and | a |
features | funkce |
options | možnosti |
EN The Oxygen visual editor is a unique inclusion on this list. Oxygen offers similar features to page builders presented in this guide, but the organization of tools and features is focused on three key areas:
CS Vizuální editor Oxygen je v tomto seznamu jedinečnou položkou. Oxygen nabízí podobné funkce jako ostatní zde představené aplikace, ale organizace nástrojů a funkcí je zaměřena na tři klíčové oblasti:
Anglais | tchèque |
---|---|
editor | editor |
list | seznamu |
features | funkce |
organization | organizace |
is | je |
on | na |
a | a |
but | ale |
of | z |
in | v |
EN If you need an insurance that meets your needs as a dive instructor, dive guide or dive master, also covering your family members for their recreational diving activities.
CS Potřebujete-li pojištění vyhovující vašim potřebám jako potápěčského instruktora, potápěčského průvodce nebo divemastera, které však zahrnuje také členy vaší rodiny při jejich rekreačních potápěčských aktivitách.
Anglais | tchèque |
---|---|
family | rodiny |
activities | aktivit |
or | nebo |
their | jejich |
if | -li |
EN A simple step-by-step guide to placing an order can be found here
CS Jednoduchý podrobný návod, jak provést objednávku, najdete zde
Anglais | tchèque |
---|---|
order | objednávku |
here | zde |
simple | jednoduchý |
by | jak |
EN A simple step-by-step guide to placing an order can be found here
CS Jednoduchý podrobný návod, jak provést objednávku, najdete zde
Anglais | tchèque |
---|---|
order | objednávku |
here | zde |
simple | jednoduchý |
by | jak |
EN Hybrid work transforms commercial real estate and workplaces. The guide offers possible approaches and tips on how to adopt the model to benefit both employees and the company.
CS Hybridní práce mění komerční reality a pracoviště. Průvodce nabízí možné přístupy a tipy, jak si model osvojit, aby měl přínos jak pro zaměstnance tak pro společnost.
Anglais | tchèque |
---|---|
work | práce |
tips | tipy |
model | model |
company | společnost |
to | aby |
and | a |
benefit | pro |
EN Guide to Indispensable Criteria for Starting-up and Operating Treatment Centers for People with Psychoactive Substance Use Disorders
CS Průvodce nepostradatelnými kritérii pro zahájení a provoz léčebných center pro osoby s poruchami psychoaktivního užívání návykových látek
Anglais | tchèque |
---|---|
with | s |
and | a |
for | pro |
EN Ida-Sophie's Guide to Trail Running
CS Průvodce Idy-Sophie trailovým během
EN One night, Reine, a young loner, sees among the urban chaos a moving oneness that seems alive, like some sort of guide.
CS Samotářská Reine zahlédne nitro chaosu a vydá se s ním na cestu městem.
Anglais | tchèque |
---|---|
a | a |
EN Opening a cafe: The essential guide
CS Cantina Sorres: tradiční vinařství, moderní platby
EN A simple, 7-step guide on opening your own coffee shop in the UK.
CS Seznamte se s historií společnosti Cantina Sorres a jejími platebními řešeními.
Anglais | tchèque |
---|---|
a | a |
EN Overview of all the new functions and methods can be found in the migration guide.
CS Přehled všech nových funkcí i metod najdete v migration guide.
Anglais | tchèque |
---|---|
new | nový |
in | v |
EN Want to know what headsets work with your phone or platform? Try our compatibility guide.
CS Chcete vědět, která náhlavní souprava bude fungovat s vaším telefonem nebo platformou? Vyzkoušejte našeho průvodce kompatibilitou.
Anglais | tchèque |
---|---|
to | na |
work | fungovat |
with | s |
or | nebo |
want | chcete |
know | vědět |
EN Quick Start Guide, Evolve 75 headset, Jabra Link 380 USB adapter, charging stand*, protective travel case, USB cord (allowing for use while charging)
CS Stručný návod k použití, náhlavní souprava Evolve 75, USB adaptér Jabra Link 380 USB, nabíjecí stojan*, ochranné cestovní pouzdro, USB kabel (umožňující použití během nabíjení)
Anglais | tchèque |
---|---|
usb | usb |
adapter | adaptér |
case | pouzdro |
use | použití |
for | během |
EN Jabra Speak 510 – Pouch – Jabra Link 380 (PC USB Bluetooth dongle comes with Jabra Speak 510+) – Quick Start Guide – Warranty and Warning leaflets
CS Jabra Speak 510 – Stručný návod k použití – Neoprénové pouzdro – Záruční list
EN We help with your Medicaid application and guide you through the process
CS Pomůžeme vám s vaší aplikací Medicaid a provedeme vás celým procesem
Anglais | tchèque |
---|---|
help | pomůžeme |
application | aplikací |
with | s |
your | vaší |
the | a |
we | vás |
EN Not sure where to start? Get going with our easy-to-follow beginner's guide to Todoist.
CS Nejste si jisti, kde začít? Vyzkoušejte naši přehlednou a praktickou příručku Todoist pro začátečníky.
Anglais | tchèque |
---|---|
start | začít |
to | na |
our | a |
EN He provides updates on the latest trends in cybersecurity so readers can have a safe and secure online experience
CS Píše články o nejnovějších trendech v kybernetické bezpečnosti, aby bylo používání internetu pro čtenáře bezpečné a zabezpečené
Anglais | tchèque |
---|---|
latest | nejnovější |
in | v |
a | a |
EN Survio provides the users of Survio websites, questionnaires, products and/or services (hereinafter referred to as the “User”) with data space for the purpose of storing the respondents’ data on Survio’s servers
CS Survio poskytuje uživatelům webových stránek, dotazníků, produktů a/nebo služeb Survio (dále jen „Uživatel“) datový prostor pro účely uložení získaných dat respondentů na serverech Survio
EN i) Hostiserver provides two money-back guarantee periods for new hosting account registrations (this means only first-time accounts are eligible for a refund
CS i) Hostiserver poskytuje dvě záruky vrácení peněz nově registrovaným účtům (to znamená, že pouze první účty mají nárok na refundaci
Anglais | tchèque |
---|---|
hostiserver | hostiserver |
provides | poskytuje |
this | to |
accounts | účty |
are | mají |
only | pouze |
two | dvě |
EN While D-EDGE provides a powerful one-stop shop CRS, we acknowledge you could be using a different platform, hence why we can connect most of the existing CRS of the market, even though they are our competitors!
CS D-EDGE nabízí vysoce funkční CRS (Centrální rezervační systém), jsme si však vědomi toho, že možná používáte jinou platformu, a proto se díky nám můžete propojit s většinou CRS na trhu, i když jde o naši konkurenci.
Anglais | tchèque |
---|---|
platform | platformu |
can | můžete |
of | z |
a | a |
we | jsme |
market | trhu |
even | i |
using | se |
why | proto |
EN The CRM provides extensive profile management including appending of notes, interests, birthdate, guest photos and numerous custom fields for your specific requirements
CS CRM poskytuje rozsáhlou správu profilu, včetně připojení poznámek, zájmů, data narození, fotografií hostů a mnoha vlastních polí pro vaše specifické požadavky
Anglais | tchèque |
---|---|
crm | crm |
provides | poskytuje |
profile | profilu |
management | správu |
requirements | požadavky |
of | z |
and | a |
EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)
CS Poskytuje abstrakční vrsvtu pro práci s telefony různých výrobců (včetně Nokie, Sony-Ericssonu, Motoroly, Samsungu, Siemensu, Huawei a dalších)
Anglais | tchèque |
---|---|
provides | poskytuje |
different | různých |
including | včetně |
work | práci |
with | s |
and | a |
to | pro |
EN The API exposes all functionality you can do with the phone and among others it provides following features:
CS API zpřístupňuje všechno co můžete s telefonem dělat, mimo jiné podporuje následující funkce:
Anglais | tchèque |
---|---|
api | api |
do | dělat |
can | můžete |
features | funkce |
all | v |
and | s |
EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.
CS Postaráme se o udržování dobrých vztahů s nájemci, zajistíme správu a údržbu nemovitosti, bezpečnosti a také vedení účetnictví. Vy díky tomu máte čas na to, čemu perfektně rozumíte: Na vlastní byznys.
Anglais | tchèque |
---|---|
a | a |
management | správu |
EN It provides its users with the ability to create a profile, post comments, share photos and links, and chat live.
CS Uživatelé si mohou vytvořit svůj profil, vkládat příspěvky a komentáře, sdílet fotografie a url odkazy nebo třeba chatovat.
Anglais | tchèque |
---|---|
share | sdílet |
photos | fotografie |
links | odkazy |
a | a |
EN Google Analytics is a web analytics service offered by Google. It provides comprehensive reporting and analytics tools for websites of all sizes.
CS Google Analytics Vám umožní provést detailní analýzu vašich webových stránek. Služba nabízí komplexní nástroje pro vytváření přehledů a analýz webových stránek libovolného rozsahu.
Anglais | tchèque |
---|---|
web | webových |
service | služba |
tools | nástroje |
a | a |
of | z |
EN IPEX.cz provides a complete solution for customer care. IPEX contact center processes all incoming communications - emails, calls and chats - in one tool.
CS IPEX.cz poskytuje kompletní řešení pro zákaznickou péči. IPEX Kontaktní centrum poskytuje nástroje pro různé konunikační kanály - emaily, volání a chat.
Anglais | tchèque |
---|---|
ipex | ipex |
provides | poskytuje |
customer | zákaznickou |
center | centrum |
tool | nástroje |
a | a |
EN MailChimp provides marketing automation for e-commerce businesses. Send beautiful emails, connect your e-commerce store, advertise, and build your brand.
CS MailChimp je služba pro automatizaci e-mail marketingu, která vám umožní rozesílat profesionálně vypadající newslettery a propagovat tak vaši značku.
Anglais | tchèque |
---|---|
marketing | marketingu |
automation | automatizaci |
and | a |
provides | je |
for | pro |
send | v |
your | vám |
EN OpenWeatherMap is an online service that provides weather data, weather history and forecasts, open source and commercial satellite imagery, and other Earth observation data.
CS OpenWeatherMap je online služba, která poskytuje data o počasí, historii počasí, prognózy, open source a komerční satelitní snímky a další údaje o pozorování Země.
Anglais | tchèque |
---|---|
online | online |
service | služba |
history | historii |
openweathermap | openweathermap |
weather | počasí |
open | open |
source | source |
commercial | komerční |
other | další |
is | je |
and | a |
that | která |
provides | poskytuje |
data | údaje |
Affichage de 50 sur 50 traductions