Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "connecting a single" en tchèque

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "connecting a single" de Anglais à tchèque

Traductions de connecting a single

"connecting a single" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions tchèque suivants:

connecting připojení
single a bez do jako je jeden k které na nebo o pro s se stránky v v rámci vám více

Traduction de Anglais en tchèque de connecting a single

Anglais
tchèque

EN Connecting multiple domains to a website works just like connecting a single domain, in two steps.

CS Připojení více domén k webové stránce funguje stejným způsobem jako připojení jedné domény - ve dvou krocích.

Anglais tchèque
works funguje
like jako
multiple více
to k
domain domény
in v
two dvou

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

CS Nejlepší šablony webových stránek pro vzdělávání poskytují zajímavé funkce, jako je služba, projekt, tým, jedna služba, jeden projekt, jeden tým, informace a kontakty a recenze

Anglais tchèque
website webových
features funkce
service služba
project projekt
team tým
information informace
contacts kontakty
reviews recenze
templates šablony
provide poskytují
the a
as jako
best nejlepší

EN Your appeal states that Europe is witnessing a concerted attack on media freedoms. Is there a single driving force, or a single main reason, behind this attack?

CS Ve své výzvě píšete, že v Evropě vidíme koncentrovaný útok na svobodná média. Má ten útok tedy podle vás jednoho hybatele nebo jeden hlavní důvod?

Anglais tchèque
media média
europe evropě
main hlavní
on na
or nebo
that ten
your své
single jeden

EN Manage multiple sub-accounts for your clients under the single master account. The Multi-account manager (MAM) module allows you to allocate deals to an unlimited number of accounts — in a single click..

CS Spravujte pro své klienty více účtů pomocí jednoho hlavního účtu. Modul Správa více účtů (MAM) vám umožňují alokovat obchody na neomezený počet účtů – pouhým jedním kliknutím.

EN Yes, you can purchase multiple single app membership plans under a single email address, as long as they are for different applications.

CS Ano, pomocí jedné e‑mailové adresy můžete zakoupit více plánů členství s jednou aplikací, musí se však jednat o různé aplikace.

Anglais tchèque
yes ano
can můžete
multiple více
address adresy
you s
app aplikace
under v

EN Connecting your hotel to a powerful ecosystem.

CS Propojte svůj hotel s bohatým ekosystémem

Anglais tchèque
your svůj
hotel hotel

EN Connecting your PMS, with a strong Channel Manager enables you to convert all your availability into bookings

CS Díky propojení svého PMS s efektivním správcem kanálů (Channel Manager) dokážete udat všechny volné termíny

Anglais tchèque
pms pms
manager manager
with s
channel channel
your své
all všechny
into v

EN Thus, most companies respond by implementing a hybrid work model that requires a new workplace reconfiguration with an emphasis on connecting people and teams and ensuring their well-being, productivity, and engagement.

CS Většina firem proto reaguje zaváděním hybridního modelu práce, který si žádá nové nastavení pracoviště s důrazem na potřebu spojovat lidi a týmy a zabezpečit jejich pohodu, produktivitu a angažovanost.

Anglais tchèque
work práce
on na
people lidi
teams týmy
productivity produktivitu
a a
their jejich

EN Connecting Project rank tracking reports with Google Data Studio. Read more here.

CS Projektové měření pozic ve vyhledávačích si můžete snadno propojit s nástrojem Google Data Studio. Více informací naleznete zde.

Anglais tchèque
google google
data data
studio studio
more více
here zde

EN A set of 65 connecting wires to the breadboards of different lengths and in different colors.

CS Sada 65 propojovacích kabelů pro nepájivé pole různých délek v různých barvách.

Anglais tchèque
set sada
different různých
in v
the pro

EN The LOGO! TDE text display with two Ethernet interfaces is designed for connecting a LOGO! It has six lines with twenty characters (6 x 20) on each line, which makes it...

CS LOGO! Zobrazení textu TDE je vybaven dvěma ethernetovými rozhraními navrženými pro připojení modulu LOGO! Logic. Má šest řádků s dvaceti znaky (6 x 20) na každém řádku,...

Anglais tchèque
logo logo
interfaces rozhraní
x x
is je
on na
line pro

EN Button for emergency stopping Snapmaker. This device is part of the Snapmaker ecosystem, making it even more comfortable and safe equipment in everyday use. Connecting the...

CS Tlačítko pro nouzové zastavení provozu Snapmakeru. Toto zařízení je součástí ekosystému Snapmaker, což z něj činí ještě pohodlnější a bezpečnější vybavení při každodenním...

Anglais tchèque
button tlačítko
snapmaker snapmaker
is je
part část
of z
in za
and a
even i

EN Car charger with USB C and USB A outputs and lighter plug. Suitable for connecting mobile devices such as phones, smartphones, GPS devices. It has Power Delivery (PD)...

CS Nabíječka do auta s USB C, výstupy USB A a zástrčkou zapalovače cigaret. Vhodné pro připojení mobilních zařízení, např. Telefonů, chytrých telefonů, zařízení GPS. Má...

Anglais tchèque
car auta
usb usb
c c
outputs výstupy
gps gps
a a
mobile mobilní
has je

EN Car charger with two USB outputs and a lighter output, black. Suitable for connecting mobile devices. Additionally equipped with a knife for safety belts and a spike for...

CS Černá nabíječka do auta se dvěma výstupy USB a výstupem do zapalovače. Vhodné pro připojení mobilních zařízení. Navíc je vybaven nožem na bezpečnostní pás a bodcem, který...

Anglais tchèque
car auta
usb usb
outputs výstupy
output výstupem
equipped vybaven
a a
mobile mobilní

EN Converter for connecting the Lidar TFmini / TF02 / TF03 distance sensor with a TTL/CAN communication interface to a PC with a USB port in order to check the parameters /...

CS Převodník pro připojení snímače vzdálenosti Lidar TFmini / TF02 / TF03 s komunikačním rozhraním TTL / CAN k počítači s USB portem za účelem kontroly parametrů / dat...

Anglais tchèque
distance vzdálenosti
sensor snímač
communication komunikační
to k
usb usb
in za
interface rozhraní

EN We offer various types of consoles - those fully assembled and equipped and those which require connecting Arduino or Raspberry Pi

CS Nabízíme různé typy konzolí - plně smontované a vybavené a ty, které vyžadují připojení Arduino nebo Raspberry Pi

Anglais tchèque
offer nabízíme
types typy
equipped vybaven
arduino arduino
or nebo
of z
and a

EN Audio module with built-in VS1003B decoder. It has a line input and output for connecting a microphone and headphones. There is also a simple microphone on the board. The...

CS Zvukový modul s integrovaným dekodérem VS1003B. Má linkový vstup a výstup pro připojení mikrofonu a sluchátek. Na desce je také jednoduchý mikrofon. Modul komunikuje po...

Anglais tchèque
module modul
output výstup
line pro
is je
on na
a a

EN Strain-gauge beam operating in the range of up to 40 kg (400 N approx.). It is applied, for example, for kitchen scales, portable scales. The connecting cable has tips with the...

CS Nosník tenzometru pracující do 40 kg (přibližně 400 N). Používá se například na kuchyňské váhy, přenosné váhy. Připojovací kabel má konce s odstraněnou izolací a jeho délka je...

Anglais tchèque
cable kabel
is je
in v
to na

EN Strain-gauge beam operating in the range of up to 10 kg (100 N approx.). It is applied, for example, for kitchen scales, portable scales. The connecting cable has tips with the...

CS Nosník tenzometru pracující v rozsahu do 10 kg (přibližně 100 N). Používá se například na kuchyňské váhy, přenosné váhy. Připojovací kabel má konce s odstraněnou izolací a...

Anglais tchèque
range rozsahu
cable kabel
has a
in v
to na

EN Strain-gauge beam operating in the range of up to 40 kg (400 N approx.). It is applied, for example, for kitchen scales, portable scales. The connecting cable has tips with the...

CS Nosník tenzometru pracující do 40 kg (přibližně 400 N). Používá se například na kuchyňské váhy, přenosné váhy. Připojovací kabel má konce s odstraněnou izolací a jeho délka je...

Anglais tchèque
cable kabel
is je
in v
to na

EN Module with temperature and humidity sensor with a digital interface. Measuring range: temperature 0-50 °C, humidity of 20-90 %RH. It has connectors for connecting the sensor...

CS Modul se snímačem teploty a vlhkosti vzduchu s digitálním rozhraním. Rozsah měření: teplota od 0 ° C do 50 ° C, vlhkost od 20% do 90% relativní vlhkosti . Má konektory pro...

Anglais tchèque
module modul
temperature teploty
humidity vlhkosti
digital digitální
range rozsah
c c
connectors konektory
sensor snímač
a a
interface rozhraní

EN 4 - vein connecting cable ended on one side with connector of JST SH,  on the other, with the removed insulation. Wire's length is approximately 20 cm, the kit also has a JST...

CS Čtyřžilový připojovací kabel zakončený na jedné straně konektorem JST SH , na druhé kabely s odstraněnou izolací. Délka kabelu je asi 20 cm, sada obsahuje také zásuvku JST .

Anglais tchèque
on na
connector konektorem
length délka
cm cm
kit sada
of z
is je
cable kabel

EN Thanks to the possibility of connecting to the Internet , the smart WiFi socket allows you to control your household appliances using your mobile phone or tablet .

CS Chytrá WiFi zásuvka díky možnosti připojení k internetu umožňuje ovládat domácí spotřebiče pomocí mobilního telefonu nebo tabletu.

Anglais tchèque
thanks díky
internet internetu
wifi wifi
socket zásuvka
allows umožňuje
control ovládat
mobile mobilní
phone telefonu
or nebo
of z
to k

EN Cap for Raspberry Pi that allows simultaneous power and connecting minicomputer with network. Module input voltage ranges from 36 V to 56 V. The output voltage is 5 V.

CS Štít pro Raspberry Pi, který umožňuje současné napájení a připojení minipočítače k síti. Vstupní napětí modulu je od 36V do 56V . Výstupní napětí je 5V .

Anglais tchèque
allows umožňuje
network síti
module modulu
is je
and a
minicomputer minipočítač
to k

EN LiPo PWM is an extension for Raspberry Pi mounted directly on the GPIO connector of the minicomputer. The device has JST 2.0 mm 2-pin connectors for connecting the...

CS LiPo SHIM je štít pro Raspberry Pi namontovaný přímo na konektorech GPIO minipočítače. Zařízení má 2kolíkové konektory JST pro připojení baterie Li-Pol nebo Li-Ion k napájení...

Anglais tchèque
on na
gpio gpio
connectors konektory
is je
minicomputer minipočítač

EN An official guide in English to getting started with the Raspberry Pi Pico module and the MicroPython language. The book provides instructions for connecting various types...

CS Oficiální průvodce v angličtině, který vám pomůže začít s modulem Raspberry Pi Pico a jazykem MicroPython. Kniha představuje pokyny pro připojení různých typů modulů k...

Anglais tchèque
pico pico
in v
module modul
to k
and a

EN Connecting your hotel to a powerful ecosystem.

CS Propojte svůj hotel s bohatým ekosystémem

Anglais tchèque
your svůj
hotel hotel

EN Connecting your PMS, with a strong Channel Manager enables you to convert all your availability into bookings

CS Díky propojení svého PMS s efektivním správcem kanálů (Channel Manager) dokážete udat všechny volné termíny

Anglais tchèque
pms pms
manager manager
with s
channel channel
your své
all všechny
into v

EN Thus, most companies respond by implementing a hybrid work model that requires a new workplace reconfiguration with an emphasis on connecting people and teams and ensuring their well-being, productivity, and engagement.

CS Většina firem proto reaguje zaváděním hybridního modelu práce, který si žádá nové nastavení pracoviště s důrazem na potřebu spojovat lidi a týmy a zabezpečit jejich pohodu, produktivitu a angažovanost.

Anglais tchèque
work práce
on na
people lidi
teams týmy
productivity produktivitu
a a
their jejich

EN Get tools for managing documents, projects and emails, CRM, shared calendars, and mail server for connecting own domain.

CS Získejte nástroje pro správu dokumentů*, projektů a e-mailů, CRM, sdílených kalendářů a poštovního serveru pro připojení vlastní domény.

Anglais tchèque
get získejte
tools nástroje
crm crm
mail mail
server serveru
domain domény
and a

EN Ether resonating with the ether speaks of connecting new and unusual ones kinship that will help us adapt in the future to conditions such as climate change

CS Éterem rezonující názory mluví o navazování nových a nezvyklých příbuzenství, která nám v budoucnosti pomohu adaptovat se na podmínky, určené například klimatickou změnou

Anglais tchèque
conditions podmínky
new nový
and a
in v
to na

EN Connecting to a network, downloading an application, and using it on your own device can work without specific parameters of the showroom

CS Připojení k síti, stažení aplikace a její používání na vlastním zařízení se obejde bez specifických parametrů výstavní síně

Anglais tchèque
network síti
application aplikace
on na
a a
without bez
own vlastní

EN For teams connecting Fieldwire to their core technology.

CS Pro týmy, které Fieldwire chtějí propojit se svou základní technologií.

Anglais tchèque
teams týmy
technology technologií
for pro

EN Rozumiju. Content hub connecting Ukrainian and Czech culture

CS Jak podpořit vztah dětí k technice?

EN Select your industry below for more details on how ICONICS can Make the Invisible Visible? by connecting to, then best utilizing, your organization?s many different data sources.

CS Chcete-li získat další podrobnosti o tom, jak může společnost ICONICS Udělat neviditelné viditelným ?, připojte se a nejlépe využijte mnoho různých zdrojů dat vaší organizace.

Anglais tchèque
industry společnost
details podrobnosti
can může
best nejlépe
organization organizace
different různých
data dat
make se

EN More systems are connecting to ORCID every week. Look for the green ORCID iD icon in the research systems that you use.

CS Připojuje se více systémů ORCID každý týden. Hledejte zelenou ORCID iD ikonu ve výzkumných systémech, které používáte.

EN For example, if you receive an email with multiple attachments, iterators will let you process each attachment separately.Reversely, aggregators merge individual data into one single bundle

CS Například, pokud zpracovávate emailovou zprávu s několika přílohami, můžete díky iterátoru zpracovávat každou přílohu samostatně.Agregátory jsou moduly, které, narozdíl od iterátorů, spojují samostatné části dat do dohromady

Anglais tchèque
if pokud
process zpracovávat
data dat
you s
into do
one od

EN Thanks to the HTTP/SOAP and JSON/XML modules, we can easily connect to almost any web service without writing a single line of code.

CS Díky modulům HTTP/SOAP a JSON/XML se dokážeme připojit téměř k jakékoliv webové službě, a to bez napsání jediného řádku kódu.

Anglais tchèque
http http
modules modulů
code kódu
to k
without bez
a a
thanks díky

EN Ivanti’s Discovery solutions deliver a single source of truth in minutes, eliminating the inefficiencies and risks of manual processes and siloed tools

CS Řešení Discovery od společnosti Ivanti poskytují jediný zdroj pravdy během několika minut, čímž eliminují neefektivitu a rizika ručních procesů a izolovaných nástrojů

Anglais tchèque
minutes minut
a a

EN Single workspace. Collect, organize and share all of the information important to your business with software you already use.

CS Jeden pracovní prostor. Sbírejte, organizujte a sdílejte veškeré podstatné informace za pomoci softwaru, který již používáte.

Anglais tchèque
share sdílejte
information informace
software softwaru
already již
the a
all veškeré

EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines finance, supply chain, sales, purchase, warehouse, manufacturing, and distribution processes in a single application.

CS Modul Finance and Operations je komplexní ERP řešení nové generace, které propojuje finance, dodavatelský řetězec, prodej/nákup, skladové, výrobní a distribuční procesy v rámci jediné aplikace.

Anglais tchèque
module modul
purchase nákup
processes procesy
application aplikace
is je
in v
a a

EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines all business processes in a single application.

CS Modul Finance je komplexní ERP řešení nové generace, které propojuje všechny obchodní procesy v rámci jediné aplikace.

Anglais tchèque
module modul
processes procesy
application aplikace
is je
in v
all všechny

EN It'll also give users a single interface to create and style content, simplifying the process.  

CS Poskytuje jediné rozhraní pro vytváření a stylování obsahu, což zjednodušuje proces. 

Anglais tchèque
content obsahu
process proces
a a

EN Day four with Cow, Jan Nedvěd, and single parents

CS Vítězové pětadvacáté Ji.hlavy vyhlášeni

Anglais tchèque
and v

EN We believe there is scope for the EU to develop creative responses to attacks on the free media by using those tools at its disposal, especially with regard to the single market and the safeguarding of data as a key commodity

CS Věříme, že EU má možnost kreativně reagovat na útoky na svobodná média prostřednictvím nástrojů, které má k dispozici, a to zejména pokud jde o jednotný trh a ochranu dat jako klíčové komodity

Anglais tchèque
eu eu
media média
especially zejména
market trh
data dat
on na
a a

EN We recognise that such an undertaking presents a challenge for the EU, whose legal and regulatory framework is limited to the role of media within the Single Market

CS Uvědomujeme si, že takový závazek představuje náročný úkol pro EU, jejíž právní a regulační rámec je omezen na roli médií v rámci jednotného trhu

Anglais tchèque
eu eu
market trhu
is je
to na
a a
of z
within v

EN Allocate deals to an unlimited number of accounts in a single click with Multi-account manager (MAM)

CS Alokujete obchody na neomezeném počtu účtů jedním kliknutím pomocí Správce více účtů (MAM)

Anglais tchèque
number počtu
manager správce
click kliknutím
with pomocí
in v
a více
to na

EN We provide your clients with direct market access to 50+ global exchanges. We offer stocks, ETFs, bonds, futures, options, metals, fiat and crypto currencies — from a single multi-currency account.

CS Našim klientům poskytujeme přímý přístup na více než 50+ globálních burz. Nabízíme akcie, ETF, dluhopisy, termínového obchody, opce, kovy běžné a krypto měny – na jednom účtu v různých měnách.

EN Linux Security Patching, Windows Patching, Application Control, Device Control and Antivirus from a single web-based console

CS Používání patchů, ovládání aplikace a zařízení a další na jedné konzoli

Anglais tchèque
application aplikace
a a

EN Reduce your attack surface, detect threats, and respond to malware with a single solution. No need to get a new point product every time a new attack makes the news.

CS Redukujte možnosti útoku, zjistěte hrozby a reagujte na malware s jednoduchým řešením. Není třeba mít nový bodový produkt pokaždé, když dojde k novému útoku.

Anglais tchèque
need mít
new nové
product produkt
a a
to na

Affichage de 50 sur 50 traductions