EN Our overlock sewing machine help to stitch the sews over the edge of one or two pieces of cloth for edging, hemming, or seaming easily. Add that finishing touch with our overlock machines.
EN Our overlock sewing machine help to stitch the sews over the edge of one or two pieces of cloth for edging, hemming, or seaming easily. Add that finishing touch with our overlock machines.
AR تساعدك ماكينات الخياطة الختامية لدينا على حياكة الدرز فوق طرف قطعة واحدة أو قطعتي قماش وذلك لحياكة الحواف، أو الحواشي أو الدرز بسهولة.
Translitération tsạʿdk mạkynạt ạlkẖyạṭẗ ạlkẖtạmyẗ ldynạ ʿly̱ ḥyạkẗ ạldrz fwq ṭrf qṭʿẗ wạḥdẗ ạ̉w qṭʿty qmạsẖ wdẖlk lḥyạkẗ ạlḥwạf, ạ̉w ạlḥwạsẖy ạ̉w ạldrz bshwlẗ.
Anglais | arabe |
---|---|
our | لدينا |
easily | بسهولة |
that | وذلك |
the | فوق |
one | واحدة |
EN It’s all about that finishing touch.
AR لمسات بسيطة وأنيقة ستحدث فرقاً بديكور منزلك.
Translitération lmsạt bsyṭẗ wạ̉nyqẗ stḥdtẖ frqạaⁿ bdykwr mnzlk.
EN Equipped with your brushes, put on the finishing touch with a hint of mascara for a stylish, yet natural look or, for lip makeup fans, an alluring matte lipstick
AR لا تنسي الماسكارا لإكمال إطلالتك، بالإضافة إلى أحمر شفاه غير لامع
Translitération lạ tnsy ạlmạskạrạ lạ̹kmạl ạ̹ṭlạltk, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉ḥmr sẖfạh gẖyr lạmʿ
EN Pencil, felt-tip, gel or liquid, Sephora brings together the very best eyeliners to give your eyes a perfect finishing touch
AR تجمع لنا سيفورا أفضل منتجات الأيلاينر بأشكال مختلفة كقلم, قلم لبدي, جل أو أيلاينر سائل لرسم خط مثالي فوق عينيك
Translitération tjmʿ lnạ syfwrạ ạ̉fḍl mntjạt ạlạ̉ylạynr bạ̉sẖkạl mkẖtlfẗ kqlm, qlm lbdy, jl ạ̉w ạ̉ylạynr sạỷl lrsm kẖṭ mtẖạly fwq ʿynyk
Anglais | arabe |
---|---|
best | أفضل |
liquid | سائل |
perfect | مثالي |
your eyes | عينيك |
the | فوق |
EN Digital touch would empower users to access and touch anything from anywhere with the Internet of Senses.
AR تعمل اللمسة الرقمية على تمكين المستخدمين من الوصول إلى أي شيء ولمس أي شيء من أي مكان باستخدام إنترنت الحواس.
Translitération tʿml ạllmsẗ ạlrqmyẗ ʿly̱ tmkyn ạlmstkẖdmyn mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉y sẖyʾ wlms ạ̉y sẖyʾ mn ạ̉y mkạn bạstkẖdạm ạ̹ntrnt ạlḥwạs.
Anglais | arabe |
---|---|
digital | الرقمية |
empower | تمكين |
users | المستخدمين |
internet | إنترنت |
senses | الحواس |
with | باستخدام |
access | الوصول |
to | إلى |
of | على |
EN Through them, we started to spread, attracting girls from other fields such as journalism and accountants,? he said after finishing a two-hour training session for the girls.
AR ومن خلالهن، بدأنا ننتشر، ما أدى إلى اجتذاب فتيات من مجالات أخرى مثل الصحافة والمحاسبة.?
Translitération wmn kẖlạlhn, bdạ̉nạ nntsẖr, mạ ạ̉dy̱ ạ̹ly̱ ạjtdẖạb ftyạt mn mjạlạt ạ̉kẖry̱ mtẖl ạlṣḥạfẗ wạlmḥạsbẗ.?
Anglais | arabe |
---|---|
fields | مجالات |
journalism | الصحافة |
other | أخرى |
EN Roya sets the white fabric under the needle and presses the pedal of her sewing machine, adding finishing touches on the face mask she is making
AR تضع رويا القماش الأبيض تحت الإبرة وتضغط على دواسة ماكينتها للخياطة، مضيفة اللمسات الأخيرة على الكمامة التي تصنعها
Translitération tḍʿ rwyạ ạlqmạsẖ ạlạ̉byḍ tḥt ạlạ̹brẗ wtḍgẖṭ ʿly̱ dwạsẗ mạkynthạ llkẖyạṭẗ, mḍyfẗ ạllmsạt ạlạ̉kẖyrẗ ʿly̱ ạlkmạmẗ ạlty tṣnʿhạ
Anglais | arabe |
---|---|
white | الأبيض |
needle | الإبرة |
under | تحت |
the | التي |
EN Our in-house upholstery team add the final touches to many of our projects. Expertly finishing the custom-made furniture or making and installing curtains, blinds and accessories.
AR يضيف فريق التنجيد الداخلي لدينا اللمسات النهائية للعديد من مشاريعنا. تشطيب الأثاث حسب الطلب أو عمل وتركيب الستائر والستائر والاكسسوارات.
Translitération yḍyf fryq ạltnjyd ạldạkẖly ldynạ ạllmsạt ạlnhạỷyẗ llʿdyd mn msẖạryʿnạ. tsẖṭyb ạlạ̉tẖạtẖ ḥsb ạlṭlb ạ̉w ʿml wtrkyb ạlstạỷr wạlstạỷr wạlạksswạrạt.
Anglais | arabe |
---|---|
team | فريق |
our | لدينا |
EN That way, you’ll have a chance at landing the initial panic shot before finishing the job by aiming down sights.
AR بهذه الطريقة، ستتاح لك فرصة تحقيق طلقة الذعر الأولى قبل إنجاز المهمة من خلال التصويب بالمنظار.
Translitération bhdẖh ạlṭryqẗ, sttạḥ lk frṣẗ tḥqyq ṭlqẗ ạldẖʿr ạlạ̉wly̱ qbl ạ̹njạz ạlmhmẗ mn kẖlạl ạltṣwyb bạlmnẓạr.
Anglais | arabe |
---|---|
way | الطريقة |
job | المهمة |
chance | فرصة |
before | قبل |
EN Students Celebrate Finishing School
EN Likewise, the men's team were victors at Vancouver 2010 and Sochi 2014 before finishing third in PyeongChang.
AR كذلك، فاز منتخب الرجال في فانكوفر 2010وسوتشي 2014قبل أن يحتل المركز الثالث في بيونج تشانج.
Translitération kdẖlk, fạz mntkẖb ạlrjạl fy fạnkwfr 2010wswtsẖy 2014qbl ạ̉n yḥtl ạlmrkz ạltẖạltẖ fy bywnj tsẖạnj.
Anglais | arabe |
---|---|
vancouver | فانكوفر |
before | قبل |
third | الثالث |
EN She dominated the 2021 World Championships, winning four events and finishing with six total medals - two more than the next best competitor.
AR سيطرت تيريل على بطولة العالم في 2021، وفازت بأربع منافسات ومجموع ست ميداليات، متفوقةٌ بميداليتين على ثاني أفضل لاعب.
Translitération syṭrt tyryl ʿly̱ bṭwlẗ ạlʿạlm fy 2021, wfạzt bạ̉rbʿ mnạfsạt wmjmwʿ st mydạlyạt, mtfwqẗuⁿ bmydạlytyn ʿly̱ tẖạny ạ̉fḍl lạʿb.
Anglais | arabe |
---|---|
world | العالم |
best | أفضل |
the | على |
EN PLUS, the “Double Tap” Finishing Move (Tier 19): Sneak up behind your enemy and hold the melee attack button to finish them off in style
AR كما ستحصل على الحركة القاضية "الضربة المزدوجة" (المستوى 19): تسلل خلف عدوك واضغط باستمرار على زر القتال اليدوي للقضاء عليه بأناقة
Translitération kmạ stḥṣl ʿly̱ ạlḥrkẗ ạlqạḍyẗ "ạlḍrbẗ ạlmzdwjẗ" (ạlmstwy̱ 19): tsll kẖlf ʿdwk wạḍgẖṭ bạstmrạr ʿly̱ zr ạlqtạl ạlydwy llqḍạʾ ʿlyh bạ̉nạqẗ
Anglais | arabe |
---|---|
tier | المستوى |
behind | خلف |
and | كما |
to | على |
the | عليه |
EN This Finishing Move is usable by all Operators and is equipped in the Operator menu.
AR يمكن لأي عميل استخدام الحركة القاضية ويمكن التجهّز بها من قائمة العملاء.
Translitération ymkn lạ̉y ʿmyl ạstkẖdạm ạlḥrkẗ ạlqạḍyẗ wymkn ạltjh̃z bhạ mn qạỷmẗ ạlʿmlạʾ.
Anglais | arabe |
---|---|
the | يمكن |
menu | قائمة |
in | بها |
EN Finishing all nine objectives within a set results in being awarded a Weapon Blueprint.
AR ستتم مكافأة اللاعبين الذين يكملون الأهداف التسعة كلها في مجموعة بمخطوطة سلاح.
Translitération sttm mkạfạ̉ẗ ạllạʿbyn ạldẖyn ykmlwn ạlạ̉hdạf ạltsʿẗ klhạ fy mjmwʿẗ bmkẖṭwṭẗ slạḥ.
Anglais | arabe |
---|---|
a | الذين |
objectives | الأهداف |
weapon | سلاح |
all | كلها |
set | مجموعة |
EN A mystery of a man even for Black Ops, not much is known about Russell Adler after finishing his tour with the MACV-SOG in Vietnam as part of the CIA
AR رجل غامض حتى بالنسبة لـ Black Ops ، لا نعرف الكثير عن راسل أدلر بعد الانتهاء من خدمته مع MACV-SOG في فيتنام كجزء من الاستخبارات الأمريكية
Translitération rjl gẖạmḍ ḥty̱ bạlnsbẗ l Black Ops , lạ nʿrf ạlktẖyr ʿn rạsl ạ̉dlr bʿd ạlạnthạʾ mn kẖdmth mʿ MACV-SOG fy fytnạm kjzʾ mn ạlạstkẖbạrạt ạlạ̉mrykyẗ
EN Cairo – The Arab Brazilian Chamber of Commerce (ABCC) is putting the finishing touches to its office in Cairo in preparation for starting local
AR ساو باولو ? بدأ السوري رجانا علبي مرحلة جديدة في مسيرته المهنية في البرازيل، فمنذ أن بدأت جائحة فيروس كورونا ومع عدم استمرارية الحفلات
Translitération sạw bạwlw ? bdạ̉ ạlswry rjạnạ ʿlby mrḥlẗ jdydẗ fy msyrth ạlmhnyẗ fy ạlbrạzyl, fmndẖ ạ̉n bdạ̉t jạỷḥẗ fyrws kwrwnạ wmʿ ʿdm ạstmrạryẗ ạlḥflạt
Anglais | arabe |
---|---|
brazilian | البرازيل |
the | عدم |
EN Elegant finishing touches to bring a spa-like feel to any bathroom.
AR لمسات نهائية أنيقة تجعلكم تشعرون كأنكم في منتجع صحي فاخر.
Translitération lmsạt nhạỷyẗ ạ̉nyqẗ tjʿlkm tsẖʿrwn kạ̉nkm fy mntjʿ ṣḥy fạkẖr.
EN The irreplaceable skill of hand-finishing
AR لا غنى عن مهارة التشطيب اليدوي
Translitération lạ gẖny̱ ʿn mhạrẗ ạltsẖṭyb ạlydwy
Anglais | arabe |
---|---|
skill | مهارة |
EN After finishing this final project, you will be able to code in HTML5 and design super cool websites.
AR بعد الانتهاء من هذا المشروع النهائي ، ستتمكن من كتابة التعليمات البرمجية بتنسيق HTML5 وتصميم مواقع ويب رائعة.
Translitération bʿd ạlạnthạʾ mn hdẖạ ạlmsẖrwʿ ạlnhạỷy , sttmkn mn ktạbẗ ạltʿlymạt ạlbrmjyẗ btnsyq HTML5 wtṣmym mwạqʿ wyb rạỷʿẗ.
Anglais | arabe |
---|---|
project | المشروع |
final | النهائي |
design | وتصميم |
websites | مواقع |
will | ستتمكن |
this | هذا |
after | بعد |
EN Students Celebrate Finishing School
EN The Best Email Service: Finishing Thoughts
AR أفضل خدمة بريد إلكتروني: الأفكار النهائية
Translitération ạ̉fḍl kẖdmẗ bryd ạ̹lktrwny: ạlạ̉fkạr ạlnhạỷyẗ
Anglais | arabe |
---|---|
service | خدمة |
بريد | |
thoughts | الأفكار |
best | أفضل |
EN After finishing your independent study, you'll learn how to analyze a tank, fill out an enriched air log, and set your dive computer for nitrox
AR بعد الانتهاء من دراستك المستقلة، ستتعلم كيفية تحليل الاسطوانة، وملء سجل الهواء المخصب، وضبط جهاز كمبيوتر الغوص الخاص بك للنيتروكس
Translitération bʿd ạlạnthạʾ mn drạstk ạlmstqlẗ, sttʿlm kyfyẗ tḥlyl ạlạsṭwạnẗ, wmlʾ sjl ạlhwạʾ ạlmkẖṣb, wḍbṭ jhạz kmbywtr ạlgẖwṣ ạlkẖạṣ bk llnytrwks
Anglais | arabe |
---|---|
independent | المستقلة |
analyze | تحليل |
log | سجل |
air | الهواء |
computer | كمبيوتر |
how | كيفية |
after | بعد |
to | الخاص |
EN Increased sensitivity to touch ? for some people, even a bedsheet's weight can be painful
AR حساسية متزايدة للمس — يُمكن حتى لوزن ملاءة السرير أن يُصبح مؤلمًا، لدى البعض
Translitération ḥsạsyẗ mtzạydẗ llms — yumkn ḥty̱ lwzn mlạʾẗ ạlsryr ạ̉n yuṣbḥ mw̉lmaⁿạ, ldy̱ ạlbʿḍ
EN Guidance About How to Get in Touch With Our Team:
AR إرشادات حول كيفية التواصل مع فريقنا:
Translitération ạ̹rsẖạdạt ḥwl kyfyẗ ạltwạṣl mʿ fryqnạ:
Anglais | arabe |
---|---|
guidance | إرشادات |
our team | فريقنا |
how | كيفية |
EN Safely back up any iPhone, iPad or iPod touch
AR أنشئ نسخاً احتياطية من أي جهاز iPhone أو iPad أو iPod touch بمنتهى الأمان
Translitération ạ̉nsẖỷ nskẖạaⁿ ạḥtyạṭyẗ mn ạ̉y jhạz iPhone ạ̉w iPad ạ̉w iPod touch bmnthy̱ ạlạ̉mạn
Anglais | arabe |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
back up | احتياطية |
EN They can prescribe this service and put you in touch with a transportation service.
AR يمكنه أن يصف لك هذه الخدمة ويجعلك على اتصال مع خدمة النقل.
Translitération ymknh ạ̉n yṣf lk hdẖh ạlkẖdmẗ wyjʿlk ʿly̱ ạtṣạl mʿ kẖdmẗ ạlnql.
Anglais | arabe |
---|---|
can | يمكنه |
touch | اتصال |
transportation | النقل |
this | هذه |
service | خدمة |
in | على |
EN We're a global company with dozens of locations worldwide. Get in touch with a sales office near you.
AR تتمتع شركتنا بانتشار عالمي من خلال عشرات المقرّات حول العالم. وبذلك يمكنك التواصل مع مكتب المبيعات في موقعك.
Translitération ttmtʿ sẖrktnạ bạntsẖạr ʿạlmy mn kẖlạl ʿsẖrạt ạlmqr̃ạt ḥwl ạlʿạlm. wbdẖlk ymknk ạltwạṣl mʿ mktb ạlmbyʿạt fy mwqʿk.
Anglais | arabe |
---|---|
company | شركتنا |
dozens | عشرات |
get | يمكنك |
office | مكتب |
sales | المبيعات |
global | عالمي |
worldwide | العالم |
in | حول |
EN CaringBridge offers free, personal, private Web pages to help Mayo patients and their loved ones keep in touch during a stay.
AR توفِّر كايرنغ بريدج (CaringBridge) صفحات ويب مجانية، شخصية، خاصة لمساعدة مرضى Mayo وأحبائهم في البقاء على اتصال أثناء الإقامة.
Translitération twfĩr kạyrngẖ brydj (CaringBridge) ṣfḥạt wyb mjạnyẗ, sẖkẖṣyẗ, kẖạṣẗ lmsạʿdẗ mrḍy̱ Mayo wạ̉ḥbạỷhm fy ạlbqạʾ ʿly̱ ạtṣạl ạ̉tẖnạʾ ạlạ̹qạmẗ.
Anglais | arabe |
---|---|
mayo | mayo |
pages | صفحات |
web | ويب |
free | مجانية |
personal | شخصية |
patients | مرضى |
touch | اتصال |
during | أثناء |
help | لمساعدة |
to | على |
private | خاصة |
stay | الإقامة |
EN This X-ray image shows how the cushioning cartilage has worn away, allowing bone to touch bone.
AR توضح صورة الأشعة السينية هذه كيفية تآكل غضروف التبطين على نحو يسمح بملامسة العظام لبعضها.
Translitération twḍḥ ṣwrẗ ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ hdẖh kyfyẗ tậkl gẖḍrwf ạltbṭyn ʿly̱ nḥw ysmḥ bmlạmsẗ ạlʿẓạm lbʿḍhạ.
Anglais | arabe |
---|---|
image | صورة |
x | السينية |
how | كيفية |
allowing | يسمح |
bone | العظام |
the | هذه |
EN If you must touch these surfaces, use hand sanitizer or wash your hands afterward.
AR إذا اضطررت للمس تلك الأسطح، فاستخدم معقم يدين أو اغسل يديك بعد ذلك.
Translitération ạ̹dẖạ ạḍṭrrt llms tlk ạlạ̉sṭḥ, fạstkẖdm mʿqm ydyn ạ̉w ạgẖsl ydyk bʿd dẖlk.
Anglais | arabe |
---|---|
surfaces | الأسطح |
wash | اغسل |
your hands | يديك |
if | إذا |
these | تلك |
EN When you need to get gas, use a disinfectant wipe on handles or buttons before you touch them
AR عند الحاجة لتعبئة السيارة بالوقود، استخدم المناديل المعقِمة لتنظيف المقابض أو الأزرار قبل لمسها
Translitération ʿnd ạlḥạjẗ ltʿbỷẗ ạlsyạrẗ bạlwqwd, ạstkẖdm ạlmnạdyl ạlmʿqimẗ ltnẓyf ạlmqạbḍ ạ̉w ạlạ̉zrạr qbl lmshạ
Anglais | arabe |
---|---|
need | الحاجة |
use | استخدم |
buttons | الأزرار |
before | قبل |
when | عند |
EN The health care provider needs to touch the inside of the back of your nose with a long, skinny Q-tip
AR يحتاج مزود الرعاية الصحية إلى لمس الجزء الداخلي من الجهة الخلفية لأنفك بعود تنظيف قطني طويل ورفيع
Translitération yḥtạj mzwd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạ̹ly̱ lms ạljzʾ ạldạkẖly mn ạljhẗ ạlkẖlfyẗ lạ̉nfk bʿwd tnẓyf qṭny ṭwyl wrfyʿ
Anglais | arabe |
---|---|
provider | مزود |
care | الرعاية |
health | الصحية |
long | طويل |
of the | الجزء |
needs | يحتاج |
to | إلى |
EN Public health workers then get in touch with those close contacts to let them know about the exposure and their potential for being infected
AR بعد ذلك يتصل موظفوا الصحة العامة بمن كانوا على مخالطة لصيقة لإعلامهم بمخالطة مصابين واحتمال إصابتهم بالعدوى
Translitération bʿd dẖlk ytṣl mwẓfwạ ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ bmn kạnwạ ʿly̱ mkẖạlṭẗ lṣyqẗ lạ̹ʿlạmhm bmkẖạlṭẗ mṣạbyn wạḥtmạl ạ̹ṣạbthm bạlʿdwy̱
Anglais | arabe |
---|---|
health | الصحة |
public | العامة |
infected | بالعدوى |
EN This may put you in touch with people who can give you an emotional or morale boost and who can offer practical tips to cope with your condition.
AR فمن المرجح أن يجعلك ذلك على اتصال مع أشخاص قد يستطيعون أن يقدموا لك الدعم العاطفي أو النفسي، وقد يزودونك بنصائح عملية لضبط حالتك.
Translitération fmn ạlmrjḥ ạ̉n yjʿlk dẖlk ʿly̱ ạtṣạl mʿ ạ̉sẖkẖạṣ qd ystṭyʿwn ạ̉n yqdmwạ lk ạldʿm ạlʿạṭfy ạ̉w ạlnfsy, wqd yzwdwnk bnṣạỷḥ ʿmlyẗ lḍbṭ ḥạltk.
Anglais | arabe |
---|---|
touch | اتصال |
people | أشخاص |
emotional | العاطفي |
your condition | حالتك |
EN Sensitivity to touch and vibration
AR الحساسية تجاه اللمس والاهتزاز
Translitération ạlḥsạsyẗ tjạh ạllms wạlạhtzạz
Anglais | arabe |
---|---|
sensitivity | الحساسية |
touch | اللمس |
EN Filament test. Your doctor will brush a soft nylon fiber (monofilament) over areas of your skin to test your sensitivity to touch.
AR اختبار الشعيرة. سيضع طبيبك ألياف نايلون ناعمة (شعيرات) فوق مناطق من جلدك لاختبار حساسيتك للمس.
Translitération ạkẖtbạr ạlsẖʿyrẗ. syḍʿ ṭbybk ạ̉lyạf nạylwn nạʿmẗ (sẖʿyrạt) fwq mnạṭq mn jldk lạkẖtbạr ḥsạsytk llms.
Anglais | arabe |
---|---|
your doctor | طبيبك |
areas | مناطق |
your skin | جلدك |
test | اختبار |
to | فوق |
EN After the swelling goes down, you might need a touch-up injection for best results
AR بعد أن يتراجع التورم، يمكن أن تحتاج إلى حقن لإضفاء اللمسات النهائية للحصول على أفضل النتائج
Translitération bʿd ạ̉n ytrạjʿ ạltwrm, ymkn ạ̉n tḥtạj ạ̹ly̱ ḥqn lạ̹ḍfạʾ ạllmsạt ạlnhạỷyẗ llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlntạỷj
Anglais | arabe |
---|---|
swelling | التورم |
need | تحتاج |
results | النتائج |
best | أفضل |
after | بعد |
the | يمكن |
for | على |
EN Or, if you have any questions regarding this information, please leave a comment below or get in touch with us through live chat.
AR أو، إذا كان لديك أي أسئلة بخصوص هذه المعلومات، فالرجاء ترك تعليق أدناه أو تواصل معنا من خلال الدردشة الحية.
Translitération ạ̉w, ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̉y ạ̉sỷlẗ bkẖṣwṣ hdẖh ạlmʿlwmạt, fạlrjạʾ trk tʿlyq ạ̉dnạh ạ̉w twạṣl mʿnạ mn kẖlạl ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ.
Anglais | arabe |
---|---|
regarding | بخصوص |
information | المعلومات |
leave | ترك |
below | أدناه |
chat | الدردشة |
live | الحية |
questions | أسئلة |
this | هذه |
if | إذا |
with us | معنا |
you | لديك |
EN More Ways to Get in Touch With Us:
AR المزيد من الطرق للتواصل معنا:
Translitération ạlmzyd mn ạlṭrq lltwạṣl mʿnạ:
Anglais | arabe |
---|---|
ways | الطرق |
with us | معنا |
more | المزيد |
EN You can also add your touch to your Nextcloud experience, as the app allows you to star or bookmark your favorite files
AR يمكنك أيضا إضافة لمسة إلى تجربة NextCloud الخاصة بك، حيث يسمح لك التطبيق بالنجمة أو إشارة مرجعية ملفاتك المفضلة
Translitération ymknk ạ̉yḍạ ạ̹ḍạfẗ lmsẗ ạ̹ly̱ tjrbẗ NextCloud ạlkẖạṣẗ bk, ḥytẖ ysmḥ lk ạltṭbyq bạlnjmẗ ạ̉w ạ̹sẖạrẗ mrjʿyẗ mlfạtk ạlmfḍlẗ
Anglais | arabe |
---|---|
nextcloud | nextcloud |
add | إضافة |
touch | لمسة |
experience | تجربة |
allows | يسمح |
favorite | المفضلة |
as | حيث |
also | أيضا |
app | التطبيق |
can | يمكنك |
your | الخاصة |
EN iMazing's magic touch takes care of everything
AR سيتولى iMazing كل شيء بلمسته السحرية
Translitération sytwly̱ iMazing kl sẖyʾ blmsth ạlsḥryẗ
Anglais | arabe |
---|---|
everything | شيء |
EN Drag and drop audio files or import songs from your music library to your iPhone, iPad, or iPod touch
AR ما عليك إلا سحب الملفات الصوتية وإفلاتها أو استيراد الأغاني من مكتبتك الموسيقية إلى iPhone أو iPad أو iPod touch
Translitération mạ ʿlyk ạ̹lạ sḥb ạlmlfạt ạlṣwtyẗ wạ̹flạthạ ạ̉w ạstyrạd ạlạ̉gẖạny mn mktbtk ạlmwsyqyẗ ạ̹ly̱ iPhone ạ̉w iPad ạ̉w iPod touch
Anglais | arabe |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
drag | سحب |
files | الملفات |
import | استيراد |
songs | الأغاني |
music | الموسيقية |
touch | touch |
to | إلى |
EN Supervise iPhone, iPad and iPod touch
AR يشكل الإشراف على هواتف iPhone، وأجهزة iPad، وأجهزة iPod touch
Translitération ysẖkl ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ hwạtf iPhone, wạ̉jhzẗ iPad, wạ̉jhzẗ iPod touch
Anglais | arabe |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
EN Discover powerful tools designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices, including iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.
AR اكتشف أدوات قوية مصممة لمساعدة مسؤولي الأنظمة على تكوين وتزويد مجموعات من أجهزة Apple المحمولة بما في ذلك iPhone، وiPad، وiPod touch، وApple TV.
Translitération ạktsẖf ạ̉dwạt qwyẗ mṣmmẗ lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ tkwyn wtzwyd mjmwʿạt mn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ bmạ fy dẖlk iPhone, wiPad, wiPod touch, wApple TV.
Anglais | arabe |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
discover | اكتشف |
tools | أدوات |
powerful | قوية |
designed | مصممة |
configure | تكوين |
devices | أجهزة |
apple | apple |
mobile | المحمولة |
including | بما |
touch | touch |
help | لمساعدة |
EN Zero-touch setup and enrolment of both DEP and non-DEP devices
AR الإعداد والتسجيل من دون الحاجة إلى تدخل لكل من الأجهزة التي تمثل جزءًا من برنامج تسجيل الجهاز والتي لا تمثل جزءاً منه
Translitération ạlạ̹ʿdạd wạltsjyl mn dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ tdkẖl lkl mn ạlạ̉jhzẗ ạlty tmtẖl jzʾaⁿạ mn brnạmj tsjyl ạljhạz wạlty lạ tmtẖl jzʾạaⁿ mnh
Anglais | arabe |
---|---|
setup | الإعداد |
devices | الأجهزة |
of | لكل |
and | التي |
EN Thank you! We'll be in touch shortly.
AR شكراً لك! سنعاود الاتصال بك قريباً.
Translitération sẖkrạaⁿ lk! snʿạwd ạlạtṣạl bk qrybạaⁿ.
Anglais | arabe |
---|---|
touch | الاتصال |
EN Pretty much all iPhone, iPad and iPod touch models are supported
AR التطبيق يدعم جميع طرازات iPhone، وiPad، وiPod touch
Translitération ạltṭbyq ydʿm jmyʿ ṭrạzạt iPhone, wiPad, wiPod touch
Anglais | arabe |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
all | جميع |
touch | touch |
EN We will get in touch when we next run another public beta.
AR سنتواصل معك عندما نطرح إصدار بيتا التالي للتجربة.
Translitération sntwạṣl mʿk ʿndmạ nṭrḥ ạ̹ṣdạr bytạ ạltạly lltjrbẗ.
Anglais | arabe |
---|---|
in | معك |
beta | بيتا |
next | التالي |
when | عندما |
EN Before, during or after your visit, Concierge Services adds a personal touch to help make your Mayo Clinic experience comfortable, pleasant, and personalized
AR قبل وأثناء وبعد زيارتكَ، تُضيف خِدْمات الاستقبال والإرشاد لَمْسَة شخصية للمساعدة في جعل تجربتكَ مع Mayo Clinic مريحة وممتعة وشخصية
Translitération qbl wạ̉tẖnạʾ wbʿd zyạrtka, tuḍyf kẖid̊mạt ạlạstqbạl wạlạ̹rsẖạd lam̊saẗ sẖkẖṣyẗ llmsạʿdẗ fy jʿl tjrbtka mʿ Mayo Clinic mryḥẗ wmmtʿẗ wsẖkẖṣyẗ
Anglais | arabe |
---|---|
during | وأثناء |
your visit | زيارتك |
personal | شخصية |
clinic | clinic |
comfortable | مريحة |
before | قبل |
help | للمساعدة |
make | جعل |
Affichage de 50 sur 50 traductions