Traduire "international edition" en arabe

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "international edition" de Anglais à arabe

Traduction de Anglais en arabe de international edition

Anglais
arabe

EN Multiple options for the game are available to choose from, including the Standard Edition, Cross-Gen Bundle, or Ultimate Edition

AR تتوفر للعبة خيارات متعددة يمكن الاختيار من بينها، بما في ذلك الإصدار القياسي أو باقة الجيل المشترك أو الإصدار المطلق. 

Translitération ttwfr llʿbẗ kẖyạrạt mtʿddẗ ymkn ạlạkẖtyạr mn bynhạ, bmạ fy dẖlk ạlạ̹ṣdạr ạlqyạsy ạ̉w bạqẗ ạljyl ạlmsẖtrk ạ̉w ạlạ̹ṣdạr ạlmṭlq. 

Anglais arabe
multiple متعددة
including بما
edition الإصدار
standard القياسي
gen الجيل
options خيارات
choose الاختيار
the يمكن
to ذلك
are تتوفر

EN Tweak: when buying a localised edition of FlashBack, the correct language edition is selected on the website. 

AR قرص : عند شراء طبعة محلية من FlashBack  ، يتم تحديد إصدار اللغة الصحيح على الموقع. 

Translitération qrṣ : ʿnd sẖrạʾ ṭbʿẗ mḥlyẗ mn FlashBack  , ytm tḥdyd ạ̹ṣdạr ạllgẖẗ ạlṣḥyḥ ʿly̱ ạlmwqʿ. 

Anglais arabe
buying شراء
flashback flashback
selected تحديد
edition إصدار
language اللغة
website الموقع
correct الصحيح
when عند

EN The most favourable cars by Jeep to rent are Wrangler Jeepers Sahara Edition, Wrangler Unlimited Sahara Edition and Wrangler Sport.

AR السيارات الأكثر تفضيلاً من جيب لتأجير السيارات هي رانجلر جيبرز صحارى إديشن ، ورانجلر أن-إنديا صحارى إديشن و رانجلر سبورت.

Translitération ạlsyạrạt ạlạ̉ktẖr tfḍylạaⁿ mn jyb ltạ̉jyr ạlsyạrạt hy rạnjlr jybrz ṣḥạry̱ ạ̹dysẖn , wrạnjlr ạ̉n-ạ̹ndyạ ṣḥạry̱ ạ̹dysẖn w rạnjlr sbwrt.

Anglais arabe
cars السيارات
jeep جيب
and و
most الأكثر

EN Tweak: when buying a localised edition of FlashBack, the correct language edition is selected on the website. 

AR قرص : عند شراء طبعة محلية من FlashBack  ، يتم تحديد إصدار اللغة الصحيح على الموقع. 

Translitération qrṣ : ʿnd sẖrạʾ ṭbʿẗ mḥlyẗ mn FlashBack  , ytm tḥdyd ạ̹ṣdạr ạllgẖẗ ạlṣḥyḥ ʿly̱ ạlmwqʿ. 

Anglais arabe
buying شراء
flashback flashback
selected تحديد
edition إصدار
language اللغة
website الموقع
correct الصحيح
when عند

EN Requesting an Appointment - International Services at Mayo Clinic - International Services at Mayo Clinic

AR اطلب تحديد موعد - الخدمات الدولية في Mayo Clinic - الخدمات الدولية في Mayo Clinic

Translitération ạṭlb tḥdyd mwʿd - ạlkẖdmạt ạldwlyẗ fy Mayo Clinic - ạlkẖdmạt ạldwlyẗ fy Mayo Clinic

Anglais arabe
appointment موعد
services الخدمات
international الدولية
clinic clinic

EN Everything you need to know about human rights in China - Amnesty International Amnesty International

AR الصين - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạlṣyn - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
china الصين
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Cuba - Amnesty International Amnesty International

AR كوبا - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération kwbạ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية

EN Dubai offers everything I was looking for: A modern city with an international society, international cuisine, as well as beach life and of course sunshine!

AR توفر دبي كل ما كنت أتطلع إليه: إنها مدينة عصرية تضمّ مجتمعاً متعدد الجنسيات ومطاعم عالمية فضلاً عن أروع الشواطئ!

Translitération twfr dby kl mạ knt ạ̉tṭlʿ ạ̹lyh: ạ̹nhạ mdynẗ ʿṣryẗ tḍm̃ mjtmʿạaⁿ mtʿdd ạljnsyạt wmṭạʿm ʿạlmyẗ fḍlạaⁿ ʿn ạ̉rwʿ ạlsẖwạṭỷ!

Anglais arabe
offers توفر
dubai دبي
city مدينة
international عالمية

EN Control Union Certifications is accredited by several local and international accreditation organisations, such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).

AR إن شهادات Control Union معتمدة من قبل العديد من منظمات الاعتماد المحلية والدولية، مثل مجلس الاعتماد الهولندي (RVA) وخدمات الاعتماد الدولية (ASI).

Translitération ạ̹n sẖhạdạt Control Union mʿtmdẗ mn qbl ạlʿdyd mn mnẓmạt ạlạʿtmạd ạlmḥlyẗ wạldwlyẗ, mtẖl mjls ạlạʿtmạd ạlhwlndy (RVA) wkẖdmạt ạlạʿtmạd ạldwlyẗ (ASI).

Anglais arabe
control control
union union
and international والدولية
board مجلس
services وخدمات
local المحلية
international الدولية
certifications شهادات
several العديد
the قبل

EN Control Union Certifications is accredited by several local and international operating accreditation organisations such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).

AR إن شهادات Control Union معتمدة من قبل العديد من منظمات الاعتماد المحلية والدولية، مثل مجلس الاعتماد الهولندي (RVA) وخدمات الاعتماد الدولية (ASI).

Translitération ạ̹n sẖhạdạt Control Union mʿtmdẗ mn qbl ạlʿdyd mn mnẓmạt ạlạʿtmạd ạlmḥlyẗ wạldwlyẗ, mtẖl mjls ạlạʿtmạd ạlhwlndy (RVA) wkẖdmạt ạlạʿtmạd ạldwlyẗ (ASI).

Anglais arabe
control control
union union
and international والدولية
board مجلس
services وخدمات
local المحلية
international الدولية
certifications شهادات
several العديد
the قبل

EN The two closest airports are Dubai International Airport (DXB) and Sharjah International Airport (SHJ).

AR أقرب مطاريْن دوليّيْن هما مطار دبي الدولي (DXB) ومطار الشارقة الدولي (SHJ).

Translitération ạ̉qrb mṭạrẙn dwlỹẙn hmạ mṭạr dby ạldwly (DXB) wmṭạr ạlsẖạrqẗ ạldwly (SHJ).

Anglais arabe
are هما
airport مطار
dubai دبي
sharjah الشارقة
international الدولي

EN The closest airport to Fairmont Dubai is Dubai International Airport (DXB).Dubai International Airport (DXB) is located approximately 15 minutes away from the hotel

AR أقرب مطار إلى فيرمونت دبي هو مطار دبي الدولي.يقع مطار دبي الدولي (DXB) على بُعد 15 دقيقة تقريبًا من الفندق

Translitération ạ̉qrb mṭạr ạ̹ly̱ fyrmwnt dby hw mṭạr dby ạldwly.yqʿ mṭạr dby ạldwly (DXB) ʿly̱ buʿd 15 dqyqẗ tqrybaⁿạ mn ạlfndq

Anglais arabe
airport مطار
fairmont فيرمونت
dubai دبي
international الدولي
minutes دقيقة
hotel الفندق
located يقع

EN Yemen: Saudi Arabia forces an end to mandate of only international mechanism to investigate HR abuses - Amnesty International

AR اليمن: المملكة العربية السعودية تفرض إنهاء ولاية الآلية الدولية الوحيدة للتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان - منظمة العفو الدولية

Translitération ạlymn: ạlmmlkẗ ạlʿrbyẗ ạlsʿwdyẗ tfrḍ ạ̹nhạʾ wlạyẗ ạlậlyẗ ạldwlyẗ ạlwḥydẗ lltḥqyq fy ạnthạkạt ḥqwq ạlạ̹nsạn - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
yemen اليمن
arabia العربية
end إنهاء
international الدولية
amnesty العفو
saudi السعودية

EN Everything you need to know about human rights in Algeria - Amnesty International Amnesty International

AR الجزائر - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạljzạỷr - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
algeria الجزائر
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Albania - Amnesty International Amnesty International

AR ألبانيا - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạ̉lbạnyạ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Azerbaijan - Amnesty International Amnesty International

AR أذربيجان - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạ̉dẖrbyjạn - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Bahrain - Amnesty International Amnesty International

AR البحرين - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạlbḥryn - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
bahrain البحرين
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Austria - Amnesty International Amnesty International

AR النمسا - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạlnmsạ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
austria النمسا
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Armenia - Amnesty International Amnesty International

AR أرمينيا - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạ̉rmynyạ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Belgium - Amnesty International Amnesty International

AR بلجيكا - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération bljykạ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Bulgaria - Amnesty International Amnesty International

AR بلغاريا - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération blgẖạryạ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Canada - Amnesty International Amnesty International

AR كندا - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération kndạ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
canada كندا
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Burkina Faso - Amnesty International Amnesty International

AR بوركينا فاسو - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération bwrkynạ fạsw - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Côte D’ivoire - Amnesty International Amnesty International

AR ساحل العاج - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération sạḥl ạlʿạj - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Bosnia and Herzegovina - Amnesty International Amnesty International

AR البوسنة والهرسك - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạlbwsnẗ wạlhrsk - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية
and herzegovina والهرسك

EN Everything you need to know about human rights in Congo - Amnesty International Amnesty International

AR الكونغو - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạlkwngẖw - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
congo الكونغو
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Chile - Amnesty International Amnesty International

AR شيلي - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération sẖyly - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Germany - Amnesty International Amnesty International

AR ألمانيا - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạ̉lmạnyạ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
germany ألمانيا
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in El Salvador - Amnesty International Amnesty International

AR السلفادور - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạlslfạdwr - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Central African Republic - Amnesty International Amnesty International

AR جمهورية أفريقيا الوسطى - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération jmhwryẗ ạ̉fryqyạ ạlwsṭy̱ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
republic جمهورية
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Greece - Amnesty International Amnesty International

AR اليونان - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạlywnạn - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Guatemala - Amnesty International Amnesty International

AR غواتيمالا - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération gẖwạtymạlạ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in France - Amnesty International Amnesty International

AR فرنسا - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération frnsạ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
france فرنسا
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Ireland - Amnesty International Amnesty International

AR أيرلندا - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạ̉yrlndạ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Hungary - Amnesty International Amnesty International

AR المجر - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạlmjr - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Italy - Amnesty International Amnesty International

AR إيطاليا - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạ̹yṭạlyạ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
italy إيطاليا
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Japan - Amnesty International Amnesty International

AR اليابان - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạlyạbạn - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
japan اليابان
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Iran - Amnesty International Amnesty International

AR إيران - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạ̹yrạn - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
iran إيران
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Kazakhstan - Amnesty International Amnesty International

AR كازاخستان - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération kạzạkẖstạn - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Israel and Occupied Palestinian Territories - Amnesty International Amnesty International

AR إسرائيل والأراضي الفلسطينية المحتلة - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạ̹srạỷyl wạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
israel إسرائيل
palestinian الفلسطينية
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Lebanon - Amnesty International Amnesty International

AR لبنان - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération lbnạn - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
lebanon لبنان
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Kuwait - Amnesty International Amnesty International

AR الكويت - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạlkwyt - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
kuwait الكويت
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Latvia - Amnesty International Amnesty International

AR لاتفيا - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération lạtfyạ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Jordan - Amnesty International Amnesty International

AR الأردن - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạlạ̉rdn - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
jordan الأردن
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Kosovo - Amnesty International Amnesty International

AR كوسوفو - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération kwswfw - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in India - Amnesty International Amnesty International

AR الهند - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạlhnd - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
india الهند
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Libya - Amnesty International Amnesty International

AR ليبيا - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération lybyạ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
libya ليبيا
amnesty العفو
international الدولية

EN Everything you need to know about human rights in Montenegro - Amnesty International Amnesty International

AR الجبل الأسود - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạljbl ạlạ̉swd - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية

EN Montenegro: Failure to Implement International Law: Amnesty International Submission for the UN Universal Periodic Review – 29th Session of the UPR Working Group, January 2018

AR الجبل الأسود: منظمة العفو الدولية تحث أحدث الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بتحسين وضع حقوق الإنسان

Translitération ạljbl ạlạ̉swd: mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ tḥtẖ ạ̉ḥdtẖ ạldwl ạlạ̉ʿḍạʾ fy ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ btḥsyn wḍʿ ḥqwq ạlạ̹nsạn

Anglais arabe
amnesty العفو
international الدولية
law حقوق

EN Everything you need to know about human rights in Mexico - Amnesty International Amnesty International

AR المكسيك - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Translitération ạlmksyk - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

Anglais arabe
mexico المكسيك
amnesty العفو
international الدولية

Affichage de 50 sur 50 traductions