EN In particular, when using spam filters, the customer must ensure that all e-mails sent by RAIDBOXES or third parties commissioned by it to process the order can be delivered.
EN In particular, when using spam filters, the customer must ensure that all e-mails sent by RAIDBOXES or third parties commissioned by it to process the order can be delivered.
CS Zejména při používání filtrů nevyžádané pošty musí zákazník zajistit, aby všechny RAIDBOXES nebo e-maily zaslané touto třetí stranou pověřené zpracováním objednávky.
Anglais | tchèque |
---|---|
customer | zákazník |
ensure | zajistit |
or | nebo |
process | zpracování |
order | objednávky |
in | v |
all | všechny |
to | na |
EN Powerful moderation dashboard with ban lists, spam controls, word filters, and commenter reputations
CS Skvělé nástroje pro moderování komentářů (seznam blokací, kontroly spamů, fitrování slov, reputace komentujících)
Anglais | tchèque |
---|---|
and | pro |
EN To filter such attacks, it often helps to use a CDN - such as Cloudflare - which filters access to your website and blocks spam bots and attacks
CS K odfiltrování takových útoků často pomáhá použití sítě CDN - například Cloudflare - která filtruje přístup k vašim webovým stránkám a blokuje spamové roboty a útoky
Anglais | tchèque |
---|---|
to | k |
a | a |
EN Our unique algorithm contains over 350 configurable filters to standardise and correct profile data such as address matching, name prefix, email permissions as well as a complete data gap analysis
CS Náš jedinečný algoritmus obsahuje více než 350 konfigurovatelných filtrů pro standardizaci a opravu dat profilu, jako je přiřazování adres, předpona názvu, oprávnění e-mailu a kompletní analýza informačních mezer
Anglais | tchèque |
---|---|
profile | profilu |
data | dat |
mailu | |
a | a |
contains | obsahuje |
EN In the blog, HTML templates built-in filters by authors, tags, and categories
CS V blogu jsou šablony HTML integrovány filtry podle autorů, značek a kategorií
Anglais | tchèque |
---|---|
blog | blogu |
html | html |
templates | šablony |
in | v |
the | a |
EN Our air-operated diaphragm pumps, piston pumps, filters, regulators, lubricators, lubrication equipment and pneumatic valves/cylinders are expertly engineered to deliver performance and serviceability.
CS Naše vzduchem ovládaná membránová čerpadla, pístová čerpadla, filtry, regulátory, mazadla, mazací zařízení a pneumatické ventily/válce jsou odborně navrženy tak, aby byly výkonné a praktické.
Anglais | tchèque |
---|---|
to | na |
and | a |
EN Gardner Denver compressors and pre-treatment packages including dryers and filters guarantee the highest quality air supply for nitrogen generation.
CS Kompresory a kompaktní řešení předběžné úpravy od společnosti Gardner Denver včetně sušiček a filtrů zajišťují dodávku vzduchu nejvyšší kvality pro výrobu dusíku.
Anglais | tchèque |
---|---|
compressors | kompresory |
quality | kvality |
air | vzduchu |
and | a |
EN Use filters to understand your results. Would you like to see all men’s responses who purchased your product via your e-shop last Tuesday? Survio gets you this insight in no time.
CS Použijte filtry pro lepší orientaci ve výsledcích. Chcete vidět všechny odpovědi mužů, kteří si minulé úterý zakoupili váš produkt na vašem e-shopu? Survio vám tato data okamžitě poskytne.
Anglais | tchèque |
---|---|
use | použijte |
your | vašem |
see | vidět |
product | produkt |
survio | survio |
you | vám |
all | všechny |
in | v |
to | na |
EN Thanks to filters I can view data of each subsidiary separately.
CS Díky filtrům můžu sledovat výsledky každé pobočky zvlášť.
Anglais | tchèque |
---|---|
each | každé |
to | díky |
EN Transforms and Smart Filters on Smart Objects containing more than a single layer are not retained when you unpack.
CS Transformace a inteligentní filtry na inteligentních objektech, které obsahují více než jednu vrstvu, nebudou při rozbalení zachovány.
Anglais | tchèque |
---|---|
on | na |
more | více |
a | a |
EN keep key projects, labels, or filters top of mind.
CS mějte důležité projekty, štítky nebo filtry vždy v bezprostředním povědomí.
Anglais | tchèque |
---|---|
projects | projekty |
or | nebo |
EN Integrate OOPSpam Anti-Spam, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, OOPSpam Anti-Spam s těmito službami
Anglais | tchèque |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Integrate GitLab, OOPSpam Anti-Spam with these services
CS Integrujte GitLab, OOPSpam Anti-Spam s těmito službami
Anglais | tchèque |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
with | s |
EN Integrate AWeber, OOPSpam Anti-Spam with these services
CS Integrujte AWeber, OOPSpam Anti-Spam s těmito službami
Anglais | tchèque |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using OOPSpam Anti-Spam and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou OOPSpam Anti-Spam.
Anglais | tchèque |
---|---|
customized | míru |
work | práci |
in | v |
EN Integrate OOPSpam Anti-Spam with these services
CS Integrujte OOPSpam Anti-Spam s těmito službami
Anglais | tchèque |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
with | s |
EN Integrate Buffer, OOPSpam Anti-Spam with these services
CS Integrujte Buffer, OOPSpam Anti-Spam s těmito službami
Anglais | tchèque |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
buffer | buffer |
with | s |
EN Secure email communication and spam protection
CS Nejjistější e-mailová komunikace odkudkoli
Anglais | tchèque |
---|---|
communication | komunikace |
EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.
CS při odesílání e-mailů prostřednictvím RAIDBOXES Přenos SMTP pro odesílání neakčního obsahu. Zejména zasílání zpravodajů, spamu a malwaru je přísně zakázáno.
Anglais | tchèque |
---|---|
content | obsahu |
is | je |
of | z |
and | a |
EN We value your privacy and we do not spam
CS Nezapomeňte však, že bez účtu nemůžete sledovat stav své objednávky a nemáte přístup k historii nákupů v obchodě BOTLAND.CZ
Anglais | tchèque |
---|---|
and | a |
EN DDOS attacks and SPAM traffic can crash your website by generating so many (uncached) hits that your server crashes.
CS Útoky DDOS a SPAM mohou zničit vaše webové stránky tím, že vygenerují tolik (necachovaných) návštěv, že dojde ke zhroucení serveru.
Anglais | tchèque |
---|---|
can | mohou |
by | tím |
server | serveru |
and | a |
website | webové |
EN We value your privacy and we do not spam
CS Nezapomeňte však, že bez účtu nemůžete sledovat stav své objednávky a nemáte přístup k historii nákupů v obchodě BOTLAND.CZ
Anglais | tchèque |
---|---|
and | a |
EN We value your privacy and we do not spam
CS Nezapomeňte však, že bez účtu nemůžete sledovat stav své objednávky a nemáte přístup k historii nákupů v obchodě BOTLAND.CZ
Anglais | tchèque |
---|---|
and | a |
EN use the SaaS Offering for purposes for which it is not designed/intended, e.g. sending unsolicited advertisements (SPAM).
CS používat nabídku SaaS k účelům, ke kterým není určena, například k rozesílání nevyžádané reklamy (SPAM).
EN use the ZipShare SaaS for purposes for which it is not designed/intended, e.g. sending unsolicited advertisements (SPAM).
CS používat ZipShare SaaS k účelům, ke kterým není určen, například k rozesílání nevyžádané reklamy (SPAM).
EN Don't link to websites that are unsafe, deceptive, untrustworthy, unoriginal, or that facilitate or encourage spam. Websites should have original content that adds unique value for Pinners.
CS Neodkazujte na webové stránky, které jsou nebezpečné, zavádějící, nedůvěryhodné, nepůvodní nebo které usnadňují nebo podporují spam. Webové stránky by měly mít původní obsah, který uživatelům přináší jedinečnou hodnotu.
Anglais | tchèque |
---|---|
to | na |
or | nebo |
content | obsah |
value | hodnotu |
websites | stránky |
have | jsou |
EN Links that exhibit excessive or deceptive redirection, as well as shortener services that are abused for spam, may be blocked.
CS Odkazy, které vykazují nadměrná nebo podvodná přesměrování, nebo služby se zkrácenými odkazy, které jsou zneužívány pro spam, mohou být zablokovány.
Anglais | tchèque |
---|---|
links | odkazy |
or | nebo |
services | služby |
be | být |
EN Creating affiliate Pins repetitively or in large volumes – marketers should follow our spam policy and use affiliate links in moderation
CS Opakované nebo velkoobjemové vytváření partnerských pinů – marketéři by měli dodržovat naše zásady týkající se spamu a používat partnerské odkazy umírněně.
EN An email with a link to verify your account is now on its way. Check your inbox or SPAM/junk folder.
CS E-mail s odkazem na ověření tvého účtu už je na cestě. Podívej se do doručené pošty a nezapomeň zkontrolovat složku s nevyžádanou poštou.
Anglais | tchèque |
---|---|
a | a |
is | je |
on | na |
EN This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
CS Tato stránka používá Akismet k omezení spamu. Podívejte se, jak vaše data z komentářů zpracováváme..
EN We don’t want to spam you with ads, we want to show you targeted ads on other websites with styles that are relevant to you
CS Nechceme vás zahltit spamy, naopak bychom vám rádi ukázali reklamy z jiných stránek s modely, které jsou pro vás relevantní
EN Please enter your email address Please ensure that you have included the "@" in the email address
CS Zadejte prosím svou e-mailovou adresu. Ujistěte se, že jste v e-mailové adrese uvedli symbol „@“
Anglais | tchèque |
---|---|
please | prosím |
mailovou | |
address | adresu |
in | v |
you | jste |
your | svou |
EN To ensure the highest uptime for your project, we build our network on the high performance network hardware with the direct connectivity to the Tier-1 carriers.
CS Aby byla zajištěna nejvyšší doba provozu vašeho projektu, vybudujeme síť na vysoce výkonném síťovém hardwaru s přímým připojením k nosičům Tier-1.
Anglais | tchèque |
---|---|
your | vašeho |
project | projektu |
network | síť |
on | na |
high | vysoce |
EN To ensure fast unlimited data transfer backup-servers are connected to the Tier-1 carriers and monitored 24/7 for our proactive reaction on any issues or disks replacement.
CS Všechny servery jsou pod dohledem pro včasnou výměnu disků s vyčerpanou kapacitou, a připojení k prémiovým internetovým kanálům zabezpečuje rychlé kopírování dat bez omezení objemu dat.
Anglais | tchèque |
---|---|
data | dat |
to | k |
and | a |
EN This is the best way to ensure that users and search engines are directed to the correct page as well to prevent your website from a traffic loss.
CS To je nejlepší způsob, jak zajistit, aby vyhledávače a uživatelé byli směrováni na správnou stránku, a také se chránit před ztrátou množství přenesených dat z vyhledávačů.
Anglais | tchèque |
---|---|
way | způsob |
ensure | zajistit |
search | vyhledávače |
is | je |
page | stránku |
to | na |
a | a |
EN To ensure your visitors use the right URL once your website is rebranded (or any other reasons when the previous URL has been changed).
CS Kvůli rebrandingu (nebo z jiných důvodů), kdy chcete, aby si uživatel při rozjíždění předchozí adresy URL si nevšiml rozdíl.
Anglais | tchèque |
---|---|
to | aby |
url | url |
or | nebo |
any | z |
other | jiných |
EN If you’re using CDN ensure it supports SSL as well.
CS Pokud používáte CDN, ujistěte se, že funguje také přes protokol SSL.
Anglais | tchèque |
---|---|
if | pokud |
ssl | ssl |
using | se |
EN It is your responsibility to ensure that scripts/programs installed under your account are secure and permissions of directories are set properly, regardless of the installation method
CS Je vaší odpovědností zajistit, aby skripty/programy, instalované na vašem účtu, byly bezpečné a povolení adresářů bylo správně nastaveno bez ohledu na metodu instalace
Anglais | tchèque |
---|---|
ensure | zajistit |
programs | programy |
installation | instalace |
method | metodu |
is | je |
to | na |
and | a |
EN But how to ensure your offer comes on top of the recommendations? To make this happen, you can take part in different Consortia Partner Programs and negotiate Corporate Rates with corporations
CS Jak ale zajistit, že bude vaše nabídka mezi prvními zobrazeními? Abyste toho dosáhli, můžete se účastnit nejrůznějších programů Consortia Partner a vyjednat si ceny přímo s korporacemi
Anglais | tchèque |
---|---|
to | abyste |
ensure | zajistit |
can | můžete |
partner | partner |
but | ale |
and | a |
make | se |
EN Our system is monitored night and day to ensure maximum availability.
CS Funkčnost systému kontrolujeme ve dne i v noci, abychom zajistili, že bude neustále k dispozici.
Anglais | tchèque |
---|---|
system | systému |
night | noci |
day | dne |
is | bude |
to | k |
and | v |
EN D-EDGE connects hoteliers to major CRMs to ensure a seamless transfer from the booking data to your CRM.
CS D-EDGE propojuje ubytovatele s hlavními systémy CRM, aby byly veškeré údaje zadané při rezervaci hladce převedeny do vašeho systému pro správu rezervací.
Anglais | tchèque |
---|---|
major | hlavní |
your | vašeho |
crm | crm |
to | do |
EN At D-EGDE we ensure the platform availability is monitored day and night. You take care of your guest, we take care of technology!
CS V D-EDGE dbáme na to, aby byla naše platforma dostupná ve dne i v noci. Vy se věnujte svým hostům, my se postaráme o technologii!
Anglais | tchèque |
---|---|
platform | platforma |
day | dne |
night | noci |
technology | technologii |
at | na |
the | aby |
and | se |
we | naše |
EN There are different types of cookies. Functional cookies are placed to ensure that the website is functioning properly.
CS Existují různé druhy souborů cookie. Funkční soubory cookie jsou využívány k zajištění správného fungování webu.
Anglais | tchèque |
---|---|
to | k |
different | různé |
functional | funkční |
ensure | zajištění |
website | webu |
cookies | cookie |
are | jsou |
EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.
CS Prohlédněte si, jak návštěvníci váš web procházejí. Snadno ho pak můžete přizpůsobit jejich chování a zvýšit tak počet zakázek.
Anglais | tchèque |
---|---|
website | web |
of | jejich |
a | a |
EN CBRE delivers a market-leading Transaction Management service, working with clients across their real estate interests to ensure the most successful acquisitions, disposals, lease renewals and commercial rent reviews.
CS Akvizice nebo přejednání pronajatých nemovitostí, nové sjednání nebo postoupení pronájmu… Že byste se raději místo těmto finančním operacím věnovali svému podnikání? S pomocí a podporou od CBRE klidně můžete.
Anglais | tchèque |
---|---|
cbre | cbre |
a | a |
EN In order to ensure a safe digital environment for our users, we communicate openly with regulators and other official bodies on a range of issues
CS S cílem zajistit pro naše uživatele bezpečné digitální prostředí otevřeně komunikujeme s orgány dozoru a ostatními úředními orgány v řadě otázek
Anglais | tchèque |
---|---|
ensure | zajistit |
users | uživatele |
other | ostatní |
on | na |
a | a |
in | v |
EN The data security of our partners and users is our priority here at Seznam.cz. As a data controller, we guarantee appropriate technical, procedural and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risk.
CS Bezpečnost dat našich partnerů a uživatelů je prioritou společnosti Seznam.cz. Jako správce zaručujeme vhodná technická, procesní a organizační opatření, která zajišťují úroveň zabezpečení odpovídající danému riziku.
Anglais | tchèque |
---|---|
data | dat |
security | bezpečnost |
seznam | seznam |
controller | správce |
is | je |
a | a |
at | na |
EN we regularly test, evaluate and assess the effectiveness of technical and organisational measures to ensure the security of processing;
CS pravidelně provádíme testování, hodnocení a posouzení efektivity technických a organizačních opatření pro zajištění zabezpečení zpracování;
Anglais | tchèque |
---|---|
technical | technických |
and | a |
EN To ensure your WordPress image size optimization efforts pay off, make sure to back up your website with reliable hosting. After all, there’s no use in trying to speed up your website if it’s tied to subpar web hosting.
CS Aby se vaše snaha o optimalizaci velikosti obrázku na webu WordPress vyplatila, měli byste své webové stránky zabezpečit spolehlivým hostingem. Nemá smysl zrychlovat webové stránky, pokud jsou vázány na horší webhosting.
Anglais | tchèque |
---|---|
wordpress | wordpress |
image | obrázku |
size | velikosti |
if | pokud |
no | nemá |
with | se |
website | webové |
your | své |
in | v |
to | na |
EN There are different types of cookies. Functional cookies are placed to ensure that the website is functionating properly.
CS Existují různé druhy souborů cookie. Funkční soubory cookie jsou využívány k zajištění správného fungování webu.
Anglais | tchèque |
---|---|
to | k |
different | různé |
functional | funkční |
ensure | zajištění |
website | webu |
cookies | cookie |
are | jsou |
Affichage de 50 sur 50 traductions