Traduire "live feature" en arabe

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "live feature" de Anglais à arabe

Traduction de Anglais en arabe de live feature

Anglais
arabe

EN Live screen sharing added to live Spy360 Feature

AR تمت إضافة مشاركة الشاشة الحية إلى خاصية Live Spy360

Translitération tmt ạ̹ḍạfẗ msẖạrkẗ ạlsẖạsẖẗ ạlḥyẗ ạ̹ly̱ kẖạṣyẗ Live Spy360

Anglais arabe
added إضافة
sharing مشاركة
screen الشاشة
to إلى
live الحية

EN As this feature relies on the weight of the products being shipped, to use this feature, Product Weights are required to be set.

AR نظرا لأن هذه الميزة تعتمد على وزن المنتجات التي يتم شحنها، لاستخدام هذه الميزة، فمن الضروري ضبط أوزان المنتج.

Translitération nẓrạ lạ̉n hdẖh ạlmyzẗ tʿtmd ʿly̱ wzn ạlmntjạt ạlty ytm sẖḥnhạ, lạstkẖdạm hdẖh ạlmyzẗ, fmn ạlḍrwry ḍbṭ ạ̉wzạn ạlmntj.

Anglais arabe
feature الميزة
weight وزن
set ضبط
be يتم
product المنتج
products المنتجات
use لاستخدام

EN This feature is only available to Weebly instances that have been upgraded to have this feature.

AR هذه الميزة متاحة فقط لمثيلات Weebly التي تمت ترقيتها للحصول على هذه الميزة.

Translitération hdẖh ạlmyzẗ mtạḥẗ fqṭ lmtẖylạt Weebly ạlty tmt trqythạ llḥṣwl ʿly̱ hdẖh ạlmyzẗ.

Anglais arabe
weebly weebly
feature الميزة
upgraded ترقيتها
available متاحة
this هذه
only فقط
to على
that التي

EN This is a fantastic feature, and we are proud to offer this feature on any new shared hosting and business web hosting packages.

AR هذه ميزة رائعة، ونحن فخورون بتقديم هذه الميزة على أي جديد الاستضافة المشتركة و استضافة المواقع التجارية الحزم.

Translitération hdẖh myzẗ rạỷʿẗ, wnḥn fkẖwrwn btqdym hdẖh ạlmyzẗ ʿly̱ ạ̉y jdyd ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ w ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạltjạryẗ ạlḥzm.

Anglais arabe
proud فخورون
new جديد
shared المشتركة
web المواقع
business التجارية
packages الحزم
and و
we ونحن
feature ميزة
this هذه
to على
hosting الاستضافة

EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.

AR نشكرك على استخدام ميزة PS Communities على جهاز PS4 الخاص بك. اعتبارًا من شهر أبريل 2021، لن تكون هذه الميزة مدعومة أو متوفّرة على جهاز PS4 الخاص بك.

Translitération nsẖkrk ʿly̱ ạstkẖdạm myzẗ PS Communities ʿly̱ jhạz PS4 ạlkẖạṣ bk. ạʿtbạraⁿạ mn sẖhr ạ̉bryl 2021, ln tkwn hdẖh ạlmyzẗ mdʿwmẗ ạ̉w mtwf̃rẗ ʿly̱ jhạz PS4 ạlkẖạṣ bk.

EN If you have any queries, complaints or recommendations about the Platform or the Live Viewings feature, please contact us at the following address: info@propertyfinder.ae.

AR إذا كان لديك أي استفسارات أو شكاوى أو توصيات حول المنصة أو خاصية العروض المباشرة، يرجى مراسلتنا عبر العنوان التالي: info@propertyfinder.ae

Translitération ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̉y ạstfsạrạt ạ̉w sẖkạwy̱ ạ̉w twṣyạt ḥwl ạlmnṣẗ ạ̉w kẖạṣyẗ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ, yrjy̱ mrạsltnạ ʿbr ạlʿnwạn ạltạly: info@propertyfinder.ae

Anglais arabe
recommendations توصيات
live المباشرة
address العنوان
info info
following التالي
about حول
please يرجى
platform المنصة
if إذا
you لديك
at عبر

EN The chance of developing hantavirus pulmonary syndrome is greater for people who work, live or play in spaces where rodents live

AR تزيد فرصة الإصابة بمتلازمة فيروس هانتا الرئوية عند الأشخاص الذين يعملون أو يعيشون أو يلعبون في الأماكن التي تعيش فيها القوارض

Translitération tzyd frṣẗ ạlạ̹ṣạbẗ bmtlạzmẗ fyrws hạntạ ạlrỷwyẗ ʿnd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿmlwn ạ̉w yʿysẖwn ạ̉w ylʿbwn fy ạlạ̉mạkn ạlty tʿysẖ fyhạ ạlqwạrḍ

Anglais arabe
chance فرصة
syndrome بمتلازمة
hantavirus هانتا
pulmonary الرئوية
work يعملون
people الأشخاص
live تعيش

EN While the majority of refugees in Iran live in cities, towns and villages, some three per cent like Roya and her family live in refugee settlements.

AR وبينما يعيش غالبية اللاجئين في إيران في المدن والبلدات والقرى، يقطن حوالي 3% مثل رويا وعائلتها في مخيمات للاجئين.

Translitération wbynmạ yʿysẖ gẖạlbyẗ ạllạjỷyn fy ạ̹yrạn fy ạlmdn wạlbldạt wạlqry̱, yqṭn ḥwạly 3% mtẖl rwyạ wʿạỷlthạ fy mkẖymạt llạjỷyn.

Anglais arabe
live يعيش
the majority of غالبية
iran إيران
per حوالي
cities المدن
refugees اللاجئين
and مثل

EN Live Viewings are conducted via YouTube and your attendance at a Live Viewing is also subject to YouTube terms of use (https://www.youtube.com/t/terms).

AR يتم إجراء العروض المباشرة عبر YouTube ويخضع حضورك لأي عرض مباشر أيضاً لشروط استخدام YouTube التالية (https://www.youtube.com/t/terms)

Translitération ytm ạ̹jrạʾ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ ʿbr YouTube wykẖḍʿ ḥḍwrk lạ̉y ʿrḍ mbạsẖr ạ̉yḍạaⁿ lsẖrwṭ ạstkẖdạm YouTube ạltạlyẗ (https://www.youtube.com/t/terms)

Anglais arabe
youtube youtube
https https
are عرض
terms لشروط
use استخدام
also أيضا
live المباشرة
of عبر

EN If you register or conduct a Live Viewing on the Platform, you agree to be bound by these Live Viewings Terms and Conditions (

AR إذا قمت بالتسجيل أو إجراء عرض مباشر على المنصة، فأنت توافق على الالتزام بشروط وأحكام العروض المباشرة (

Translitération ạ̹dẖạ qmt bạltsjyl ạ̉w ạ̹jrạʾ ʿrḍ mbạsẖr ʿly̱ ạlmnṣẗ, fạ̉nt twạfq ʿly̱ ạlạltzạm bsẖrwṭ wạ̉ḥkạm ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ (

Anglais arabe
agree توافق
platform المنصة
if إذا
live المباشرة
to على

EN Live Viewings are conducted via YouTube and conducting a Live Viewing is also subject to YouTube terms of use (https://www.youtube.com/t/terms).

AR يتم إجراء العروض المباشرة عبر YouTube ويخضع إجراء العروض المباشرة أيضاً لشروط استخدام YouTube التالية (https://www.youtube.com/t/terms)

Translitération ytm ạ̹jrạʾ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ ʿbr YouTube wykẖḍʿ ạ̹jrạʾ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ ạ̉yḍạaⁿ lsẖrwṭ ạstkẖdạm YouTube ạltạlyẗ (https://www.youtube.com/t/terms)

Anglais arabe
youtube youtube
https https
conducting إجراء
live المباشرة
terms لشروط
use استخدام
also أيضا
of عبر

EN If you live alone or if the person you live with can't get up and down, a home AED might not make sense.

AR أما إذا كنت تعيش وحدك أو إذا كان الشخص الذي تعيش معه غير قادر على الانبطاح ثم الوقوف فقد لا يكون مزيل الرجفان الخارجي الآلي خيارًا مناسبًا.

Translitération ạ̉mạ ạ̹dẖạ knt tʿysẖ wḥdk ạ̉w ạ̹dẖạ kạn ạlsẖkẖṣ ạldẖy tʿysẖ mʿh gẖyr qạdr ʿly̱ ạlạnbṭạḥ tẖm ạlwqwf fqd lạ ykwn mzyl ạlrjfạn ạlkẖạrjy ạlậly kẖyạraⁿạ mnạsbaⁿạ.

Anglais arabe
live تعيش
person الشخص
if إذا
with معه
you كنت
a يكون

EN People from all over the world can watch live – streamed to a global audience, the “Opening Night live” show that kicks off the event features a star-studded line-up.

AR جماهير من شتى انحاء العالم تشارك وتتابع باهتمام، وخاصة عرض الافتتاح "ليلة الافتتاح على الهواء مباشرة" الذي يتم بثه أيضا مباشرة عبر ستريم.

Translitération jmạhyr mn sẖty̱ ạnḥạʾ ạlʿạlm tsẖạrk wttạbʿ bạhtmạm, wkẖạṣẗ ʿrḍ ạlạfttạḥ "lylẗ ạlạfttạḥ ʿly̱ ạlhwạʾ mbạsẖrẗ" ạldẖy ytm btẖh ạ̉yḍạ mbạsẖrẗ ʿbr strym.

Anglais arabe
show عرض
live مباشرة
world العالم
to أيضا
the الذي

EN You might live and work on a liveaboard boat (where meals are included and you also have a place to live). 

AR قد تعيش وتعمل على متن يخت سفاري (حيث يشمل وجبات الطعام ولديك أيضًا مكان للعيش فيه). 

Translitération qd tʿysẖ wtʿml ʿly̱ mtn ykẖt sfạry (ḥytẖ ysẖml wjbạt ạlṭʿạm wldyk ạ̉yḍaⁿạ mkạn llʿysẖ fyh). 

Anglais arabe
live تعيش
where حيث
meals وجبات
place مكان
to على

EN Feature image via Citizen Lab: Tag cloud of bait content topics used by Stealth Falcon showing a strong emphasis on political topics ?

AR في سياق تزايد سيطرة الحكومة على شبكات الهاتف النقال وانعدام الشفافية من قبل الحكومات والشركات على حدّ سواء في جعل هذه الضوابط ?

Translitération fy syạq tzạyd syṭrẗ ạlḥkwmẗ ʿly̱ sẖbkạt ạlhạtf ạlnqạl wạnʿdạm ạlsẖfạfyẗ mn qbl ạlḥkwmạt wạlsẖrkạt ʿly̱ ḥd̃ swạʾ fy jʿl hdẖh ạlḍwạbṭ ?

Anglais arabe
a قبل

EN We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.

AR نحن سمة فقط السماسرة التي تنظمها سلطة موثوق به، ونحن تجعل من السهل مقارنة أتعابهم والميزات، بحيث يمكنك جعل قرار مستنير.

Translitération nḥn smẗ fqṭ ạlsmạsrẗ ạlty tnẓmhạ slṭẗ mwtẖwq bh, wnḥn tjʿl mn ạlshl mqạrnẗ ạ̉tʿạbhm wạlmyzạt, bḥytẖ ymknk jʿl qrạr mstnyr.

Anglais arabe
trusted موثوق
compare مقارنة
easy السهل
can يمكنك
only فقط
make تجعل
so that بحيث
we ونحن

EN SSL certificates are an essential security feature of any website.

AR SSL الشهادات هي ميزة أمنية أساسية لأي موقع على شبكة الإنترنت.

Translitération SSL ạlsẖhạdạt hy myzẗ ạ̉mnyẗ ạ̉sạsyẗ lạ̉y mwqʿ ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt.

Anglais arabe
ssl ssl
certificates الشهادات
feature ميزة
security أمنية
essential أساسية
of على
website موقع

EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account

AR cPanel's (مشغل بواسطة Sectigo) AutoSSL يمكن تغطية الميزة 1,000 مجالات لكل شهادة ويتم تثبيتها مجانا لأي حساب استضافة مواقع الويب المشتركة والأعمال

Translitération cPanel's (msẖgẖl bwạsṭẗ Sectigo) AutoSSL ymkn tgẖṭyẗ ạlmyzẗ 1,000 mjạlạt lkl sẖhạdẗ wytm ttẖbythạ mjạnạ lạ̉y ḥsạb ạstḍạfẗ mwạqʿ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ wạlạ̉ʿmạl

Anglais arabe
can يمكن
cover تغطية
feature الميزة
certificate شهادة
for any لأي
account حساب
shared المشتركة
and business والأعمال
by بواسطة
free مجانا
hosting استضافة
web الويب

EN This feature can also be enabled for any Cloud VPS or Dedicated Server using a cPanel license.

AR يمكن أيضا تمكين هذه الميزة لأي سحابة VPS أو خادم مخصص باستخدام ملف cPanel رخصة.

Translitération ymkn ạ̉yḍạ tmkyn hdẖh ạlmyzẗ lạ̉y sḥạbẗ VPS ạ̉w kẖạdm mkẖṣṣ bạstkẖdạm mlf cPanel rkẖṣẗ.

Anglais arabe
cpanel cpanel
also أيضا
enabled تمكين
feature الميزة
for any لأي
cloud سحابة
server خادم
dedicated مخصص
license رخصة
using باستخدام
can يمكن
vps vps
this هذه

EN Because denial is almost always a feature of compulsive or addictive behavior, it may be difficult for you to realize that you have a problem.

AR ولأن الإنكار دائمًا ما يكون سمة للسلوك القهري أو الإدماني، فقد يصعب على الشخص ملاحظة أن لديه مشكلة.

Translitération wlạ̉n ạlạ̹nkạr dạỷmaⁿạ mạ ykwn smẗ llslwk ạlqhry ạ̉w ạlạ̹dmạny, fqd yṣʿb ʿly̱ ạlsẖkẖṣ mlạḥẓẗ ạ̉n ldyh msẖklẗ.

Anglais arabe
compulsive القهري
difficult يصعب
problem مشكلة
or الشخص
be يكون
have لديه
to على

EN A chatbot is an artificial intelligence feature that can be used in websites and different platforms like Facebook or Twitter and that ?

AR في 24 آب/أغسطس 2021، استيقظ المجتمع التقني في لبنان على خبر نشرته إحدى وسائل الإعلام يفيد بحصول ?كارثة إلكترونية?، و?خسارة آلاف المواقع ?

Translitération fy 24 ậb/ạ̉gẖsṭs 2021, ạstyqẓ ạlmjtmʿ ạltqny fy lbnạn ʿly̱ kẖbr nsẖrth ạ̹ḥdy̱ wsạỷl ạlạ̹ʿlạm yfyd bḥṣwl ?kạrtẖẗ ạ̹lktrwnyẗ?, w?kẖsạrẗ ậlạf ạlmwạqʿ ?

Anglais arabe
and و
websites المواقع
in على
a إحدى

EN There are tons of options on the market and each has a different price point, feature set, and list of supported networks

AR هناك طن من الخيارات في السوق ولكل منها نقطة سعر مختلفة ، ومجموعة ميزات ، وقائمة بالشبكات المدعومة

Translitération hnạk ṭn mn ạlkẖyạrạt fy ạlswq wlkl mnhạ nqṭẗ sʿr mkẖtlfẗ , wmjmwʿẗ myzạt , wqạỷmẗ bạlsẖbkạt ạlmdʿwmẗ

Anglais arabe
options الخيارات
point نقطة
price سعر
different مختلفة
supported المدعومة
market السوق

EN Made from fresh local produce, the dishes feature traditional New Zealand and international flavours.

AR حيث تتميز الأطباق بالنكهات النيوزيلاندية التقليدية والعالمية والمصنوعة من المنتجات المحلية الطازجة.

Translitération ḥytẖ ttmyz ạlạ̉ṭbạq bạlnkhạt ạlnywzylạndyẗ ạltqlydyẗ wạlʿạlmyẗ wạlmṣnwʿẗ mn ạlmntjạt ạlmḥlyẗ ạlṭạzjẗ.

Anglais arabe
from حيث
dishes الأطباق
traditional التقليدية
fresh الطازجة
local المحلية

EN All rooms feature balconies, an excellent vantage point to view the city.

AR وتضم جميع الغرف شرفات هي بمثابة نقاط مرتفعة ممتازة لمشاهدة المدينة.

Translitération wtḍm jmyʿ ạlgẖrf sẖrfạt hy bmtẖạbẗ nqạṭ mrtfʿẗ mmtạzẗ lmsẖạhdẗ ạlmdynẗ.

Anglais arabe
rooms الغرف
excellent ممتازة
city المدينة
all جميع

EN Most of the people prepare documents in Word format as it provides the best editing feature

AR معظم الناس إعداد وثائق بتنسيق Word، حيث أنه يوفر أفضل ميزة التحرير

Translitération mʿẓm ạlnạs ạ̹ʿdạd wtẖạỷq btnsyq Word, ḥytẖ ạ̉nh ywfr ạ̉fḍl myzẗ ạltḥryr

Anglais arabe
people الناس
prepare إعداد
documents وثائق
format بتنسيق
word word
as حيث
it أنه
provides يوفر
feature ميزة
editing التحرير
most معظم
best أفضل

EN With the Store feature of Weebly, the most important aspect that you will most likely spend time looking through would be the Orders page

AR من خلال ميزة المتجر في Weebly، فإن الجانب الأكثر أهمية التي من المرجح أن تقضي الوقت في النظر إليها ستكون صفحة أوامر

Translitération mn kẖlạl myzẗ ạlmtjr fy Weebly, fạ̹n ạljạnb ạlạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ ạlty mn ạlmrjḥ ạ̉n tqḍy ạlwqt fy ạlnẓr ạ̹lyhạ stkwn ṣfḥẗ ạ̉wạmr

Anglais arabe
weebly weebly
feature ميزة
important أهمية
likely المرجح
spend تقضي
time الوقت
orders أوامر
page صفحة
store المتجر
most الأكثر

EN Any Feature: Chart types, Big Data, Themes, Drawing Tools, Localization, Technical Indicators and more

AR أي ميزة: أنواع الرسوم البيانية, البيانات الكبيرة, المواضيع, أدوات الرسم, الترجمات, المؤشرات الفنية و أكثر

Translitération ạ̉y myzẗ: ạ̉nwạʿ ạlrswm ạlbyạnyẗ, ạlbyạnạt ạlkbyrẗ, ạlmwạḍyʿ, ạ̉dwạt ạlrsm, ạltrjmạt, ạlmw̉sẖrạt ạlfnyẗ w ạ̉ktẖr

Anglais arabe
feature ميزة
types أنواع
data البيانات
big الكبيرة
tools أدوات
indicators المؤشرات
technical الفنية
and و
more أكثر

EN An innovative feature that predicts the direction of your trailer when reversing

AR ميزة مبتكرة تعمل على التعرّف على اتجاهات مقطورتك عند الرجوع للخلف

Translitération myzẗ mbtkrẗ tʿml ʿly̱ ạltʿr̃f ʿly̱ ạtjạhạt mqṭwrtk ʿnd ạlrjwʿ llkẖlf

Anglais arabe
feature ميزة
innovative مبتكرة
when عند

EN This feature helps you to precisely couple the tow bar with a tow hitch. A coloured dot graphic representing the tow ball is displayed on-screen together with a guideline showing the vehicle’s predicted path.

AR تمكنك هذ الميزة من شبك عمود القطر مع مقبض القطر بكل دقة. يتم عرض نقطة ملونة تمثّل كرة القطر على الشاشة مع خطوط توضّح مسار السيارة المتوقع.

Translitération tmknk hdẖ ạlmyzẗ mn sẖbk ʿmwd ạlqṭr mʿ mqbḍ ạlqṭr bkl dqẗ. ytm ʿrḍ nqṭẗ mlwnẗ tmtẖ̃l krẗ ạlqṭr ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ mʿ kẖṭwṭ twḍ̃ḥ msạr ạlsyạrẗ ạlmtwqʿ.

Anglais arabe
feature الميزة
screen الشاشة
path مسار
displayed عرض

EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.

AR للمتابعة، تحتاج إلى إنشاء قاعدة بيانات ومستخدم قاعدة البيانات.من السهل نسبيا إكمال استخدام ميزة قواعد بيانات CPANEL MySQL.

Translitération llmtạbʿẗ, tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt wmstkẖdm qạʿdẗ ạlbyạnạt.mn ạlshl nsbyạ ạ̹kmạl ạstkẖdạm myzẗ qwạʿd byạnạt CPANEL MySQL.

Anglais arabe
mysql mysql
feature ميزة
using استخدام
need تحتاج
to إلى
create إنشاء
database قاعدة

EN Make sure you have enabled cPanel's hotlink protection feature

AR تأكد من تمكين ميزة حماية Hotlink في CPANEL

Translitération tạ̉kd mn tmkyn myzẗ ḥmạyẗ Hotlink fy CPANEL

Anglais arabe
make sure تأكد
enabled تمكين
feature ميزة
protection حماية

EN Etsy 360 – The Etsy 360 Bundle is by far not free but feature-rich

AR إتسي 360 - ال حزمة Etsy 360 هو بعيد جدا غير مجاني ولكن ميزة الأغنياء

Translitération ạ̹tsy 360 - ạl ḥzmẗ Etsy 360 hw bʿyd jdạ gẖyr mjạny wlkn myzẗ ạlạ̉gẖnyạʾ

Anglais arabe
free مجاني
feature ميزة
but ولكن

EN WordPress is feature-rich and has the ability to extend its capabilities through plugins and themes to suit many different types of needs

AR WordPress غنية بالميزات ولديها القدرة على تمديد قدراتها من خلال الإضافات والموضوعات لتناسب العديد من أنواع الاحتياجات المختلفة

Translitération WordPress gẖnyẗ bạlmyzạt wldyhạ ạlqdrẗ ʿly̱ tmdyd qdrạthạ mn kẖlạl ạlạ̹ḍạfạt wạlmwḍwʿạt ltnạsb ạlʿdyd mn ạ̉nwạʿ ạlạḥtyạjạt ạlmkẖtlfẗ

Anglais arabe
wordpress wordpress
rich غنية
ability القدرة
plugins الإضافات
types أنواع
needs الاحتياجات
many العديد
different المختلفة

EN Before we launch the Joomla feature festivities, some words of wisdom from Mother Teresa:

AR قبل إطلاق احتفالات Joomla المميزة ، بعض كلمات الحكمة من الأم تيريزا:

Translitération qbl ạ̹ṭlạq ạḥtfạlạt Joomla ạlmmyzẗ , bʿḍ klmạt ạlḥkmẗ mn ạlạ̉m tyryzạ:

Anglais arabe
joomla joomla
launch إطلاق
mother الأم
before قبل
some بعض
the كلمات

EN This feature pays off for businesses that use Nextcloud to store confidential company information

AR تؤتي هذه الميزة للشركات التي تستخدم nextcloud لتخزين معلومات الشركة السرية

Translitération tw̉ty hdẖh ạlmyzẗ llsẖrkạt ạlty tstkẖdm nextcloud ltkẖzyn mʿlwmạt ạlsẖrkẗ ạlsryẗ

Anglais arabe
nextcloud nextcloud
feature الميزة
businesses للشركات
use تستخدم
information معلومات
company الشركة
this هذه
store لتخزين

EN Now, before we conclude, we saved the best feature for last. The absolute coolest thing you can do with Nextcloud is:

AR الآن ، قبل أن ننتهي ، قمنا بحفظ أفضل ميزة للأخير. أروع شيء يمكنك فعله باستخدام Nextcloud هو:

Translitération ạlận , qbl ạ̉n nnthy , qmnạ bḥfẓ ạ̉fḍl myzẗ llạ̉kẖyr. ạ̉rwʿ sẖyʾ ymknk fʿlh bạstkẖdạm Nextcloud hw:

Anglais arabe
nextcloud nextcloud
feature ميزة
with باستخدام
best أفضل
before قبل
can يمكنك
now الآن

EN With iMazing's Quick Transfer feature, you drag and drop files and folders to your iPhone or iPad, and watch as iMazing loads compatible apps

AR   باستخدام ميزة النقل السريع في iMazing، يمكنك سحب وإسقاط الملفات والمجلدات إلى جهازك الـ iPhone أو الـ iPad ، ومشاهدة iMazing يحمل التطبيقات المتوافقة

Translitération   bạstkẖdạm myzẗ ạlnql ạlsryʿ fy iMazing, ymknk sḥb wạ̹sqạṭ ạlmlfạt wạlmjldạt ạ̹ly̱ jhạzk ạl iPhone ạ̉w ạl iPad , wmsẖạhdẗ iMazing yḥml ạltṭbyqạt ạlmtwạfqẗ

Anglais arabe
iphone iphone
ipad ipad

EN The Configurator feature set requires an iMazing Configurator Edition license and is only available on macOS.

AR تتطلب مجموعة ميزات Configurator ترخيص iMazing Configurator Edition وهي متاحة فقط على macOS.

Translitération ttṭlb mjmwʿẗ myzạt Configurator trkẖyṣ iMazing Configurator Edition why mtạḥẗ fqṭ ʿly̱ macOS.

Anglais arabe
macos macos
set مجموعة
configurator configurator
license ترخيص
imazing imazing
available متاحة
is وهي
only فقط
on على

EN Note that the iMazing Configurator feature set is for businesses only and requires an iMazing Configurator Edition license, learn more here.

AR يُرجى ملاحظة أن مجموعة ميزات iMazing Configurator متاحة للشركات فقط وتتطلب ترخيص إصدار iMazing Configurator Edition. اعرف المزيد هنا.

Translitération yurjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉n mjmwʿẗ myzạt iMazing Configurator mtạḥẗ llsẖrkạt fqṭ wttṭlb trkẖyṣ ạ̹ṣdạr iMazing Configurator Edition. ạʿrf ạlmzyd hnạ.

Anglais arabe
note ملاحظة
imazing imazing
configurator configurator
businesses للشركات
license ترخيص
edition إصدار
set مجموعة
more المزيد
here هنا
only فقط

EN The Configurator feature set requires an iMazing Configurator license.

AR تتطلب مجموعة ميزات Configurator رخصة iMazing Configurator.

Translitération ttṭlb mjmwʿẗ myzạt Configurator rkẖṣẗ iMazing Configurator.

Anglais arabe
set مجموعة
configurator configurator
license رخصة
imazing imazing

EN You can do several things to load the site resources quickly, thanks to the preloader feature on WordPress!  Adding a preloader animation to my…

AR ولكن التحدي الحقيقي لا يزال قائما! كيف يمكنك تحويل المزيد من الزوار إلى مشترين؟  مع متوسط…

Translitération wlkn ạltḥdy ạlḥqyqy lạ yzạl qạỷmạ! kyf ymknk tḥwyl ạlmzyd mn ạlzwạr ạ̹ly̱ msẖtryn?  mʿ mtwsṭ…

EN Find useful tips on marketing, branding and video production, as well as our new feature updates on our blog

AR ‫اعثر على نصائح مفيدة حول التسويق والعلامات التجارية وإنتاج الفيديو ، بالإضافة إلى تحديثات الميزات الجديدة على مدونتنا

Translitération ‫ạʿtẖr ʿly̱ nṣạỷḥ mfydẗ ḥwl ạltswyq wạlʿlạmạt ạltjạryẗ wạ̹ntạj ạlfydyw , bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tḥdytẖạt ạlmyzạt ạljdydẗ ʿly̱ mdwntnạ

EN Vision impairment is a key feature of all types of albinism. Eye problems and issues may include:

AR يُعدُّ ضعف البصر أحد الخصائص الرئيسة لجميع أنواع البَرَص. قد تشمل مشاكل العينين:

Translitération yuʿdũ ḍʿf ạlbṣr ạ̉ḥd ạlkẖṣạỷṣ ạlrỷysẗ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlbaraṣ. qd tsẖml msẖạkl ạlʿynyn:

Anglais arabe
vision البصر
all لجميع
types أنواع
include تشمل
problems مشاكل
a أحد

EN Feature persistent vomiting or visual changes

AR مصحوب بقيء متكرر أو تغيرات في النظر

Translitération mṣḥwb bqyʾ mtkrr ạ̉w tgẖyrạt fy ạlnẓr

Anglais arabe
changes تغيرات

EN Located in the heart of Tianfu New Town, Fairmont Residences Chengdu feature 382 luxury residences

AR يقع فيرمونت تشينغدو ريزيدنسيز في قلب مدينة Tianfu New Town 382 ويضم مساكن فاخرة

Translitération yqʿ fyrmwnt tsẖyngẖdw ryzydnsyz fy qlb mdynẗ Tianfu New Town 382 wyḍm msạkn fạkẖrẗ

Anglais arabe
fairmont فيرمونت
chengdu تشينغدو
heart قلب
new new
residences مساكن
luxury فاخرة
located يقع
town مدينة

EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.

AR تتميز المساكن، الجميلة من كل جانب، بمناظر خلابة وتصميم داخلي بأعلى جودة مع أثاث، وأقمشة، وتصاميم تعكس الثقافة المحلية.

Translitération ttmyz ạlmsạkn, ạljmylẗ mn kl jạnb, bmnạẓr kẖlạbẗ wtṣmym dạkẖly bạ̉ʿly̱ jwdẗ mʿ ạ̉tẖạtẖ, wạ̉qmsẖẗ, wtṣạmym tʿks ạltẖqạfẗ ạlmḥlyẗ.

Anglais arabe
residences المساكن
with جانب
interior داخلي
quality جودة
furniture أثاث
reflect تعكس
culture الثقافة
local المحلية
design وتصميم

EN All of our hotel rooms and suites feature generous comfort and are complemented by stunning views of the city or the river Nile.

AR تتميز جميع غرفنا وأجنحتنا بالراحة الوافرة وتكتمل بإطلالات خلابة على المدينة الساحرة أو نهر النيل العظيم.

Translitération ttmyz jmyʿ gẖrfnạ wạ̉jnḥtnạ bạlrạḥẗ ạlwạfrẗ wtktml bạ̹ṭlạlạt kẖlạbẗ ʿly̱ ạlmdynẗ ạlsạḥrẗ ạ̉w nhr ạlnyl ạlʿẓym.

Anglais arabe
all جميع
city المدينة
river نهر
of على

EN For example, if you do not use the voice chat feature, you should revoke recording access.

AR على سبيل المثال، إذا كنت لا تستخدم/ين ميزة الدردشة الصوتية، فيجب إلغاء الوصول إلى الميكروفون.

Translitération ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ knt lạ tstkẖdm/yn myzẗ ạldrdsẖẗ ạlṣwtyẗ, fyjb ạ̹lgẖạʾ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmykrwfwn.

Anglais arabe
feature ميزة
chat الدردشة
use تستخدم
access الوصول
example المثال
if إذا
the إلى
for على
you كنت

EN The Alpine competition at Beijing 2022 will feature 11 events.

AR سسقام 11 سباقًا في منافسات التزلج الألبي في بكين 2022.

Translitération ssqạm 11 sbạqaⁿạ fy mnạfsạt ạltzlj ạlạ̉lby fy bkyn 2022.

Anglais arabe
beijing بكين

EN The figure skating competition at Beijing 2022 will feature five events:

AR ستشهد مسابقة التزلج الفني على الجليد في بكين 2022 خمس منافسات:

Translitération stsẖhd msạbqẗ ạltzlj ạlfny ʿly̱ ạljlyd fy bkyn 2022 kẖms mnạfsạt:

Anglais arabe
skating التزلج
beijing بكين
five خمس
the على

Affichage de 50 sur 50 traductions