EN Brother is a leading brand that produces quality innovative multifunction inkjet printers and laser printers, fax machines, labellers, and sewing machines for home
EN Brother is a leading brand that produces quality innovative multifunction inkjet printers and laser printers, fax machines, labellers, and sewing machines for home
AR توفر Brother مجموعة من الطابعات والأجهزة المتعددة الوظائف لدعم إنتاجيتك
Translitération twfr Brother mjmwʿẗ mn ạlṭạbʿạt wạlạ̉jhzẗ ạlmtʿddẗ ạlwẓạỷf ldʿm ạ̹ntạjytk
Anglais | arabe |
---|---|
brother | brother |
printers | الطابعات |
EN Whether you require high-quality color prints or black and white ones, these printers are equipped to provide high-volume printing without compromising on quality
AR فسواء كنت تحتاج إلى مطبوعات عالية الجودة بالألوان أو بالأبيض والأسود، فإن هذه الطابعات مجهزة لطباعة كميات كبيرة دون المساومة على الجودة
Translitération fswạʾ knt tḥtạj ạ̹ly̱ mṭbwʿạt ʿạlyẗ ạljwdẗ bạlạ̉lwạn ạ̉w bạlạ̉byḍ wạlạ̉swd, fạ̹n hdẖh ạlṭạbʿạt mjhzẗ lṭbạʿẗ kmyạt kbyrẗ dwn ạlmsạwmẗ ʿly̱ ạljwdẗ
Anglais | arabe |
---|---|
require | تحتاج |
printers | الطابعات |
equipped | مجهزة |
without | دون |
high | عالية |
quality | الجودة |
these | هذه |
you | كنت |
to | إلى |
on | على |
EN The high-capacity print cycle of most Brother laser printers ranges from 5,000 to 50,000 pages per month, which makes them ideal for small business as well as enterprise settings.
AR تتراوح دورة الطباعة عالية السعة لمعظم طابعات Brother الليزرية من 5000 إلى 50000 صفحة شهرياً، الأمر الذي يجعلها مثالية للشركات الصغيرة والمؤسسات.
Translitération ttrạwḥ dwrẗ ạlṭbạʿẗ ʿạlyẗ ạlsʿẗ lmʿẓm ṭạbʿạt Brother ạllyzryẗ mn 5000 ạ̹ly̱ 50000 ṣfḥẗ sẖhryạaⁿ, ạlạ̉mr ạldẖy yjʿlhạ mtẖạlyẗ llsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmw̉ssạt.
Anglais | arabe |
---|---|
cycle | دورة |
الطباعة | |
high | عالية |
brother | brother |
ideal | مثالية |
small | الصغيرة |
business | للشركات |
to | إلى |
EN Designed to ensure vibrant photo prints and crisp picture-heavy documents, Brother inkjet printers support the image quality needed to impress
AR فقد تم تصميم طابعات Brother النافثة للحبر للحصول على جودة صور مثيرة للإعجاب وذلك من خلال طباعة صور نابضة بالحياة ومستندات واضحة مليئة بالصور
Translitération fqd tm tṣmym ṭạbʿạt Brother ạlnạftẖẗ llḥbr llḥṣwl ʿly̱ jwdẗ ṣwr mtẖyrẗ llạ̹ʿjạb wdẖlk mn kẖlạl ṭbạʿẗ ṣwr nạbḍẗ bạlḥyạẗ wmstndạt wạḍḥẗ mlyỷẗ bạlṣwr
Anglais | arabe |
---|---|
brother | brother |
quality | جودة |
image | صور |
EN Our inkjet printers are both compact and powerful, bringing high-level performance to workspaces of any size.
AR تتميز طابعات نفث الحبر لدينا بأنها مدمجة وقوية توفر أداءاً عالي المستوى لأماكن العمل مختلفة الأحجام.
Translitération ttmyz ṭạbʿạt nftẖ ạlḥbr ldynạ bạ̉nhạ mdmjẗ wqwyẗ twfr ạ̉dạʾạaⁿ ʿạly ạlmstwy̱ lạ̉mạkn ạlʿml mkẖtlfẗ ạlạ̉ḥjạm.
Anglais | arabe |
---|---|
high | عالي |
level | المستوى |
our | لدينا |
EN Monochrome (Black and White) Laser Printers
AR طابعات ليزرية بالأبيض والأسود
Translitération ṭạbʿạt lyzryẗ bạlạ̉byḍ wạlạ̉swd
EN Ideal for printing large volumes of documents, these printers deliver reliable print output that meets your daily print requirements.
AR تُعد هذه الطابعات مثالية لطباعة كميات كبيرة من المستندات، حيث توفر مطبوعات موثوقة تلبي متطلبات الطباعة اليومية.
Translitération tuʿd hdẖh ạlṭạbʿạt mtẖạlyẗ lṭbạʿẗ kmyạt kbyrẗ mn ạlmstndạt, ḥytẖ twfr mṭbwʿạt mwtẖwqẗ tlby mtṭlbạt ạlṭbạʿẗ ạlywmyẗ.
Anglais | arabe |
---|---|
printers | الطابعات |
ideal | مثالية |
large | كبيرة |
documents | المستندات |
reliable | موثوقة |
requirements | متطلبات |
daily | اليومية |
printing | الطباعة |
these | هذه |
that | حيث |
EN These Brother A3 printers enable large-scale printouts of displays, posters, portfolios, and more
AR تتيح طابعات Brother A3 هذه طباعة مطبوعات كبيرة الحجم من أجل العرض، والملصقات الإعلانية، والمحافظ وغيرها
Translitération ttyḥ ṭạbʿạt Brother A3 hdẖh ṭbạʿẗ mṭbwʿạt kbyrẗ ạlḥjm mn ạ̉jl ạlʿrḍ, wạlmlṣqạt ạlạ̹ʿlạnyẗ, wạlmḥạfẓ wgẖyrhạ
Anglais | arabe |
---|---|
brother | brother |
more | وغيرها |
large | كبيرة |
these | هذه |
of | أجل |
EN View All Single Function Printers
AR عرض جميع طابعات أحادية الوظيفة
Translitération ʿrḍ jmyʿ ṭạbʿạt ạ̉ḥạdyẗ ạlwẓyfẗ
Anglais | arabe |
---|---|
view | عرض |
all | جميع |
function | الوظيفة |
EN With flexible connectivity options, our printers are designed to suit all work environments.
AR تم تصميم طابعاتنا لتناسب جميع بيئات العمل، مع خيارات الاتصال المرنة
Translitération tm tṣmym ṭạbʿạtnạ ltnạsb jmyʿ byỷạt ạlʿml, mʿ kẖyạrạt ạlạtṣạl ạlmrnẗ
Anglais | arabe |
---|---|
environments | بيئات |
work | العمل |
options | خيارات |
connectivity | الاتصال |
all | جميع |
EN View All Automatic 2-Sided Printers
AR عرض جميع الطابعات - الطباعة التلقائية على الوجهين
Translitération ʿrḍ jmyʿ ạlṭạbʿạt - ạlṭbạʿẗ ạltlqạỷyẗ ʿly̱ ạlwjhyn
Anglais | arabe |
---|---|
view | عرض |
all | جميع |
printers | الطابعات |
automatic | التلقائية |
EN NFC touch-to-print is a feature on select Brother printers that lets you print wirelessly from mobile devices that support near field communication (NFC).
AR ميزة الطباعة باللمس عبر NFC هي ميزة موجودة في طابعات Brother تتيح لك الطباعة لاسلكيًا من الأجهزة المحمولة التي تدعم اتصال المجال القريب (NFC).
Translitération myzẗ ạlṭbạʿẗ bạllms ʿbr NFC hy myzẗ mwjwdẗ fy ṭạbʿạt Brother ttyḥ lk ạlṭbạʿẗ lạslkyaⁿạ mn ạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ ạlty tdʿm ạtṣạl ạlmjạl ạlqryb (NFC).
Anglais | arabe |
---|---|
feature | ميزة |
الطباعة | |
brother | brother |
lets | تتيح |
devices | الأجهزة |
mobile | المحمولة |
support | تدعم |
touch | اتصال |
field | المجال |
EN Color laser printers provide speed, superior text quality, and generous paper handling, for both office and home use.
AR توفر طابعات الليزرية السرعة وجودة النص الفائقة ومعالجة الورق السخية للاستخدام المكتبي والمنزلي.
Translitération twfr ṭạbʿạt ạllyzryẗ ạlsrʿẗ wjwdẗ ạlnṣ ạlfạỷqẗ wmʿạljẗ ạlwrq ạlskẖyẗ llạstkẖdạm ạlmktby wạlmnzly.
Anglais | arabe |
---|---|
provide | توفر |
speed | السرعة |
quality | وجودة |
text | النص |
paper | الورق |
use | للاستخدام |
EN Monochrome laser printers are typically used in professional environments due to their faster printing speed, lower cost per printed page.
AR تُستخدم الطابعات أحادية اللون عادةً في البيئات الاحترافية نظرًا لسرعة الطباعة العالية والتكلفة المنخفضة لكل صفحة مطبوعة.
Translitération tustkẖdm ạlṭạbʿạt ạ̉ḥạdyẗ ạllwn ʿạdẗaⁿ fy ạlbyỷạt ạlạḥtrạfyẗ nẓraⁿạ lsrʿẗ ạlṭbạʿẗ ạlʿạlyẗ wạltklfẗ ạlmnkẖfḍẗ lkl ṣfḥẗ mṭbwʿẗ.
Anglais | arabe |
---|---|
printers | الطابعات |
environments | البيئات |
professional | الاحترافية |
printing | الطباعة |
page | صفحة |
typically | عادة |
to | لكل |
EN Our A3 printers are suitable for high-volume, high-capacity printing with advanced ease-of-use features.
AR إن طابعاتنا لقياس الورق A3 هي مناسبة لطباعة الأحجام والسعات الكبيرة مع ميزات متطورة لتسهيل الإستخدام
Translitération ạ̹n ṭạbʿạtnạ lqyạs ạlwrq A3 hy mnạsbẗ lṭbạʿẗ ạlạ̉ḥjạm wạlsʿạt ạlkbyrẗ mʿ myzạt mtṭwrẗ ltshyl ạlạ̹stkẖdạm
Anglais | arabe |
---|---|
suitable | مناسبة |
features | ميزات |
EN Print professional, high quality color photos up to A3 from our wide range of multifunction inkjet printers.
AR اطبع صورًا ملونة احترافية وعالية الجودة حتى A3 من مجموعتنا الواسعة من طابعات نفث الحبر متعددة الوظائف.
Translitération ạṭbʿ ṣwraⁿạ mlwnẗ ạḥtrạfyẗ wʿạlyẗ ạljwdẗ ḥty̱ A3 mn mjmwʿtnạ ạlwạsʿẗ mn ṭạbʿạt nftẖ ạlḥbr mtʿddẗ ạlwẓạỷf.
Anglais | arabe |
---|---|
photos | صور |
professional | احترافية |
quality | الجودة |
to | حتى |
EN Introducing the new series of Brother Ink Tank Printers, designed to lower printing costs and increase productivity without compromising the quality of your prints
AR نقدم المجموعة الجديدة من الطابعات ذات مخزن الحبر من Brother المصممة لخفض تكاليف الطباعة وزيادة الإنتاجية دون المساومة على جودة الطباعة
Translitération nqdm ạlmjmwʿẗ ạljdydẗ mn ạlṭạbʿạt dẖạt mkẖzn ạlḥbr mn Brother ạlmṣmmẗ lkẖfḍ tkạlyf ạlṭbạʿẗ wzyạdẗ ạlạ̹ntạjyẗ dwn ạlmsạwmẗ ʿly̱ jwdẗ ạlṭbạʿẗ
Anglais | arabe |
---|---|
printers | الطابعات |
brother | brother |
costs | تكاليف |
printing | الطباعة |
increase | وزيادة |
productivity | الإنتاجية |
without | دون |
quality | جودة |
new | الجديدة |
to | على |
EN Brother Ink Tank Printers are plug and play
AR تتميز الطابعات ذات مخزن الحبر من Brother بإمكانية تشغيلها عند توصيلها
Translitération ttmyz ạlṭạbʿạt dẖạt mkẖzn ạlḥbr mn Brother bạ̹mkạnyẗ tsẖgẖylhạ ʿnd twṣylhạ
Anglais | arabe |
---|---|
printers | الطابعات |
brother | brother |
EN The simple user interface also makes the printers a breeze to use
AR كما أن واجهة الإستخدام البسيطة تجعل من هذه الطابعات سهلة الإستخدام بشكل كبير
Translitération kmạ ạ̉n wạjhẗ ạlạ̹stkẖdạm ạlbsyṭẗ tjʿl mn hdẖh ạlṭạbʿạt shlẗ ạlạ̹stkẖdạm bsẖkl kbyr
Anglais | arabe |
---|---|
makes | تجعل |
printers | الطابعات |
interface | واجهة |
EN Make printing more cost-effective with our affordable printers and ultra high-yield ink bottles
AR يمكنك الحصول على طباعة قليلة التكلفة باستخدام طابعاتنا الإقتصادية وعبوات الحبر الفائقة الإنتاج خاصتنا
Translitération ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ ṭbạʿẗ qlylẗ ạltklfẗ bạstkẖdạm ṭạbʿạtnạ ạlạ̹qtṣạdyẗ wʿbwạt ạlḥbr ạlfạỷqẗ ạlạ̹ntạj kẖạṣtnạ
Anglais | arabe |
---|---|
cost | التكلفة |
with | باستخدام |
make | الحصول |
EN Built for high-volume printing, Brother Ink Tank printers can speed up workflows and save hours in the office
AR إن الطابعات ذات مخزن الحبر من Brother مصممة للطباعة بكميات كبيرة، حيث بإمكانها تسريع سير العمل وتوفير الوقت في المكتب
Translitération ạ̹n ạlṭạbʿạt dẖạt mkẖzn ạlḥbr mn Brother mṣmmẗ llṭbạʿẗ bkmyạt kbyrẗ, ḥytẖ bạ̹mkạnhạ tsryʿ syr ạlʿml wtwfyr ạlwqt fy ạlmktb
Anglais | arabe |
---|---|
printers | الطابعات |
brother | brother |
high | كبيرة |
office | المكتب |
EN Whether you need to print, scan, copy or fax, Brother Ink Tank printers have got you covered
AR سواء كنت تحتاج إلى القيام بالطباعة، أو المسح الضوئي، أو النسخ أو إرسال فاكس، فإن الطابعات ذات مخزن الحبر من Brother موجودة لتلبيتك
Translitération swạʾ knt tḥtạj ạ̹ly̱ ạlqyạm bạlṭbạʿẗ, ạ̉w ạlmsḥ ạlḍwỷy, ạ̉w ạlnskẖ ạ̉w ạ̹rsạl fạks, fạ̹n ạlṭạbʿạt dẖạt mkẖzn ạlḥbr mn Brother mwjwdẗ ltlbytk
Anglais | arabe |
---|---|
to | إلى |
copy | النسخ |
printers | الطابعات |
brother | brother |
need | تحتاج |
you | كنت |
EN Our Printers come with built-in Wİ-Fİ and Ethernet network so it’s easy to share a printer among your colleagues
AR تحتوي طابعاتنا على ميزات الإتصال بالشبكة اللاسلكية و Ethernet بحيث يسهل عليك المشاركة بالطابعة مع زملائك
Translitération tḥtwy ṭạbʿạtnạ ʿly̱ myzạt ạlạ̹tṣạl bạlsẖbkẗ ạllạslkyẗ w Ethernet bḥytẖ yshl ʿlyk ạlmsẖạrkẗ bạlṭạbʿẗ mʿ zmlạỷk
Anglais | arabe |
---|---|
and | و |
easy | يسهل |
to | على |
so | بحيث |
EN Printers - HL-3170CDW / MFC-9340CDW
AR الطابعات - HL-3170CDW / MFC-9340CDW
Translitération ạlṭạbʿạt - HL-3170CDW / MFC-9340CDW
Anglais | arabe |
---|---|
printers | الطابعات |
EN Printers - HL-1110 / DCP-1510 / MFC-1810
AR الطابعات - HL-1110 / DCP-1510 / MFC-1810
Translitération ạlṭạbʿạt - HL-1110 / DCP-1510 / MFC-1810
Anglais | arabe |
---|---|
printers | الطابعات |
EN Brother wins 2017 PCMag Award in “Printers and Multi-Function Centres” category:
AR Brother تفوز بجائزة PCMag للعام 2017 عن فئة ""الطابعات والأجهزة المتعددة الوظائف"":
Translitération Brother tfwz bjạỷzẗ PCMag llʿạm 2017 ʿn fỷẗ ""ạlṭạbʿạt wạlạ̉jhzẗ ạlmtʿddẗ ạlwẓạỷf"":
Anglais | arabe |
---|---|
brother | brother |
category | فئة |
printers | الطابعات |
multi | المتعددة |
function | الوظائف |
EN PCMag.com Readers’ Choice Award Winner for Printers (9 years in a row)
AR الفوز بجائزة اختيار القراء لموقع PCMag.com عن الطابعات (9 سنوات على التوالي)
Translitération ạlfwz bjạỷzẗ ạkẖtyạr ạlqrạʾ lmwqʿ PCMag.com ʿn ạlṭạbʿạt (9 snwạt ʿly̱ ạltwạly)
Anglais | arabe |
---|---|
choice | اختيار |
readers | القراء |
printers | الطابعات |
years | سنوات |
EN PCMag.com Business Choice Award Winner for Printers (5 years in a row)
AR الفوز بجائزة اختيار الأعمال لموقع PCMag.com عن الطابعات (5 سنوات على التوالي)
Translitération ạlfwz bjạỷzẗ ạkẖtyạr ạlạ̉ʿmạl lmwqʿ PCMag.com ʿn ạlṭạbʿạt (5 snwạt ʿly̱ ạltwạly)
Anglais | arabe |
---|---|
choice | اختيار |
business | الأعمال |
printers | الطابعات |
years | سنوات |
EN #1 in Overall Satisfaction for Printers (both awards)
AR المرتبة الأولى عن الرضا التام عن الطابعات (للجائزتين)
Translitération ạlmrtbẗ ạlạ̉wly̱ ʿn ạlrḍạ ạltạm ʿn ạlṭạbʿạt (lljạỷztyn)
Anglais | arabe |
---|---|
for | الأولى |
printers | الطابعات |
EN #1 in Reliability for Printers (both awards)
AR المرتبة الأولى عن وثوقية الطابعات (للجائزتين)
Translitération ạlmrtbẗ ạlạ̉wly̱ ʿn wtẖwqyẗ ạlṭạbʿạt (lljạỷztyn)
Anglais | arabe |
---|---|
for | الأولى |
printers | الطابعات |
EN Brother is the only printer manufacturer with TCO99 certification, the defining standard for printers, computers and other office equipment.
AR Brother هي الشركة المصنعة للطابعة الوحيدة الحاصلة على شهادة TCO99، المعيار المحدد للطابعات، وأجهزة الكمبيوتر والأجهزة المكتبية الأخرى.
Translitération Brother hy ạlsẖrkẗ ạlmṣnʿẗ llṭạbʿẗ ạlwḥydẗ ạlḥạṣlẗ ʿly̱ sẖhạdẗ TCO99, ạlmʿyạr ạlmḥdd llṭạbʿạt, wạ̉jhzẗ ạlkmbywtr wạlạ̉jhzẗ ạlmktbyẗ ạlạ̉kẖry̱.
Anglais | arabe |
---|---|
brother | brother |
certification | شهادة |
standard | المعيار |
computers | الكمبيوتر |
other | الأخرى |
the | على |
EN Troubleshooting faulty local network devices and hardware (Workstations - Servers - Printers - Wi-Fi AP’s)
AR فحص أعطال أجهزة الشبكة الداخلية (أجهزة الحاسب الطرفية - خوادم - طابعات - موزع شبكة اتصال لاسلكي)
Translitération fḥṣ ạ̉ʿṭạl ạ̉jhzẗ ạlsẖbkẗ ạldạkẖlyẗ (ạ̉jhzẗ ạlḥạsb ạlṭrfyẗ - kẖwạdm - ṭạbʿạt - mwzʿ sẖbkẗ ạtṣạl lạslky)
Anglais | arabe |
---|---|
servers | خوادم |
devices | أجهزة |
network | الشبكة |
Affichage de 32 sur 32 traductions