EN Hypnosis, also referred to as hypnotherapy or hypnotic suggestion, is a trance-like state in which you have heightened focus and concentration
Traduire "suggestion" en arabe
Affichage de 12 sur 12 traductions de l'expression "suggestion" de Anglais à arabe
Traduction de Anglais en arabe de suggestion
Anglais
arabe
AR التنويم المغناطيسي، ويشار إلىه أيضًا بالعلاج بالتنويم المغناطيسي أو الإيحاء التنويمي، هو حالة تشبه النشوة حيث يزداد تركيزك
Translitération ạltnwym ạlmgẖnạṭysy, wysẖạr ạ̹ly̱h ạ̉yḍaⁿạ bạlʿlạj bạltnwym ạlmgẖnạṭysy ạ̉w ạlạ̹yḥạʾ ạltnwymy, hw ḥạlẗ tsẖbh ạlnsẖwẗ ḥytẖ yzdạd trkyzk
| Anglais | arabe |
|---|---|
| to | حالة |
| like | تشبه |
| as | حيث |
EN It's important to know that although you're more open to suggestion during hypnosis, you don't lose control over your behavior.
AR من المهم أن تعرف أنه على الرغم من أنك تكون أكثر انفتاحًا للإيحاءات في أثناء التنويم المغناطيسي، فإنك لا تفقد السيطرة على سلوكك.
Translitération mn ạlmhm ạ̉n tʿrf ạ̉nh ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nk tkwn ạ̉ktẖr ạnftạḥaⁿạ llạ̹yḥạʾạt fy ạ̉tẖnạʾ ạltnwym ạlmgẖnạṭysy, fạ̹nk lạ tfqd ạlsyṭrẗ ʿly̱ slwkk.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| important | المهم |
| its | أنه |
| lose | تفقد |
| control | السيطرة |
| during | أثناء |
| know | تعرف |
| although | الرغم |
| more | أكثر |
| you | فإنك |
EN Please add here any comment or suggestion about our service:
AR يسرّنا أن نتلقّى منكم ملاحظات واقتراحات لتحسين خدمتنا:
Translitération ysr̃nạ ạ̉n ntlq̃y̱ mnkm mlạḥẓạt wạqtrạḥạt ltḥsyn kẖdmtnạ:
EN We've valued every idea and suggestion.
AR كانت كل فكرة واقتراح موضع تقدير وامتنان.
Translitération kạnt kl fkrẗ wạqtrạḥ mwḍʿ tqdyr wạmtnạn.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| idea | فكرة |
EN I have a suggestion to improve iMazing, can I submit my feedback?
AR لدي اقتراح لتحسين iMazing، هل يمكنني إرسال ملاحظاتي؟
Translitération ldy ạqtrạḥ ltḥsyn iMazing, hl ymknny ạ̹rsạl mlạḥẓạty?
| Anglais | arabe |
|---|---|
| i have | لدي |
| imazing | imazing |
| can | يمكنني |
| submit | إرسال |
| improve | لتحسين |
EN The suggestion came from the Report of the Consultation on the Seventh Replenishment of IFAD's Resources approved by the Governing Council.
AR وانبثق الاقتراح عن تقرير هيئة المشاورات الخاصة بالتجديد السابع لموارد الصندوق الذي اعتمده مجلس المحافظين.
Translitération wạnbtẖq ạlạqtrạḥ ʿn tqryr hyỷẗ ạlmsẖạwrạt ạlkẖạṣẗ bạltjdyd ạlsạbʿ lmwạrd ạlṣndwq ạldẖy ạʿtmdh mjls ạlmḥạfẓyn.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| report | تقرير |
| council | مجلس |
| the | الذي |
EN Hypnosis, also referred to as hypnotherapy or hypnotic suggestion, is a trance-like state in which you have heightened focus and concentration
AR التنويم المغناطيسي، ويشار إلىه أيضًا بالعلاج بالتنويم المغناطيسي أو الإيحاء التنويمي، هو حالة تشبه النشوة حيث يزداد تركيزك
Translitération ạltnwym ạlmgẖnạṭysy, wysẖạr ạ̹ly̱h ạ̉yḍaⁿạ bạlʿlạj bạltnwym ạlmgẖnạṭysy ạ̉w ạlạ̹yḥạʾ ạltnwymy, hw ḥạlẗ tsẖbh ạlnsẖwẗ ḥytẖ yzdạd trkyzk
| Anglais | arabe |
|---|---|
| to | حالة |
| like | تشبه |
| as | حيث |
EN It's important to know that although you're more open to suggestion during hypnosis, you don't lose control over your behavior.
AR من المهم أن تعرف أنه على الرغم من أنك تكون أكثر انفتاحًا للإيحاءات في أثناء التنويم المغناطيسي، فإنك لا تفقد السيطرة على سلوكك.
Translitération mn ạlmhm ạ̉n tʿrf ạ̉nh ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nk tkwn ạ̉ktẖr ạnftạḥaⁿạ llạ̹yḥạʾạt fy ạ̉tẖnạʾ ạltnwym ạlmgẖnạṭysy, fạ̹nk lạ tfqd ạlsyṭrẗ ʿly̱ slwkk.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| important | المهم |
| its | أنه |
| lose | تفقد |
| control | السيطرة |
| during | أثناء |
| know | تعرف |
| although | الرغم |
| more | أكثر |
| you | فإنك |
EN Please add here any comment or suggestion about our service:
AR يسرّنا أن نتلقّى منكم ملاحظات واقتراحات لتحسين خدمتنا:
Translitération ysr̃nạ ạ̉n ntlq̃y̱ mnkm mlạḥẓạt wạqtrạḥạt ltḥsyn kẖdmtnạ:
EN Submit a suggestion or complaint | Department of Economy and Tourism
AR هل لديك أي فكرة أو تحتاج إلى المساعدة في مسألة ما؟
Translitération hl ldyk ạ̉y fkrẗ ạ̉w tḥtạj ạ̹ly̱ ạlmsạʿdẗ fy msạ̉lẗ mạ?
| Anglais | arabe |
|---|---|
| and | لديك |
| of | إلى |
EN The suggestion came from the Report of the Consultation on the Seventh Replenishment of IFAD's Resources approved by the Governing Council.
AR وانبثق الاقتراح عن تقرير هيئة المشاورات الخاصة بالتجديد السابع لموارد الصندوق الذي اعتمده مجلس المحافظين.
Translitération wạnbtẖq ạlạqtrạḥ ʿn tqryr hyỷẗ ạlmsẖạwrạt ạlkẖạṣẗ bạltjdyd ạlsạbʿ lmwạrd ạlṣndwq ạldẖy ạʿtmdh mjls ạlmḥạfẓyn.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| report | تقرير |
| council | مجلس |
| the | الذي |
EN I have a suggestion to improve iMazing, can I submit my feedback?
AR لدي اقتراح لتحسين iMazing، هل يمكنني إرسال ملاحظاتي؟
Translitération ldy ạqtrạḥ ltḥsyn iMazing, hl ymknny ạ̹rsạl mlạḥẓạty?
| Anglais | arabe |
|---|---|
| i have | لدي |
| imazing | imazing |
| can | يمكنني |
| submit | إرسال |
| improve | لتحسين |
Affichage de 12 sur 12 traductions
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien