EN WiFi alarm siren for use indoors. It has a sound power of 100 dB, as well as a built-in temperature and humidity sensor Very easy to install, works wirelessly. Works with...
EN WiFi alarm siren for use indoors. It has a sound power of 100 dB, as well as a built-in temperature and humidity sensor Very easy to install, works wirelessly. Works with...
CS WiFi výstražná siréna pro vnitřní použití. Má akustický výkon 100 dB a vestavěný snímač teploty a vlhkosti. Velmi snadná instalace, funguje bezdrátově. Funguje s Google Home a...
Anglais | tchèque |
---|---|
wifi | wifi |
temperature | teploty |
humidity | vlhkosti |
very | velmi |
to | na |
works | funguje |
a | a |
EN Gyroscope module for drifting RC cars. The module works with higher voltages and is equipped with a high quality PID control system. It works with voltages from 4.8 V to 7.4...
CS Gyro modul pro RC drift auta . Modul pracuje s vyšším napětím a je vybaven vysoce kvalitním PID regulačním systémem. Pracuje s napětím od 4,8 V do 7,4 V. Úhlové zrychlení...
Anglais | tchèque |
---|---|
module | modul |
works | pracuje |
equipped | vybaven |
high | vysoce |
quality | kvalitní |
is | je |
with | s |
from | od |
a | a |
to | do |
for | pro |
EN Select the Search & Link option under Add Works in the Works section of your ORCID record, choose the database you want to connect with, and grant permission for it to access and update your ORCID record
CS Vyberte možnost Hledat a propojit v části Přidat díla v sekci Díla ve vašem ORCID záznam, vyberte databázi, ke které se chcete připojit, a udělte jí oprávnění k přístupu a aktualizaci vaší ORCID záznam
EN This works in much the same way as the Search & Link tools for works, enabling you to quickly and easily connect your grants and awards to your record
CS Funguje to podobně jako nástroje pro hledání a propojení děl, což vám umožní rychle a snadno propojit vaše granty a ocenění s vaší nahrávkou
EN Automate your life with the help of Integromat. Sync your favorite productivity, health, weather and location-tracking apps and become a better version of yourself.
CS Věci pro radost, nechte si sledovat ceny letenek, nebo zasílat každý den předpověd počasí. Co tak si dle GPS zaznamenávat, kde trávíte kolik času?
Anglais | tchèque |
---|---|
version | nebo |
and | pro |
EN Join our Affiliate Program and make money by simply recommending your favorite automation platform, Integromat, to others. By joining you will:
CS Připojte se k našemu affiliate programu a získejte od nás odměnu za to, že nás doporučíte. Vyplatíme Vám 50 % z první platby a 20 % z následujících plateb.
Anglais | tchèque |
---|---|
program | programu |
and | a |
to | na |
EN All in one place, organize and access your favorite blogs, news sites, podcasts and Youtube channels
CS Novinky z vašich oblíbených zdrojů v přehledné formě a v podobě optimalizované pro mobilní zařízení
Anglais | tchèque |
---|---|
news | novinky |
in | v |
and | a |
EN Every time a tweet is marked as a favorite on Twitter, Integromat will automatically send an email with that tweet to all members of your Mailgun mailing list.
CS Automatické zaslání uvítacího emailu přes Mailgun, jakmile se objeví nový zákazník ve WooCommerce.
Anglais | tchèque |
---|---|
of | z |
to | k |
EN Listen to artists and albums, or create your own playlist of your favorite songs
CS Můžete poslouchat umělce a alba nebo si vytvářet vlastní playlisty ze svých oblíbených skladeb
Anglais | tchèque |
---|---|
or | nebo |
and | a |
EN Clone a new WordPress site from an existing backup or create a permanent template so your favorite plugins, themes and settings are always preconfigured and ready to use in a flash.
CS Klonujte z jedné z vašich stávajících záloh novou WordPress stránku nebo vytvořte stálou předlohu – tím jsou vaše pluginy, šablony a oblíbená nastavení vždy předkonfigurovaná a připravená k bleskurychlému použití.
Anglais | tchèque |
---|---|
new | novou |
site | stránku |
existing | stávající |
or | nebo |
plugins | pluginy |
always | vždy |
wordpress | wordpress |
in | v |
a | a |
to | k |
EN You can then clone as many sites as you like from your templates - all preconfigured with your favorite settings.
CS Z těchto předloh pak můžete rychle - již předkonfigurované se všemi oblíbenými nastaveními - klonovat libovolný počet WordPress stránek.
Anglais | tchèque |
---|---|
can | můžete |
settings | nastavení |
then | pak |
all | se |
EN A free contact form template builds up user experience and makes them want to name your website one of my favorite
CS Bezplatná šablona kontaktního formuláře zvyšuje uživatelský komfort a nutí je pojmenovat váš web jako jeden z mých oblíbených
Anglais | tchèque |
---|---|
website | web |
a | a |
contact | kontaktní |
makes | je |
of | z |
EN You may decide to use a favorite page builder plugin, but later decide not to use it. If you disable the plugin, you're in for a shortcode mess and a broken web design.
CS Možná se rozhodnete používat oblíbený page builder plugin, ale později se rozhodnete jej přestat používat. Pokud plugin deaktivujete, musíte se připravit na chaos se shortcodes a nefunkčímu webovému designu.
Anglais | tchèque |
---|---|
use | používat |
page | page |
builder | builder |
plugin | plugin |
if | pokud |
web | webové |
design | designu |
a | a |
but | ale |
later | později |
EN You’ll also be able to bypass geo-blocking and access your favorite content worldwide.
CS Také díky ní obejdete geoblokace a získáte přístup ke svému oblíbenému obsahu po celém světě.
Anglais | tchèque |
---|---|
to | ke |
content | obsahu |
and | a |
EN Need an app to connect ONLYOFFICE Docs to your favorite web service? Or have you developed one?
CS Potřebujete aplikaci k připojení ONLYOFFICE k vaší oblíbené webové službě? Nebo jste ji vyvinuli?
Anglais | tchèque |
---|---|
app | aplikaci |
or | nebo |
to | k |
you | jste |
EN Need an app to connect ONLYOFFICE Docs to your favorite web service? Or have you developed one? Let us know
CS Potřebujete aplikaci, kterou propojíte ONLYOFFICE s vaší oblíbenou webovou službou? Nebo jste nějakou vyvinuli? Dejte nám vědět
Anglais | tchèque |
---|---|
app | aplikaci |
or | nebo |
know | vědět |
EN 4. Anti-intraception. They are tenderminded. They are easily offended when the quality of their favorite sports team, music genre or habitual way of spending free time is questioned.
CS 3. Autoritářská agrese. Neodsuzuje jiné lidi ani tak za překračování hodnot, jako spíše za to, že na rozdíl od něj mají koherentní systém hodnot, za které jsou ochotni bojovat.
Anglais | tchèque |
---|---|
or | ani |
they | to |
EN Automate your life with the help of Integromat. Sync your favorite productivity, health, weather and location-tracking apps and become a better version of yourself.
CS Věci pro radost, nechte si sledovat ceny letenek, nebo zasílat každý den předpověd počasí. Co tak si dle GPS zaznamenávat, kde trávíte kolik času?
Anglais | tchèque |
---|---|
version | nebo |
and | pro |
EN Simply pick your favorite WordPress blocks from Spectra that speed up the process of website building with easy to use settings and customizations for intuitive visual styling.
CS Jednoduše si vyberte své oblíbené bloky WordPress ze Spectry, které urychlí proces vytváření webových stránek pomocí snadno použitelných nastavení a přizpůsobení pro intuitivní vizuální tvorbu.
Anglais | tchèque |
---|---|
simply | jednoduše |
wordpress | wordpress |
blocks | bloky |
process | proces |
website | webových |
easy | snadno |
and | a |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
CS Seznam ikon : Blok Seznam ikon umožňuje umístit obrázek nebo ikonu ve formátu seznamu. Můžete si vybrat svou oblíbenou ikonu nebo obrázek, který se hodí do seznamu, aby fungoval jako odrážka pro každou položku seznamu.
Anglais | tchèque |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
image | obrázek |
format | formátu |
list | seznam |
or | nebo |
in | ve |
can | můžete |
as | jako |
each | každou |
to | do |
for | pro |
EN Simply pick your favorite WordPress blocks from Spectra that speed up the process of website building with easy to use settings and customizations for intuitive visual styling.
CS Jednoduše si vyberte své oblíbené bloky WordPress ze Spectry, které urychlí proces vytváření webových stránek pomocí snadno použitelných nastavení a přizpůsobení pro intuitivní vizuální tvorbu.
Anglais | tchèque |
---|---|
simply | jednoduše |
wordpress | wordpress |
blocks | bloky |
process | proces |
website | webových |
easy | snadno |
and | a |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
CS Seznam ikon : Blok Seznam ikon umožňuje umístit obrázek nebo ikonu ve formátu seznamu. Můžete si vybrat svou oblíbenou ikonu nebo obrázek, který se hodí do seznamu, aby fungoval jako odrážka pro každou položku seznamu.
Anglais | tchèque |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
image | obrázek |
format | formátu |
list | seznam |
or | nebo |
in | ve |
can | můžete |
as | jako |
each | každou |
to | do |
for | pro |
EN Simply pick your favorite WordPress blocks from Spectra that speed up the process of website building with easy to use settings and customizations for intuitive visual styling.
CS Jednoduše si vyberte své oblíbené bloky WordPress ze Spectry, které urychlí proces vytváření webových stránek pomocí snadno použitelných nastavení a přizpůsobení pro intuitivní vizuální tvorbu.
Anglais | tchèque |
---|---|
simply | jednoduše |
wordpress | wordpress |
blocks | bloky |
process | proces |
website | webových |
easy | snadno |
and | a |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
CS Seznam ikon : Blok Seznam ikon umožňuje umístit obrázek nebo ikonu ve formátu seznamu. Můžete si vybrat svou oblíbenou ikonu nebo obrázek, který se hodí do seznamu, aby fungoval jako odrážka pro každou položku seznamu.
Anglais | tchèque |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
image | obrázek |
format | formátu |
list | seznam |
or | nebo |
in | ve |
can | můžete |
as | jako |
each | každou |
to | do |
for | pro |
EN Simply pick your favorite WordPress blocks from Spectra that speed up the process of website building with easy to use settings and customizations for intuitive visual styling.
CS Jednoduše si vyberte své oblíbené bloky WordPress ze Spectry, které urychlí proces vytváření webových stránek pomocí snadno použitelných nastavení a přizpůsobení pro intuitivní vizuální tvorbu.
Anglais | tchèque |
---|---|
simply | jednoduše |
wordpress | wordpress |
blocks | bloky |
process | proces |
website | webových |
easy | snadno |
and | a |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
CS Seznam ikon : Blok Seznam ikon umožňuje umístit obrázek nebo ikonu ve formátu seznamu. Můžete si vybrat svou oblíbenou ikonu nebo obrázek, který se hodí do seznamu, aby fungoval jako odrážka pro každou položku seznamu.
Anglais | tchèque |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
image | obrázek |
format | formátu |
list | seznam |
or | nebo |
in | ve |
can | můžete |
as | jako |
each | každou |
to | do |
for | pro |
EN Simply pick your favorite WordPress blocks from Spectra that speed up the process of website building with easy to use settings and customizations for intuitive visual styling.
CS Jednoduše si vyberte své oblíbené bloky WordPress ze Spectry, které urychlí proces vytváření webových stránek pomocí snadno použitelných nastavení a přizpůsobení pro intuitivní vizuální tvorbu.
Anglais | tchèque |
---|---|
simply | jednoduše |
wordpress | wordpress |
blocks | bloky |
process | proces |
website | webových |
easy | snadno |
and | a |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
CS Seznam ikon : Blok Seznam ikon umožňuje umístit obrázek nebo ikonu ve formátu seznamu. Můžete si vybrat svou oblíbenou ikonu nebo obrázek, který se hodí do seznamu, aby fungoval jako odrážka pro každou položku seznamu.
Anglais | tchèque |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
image | obrázek |
format | formátu |
list | seznam |
or | nebo |
in | ve |
can | můžete |
as | jako |
each | každou |
to | do |
for | pro |
EN Simply pick your favorite WordPress blocks from Spectra that speed up the process of website building with easy to use settings and customizations for intuitive visual styling.
CS Jednoduše si vyberte své oblíbené bloky WordPress ze Spectry, které urychlí proces vytváření webových stránek pomocí snadno použitelných nastavení a přizpůsobení pro intuitivní vizuální tvorbu.
Anglais | tchèque |
---|---|
simply | jednoduše |
wordpress | wordpress |
blocks | bloky |
process | proces |
website | webových |
easy | snadno |
and | a |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
CS Seznam ikon : Blok Seznam ikon umožňuje umístit obrázek nebo ikonu ve formátu seznamu. Můžete si vybrat svou oblíbenou ikonu nebo obrázek, který se hodí do seznamu, aby fungoval jako odrážka pro každou položku seznamu.
Anglais | tchèque |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
image | obrázek |
format | formátu |
list | seznam |
or | nebo |
in | ve |
can | můžete |
as | jako |
each | každou |
to | do |
for | pro |
EN Simply pick your favorite WordPress blocks from Spectra that speed up the process of website building with easy to use settings and customizations for intuitive visual styling.
CS Jednoduše si vyberte své oblíbené bloky WordPress ze Spectry, které urychlí proces vytváření webových stránek pomocí snadno použitelných nastavení a přizpůsobení pro intuitivní vizuální tvorbu.
Anglais | tchèque |
---|---|
simply | jednoduše |
wordpress | wordpress |
blocks | bloky |
process | proces |
website | webových |
easy | snadno |
and | a |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
CS Seznam ikon : Blok Seznam ikon umožňuje umístit obrázek nebo ikonu ve formátu seznamu. Můžete si vybrat svou oblíbenou ikonu nebo obrázek, který se hodí do seznamu, aby fungoval jako odrážka pro každou položku seznamu.
Anglais | tchèque |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
image | obrázek |
format | formátu |
list | seznam |
or | nebo |
in | ve |
can | můžete |
as | jako |
each | každou |
to | do |
for | pro |
EN Simply pick your favorite WordPress blocks from Spectra that speed up the process of website building with easy to use settings and customizations for intuitive visual styling.
CS Jednoduše si vyberte své oblíbené bloky WordPress ze Spectry, které urychlí proces vytváření webových stránek pomocí snadno použitelných nastavení a přizpůsobení pro intuitivní vizuální tvorbu.
Anglais | tchèque |
---|---|
simply | jednoduše |
wordpress | wordpress |
blocks | bloky |
process | proces |
website | webových |
easy | snadno |
and | a |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
CS Seznam ikon : Blok Seznam ikon umožňuje umístit obrázek nebo ikonu ve formátu seznamu. Můžete si vybrat svou oblíbenou ikonu nebo obrázek, který se hodí do seznamu, aby fungoval jako odrážka pro každou položku seznamu.
Anglais | tchèque |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
image | obrázek |
format | formátu |
list | seznam |
or | nebo |
in | ve |
can | můžete |
as | jako |
each | každou |
to | do |
for | pro |
EN Simply pick your favorite WordPress blocks from Spectra that speed up the process of website building with easy to use settings and customizations for intuitive visual styling.
CS Jednoduše si vyberte své oblíbené bloky WordPress ze Spectry, které urychlí proces vytváření webových stránek pomocí snadno použitelných nastavení a přizpůsobení pro intuitivní vizuální tvorbu.
Anglais | tchèque |
---|---|
simply | jednoduše |
wordpress | wordpress |
blocks | bloky |
process | proces |
website | webových |
easy | snadno |
and | a |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
CS Seznam ikon : Blok Seznam ikon umožňuje umístit obrázek nebo ikonu ve formátu seznamu. Můžete si vybrat svou oblíbenou ikonu nebo obrázek, který se hodí do seznamu, aby fungoval jako odrážka pro každou položku seznamu.
Anglais | tchèque |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
image | obrázek |
format | formátu |
list | seznam |
or | nebo |
in | ve |
can | můžete |
as | jako |
each | každou |
to | do |
for | pro |
EN Simply pick your favorite WordPress blocks from Spectra that speed up the process of website building with easy to use settings and customizations for intuitive visual styling.
CS Jednoduše si vyberte své oblíbené bloky WordPress ze Spectry, které urychlí proces vytváření webových stránek pomocí snadno použitelných nastavení a přizpůsobení pro intuitivní vizuální tvorbu.
Anglais | tchèque |
---|---|
simply | jednoduše |
wordpress | wordpress |
blocks | bloky |
process | proces |
website | webových |
easy | snadno |
and | a |
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
CS Seznam ikon : Blok Seznam ikon umožňuje umístit obrázek nebo ikonu ve formátu seznamu. Můžete si vybrat svou oblíbenou ikonu nebo obrázek, který se hodí do seznamu, aby fungoval jako odrážka pro každou položku seznamu.
Anglais | tchèque |
---|---|
block | blok |
allows | umožňuje |
image | obrázek |
format | formátu |
list | seznam |
or | nebo |
in | ve |
can | můžete |
as | jako |
each | každou |
to | do |
for | pro |
EN Brilliant salon app for discovering new local businesses. Easy to book appointments online and great reminders. I found my new favorite salon on Fresha.
CS Skvělá salonová aplikace pro objevování nových místních firem. Snadné pro online schůzky a skvělé připomenutí. Našel jsem si svůj oblíbený salon ve Freshě.
Anglais | tchèque |
---|---|
app | aplikace |
online | online |
i | jsem |
new | nový |
on | na |
local | místní |
and | a |
EN How to Get a Czech Republic IP Address in 2021 — Works 100%
CS Jak získat českou IP adresu v roce 2021 (100% funkční)
Anglais | tchèque |
---|---|
ip | ip |
address | adresu |
in | v |
how | jak |
get | získat |
EN We support transaction processing, which works similarly to classic relational databases.
CS Jednou z vlastností Integromatu je transakčnost, která zde funguje podobně jako u klasických relačních databází.
Anglais | tchèque |
---|---|
works | funguje |
classic | klasický |
which | která |
EN Airtable is an online platform for creating and sharing small relational databases. It works like a spreadsheet but gives you the power of a database to organize anything.
CS Airtable je online platforma pro tvorbu a sdílení relačních databází.
Anglais | tchèque |
---|---|
online | online |
platform | platforma |
sharing | sdílení |
is | je |
a | a |
of | z |
for | pro |
EN Works on your mobile (iOS & Android) or desktop (Mac OSX, Windows, Linux)
CS Verze pro mobilního zařízení (iOS a Android) nebo PC (Mac OSX, Windows, Linux)
Anglais | tchèque |
---|---|
your | a |
mobile | mobilní |
ios | ios |
android | android |
or | nebo |
mac | mac |
EN Works on just about any type of website or blog
CS Funguje s každým typem webové stránky nebo blogu
Anglais | tchèque |
---|---|
works | funguje |
blog | blogu |
or | nebo |
website | webové |
EN The fact eWay-CRM is embedded right into Outlook helps us reduce the learning curve of your team members. They don?t need to learn anything new. eWay-CRM looks exactly like Microsoft Outlook. Everything you already know works here as well.
CS Díky tomu, že je eWay-CRM přímo v Microsoft Outlookuse váš tým nemusí učit téměř nic nového. eWay-CRM vypadá přesně jako Microsoft Outlook. Vše, co už umíte, funguje i tady.
Anglais | tchèque |
---|---|
team | tým |
anything | nic |
microsoft | microsoft |
everything | vše |
works | funguje |
is | je |
like | jako |
new | nové |
into | v |
EN If you look at how a typical WordPress website works, you’ll notice some elements are the same no matter what page you’re on, and other components are specific to individual pages.
CS Pokud se podíváte na typický web WordPress , zjistíte, že některé prvky jsou vždy stejné - bez ohledu na to, na jaké stránce se nacházíte. Ostatní součásti jsou však definovány speciálně pro jednotlivé stránky.
Anglais | tchèque |
---|---|
wordpress | wordpress |
elements | prvky |
no | bez |
other | ostatní |
if | pokud |
what | jaké |
some | některé |
individual | jednotlivé |
are | jsou |
website | stránky |
and | z |
same | stejné |
to | na |
the | pro |
you | však |
EN With that in mind, page builder plugins aren’t going away anytime soon. If anything, users will have more choices when building their website and can decide which option works best for them.
CS S ohledem na tuto skutečnost tvůrci stránek Plugins v dohledné době nezmizí. Uživatelé budou mít při vytváření svých webových stránek více možností a budou se moci rozhodnout, která z nich jim bude nejlépe vyhovovat.
Anglais | tchèque |
---|---|
more | více |
website | webových |
best | nejlépe |
and | a |
option | možnost |
soon | se |
in | v |
EN I have recently had a defibrillator implanted by my doctor. After I recover, what are my chances of going back to diving? I am told that it works as a pacemaker too
CS Nedávno mi můj lékař implantoval defibrilátor. Až se po tomto zákroku zotavím, jakou mám šanci na návrat k potápění? Bylo mi řečeno, že to funguje také jako kardiostimulátor.
Anglais | tchèque |
---|---|
i | mám |
my | můj |
of | z |
it | to |
works | funguje |
a | a |
after | po |
to | na |
EN László Bercse talks about self-advocacy, how the European Platform of Self-Advocates works, and about campaigning.
CS Anne-Marie Callus hovoří s Inclusion Europe o tom jak je důležité, aby všechny děti měly dobré vzdělání.
Anglais | tchèque |
---|---|
and | s |
EN 22nd Ji.hlava IDFF: from works by Wim Wenders to a programme for kids
CS Dokumentární třiadvacátá Ji.hlava zahájena!
Affichage de 50 sur 50 traductions