Traduire "manage your files" en arabe

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "manage your files" de Anglais à arabe

Traduction de Anglais en arabe de manage your files

Anglais
arabe

EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.

AR تتم حماية جميع الملفات المخزنة باستخدام مفاتيح تشفير رائدة في المجال على جهازك. كل ما عليك هو سحب الملفات وإفلاتها في خزينة Keeper مباشرة.

Translitération ttm ḥmạyẗ jmyʿ ạlmlfạt ạlmkẖznẗ bạstkẖdạm mfạtyḥ tsẖfyr rạỷdẗ fy ạlmjạl ʿly̱ jhạzk. kl mạ ʿlyk hw sḥb ạlmlfạt wạ̹flạthạ fy kẖzynẗ Keeper mbạsẖrẗ.

Anglais arabe
are تتم
all جميع
files الملفات
keys مفاتيح
encryption تشفير
leading رائدة
your device جهازك
drag سحب
keeper keeper
right مباشرة
using باستخدام
on على

EN Keeper protects your confidential files with elliptic curve encryption. Easily add files, photos, and videos to your vault and organize them into folders.

AR يحمي Keeper ملفاتك السرية باستخدام تشفير المنحنى الإهليلجي. ويمكنك بسهولة إضافة الملفات والصور ومقاطع الفيديو إلى خزينتك وتنظيمها في مجلدات.

Translitération yḥmy Keeper mlfạtk ạlsryẗ bạstkẖdạm tsẖfyr ạlmnḥny̱ ạlạ̹hlyljy. wymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ ạlmlfạt wạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw ạ̹ly̱ kẖzyntk wtnẓymhạ fy mjldạt.

Anglais arabe
protects يحمي
keeper keeper
encryption تشفير
easily بسهولة
add إضافة
files الملفات
videos الفيديو
with باستخدام
to إلى

EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.

AR تتم حماية جميع الملفات المخزنة باستخدام مفاتيح تشفير رائدة في المجال على جهازك. كل ما عليك هو سحب الملفات وإفلاتها في خزينة Keeper مباشرة.

Translitération ttm ḥmạyẗ jmyʿ ạlmlfạt ạlmkẖznẗ bạstkẖdạm mfạtyḥ tsẖfyr rạỷdẗ fy ạlmjạl ʿly̱ jhạzk. kl mạ ʿlyk hw sḥb ạlmlfạt wạ̹flạthạ fy kẖzynẗ Keeper mbạsẖrẗ.

Anglais arabe
are تتم
all جميع
files الملفات
keys مفاتيح
encryption تشفير
leading رائدة
your device جهازك
drag سحب
keeper keeper
right مباشرة
using باستخدام
on على

EN So if you choose to sync your files to Creative Cloud, you still retain a local copy of your files.

AR لذلك إذا اخترت مزامنة ملفاتك على Creative Cloud، ستحتفظ بنسخة محلية من ملفاتك.

Translitération ldẖlk ạ̹dẖạ ạkẖtrt mzạmnẗ mlfạtk ʿly̱ Creative Cloud, stḥtfẓ bnskẖẗ mḥlyẗ mn mlfạtk.

Anglais arabe
cloud cloud
sync مزامنة
your files ملفاتك
local محلية
if إذا

EN Keeper protects your confidential files with elliptic curve encryption. Easily add files, photos and videos to your vault and organize them into folders.

AR يحمي Keeper ملفاتك السرية بواسطة تشفير منحنى القطع الناقص. قم بإضافة الملفات والصور ومقاطع الفيديو بسهولة إلى خزينتك ونظمها في مجلدات.

Translitération yḥmy Keeper mlfạtk ạlsryẗ bwạsṭẗ tsẖfyr mnḥny̱ ạlqṭʿ ạlnạqṣ. qm bạ̹ḍạfẗ ạlmlfạt wạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw bshwlẗ ạ̹ly̱ kẖzyntk wnẓmhạ fy mjldạt.

EN Directly access files like SQLite databases and .plist files in your device or backup

AR ادخل إلى الملفات مباشرة مثل قواعد بيانات SQLite أو ملفات .plist سواء على الجهاز نفسه أو في النسخ الاحتياطية.

Translitération ạdkẖl ạ̹ly̱ ạlmlfạt mbạsẖrẗ mtẖl qwạʿd byạnạt SQLite ạ̉w mlfạt .plist swạʾ ʿly̱ ạljhạz nfsh ạ̉w fy ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ.

Anglais arabe
access ادخل
directly مباشرة
or سواء
device الجهاز
backup الاحتياطية
and مثل

EN You can also securely store files on your PC’s Keeper vault such as loan documents and other private files

AR ويمكنك أيضاً حفظ الملفات بأمان على خزينة Keeper على الكمبيوتر الشخصي الخاص بك مثل مستندات القرض أو أي ملفات خاصة أخرى

Translitération wymknk ạ̉yḍạaⁿ ḥfẓ ạlmlfạt bạ̉mạn ʿly̱ kẖzynẗ Keeper ʿly̱ ạlkmbywtr ạlsẖkẖṣy ạlkẖạṣ bk mtẖl mstndạt ạlqrḍ ạ̉w ạ̉y mlfạt kẖạṣẗ ạ̉kẖry̱

Anglais arabe
securely بأمان
keeper keeper
pcs الكمبيوتر
other أخرى
also أيضا
documents مستندات
private خاصة
on على

EN You can also securely store files on your PC’s Keeper vault such as loan documents and other private files

AR ويمكنك أيضاً حفظ الملفات بأمان على خزينة Keeper على الكمبيوتر الشخصي الخاص بك مثل مستندات القرض أو أي ملفات خاصة أخرى

Translitération wymknk ạ̉yḍạaⁿ ḥfẓ ạlmlfạt bạ̉mạn ʿly̱ kẖzynẗ Keeper ʿly̱ ạlkmbywtr ạlsẖkẖṣy ạlkẖạṣ bk mtẖl mstndạt ạlqrḍ ạ̉w ạ̉y mlfạt kẖạṣẗ ạ̉kẖry̱

Anglais arabe
securely بأمان
keeper keeper
pcs الكمبيوتر
other أخرى
also أيضا
documents مستندات
private خاصة
on على

EN Directly access files like SQLite databases and .plist files in your device or backup

AR ادخل إلى الملفات مباشرة مثل قواعد بيانات SQLite أو ملفات .plist سواء على الجهاز نفسه أو في النسخ الاحتياطية.

Translitération ạdkẖl ạ̹ly̱ ạlmlfạt mbạsẖrẗ mtẖl qwạʿd byạnạt SQLite ạ̉w mlfạt .plist swạʾ ʿly̱ ạljhạz nfsh ạ̉w fy ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ.

Anglais arabe
access ادخل
directly مباشرة
or سواء
device الجهاز
backup الاحتياطية
and مثل

EN And if you need a static design, Visme also allows you to export your creation as a JPG or PNG, in addition to GIF files and video files.

AR وإذا كنت بحاجة إلى تصميم ثابت ، فإن Visme يسمح لك أيضًا بتصدير إنشائك بتنسيق JPG أو PNG ، بالإضافة إلى ملفات GIF وملفات الفيديو.

Translitération wạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ tṣmym tẖạbt , fạ̹n Visme ysmḥ lk ạ̉yḍaⁿạ btṣdyr ạ̹nsẖạỷk btnsyq JPG ạ̉w PNG , bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mlfạt GIF wmlfạt ạlfydyw.

Anglais arabe
jpg jpg
png png
gif gif
design تصميم
visme visme
allows يسمح
video الفيديو
need بحاجة
if وإذا
you كنت
a فإن
files ملفات
in addition بالإضافة

EN Your files are safe with us! All files uploaded to PDF2Go are handled automatically. This means that no one gets to see the file's content but you.

AR ملفاتك في أمان معنا! جميع ملفات PDF التي يتم رفعها يتم التعامل معها أوتوماتيكياً وهذا يعني أنه لن يرى أحد غيرك محتويات الملف.

Translitération mlfạtk fy ạ̉mạn mʿnạ! jmyʿ mlfạt PDF ạlty ytm rfʿhạ ytm ạltʿạml mʿhạ ạ̉wtwmạtykyạaⁿ whdẖạ yʿny ạ̉nh ln yry̱ ạ̉ḥd gẖyrk mḥtwyạt ạlmlf.

Anglais arabe
pdf pdf
your files ملفاتك
safe أمان
content محتويات
files ملفات
all جميع
are أنه
with us معنا
this وهذا
means يعني

EN Store and manage your customers’ and your MSP’s own passwords, credentials, files and private data.

AR قم بحفظ وإدارة كلمات المرور، وبيانات الاعتماد، والملفات، والبيانات الخاصة لعملائك ولمقدمي الخدمات المدارة.

Translitération qm bḥfẓ wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlmlfạt, wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ lʿmlạỷk wlmqdmy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ.

Anglais arabe
manage وإدارة
credentials الاعتماد
your كلمات
data وبيانات
and الخاصة

EN Store and manage your customers’ and your MSP’s own passwords, credentials, files and private data.

AR قم بحفظ وإدارة كلمات المرور، وبيانات الاعتماد، والملفات، والبيانات الخاصة لعملائك ولمقدمي الخدمات المدارة.

Translitération qm bḥfẓ wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlmlfạt, wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ lʿmlạỷk wlmqdmy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ.

Anglais arabe
manage وإدارة
credentials الاعتماد
your كلمات
data وبيانات
and الخاصة

EN However, if you have existing files in the site's main directory, it will replace these files without warning

AR ومع ذلك، إذا كان لديك ملفات موجودة في الدليل الرئيسي للموقع، فستحل محل هذه الملفات دون سابق إنذار

Translitération wmʿ dẖlk, ạ̹dẖạ kạn ldyk mlfạt mwjwdẗ fy ạldlyl ạlrỷysy llmwqʿ, fstḥl mḥl hdẖh ạlmlfạt dwn sạbq ạ̹ndẖạr

Anglais arabe
main الرئيسي
without دون
directory الدليل
if إذا
you لديك

EN Edit backup files, or add files to backups

AR إمكانية تحرير ملفات النسخ الاحتياطية أو إضافة ملفات إليها

Translitération ạ̹mkạnyẗ tḥryr mlfạt ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạ̉w ạ̹ḍạfẗ mlfạt ạ̹lyhạ

Anglais arabe
edit تحرير
files ملفات
add إضافة
or إليها
backups الاحتياطية

EN A manual review of all files is not possible anyway due to the high amount of files we process each day.

AR المراجعة اليدوية لجميع الملفات ليست ممكنة على الإطلاق بسبب العدد الكبير من الملفات التي نقوم بمعالجتها كل يوم.

Translitération ạlmrạjʿẗ ạlydwyẗ ljmyʿ ạlmlfạt lyst mmknẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq bsbb ạlʿdd ạlkbyr mn ạlmlfạt ạlty nqwm bmʿạljthạ kl ywm.

Anglais arabe
files الملفات
possible ممكنة
all لجميع
due بسبب
day يوم
the التي

EN Phishing is most frequently perpetrated via malicious email attachments, often disguised as .PDF files or Word files.

AR غالبًا ما يتم التصيد الاحتيالي عبر مرفقات ضارة في رسائل البريد الإلكتروني، وغالبًا ما تكون متخفية في هيئة ملفات PDF أو ملفات Word.

Translitération gẖạlbaⁿạ mạ ytm ạltṣyd ạlạḥtyạly ʿbr mrfqạt ḍạrẗ fy rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny, wgẖạlbaⁿạ mạ tkwn mtkẖfyẗ fy hyỷẗ mlfạt PDF ạ̉w mlfạt Word.

Anglais arabe
phishing التصيد
via عبر
is تكون
word word
pdf pdf
files ملفات

EN File Manager is great for uploading files one at a time. However, to upload many files in the same session, you will want to use an FTP client.

AR مدير الملفات رائعة لتحميل الملفات واحدة في وقت واحد.ومع ذلك، لتحميل العديد من الملفات في نفس الجلسة، سترغب في استخدام عميل FTP.

Translitération mdyr ạlmlfạt rạỷʿẗ ltḥmyl ạlmlfạt wạḥdẗ fy wqt wạḥd.wmʿ dẖlk, ltḥmyl ạlʿdyd mn ạlmlfạt fy nfs ạljlsẗ, strgẖb fy ạstkẖdạm ʿmyl FTP.

Anglais arabe
ftp ftp
manager مدير
great رائعة
session الجلسة
client عميل
many العديد
use استخدام
time وقت
files الملفات
same نفس
one واحدة

EN Embed files and data within movie files

AR تضمين الملفات والبيانات داخل ملفات الأفلام

Translitération tḍmyn ạlmlfạt wạlbyạnạt dạkẖl mlfạt ạlạ̉flạm

Anglais arabe
within داخل
data والبيانات

EN Phishing is most frequently perpetrated via malicious email attachments, often disguised as .PDF files or Word files.

AR غالبًا ما يتم التصيد الاحتيالي عبر مرفقات ضارة في رسائل البريد الإلكتروني، وغالبًا ما تكون متخفية في هيئة ملفات PDF أو ملفات Word.

Translitération gẖạlbaⁿạ mạ ytm ạltṣyd ạlạḥtyạly ʿbr mrfqạt ḍạrẗ fy rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny, wgẖạlbaⁿạ mạ tkwn mtkẖfyẗ fy hyỷẗ mlfạt PDF ạ̉w mlfạt Word.

Anglais arabe
phishing التصيد
via عبر
is تكون
word word
pdf pdf
files ملفات

EN Once it finishes, if there are any malicious files, it allows you to quarantine the files for removal

AR بمجرد انتهاء، إذا كان هناك أي ملفات ضارة، فإنه يسمح لك بالحجر الصحي للإزالة

Translitération bmjrd ạnthạʾ, ạ̹dẖạ kạn hnạk ạ̉y mlfạt ḍạrẗ, fạ̹nh ysmḥ lk bạlḥjr ạlṣḥy llạ̹zạlẗ

Anglais arabe
once بمجرد
files ملفات
it فإنه
allows يسمح
if إذا

EN However, if you have existing files in the site's main directory, it will replace these files without warning

AR ومع ذلك، إذا كان لديك ملفات موجودة في الدليل الرئيسي للموقع، فستحل محل هذه الملفات دون سابق إنذار

Translitération wmʿ dẖlk, ạ̹dẖạ kạn ldyk mlfạt mwjwdẗ fy ạldlyl ạlrỷysy llmwqʿ, fstḥl mḥl hdẖh ạlmlfạt dwn sạbq ạ̹ndẖạr

Anglais arabe
main الرئيسي
without دون
directory الدليل
if إذا
you لديك

EN Edit backup files, or add files to backups

AR إمكانية تحرير ملفات النسخ الاحتياطية أو إضافة ملفات إليها

Translitération ạ̹mkạnyẗ tḥryr mlfạt ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạ̉w ạ̹ḍạfẗ mlfạt ạ̹lyhạ

Anglais arabe
edit تحرير
files ملفات
add إضافة
or إليها
backups الاحتياطية

EN Also, Creative Cloud sharing features let you share files with anyone by letting them view files in a browser

AR كما تتيح لك ميزات مشاركة Creative Cloud مشاركة الملفات مع أي شخص من خلال السماح له بمشاهدة الملفات في المستعرض

Translitération kmạ ttyḥ lk myzạt msẖạrkẗ Creative Cloud msẖạrkẗ ạlmlfạt mʿ ạ̉y sẖkẖṣ mn kẖlạl ạlsmạḥ lh bmsẖạhdẗ ạlmlfạt fy ạlmstʿrḍ

Anglais arabe
cloud cloud
features ميزات
files الملفات
anyone شخص
share مشاركة
a خلال

EN To upload new files, delete files on the Creative Cloud server until the amount of storage you're using drops below 2GB.

AR لتحميل ملفات جديدة، قم بحذف الملفات على خادم Creative Cloud حتى يصل حجم السعة التخزينية التي تستخدمها إلى 2 غيغابايت.

Translitération ltḥmyl mlfạt jdydẗ, qm bḥdẖf ạlmlfạt ʿly̱ kẖạdm Creative Cloud ḥty̱ yṣl ḥjm ạlsʿẗ ạltkẖzynyẗ ạlty tstkẖdmhạ ạ̹ly̱ 2 gẖygẖạbạyt.

Anglais arabe
cloud cloud
new جديدة
server خادم
amount حجم

EN Password Management Protect and manage your organization's passwords, metadata and files

AR إدارة كلمات المرور حماية وإدارة كلمات المرور والبيانات الوصفية والملفات الخاصة بمنظمتك

Translitération ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ḥmạyẗ wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wạlbyạnạt ạlwṣfyẗ wạlmlfạt ạlkẖạṣẗ bmnẓmtk

Anglais arabe
password المرور
protect حماية
files والبيانات
and files والملفات
manage وإدارة
your كلمات
and الخاصة
management إدارة

EN Protect, manage and share your organization’s passwords, metadata and files.

AR يقوم بحماية كلمات المرور، وبيانات التعريف، والملفات الخاصة بمنظمتك وإدارتها ومشاركتها.

Translitération yqwm bḥmạyẗ klmạt ạlmrwr, wbyạnạt ạltʿryf, wạlmlfạt ạlkẖạṣẗ bmnẓmtk wạ̹dạrthạ wmsẖạrkthạ.

Anglais arabe
protect بحماية
files وبيانات
and files والملفات
your كلمات
and الخاصة

EN Store and manage your MSP’s own passwords, credentials, files and private data.

AR قم بتخزين وإدارة كلمات مرور وبيانات الاعتماد والملفات والبيانات الخاصة لمقدمي الخدمات المُدارة.

Translitération qm btkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt mrwr wbyạnạt ạlạʿtmạd wạlmlfạt wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ lmqdmy ạlkẖdmạt ạlmudạrẗ.

Anglais arabe
manage وإدارة
credentials الاعتماد
your كلمات
data وبيانات
and الخاصة

EN The second option is using FTP. FTP stands for File Transfer Protocol. These services allow you to conveniently manage your files in a similar way to a file manager.

AR الخيار الثاني هو إستخدام FTP. كلمة FTP تعني بروتوكول نقل الملفات. تسمح لك هذه الخدمات بإدارة ملفاتك بطريقة مريحة ومماثلة لمدير الملفات.

Translitération ạlkẖyạr ạltẖạny hw ạ̹stkẖdạm FTP. klmẗ FTP tʿny brwtwkwl nql ạlmlfạt. tsmḥ lk hdẖh ạlkẖdmạt bạ̹dạrẗ mlfạtk bṭryqẗ mryḥẗ wmmạtẖlẗ lmdyr ạlmlfạt.

Anglais arabe
ftp ftp
option الخيار
protocol بروتوكول
allow تسمح
services الخدمات
manage بإدارة
your files ملفاتك
files الملفات
transfer نقل

EN You can manage file-sharing settings on your Creative Cloud Files page.

AR ويمكنك إدارة إعدادات مشاركة الملفات على صفحة Creative Cloud Files.

Translitération wymknk ạ̹dạrẗ ạ̹ʿdạdạt msẖạrkẗ ạlmlfạt ʿly̱ ṣfḥẗ Creative Cloud Files.

Anglais arabe
cloud cloud
manage إدارة
settings إعدادات
sharing مشاركة
on على
page صفحة
files الملفات

EN Run shortcuts, manage files, or tweak VPS settings right from your browser

AR شغِّل الاختصارات أو أدِر الملفات أو عدّل على إعدادات VPS مباشرة من متصفحك

Translitération sẖgẖĩl ạlạkẖtṣạrạt ạ̉w ạ̉dir ạlmlfạt ạ̉w ʿd̃l ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt VPS mbạsẖrẗ mn mtṣfḥk

Anglais arabe
vps vps
files الملفات
from على
settings إعدادات
right مباشرة
browser متصفحك

EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail

AR إدارة إعدادات البريد الحساسة، بما في ذلك من يمكنه إدارة بريدك

Translitération ạ̹dạrẗ ạ̹ʿdạdạt ạlbryd ạlḥsạsẗ, bmạ fy dẖlk mn ymknh ạ̹dạrẗ brydk

Anglais arabe
manage إدارة
settings إعدادات
mail البريد
sensitive الحساسة
including بما
can يمكنه
your ذلك

EN iMazing was created as an alternative to iTunes, to empower iPhone and iPad users by allowing them to freely manage music and files on their iPhone, iPad or iPod

AR تم إنشاء iMazing كبديل لتطبيق iTunes ليمكِّن مستخدمي iPhone وiPad من إدارة الموسيقى والملفات بحرية على أجهزة iPhone، أو iPad أو iPod

Translitération tm ạ̹nsẖạʾ iMazing kbdyl ltṭbyq iTunes lymkĩn mstkẖdmy iPhone wiPad mn ạ̹dạrẗ ạlmwsyqy̱ wạlmlfạt bḥryẗ ʿly̱ ạ̉jhzẗ iPhone, ạ̉w iPad ạ̉w iPod

Anglais arabe
itunes itunes
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
imazing imazing
users مستخدمي
manage إدارة
music الموسيقى
and files والملفات
freely بحرية

EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.

AR يحصل كل فرد على خزينة خاصة لتخزين كلمات مروره وملفاته وبيانات العملاء الخاصة وإدارتها.

Translitération yḥṣl kl frd ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ wạ̹dạrthạ.

Anglais arabe
gets يحصل
client العملاء
data وبيانات
and الخاصة
store لتخزين
to على
private خاصة

EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.

AR يحصل كل شخص على خزينة خاصة ليخزن ويحمي كلمات مروره، وملفاته، وبياناته الخاصة على جميع أنواع الأجهزة.

Translitération yḥṣl kl sẖkẖṣ ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ lykẖzn wyḥmy klmạt mrwrh, wmlfạth, wbyạnạth ạlkẖạṣẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlạ̉jhzẗ.

Anglais arabe
gets يحصل
everyone شخص
type أنواع
device الأجهزة
and الخاصة

EN Keeper provides a powerful and flexible way to manage credentials and files in the form of encrypted records

AR يتيح تطبيق Keeper طريقة قوية ومرنة لإدارة بيانات الاعتماد والملفات في شكل سجلات مشفرة

Translitération ytyḥ tṭbyq Keeper ṭryqẗ qwyẗ wmrnẗ lạ̹dạrẗ byạnạt ạlạʿtmạd wạlmlfạt fy sẖkl sjlạt msẖfrẗ

Anglais arabe
keeper keeper
powerful قوية
files بيانات
credentials الاعتماد
and files والملفات
records سجلات
encrypted مشفرة
way طريقة
form شكل
manage لإدارة

EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.

AR يحصل كل فرد على خزينة خاصة لتخزين كلمات مروره وملفاته وبيانات العملاء الخاصة وإدارتها.

Translitération yḥṣl kl frd ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ wạ̹dạrthạ.

Anglais arabe
gets يحصل
client العملاء
data وبيانات
and الخاصة
store لتخزين
to على
private خاصة

EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.

AR يحصل كل شخص على خزينة خاصة ليخزن ويحمي كلمات مروره، وملفاته، وبياناته الخاصة على جميع أنواع الأجهزة.

Translitération yḥṣl kl sẖkẖṣ ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ lykẖzn wyḥmy klmạt mrwrh, wmlfạth, wbyạnạth ạlkẖạṣẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlạ̉jhzẗ.

Anglais arabe
gets يحصل
everyone شخص
type أنواع
device الأجهزة
and الخاصة

EN Keeper provides a powerful and flexible way to manage credentials and files in the form of encrypted records

AR يتيح تطبيق Keeper طريقة قوية ومرنة لإدارة بيانات الاعتماد والملفات في شكل سجلات مشفرة

Translitération ytyḥ tṭbyq Keeper ṭryqẗ qwyẗ wmrnẗ lạ̹dạrẗ byạnạt ạlạʿtmạd wạlmlfạt fy sẖkl sjlạt msẖfrẗ

Anglais arabe
keeper keeper
powerful قوية
files بيانات
credentials الاعتماد
and files والملفات
records سجلات
encrypted مشفرة
way طريقة
form شكل
manage لإدارة

EN iMazing was created as an alternative to iTunes, to empower iPhone and iPad users by allowing them to freely manage music and files on their iPhone, iPad or iPod

AR تم إنشاء iMazing كبديل لتطبيق iTunes ليمكِّن مستخدمي iPhone وiPad من إدارة الموسيقى والملفات بحرية على أجهزة iPhone، أو iPad أو iPod

Translitération tm ạ̹nsẖạʾ iMazing kbdyl ltṭbyq iTunes lymkĩn mstkẖdmy iPhone wiPad mn ạ̹dạrẗ ạlmwsyqy̱ wạlmlfạt bḥryẗ ʿly̱ ạ̉jhzẗ iPhone, ạ̉w iPad ạ̉w iPod

Anglais arabe
itunes itunes
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
imazing imazing
users مستخدمي
manage إدارة
music الموسيقى
and files والملفات
freely بحرية

EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.

AR للبدء، انتقل إلى قسم الأمان وانقر على رابط SSL / TLS للانتقال إلى منطقة SSL / TLS.من هنا، سوف انقر فوق تثبيت وإدارة SSL لموقعك (HTTPS) إدارة رابط زر SSL.

Translitération llbdʾ, ạntql ạ̹ly̱ qsm ạlạ̉mạn wạnqr ʿly̱ rạbṭ SSL / TLS llạntqạl ạ̹ly̱ mnṭqẗ SSL / TLS.mn hnạ, swf ạnqr fwq ttẖbyt wạ̹dạrẗ SSL lmwqʿk (HTTPS) ạ̹dạrẗ rạbṭ zr SSL.

Anglais arabe
ssl ssl
tls tls
https https
section قسم
security الأمان
link رابط
area منطقة
install تثبيت
for your site لموقعك
click انقر
and click وانقر
manage وإدارة
move انتقل
here هنا
to إلى
will سوف

EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.

AR للبدء، انتقل إلى قسم الأمان وانقر على رابط SSL / TLS للانتقال إلى منطقة SSL / TLS.من هنا، سوف انقر فوق تثبيت وإدارة SSL لموقعك (HTTPS) إدارة رابط زر SSL.

Translitération llbdʾ, ạntql ạ̹ly̱ qsm ạlạ̉mạn wạnqr ʿly̱ rạbṭ SSL / TLS llạntqạl ạ̹ly̱ mnṭqẗ SSL / TLS.mn hnạ, swf ạnqr fwq ttẖbyt wạ̹dạrẗ SSL lmwqʿk (HTTPS) ạ̹dạrẗ rạbṭ zr SSL.

Anglais arabe
ssl ssl
tls tls
https https
section قسم
security الأمان
link رابط
area منطقة
install تثبيت
for your site لموقعك
click انقر
and click وانقر
manage وإدارة
move انتقل
here هنا
to إلى
will سوف

EN Responsibly manage and use natural resources, including water, and reduce and properly manage the waste generated in our premises and by our programmes.

AR إدارة واستخدام الموارد الطبيعية بشكل مسؤول، بما في ذلك المياه، وتقليل النفايات المتولّدة في منشآتنا وبرامجنا، وإدارتها بشكل صحيح.

Translitération ạ̹dạrẗ wạstkẖdạm ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ bsẖkl msw̉wl, bmạ fy dẖlk ạlmyạh, wtqlyl ạlnfạyạt ạlmtwl̃dẗ fy mnsẖậtnạ wbrạmjnạ, wạ̹dạrthạ bsẖkl ṣḥyḥ.

Anglais arabe
manage إدارة
and use واستخدام
resources الموارد
natural الطبيعية
including بما
water المياه
and reduce وتقليل
waste النفايات
properly صحيح
the ذلك

EN Log in to WHM Go to Manage Account Suspensions under Account Functions You can locate this section by searching for "manage account" in the search bar

AR سجّل الدخول إلى WHM انتقل إلى إدارة تعليق الحساب ضمن وظائف الحساب يمكنك تحديد موقع هذا القسم من خلال البحث عن "إدارة الحساب" في شريط البحث

Translitération sj̃l ạldkẖwl ạ̹ly̱ WHM ạntql ạ̹ly̱ ạ̹dạrẗ tʿlyq ạlḥsạb ḍmn wẓạỷf ạlḥsạb ymknk tḥdyd mwqʿ hdẖạ ạlqsm mn kẖlạl ạlbḥtẖ ʿn "ạ̹dạrẗ ạlḥsạb" fy sẖryṭ ạlbḥtẖ

Anglais arabe
log in الدخول
whm whm
account الحساب
functions وظائف
section القسم
bar شريط
go انتقل
search البحث
manage إدارة
can يمكنك
in ضمن
to إلى
this هذا

EN Freely move your music between your iOS device and your computer. Transfer your media files back and forth, without using iTunes!

AR انقل موسيقاك بحرية بين جهاز iOS الخاص بك والكمبيوتر. انقل ملفات الوسائط من وإلى أجهزتك، دون الحاجة إلى استخدام iTunes!

Translitération ạnql mwsyqạk bḥryẗ byn jhạz iOS ạlkẖạṣ bk wạlkmbywtr. ạnql mlfạt ạlwsạỷṭ mn wạ̹ly̱ ạ̉jhztk, dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạstkẖdạm iTunes!

Anglais arabe
ios ios
itunes itunes
move انقل
freely بحرية
between بين
files ملفات
media الوسائط
using استخدام
without دون
device جهاز
and الخاص
your إلى

EN Transfer files from your computer to your device, or from your device to your computer

AR نقل الملفات من الكمبيوتر إلى جهازك، أو من جهازك إلى الكمبيوتر

Translitération nql ạlmlfạt mn ạlkmbywtr ạ̹ly̱ jhạzk, ạ̉w mn jhạzk ạ̹ly̱ ạlkmbywtr

Anglais arabe
files الملفات
your device جهازك
computer الكمبيوتر
transfer نقل

EN Freely move your music between your iOS device and your computer. Transfer your media files back and forth, without using iTunes!

AR انقل موسيقاك بحرية بين جهاز iOS الخاص بك والكمبيوتر. انقل ملفات الوسائط من وإلى أجهزتك، دون الحاجة إلى استخدام iTunes!

Translitération ạnql mwsyqạk bḥryẗ byn jhạz iOS ạlkẖạṣ bk wạlkmbywtr. ạnql mlfạt ạlwsạỷṭ mn wạ̹ly̱ ạ̉jhztk, dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạstkẖdạm iTunes!

Anglais arabe
ios ios
itunes itunes
move انقل
freely بحرية
between بين
files ملفات
media الوسائط
using استخدام
without دون
device جهاز
and الخاص
your إلى

EN Transfer files from your computer to your device, or from your device to your computer

AR نقل الملفات من الكمبيوتر إلى جهازك، أو من جهازك إلى الكمبيوتر

Translitération nql ạlmlfạt mn ạlkmbywtr ạ̹ly̱ jhạzk, ạ̉w mn jhạzk ạ̹ly̱ ạlkmbywtr

Anglais arabe
files الملفات
your device جهازك
computer الكمبيوتر
transfer نقل

EN You can also add your touch to your Nextcloud experience, as the app allows you to star or bookmark your favorite files

AR يمكنك أيضا إضافة لمسة إلى تجربة NextCloud الخاصة بك، حيث يسمح لك التطبيق بالنجمة أو إشارة مرجعية ملفاتك المفضلة

Translitération ymknk ạ̉yḍạ ạ̹ḍạfẗ lmsẗ ạ̹ly̱ tjrbẗ NextCloud ạlkẖạṣẗ bk, ḥytẖ ysmḥ lk ạltṭbyq bạlnjmẗ ạ̉w ạ̹sẖạrẗ mrjʿyẗ mlfạtk ạlmfḍlẗ

Anglais arabe
nextcloud nextcloud
add إضافة
touch لمسة
experience تجربة
allows يسمح
favorite المفضلة
as حيث
also أيضا
app التطبيق
can يمكنك
your الخاصة

EN Upload your media files to portray your company or product in the best light. Trim your photos and videos right in the editor.

AR قم برفع ملفات الوسائط الخاصة بك لتصوير شركتك أو منتجك في أفضل صورة. قم بقص الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بك في المحرر مباشرة.

Translitération qm brfʿ mlfạt ạlwsạỷṭ ạlkẖạṣẗ bk ltṣwyr sẖrktk ạ̉w mntjk fy ạ̉fḍl ṣwrẗ. qm bqṣ ạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk fy ạlmḥrr mbạsẖrẗ.

Anglais arabe
files ملفات
media الوسائط
videos الفيديو
right مباشرة
best أفضل
company شركتك
photos الصور
your الخاصة

Affichage de 50 sur 50 traductions