EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
Traduire "documentum product family" en arabe
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "documentum product family" de Anglais à arabe
Traductions de documentum product family
"documentum product family" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions arabe suivants:
| product | أكثر أن أو أي إذا إلى ا استخدام التي الخاص الخاصة الخدمة الذي المنتج المنتجات بك تم خدمة خلال ذلك صفحة عبر على عن عند عندما غير فقط في قبل قد كاملة كان كل كما كنت لا لدينا لك للحصول ما مع من من خلال منتج منتجات موقعك هذا هذه هو و يتم يجب يمكن يمكنك |
| family | أسرة أو أي الأسرة الأسري التي العائلة عائلة كل لك ما مع من هذا |
Traduction de Anglais en arabe de documentum product family
Anglais
arabe
AR تحرير المنتج - تغيير المنتج أو ميزات المنتج الحالية داخل واجهة المنتج Weebly.
Translitération tḥryr ạlmntj - tgẖyyr ạlmntj ạ̉w myzạt ạlmntj ạlḥạlyẗ dạkẖl wạjhẗ ạlmntj Weebly.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| edit | تحرير |
| change | تغيير |
| features | ميزات |
| current | الحالية |
| interface | واجهة |
| weebly | weebly |
| product | المنتج |
| the | داخل |
EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.
AR تصنيف المنتج - هذا يسمح لك برؤية المراجعات والتصنيفات التي كتبت عن المنتج. إذا كان هذا منتجا جديدا، فلن تكون هناك تقييمات.
Translitération tṣnyf ạlmntj - hdẖạ ysmḥ lk brw̉yẗ ạlmrạjʿạt wạltṣnyfạt ạlty ktbt ʿn ạlmntj. ạ̹dẖạ kạn hdẖạ mntjạ jdydạ, fln tkwn hnạk tqyymạt.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| allows | يسمح |
| reviews | تقييمات |
| product | المنتج |
| be | تكون |
| if | إذا |
| this | هذا |
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
AR سيؤدي النقر فوق "حفظ وعرض الخيار" إلى حفظ المنتج ثم يأخذك إلى صفحة من شأنها أن تظهر ما تظهر صفحة المنتج الخاصة بهذا المنتج معين لعملائك.
Translitération syw̉dy ạlnqr fwq "ḥfẓ wʿrḍ ạlkẖyạr" ạ̹ly̱ ḥfẓ ạlmntj tẖm yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ mn sẖạ̉nhạ ạ̉n tẓhr mạ tẓhr ṣfḥẗ ạlmntj ạlkẖạṣẗ bhdẖạ ạlmntj mʿyn lʿmlạỷk.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| clicking | النقر |
| save | حفظ |
| option | الخيار |
| page | صفحة |
| appear | تظهر |
| particular | معين |
| product | المنتج |
| the | فوق |
| to | إلى |
| your | الخاصة |
EN After selecting a product, all of the product information from your Shopify page shows up on the Facebook product page
AR بعد تحديد منتج ، يتم إدخال كل المنتج بتنسيقformatايون من الخاص بك Shopify تظهر الصفحة على صفحة منتج Facebook
Translitération bʿd tḥdyd mntj , ytm ạ̹dkẖạl kl ạlmntj btnsyqformatạywn mn ạlkẖạṣ bk Shopify tẓhr ạlṣfḥẗ ʿly̱ ṣfḥẗ mntj Facebook
| Anglais | arabe |
|---|---|
| selecting | تحديد |
| after | بعد |
| the | الخاص |
| product | المنتج |
EN The Products/Services that are in use. Note: Addons are attached to their parent Service/Product using a dropdown in the respective Service/Product's row.
AR المنتجات / الخدمات التي تستخدمها.ملاحظة: يتم إرفاق الإضافات بخدمة الوالدين / المنتج باستخدام منسدلة في صف الخدمة / المنتج المعني.
Translitération ạlmntjạt / ạlkẖdmạt ạlty tstkẖdmhạ.mlạḥẓẗ: ytm ạ̹rfạq ạlạ̹ḍạfạt bkẖdmẗ ạlwạldyn / ạlmntj bạstkẖdạm mnsdlẗ fy ṣf ạlkẖdmẗ / ạlmntj ạlmʿny.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| note | ملاحظة |
| product | المنتج |
| services | الخدمات |
| using | باستخدام |
| products | المنتجات |
| service | الخدمة |
| the | التي |
EN Choose the Product Group for the Product.
AR اختيار مجموعة المنتجات للمنتج.
Translitération ạkẖtyạr mjmwʿẗ ạlmntjạt llmntj.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| choose | اختيار |
| group | مجموعة |
| product | المنتجات |
EN At the end of each product or service, is a blue button that says, "View Details", click that button on the product or service of your choice.
AR في نهاية كل منتج أو خدمة ، يوجد زر أزرق يقول ، "عرض التفاصيل"، انقر فوق هذا الزر على المنتج أو الخدمة التي تختارها.
Translitération fy nhạyẗ kl mntj ạ̉w kẖdmẗ , ywjd zr ạ̉zrq yqwl , "ʿrḍ ạltfạṣyl", ạnqr fwq hdẖạ ạlzr ʿly̱ ạlmntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlty tkẖtạrhạ.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| says | يقول |
| view | عرض |
| details | التفاصيل |
| click | انقر |
| button | الزر |
| blue | أزرق |
| end | نهاية |
| the | فوق |
| product | المنتج |
| service | خدمة |
EN If you're building for an immovable product then you're limiting your product
AR إذا كنت تقوم ببناء منتج غير منقوع، فأنت تقيم من منتجك
Translitération ạ̹dẖạ knt tqwm bbnạʾ mntj gẖyr mnqwʿ, fạ̉nt tqym mn mntjk
| Anglais | arabe |
|---|---|
| product | منتج |
| if | إذا |
EN vii. disrupt or assist in the disruption of: (i) any computer, device or server used to support the Product; or (ii) any other player's use of a Product;
AR 7. تعطيل أو مساعدة في تعطيل: (أ) أي كمبيوتر أو جهاز أو خادم يستخدم لدعم المنتج؛ أو (ب) استخدام أي لاعب آخر للمنتج.
Translitération 7. tʿṭyl ạ̉w msạʿdẗ fy tʿṭyl: (ạ̉) ạ̉y kmbywtr ạ̉w jhạz ạ̉w kẖạdm ystkẖdm ldʿm ạlmntj; ạ̉w (b) ạstkẖdạm ạ̉y lạʿb ậkẖr llmntj.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| a | أ |
| server | خادم |
| product | المنتج |
| computer | كمبيوتر |
| device | جهاز |
| support | لدعم |
| the | آخر |
| use | استخدام |
EN The Product is made available subject to the terms of this Agreement. If you acquired and use the Product from:
AR يخضع المنتج المتوفر لشروط الاتفاقية. في حال اشتريت المنتج واستخدمته من:
Translitération ykẖḍʿ ạlmntj ạlmtwfr lsẖrwṭ ạlạtfạqyẗ. fy ḥạl ạsẖtryt ạlmntj wạstkẖdmth mn:
| Anglais | arabe |
|---|---|
| terms | لشروط |
| agreement | الاتفاقية |
| product | المنتج |
| the | حال |
EN iv. Disrupt normal Product functionality, or otherwise act in a manner that negatively affects other participants and/or the overall Product experience;
AR 4. تعطيل وظيفة المنتج الطبيعية، أو التصرف بطريقة تؤثر سلبًا على المشتركين الآخرين و/أو تجربة استخدام المنتج بشكل عام؛
Translitération 4. tʿṭyl wẓyfẗ ạlmntj ạlṭbyʿyẗ, ạ̉w ạltṣrf bṭryqẗ tw̉tẖr slbaⁿạ ʿly̱ ạlmsẖtrkyn ạlậkẖryn w/ạ̉w tjrbẗ ạstkẖdạm ạlmntj bsẖkl ʿạm;
| Anglais | arabe |
|---|---|
| functionality | وظيفة |
| product | المنتج |
| act | التصرف |
| affects | تؤثر |
| other | الآخرين |
| and | و |
| experience | تجربة |
| overall | عام |
| the | على |
EN Upon termination of the license, You shall cease all use of the Product, and destroy all copies, full or partial, of the Product.
AR عند انتهاء الترخيص يجب أن توقف استخدام المنتج، وتحذف جميع نسخ المنتج كليًا أو جزئيًا.
Translitération ʿnd ạnthạʾ ạltrkẖyṣ yjb ạ̉n twqf ạstkẖdạm ạlmntj, wtḥdẖf jmyʿ nskẖ ạlmntj klyaⁿạ ạ̉w jzỷyaⁿạ.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| license | الترخيص |
| you | يجب |
| use | استخدام |
| copies | نسخ |
| all | جميع |
| of | عند |
| product | المنتج |
EN Your license confers no title or ownership in this Product and should not be construed as a sale of any rights in the Product.
AR الترخيص لا يخولك أي حق أو ملكية لهذا المنتج، ولا ينبغي أن يفسر كبيع لأي من حقوق المنتج.
Translitération ạltrkẖyṣ lạ ykẖwlk ạ̉y ḥq ạ̉w mlkyẗ lhdẖạ ạlmntj, wlạ ynbgẖy ạ̉n yfsr kbyʿ lạ̉y mn ḥqwq ạlmntj.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| license | الترخيص |
| should | ينبغي |
| rights | حقوق |
| product | المنتج |
| ownership | ملكية |
| not | ولا |
EN When selected, the individual product will be displayed where you dragged, along with the information describing the product and price.
AR عند تحديده ، سيتم عرض المنتج الفردي حيث سحبت ، إلى جانب المعلومات التي تصف المنتج والسعر.
Translitération ʿnd tḥdydh , sytm ʿrḍ ạlmntj ạlfrdy ḥytẖ sḥbt , ạ̹ly̱ jạnb ạlmʿlwmạt ạlty tṣf ạlmntj wạlsʿr.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| displayed | عرض |
| information | المعلومات |
| product | المنتج |
| where | حيث |
| when | عند |
| the | إلى |
EN Clicking the Add Product button will show a new page where you can input information about the product.
AR سيظهر النقر فوق زر إضافة المنتج صفحة جديدة حيث يمكنك إدخال معلومات حول المنتج.
Translitération syẓhr ạlnqr fwq zr ạ̹ḍạfẗ ạlmntj ṣfḥẗ jdydẗ ḥytẖ ymknk ạ̹dkẖạl mʿlwmạt ḥwl ạlmntj.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| the | فوق |
| add | إضافة |
| page | صفحة |
| new | جديدة |
| input | إدخال |
| where | حيث |
| product | المنتج |
| information | معلومات |
| clicking | النقر |
| about | حول |
| can | يمكنك |
EN Product Name – This is the name that your product will identify with your Customers and be shown on the site.
AR اسم المنتج - هذا هو الاسم الذي سيتحدد منتجك مع عملائك ويظهر في الموقع.
Translitération ạsm ạlmntj - hdẖạ hw ạlạsm ạldẖy sytḥdd mntjk mʿ ʿmlạỷk wyẓhr fy ạlmwqʿ.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| site | الموقع |
| product | المنتج |
| name | اسم |
| this | هذا |
| the | الذي |
EN Product Type – This is the type of product that you are offering your Customer
AR نوع المنتج - هذا هو نوع المنتج الذي تقدمه عميلك
Translitération nwʿ ạlmntj - hdẖạ hw nwʿ ạlmntj ạldẖy tqdmh ʿmylk
| Anglais | arabe |
|---|---|
| type | نوع |
| product | المنتج |
| this | هذا |
| the | الذي |
EN Inventory – This allows you to track the inventory of this particular product so that you do not oversell what you have. This also helps to see how in-demand a certain product is.
AR المخزون - هذا يتيح لك تتبع مخزون هذا المنتج بالذات بحيث لا تفوق على ما لديك. يساعد هذا أيضا في معرفة كيفية الطلب على منتج معين.
Translitération ạlmkẖzwn - hdẖạ ytyḥ lk ttbʿ mkẖzwn hdẖạ ạlmntj bạldẖạt bḥytẖ lạ tfwq ʿly̱ mạ ldyk. ysạʿd hdẖạ ạ̉yḍạ fy mʿrfẗ kyfyẗ ạlṭlb ʿly̱ mntj mʿyn.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| inventory | المخزون |
| allows | يتيح |
| helps | يساعد |
| demand | الطلب |
| how | كيفية |
| track | تتبع |
| also | أيضا |
| you | لديك |
| particular | معين |
| this | هذا |
| product | المنتج |
| so that | بحيث |
EN Product Images – This allows you to set up and upload your products' images to show your Customers what the Product or Service looks like.
AR صور المنتج - هذا يسمح لك بإعداد وتحميل صور المنتجات الخاصة بك لإظهار عملائك ما يشبه المنتج أو الخدمة.
Translitération ṣwr ạlmntj - hdẖạ ysmḥ lk bạ̹ʿdạd wtḥmyl ṣwr ạlmntjạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ẓhạr ʿmlạỷk mạ ysẖbh ạlmntj ạ̉w ạlkẖdmẗ.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| images | صور |
| allows | يسمح |
| set up | بإعداد |
| service | الخدمة |
| product | المنتج |
| products | المنتجات |
| like | يشبه |
| this | هذا |
| your | الخاصة |
EN At the bottom of the Add Product page, you can specify multiple product options
AR في الجزء السفلي من صفحة إضافة المنتج، يمكنك تحديد خيارات منتجات متعددة
Translitération fy ạljzʾ ạlsfly mn ṣfḥẗ ạ̹ḍạfẗ ạlmntj, ymknk tḥdyd kẖyạrạt mntjạt mtʿddẗ
| Anglais | arabe |
|---|---|
| bottom | السفلي |
| add | إضافة |
| page | صفحة |
| options | خيارات |
| of the | الجزء |
| specify | تحديد |
| product | المنتج |
| multiple | متعددة |
| can | يمكنك |
EN If you are done filling out the Product information, clicking the Blue Save button will save the Product to your Weebly
AR إذا تم ذلك ملء معلومات المنتج، فسيحفظ الزر Blue Save المنتج على المنتج الخاص بك
Translitération ạ̹dẖạ tm dẖlk mlʾ mʿlwmạt ạlmntj, fsyḥfẓ ạlzr Blue Save ạlmntj ʿly̱ ạlmntj ạlkẖạṣ bk
| Anglais | arabe |
|---|---|
| information | معلومات |
| button | الزر |
| blue | blue |
| product | المنتج |
| if | إذا |
EN Add a Product will bring you to the Products tab, in which you will be able to add a product to your store.
AR أضف منتجًا سيؤديك إلى علامة التبويب المنتجات، والتي ستتمكن فيها من إضافة منتج إلى متجرك.
Translitération ạ̉ḍf mntjaⁿạ syw̉dyk ạ̹ly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb ạlmntjạt, wạlty sttmkn fyhạ mn ạ̹ḍạfẗ mntj ạ̹ly̱ mtjrk.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| tab | التبويب |
| your store | متجرك |
| which | والتي |
| add | أضف |
| product | منتج |
| products | المنتجات |
| will | ستتمكن |
| to | إلى |
EN This feature, however, requires that Product weights are entered for each product.
AR ومع ذلك، تتطلب هذه الميزة أن يتم إدخال أوزان المنتج لكل منتج.
Translitération wmʿ dẖlk, ttṭlb hdẖh ạlmyzẗ ạ̉n ytm ạ̹dkẖạl ạ̉wzạn ạlmntj lkl mntj.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| feature | الميزة |
| this | هذه |
| product | المنتج |
| that | ذلك |
| for | لكل |
EN If you would like a refund for any specific reason about your product, you may return it in the first 14 days after the day that you have recieved your product
AR لكم حق الاعادة في السلع لاي سبب كان بعد استلامها خلال 14 يوم
Translitération lkm ḥq ạlạʿạdẗ fy ạlslʿ lạy sbb kạn bʿd ạstlạmhạ kẖlạl 14 ywm
| Anglais | arabe |
|---|---|
| reason | سبب |
| after | بعد |
| day | يوم |
| you | كان |
EN It verifies the presence and amount of organic material in a final product and tracks the flow of the raw material from its source to the final product.
AR ويتحقق من كمية المواد العضوية في المنتج النهائي ويتبع تدفق المواد الخام من مصدرها إلى المنتج النهائي.
Translitération wytḥqq mn kmyẗ ạlmwạd ạlʿḍwyẗ fy ạlmntj ạlnhạỷy wytbʿ tdfq ạlmwạd ạlkẖạm mn mṣdrhạ ạ̹ly̱ ạlmntj ạlnhạỷy.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| amount | كمية |
| material | المواد |
| product | المنتج |
| flow | تدفق |
| raw | الخام |
| final | النهائي |
| to | إلى |
EN A Product Environment Footprint (PEF) certification could help your organisation establish more sustainable product stewardship and related efficiency improvements.
AR ويمكن أن يساعد اعتماد الأثر البيئي للمنتج (PEF) مؤسستكم على تطبيق إشراف أكثر استدامة على المنتجات وتحسينات الكفاءة ذات الصلة.
Translitération wymkn ạ̉n ysạʿd ạʿtmạd ạlạ̉tẖr ạlbyỷy llmntj (PEF) mw̉sstkm ʿly̱ tṭbyq ạ̹sẖrạf ạ̉ktẖr ạstdạmẗ ʿly̱ ạlmntjạt wtḥsynạt ạlkfạʾẗ dẖạt ạlṣlẗ.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| could | ويمكن |
| help | يساعد |
| more | أكثر |
| sustainable | استدامة |
| product | المنتجات |
| efficiency | الكفاءة |
EN Due diligence: communicate your sustainable product performance to your customers and end-consumer through the recognised, systematic approach of a product footprint.
AR العناية الواجبة: توضيح أداء المنتج المستدام لعملائك والمستهلك النهائي من خلال نهج نظامي معترف به لأثر المنتج.
Translitération ạlʿnạyẗ ạlwạjbẗ: twḍyḥ ạ̉dạʾ ạlmntj ạlmstdạm lʿmlạỷk wạlmsthlk ạlnhạỷy mn kẖlạl nhj nẓạmy mʿtrf bh lạ̉tẖr ạlmntj.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| performance | أداء |
| product | المنتج |
| sustainable | المستدام |
| end | النهائي |
| approach | نهج |
| to | خلال |
EN We check the final product and make minor amendments if required until we arrive at a smoothly working digital product.
AR نتحقق من المنتج النهائي ونجري تعديلات طفيفة إذا لزم الأمر حتى نصل إلى منتج يعمل بسلاسة.
Translitération ntḥqq mn ạlmntj ạlnhạỷy wnjry tʿdylạt ṭfyfẗ ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr ḥty̱ nṣl ạ̹ly̱ mntj yʿml bslạsẗ.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| working | يعمل |
| smoothly | بسلاسة |
| if | إذا |
| final | النهائي |
| product | المنتج |
| the | إلى |
EN All pricing details are illustrated on a product-by-product basis as follows for your convenience.
AR يتم توضيح جميع تفاصيل الأسعار على أساس كل منتج على حدة كما يلي من أجل راحتك.
Translitération ytm twḍyḥ jmyʿ tfạṣyl ạlạ̉sʿạr ʿly̱ ạ̉sạs kl mntj ʿly̱ ḥdẗ kmạ yly mn ạ̉jl rạḥtk.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| all | جميع |
| details | تفاصيل |
| pricing | الأسعار |
| basis | أساس |
| product | منتج |
| for | أجل |
| as | كما |
| on | على |
EN The Products/Services that are in use. Note: Addons are attached to their parent Service/Product using a dropdown in the respective Service/Product's row.
AR المنتجات / الخدمات التي تستخدمها.ملاحظة: يتم إرفاق الإضافات بخدمة الوالدين / المنتج باستخدام منسدلة في صف الخدمة / المنتج المعني.
Translitération ạlmntjạt / ạlkẖdmạt ạlty tstkẖdmhạ.mlạḥẓẗ: ytm ạ̹rfạq ạlạ̹ḍạfạt bkẖdmẗ ạlwạldyn / ạlmntj bạstkẖdạm mnsdlẗ fy ṣf ạlkẖdmẗ / ạlmntj ạlmʿny.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| note | ملاحظة |
| product | المنتج |
| services | الخدمات |
| using | باستخدام |
| products | المنتجات |
| service | الخدمة |
| the | التي |
EN Choose the Product Group for the Product.
AR اختيار مجموعة المنتجات للمنتج.
Translitération ạkẖtyạr mjmwʿẗ ạlmntjạt llmntj.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| choose | اختيار |
| group | مجموعة |
| product | المنتجات |
EN Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications
AR لا يتأثر تثبيت منتج Creative Suite الحالي الخاص بك بتثبيت تطبيقات منتجات Creative Cloud
Translitération lạ ytạ̉tẖr ttẖbyt mntj Creative Suite ạlḥạly ạlkẖạṣ bk bttẖbyt tṭbyqạt mntjạt Creative Cloud
| Anglais | arabe |
|---|---|
| cloud | cloud |
| existing | الحالي |
| applications | تطبيقات |
| product | منتج |
| the | الخاص |
| installation | تثبيت |
EN Fill in the Product Group ID column with the promoted product group ID that is generated once ad groups are created
AR املأ عمود معرّف مجموعة المنتجات بمعرّف مجموعة المنتجات المروجة الذي يتم إنشاؤه بمجرد إنشاء مجموعة الإعلانات
Translitération ạmlạ̉ ʿmwd mʿr̃f mjmwʿẗ ạlmntjạt bmʿr̃f mjmwʿẗ ạlmntjạt ạlmrwjẗ ạldẖy ytm ạ̹nsẖạw̉h bmjrd ạ̹nsẖạʾ mjmwʿẗ ạlạ̹ʿlạnạt
| Anglais | arabe |
|---|---|
| column | عمود |
| once | بمجرد |
| product | المنتجات |
| group | مجموعة |
| the | الذي |
EN Fill in the Product Group Reference ID column which can be found on the catalogues product group page
AR املأ عمود المعرّف المرجعي لمجموعة المنتجات الذي يمكن العثور عليه في صفحة مجموعة منتجات الكتالوجات
Translitération ạmlạ̉ ʿmwd ạlmʿr̃f ạlmrjʿy lmjmwʿẗ ạlmntjạt ạldẖy ymkn ạlʿtẖwr ʿlyh fy ṣfḥẗ mjmwʿẗ mntjạt ạlktạlwjạt
| Anglais | arabe |
|---|---|
| column | عمود |
| page | صفحة |
| group | لمجموعة |
| can | يمكن |
| found | العثور |
| product | المنتجات |
EN Fill in the Product Group Status column to set the status of your promoted product groups as either Active or Paused
AR املأ العمود حالة مجموعة المنتجات لتعيين حالة مجموعات المنتجات التي تمت ترقيتها إما كنشطة أو متوقفة مؤقتًا
Translitération ạmlạ̉ ạlʿmwd ḥạlẗ mjmwʿẗ ạlmntjạt ltʿyyn ḥạlẗ mjmwʿạt ạlmntjạt ạlty tmt trqythạ ạ̹mạ knsẖṭẗ ạ̉w mtwqfẗ mw̉qtaⁿạ
| Anglais | arabe |
|---|---|
| groups | مجموعات |
| product | المنتجات |
| group | مجموعة |
| either | إما |
| to | حالة |
EN Once you’ve set up your product groups within catalogues, you can automatically create a personalised collections ad by selecting product groups that you want to feature
AR بعد إعداد مجموعات منتجاتك ضمن الكتالوجات، يمكنك تلقائيًا إنشاء إعلان مختارات مخصص عن طريق تحديد مجموعات المنتجات التي تريد تمييزها
Translitération bʿd ạ̹ʿdạd mjmwʿạt mntjạtk ḍmn ạlktạlwjạt, ymknk tlqạỷyaⁿạ ạ̹nsẖạʾ ạ̹ʿlạn mkẖtạrạt mkẖṣṣ ʿn ṭryq tḥdyd mjmwʿạt ạlmntjạt ạlty tryd tmyyzhạ
| Anglais | arabe |
|---|---|
| groups | مجموعات |
| product | المنتجات |
| set | إعداد |
| can | يمكنك |
| create | إنشاء |
| selecting | تحديد |
EN When you find a product of interest, it lets you import all of the product details (including pictures, pricing, and descriptions) into your Shopify store
AR عندما تجد منتجًا مهمًا ، فإنه يتيح لك استيراد جميع تفاصيل المنتج (بما في ذلك الصور والتسعير والأوصاف) إلى Shopify متجر
Translitération ʿndmạ tjd mntjaⁿạ mhmaⁿạ , fạ̹nh ytyḥ lk ạstyrạd jmyʿ tfạṣyl ạlmntj (bmạ fy dẖlk ạlṣwr wạltsʿyr wạlạ̉wṣạf) ạ̹ly̱ Shopify mtjr
| Anglais | arabe |
|---|---|
| lets | يتيح |
| import | استيراد |
| details | تفاصيل |
| including | بما |
| pictures | الصور |
| store | متجر |
| it | فإنه |
| find | تجد |
| all | جميع |
| when | عندما |
| product | المنتج |
| the | إلى |
EN In order to change this, go to each product page and find the Product Availability module
AR لتغيير هذا ، انتقل إلى كل صفحة منتج وابحث عن وحدة توفر المنتج
Translitération ltgẖyyr hdẖạ , ạntql ạ̹ly̱ kl ṣfḥẗ mntj wạbḥtẖ ʿn wḥdẗ twfr ạlmntj
| Anglais | arabe |
|---|---|
| page | صفحة |
| module | وحدة |
| availability | توفر |
| go | انتقل |
| change | لتغيير |
| this | هذا |
| to | إلى |
| product | المنتج |
EN Build your reports by product groups, individual brands or entire product categories
AR أنشئ تقاريرك حسب مجموعات المنتجات أو العلامات التجارية الفردية أو فئات المنتجات بأكملها
Translitération ạ̉nsẖỷ tqạryrk ḥsb mjmwʿạt ạlmntjạt ạ̉w ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlfrdyẗ ạ̉w fỷạt ạlmntjạt bạ̉kmlhạ
EN AnyChart's product family is a set of flexible JavaScript (HTML5) libraries for all your data visualization needs
AR تتكون أسرة منتجات anychart من مجموعة من مكتبات JavaScript (HTML5) مرنة لجميع احتياجات تصوير البيانات لديك
Translitération ttkwn ạ̉srẗ mntjạt anychart mn mjmwʿẗ mn mktbạt JavaScript (HTML5) mrnẗ ljmyʿ ạḥtyạjạt tṣwyr ạlbyạnạt ldyk
| Anglais | arabe |
|---|---|
| family | أسرة |
| product | منتجات |
| javascript | javascript |
| flexible | مرنة |
| needs | احتياجات |
| data | البيانات |
| all | لجميع |
| set | مجموعة |
| your | لديك |
EN We specialize in screen recording and video, as shown by the FlashBack screen recorder product family
AR نحن متخصصون في تسجيل الشاشة والفيديو ، كما هو مبين من قبل FlashBack شاشة مسجل المنتج الأسرة
Translitération nḥn mtkẖṣṣwn fy tsjyl ạlsẖạsẖẗ wạlfydyw , kmạ hw mbyn mn qbl FlashBack sẖạsẖẗ msjl ạlmntj ạlạ̉srẗ
| Anglais | arabe |
|---|---|
| recording | تسجيل |
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| product | المنتج |
| family | الأسرة |
| we | نحن |
| screen | الشاشة |
| and | كما |
EN We specialize in screen recording and video, as shown by the FlashBack screen recorder product family
AR نحن متخصصون في تسجيل الشاشة والفيديو ، كما هو مبين من قبل FlashBack شاشة مسجل المنتج الأسرة
Translitération nḥn mtkẖṣṣwn fy tsjyl ạlsẖạsẖẗ wạlfydyw , kmạ hw mbyn mn qbl FlashBack sẖạsẖẗ msjl ạlmntj ạlạ̉srẗ
| Anglais | arabe |
|---|---|
| recording | تسجيل |
| flashback | flashback |
| recorder | مسجل |
| product | المنتج |
| family | الأسرة |
| we | نحن |
| screen | الشاشة |
| and | كما |
EN AnyChart's product family is a set of flexible JavaScript (HTML5) libraries for all your data visualization needs
AR تتكون أسرة منتجات anychart من مجموعة من مكتبات JavaScript (HTML5) مرنة لجميع احتياجات تصوير البيانات لديك
Translitération ttkwn ạ̉srẗ mntjạt anychart mn mjmwʿẗ mn mktbạt JavaScript (HTML5) mrnẗ ljmyʿ ạḥtyạjạt tṣwyr ạlbyạnạt ldyk
| Anglais | arabe |
|---|---|
| family | أسرة |
| product | منتجات |
| javascript | javascript |
| flexible | مرنة |
| needs | احتياجات |
| data | البيانات |
| all | لجميع |
| set | مجموعة |
| your | لديك |
EN AnyStock product family includes 14 different chart types and we're constantly adding new ones.
AR تشمل عائلة المنتج 14 نوعًا مختلفًا من الرسم البياني ونحن نضيف إليها الجديد باستمرار.
Translitération tsẖml ʿạỷlẗ ạlmntj 14 nwʿaⁿạ mkẖtlfaⁿạ mn ạlrsm ạlbyạny wnḥn nḍyf ạ̹lyhạ ạljdyd bạstmrạr.
EN AnyChart product family includes more than 79 different chart types and we're constantly adding new ones.
AR تشمل عائلة منتج AnyChart أكثر من 70 نوع مختلف من الرسم البياني ونحن نضيف إليها الجديد باستمرار.
Translitération tsẖml ʿạỷlẗ mntj AnyChart ạ̉ktẖr mn 70 nwʿ mkẖtlf mn ạlrsm ạlbyạny wnḥn nḍyf ạ̹lyhạ ạljdyd bạstmrạr.
EN Family history. If other women in your family have experienced amenorrhea, you may have inherited a predisposition for the problem.
AR التاريخ العائلي. إذا تعرضت سيدات أخريات في عائلتكِ لانقطاع الحيض، فربما تكونين قد ورثتِ منها الأهبة لهذه المشكلة.
Translitération ạltạrykẖ ạlʿạỷly. ạ̹dẖạ tʿrḍt sydạt ạ̉kẖryạt fy ʿạỷltki lạnqṭạʿ ạlḥyḍ, frbmạ tkwnyn qd wrtẖti mnhạ ạlạ̉hbẗ lhdẖh ạlmsẖklẗ.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| history | التاريخ |
| women | سيدات |
| your family | عائلتك |
| problem | المشكلة |
| if | إذا |
EN Family or friend influence. If your family members or friends have a gambling problem, the chances are greater that you will, too.
AR بتأثيرٍ من أحد الأصدقاء أو العائلة. تزيد احتمالية إدمانك المقامرة إن كان أحد أفراد عائلتك أو أصدقائك مدمنًا لها.
Translitération btạ̉tẖyriⁿ mn ạ̉ḥd ạlạ̉ṣdqạʾ ạ̉w ạlʿạỷlẗ. tzyd ạḥtmạlyẗ ạ̹dmạnk ạlmqạmrẗ ạ̹n kạn ạ̉ḥd ạ̉frạd ʿạỷltk ạ̉w ạ̉ṣdqạỷk mdmnaⁿạ lhạ.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| family | العائلة |
| members | أفراد |
| your family | عائلتك |
| you | كان |
| friends | الأصدقاء |
EN The Family Trips – available as an app for iPads, iPhones, Android smartphones and Windows – will suggest a wealth of fun days out for the whole family
AR سيعرض تطبيق الرحلات العائلية المتاح على الأيباد والأي فون والهواتف الذكية بنظام أندرويد الكثير من أيام المرح لجميع أفراد العائلة
Translitération syʿrḍ tṭbyq ạlrḥlạt ạlʿạỷlyẗ ạlmtạḥ ʿly̱ ạlạ̉ybạd wạlạ̉y fwn wạlhwạtf ạldẖkyẗ bnẓạm ạ̉ndrwyd ạlktẖyr mn ạ̉yạm ạlmrḥ ljmyʿ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ
| Anglais | arabe |
|---|---|
| app | تطبيق |
| trips | الرحلات |
| available | المتاح |
| android | أندرويد |
| days | أيام |
| family | العائلة |
| of | على |
EN The Family Trips can also suggest family-friendly accommodation suitable for your next journey of exploration.
AR توفر الرحلات العائلية وسائل راحة مناسبة لرحلة الاستكشاف التالية.
Translitération twfr ạlrḥlạt ạlʿạỷlyẗ wsạỷl rạḥẗ mnạsbẗ lrḥlẗ ạlạstksẖạf ạltạlyẗ.
| Anglais | arabe |
|---|---|
| trips | الرحلات |
| suitable | مناسبة |
| next | التالية |
EN I know that many of you do not celebrate Christmas, but to us, Christmas is a time for family, and we consider each and every one of our client's members of the Hostwinds family
AR أعلم أن الكثير منكم لا يحتفلون بعيد الميلاد، ولكن لنا، عيد الميلاد هو وقت للعائلة، ونحن نعتبر كل واحد من أعضاء عملائنا في عائلة HostWinds
Translitération ạ̉ʿlm ạ̉n ạlktẖyr mnkm lạ yḥtflwn bʿyd ạlmylạd, wlkn lnạ, ʿyd ạlmylạd hw wqt llʿạỷlẗ, wnḥn nʿtbr kl wạḥd mn ạ̉ʿḍạʾ ʿmlạỷnạ fy ʿạỷlẗ HostWinds
| Anglais | arabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| many | الكثير |
| christmas | الميلاد |
| members | أعضاء |
| our clients | عملائنا |
| family | عائلة |
| time | وقت |
| we | ونحن |
| but | ولكن |
| one | واحد |
| us | لنا |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
documentum product family documentum java method product family family family therapy entire family family member family history family doctor family members human family family traveling human family wants his family members close family members his family two family members protect family family traditions family were able family visits rashed’s family family friendly ski immediate family member family rules royal family same family small family business family life family holidays whole family family businesses family travel family emergency my family private family family account family room family owned family might each family member family well being family relationship family ipad family restaurant her family moved family looking growing family family happy family program
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien