EN This surgery uses a healthy blood vessel in your leg, arm or chest to create a new pathway for blood so it can flow around a blocked or narrowed artery
"create a pathway" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions arabe suivants:
create | أن أنشئ أي إلى إنشاء استخدام الآن التصميم التي الخاص الذي بإنشاء بعض بك بنا تخلق تصميم تم جميع حتى خاصة خلال خلق ذلك صنع عبر عدد على عن غير فقط فوق في قد قم قوالب كل كيف لإنشاء لا لتبتكر لديك لدينا لك ما مثل مجموعة مع من من خلال موقع نحن هذا هذه هل هناك هو هي و وإنشاء يمكن يمكنك |
pathway | المسار مسار |
EN This surgery uses a healthy blood vessel in your leg, arm or chest to create a new pathway for blood so it can flow around a blocked or narrowed artery
AR تستخدم هذه العملية الجراحية أوعية دموية صحية في ساقك أو ذراعك أو صدرك لإنشاء مسار جديد للدم يمكنه أن يتدفق حول الشريان المسدود أو الضيق
Translitération tstkẖdm hdẖh ạlʿmlyẗ ạljrạḥyẗ ạ̉wʿyẗ dmwyẗ ṣḥyẗ fy sạqk ạ̉w dẖrạʿk ạ̉w ṣdrk lạ̹nsẖạʾ msạr jdyd lldm ymknh ạ̉n ytdfq ḥwl ạlsẖryạn ạlmsdwd ạ̉w ạlḍyq
Anglais | arabe |
---|---|
uses | تستخدم |
surgery | الجراحية |
healthy | صحية |
chest | صدرك |
new | جديد |
can | يمكنه |
artery | الشريان |
this | هذه |
create | لإنشاء |
to | حول |
EN This surgery uses a healthy blood vessel in your leg, arm or chest to create a new pathway for blood so it can flow around a blocked or narrowed artery
AR تستخدم هذه العملية الجراحية أوعية دموية صحية في ساقك أو ذراعك أو صدرك لإنشاء مسار جديد للدم يمكنه أن يتدفق حول الشريان المسدود أو الضيق
Translitération tstkẖdm hdẖh ạlʿmlyẗ ạljrạḥyẗ ạ̉wʿyẗ dmwyẗ ṣḥyẗ fy sạqk ạ̉w dẖrạʿk ạ̉w ṣdrk lạ̹nsẖạʾ msạr jdyd lldm ymknh ạ̉n ytdfq ḥwl ạlsẖryạn ạlmsdwd ạ̉w ạlḍyq
Anglais | arabe |
---|---|
uses | تستخدم |
surgery | الجراحية |
healthy | صحية |
chest | صدرك |
new | جديد |
can | يمكنه |
artery | الشريان |
this | هذه |
create | لإنشاء |
to | حول |
EN When they work towards creating a seamless user experience, they also create a pathway for [?]
AR عندما يعملون على إنشاء تجربة مستخدم سلسة ، فإنهم يخلقون أيضا مسارا [...]
Translitération ʿndmạ yʿmlwn ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ tjrbẗ mstkẖdm slsẗ , fạ̹nhm ykẖlqwn ạ̉yḍạ msạrạ [...]
Anglais | arabe |
---|---|
work | يعملون |
experience | تجربة |
user | مستخدم |
they | فإنهم |
also | أيضا |
when | عندما |
for | على |
create | إنشاء |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.
Translitération ạnqr fwq ạ̹nsẖạʾ zr ạ̹nsẖạʾ lạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ jdyd.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, kẖlq jdạr ạlḥmạyẗ swf ybdạ̉ ạlzr nfs ạlʿmlyẗ.
Anglais | arabe |
---|---|
click | انقر |
new | جديد |
start | يبدأ |
button | الزر |
process | العملية |
same | نفس |
to | إلى |
create | لإنشاء |
will | سوف |
in addition | بالإضافة |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.
Translitération ạnqr fwq ạ̹nsẖạʾ zr ạ̹nsẖạʾ lạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ jdyd.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, kẖlq jdạr ạlḥmạyẗ swf ybdạ̉ ạlzr nfs ạlʿmlyẗ.
Anglais | arabe |
---|---|
click | انقر |
new | جديد |
start | يبدأ |
button | الزر |
process | العملية |
same | نفس |
to | إلى |
create | لإنشاء |
will | سوف |
in addition | بالإضافة |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
AR لا تعمد إلى إنشاء أو تشغيل الحسابات غير الأصلية أو إنشاء الحسابات بشكل جماعي أو إنشاء حسابات جديدة بغرض انتهاك هذه الإرشادات.
Translitération lạ tʿmd ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ ạ̉w tsẖgẖyl ạlḥsạbạt gẖyr ạlạ̉ṣlyẗ ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ạlḥsạbạt bsẖkl jmạʿy ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ḥsạbạt jdydẗ bgẖrḍ ạnthạk hdẖh ạlạ̹rsẖạdạt.
Anglais | arabe |
---|---|
new | جديدة |
create | إنشاء |
accounts | حسابات |
EN “My friends, the pathway is there. The choice is ours. Let’s move forward with hope and conviction,” he concluded.
AR وختم قائلًا: "أصدقائي، المسار أمامنا. والخيار خيارنا. دعونا نمضي قدما بعزم وأمل".
Translitération wkẖtm qạỷlaⁿạ: "ạ̉ṣdqạỷy, ạlmsạr ạ̉mạmnạ. wạlkẖyạr kẖyạrnạ. dʿwnạ nmḍy qdmạ bʿzm wạ̉ml".
EN When your heart beats, the electrical signals that cause your heart to squeeze (contract) must follow a specific pathway through your heart
AR من المفترض عندما ينبض قلبك أن تتبع الإشارات الكهربية التي تسبب ضغط القلب (الانقباض) مسارًا محددًا خلال القلب
Translitération mn ạlmftrḍ ʿndmạ ynbḍ qlbk ạ̉n ttbʿ ạlạ̹sẖạrạt ạlkhrbyẗ ạlty tsbb ḍgẖṭ ạlqlb (ạlạnqbạḍ) msạraⁿạ mḥddaⁿạ kẖlạl ạlqlb
Anglais | arabe |
---|---|
your heart | قلبك |
follow | تتبع |
signals | الإشارات |
cause | تسبب |
heart | القلب |
specific | محدد |
when | عندما |
to | خلال |
EN Any disruption in the signaling pathway can trigger an abnormal heartbeat (arrhythmia).
AR وقد يؤدي أي اضطراب في مسار الإشارات إلى إطلاق ضربات قلب غير طبيعية (اضطراب النظم القلبي).
Translitération wqd yw̉dy ạ̉y ạḍṭrạb fy msạr ạlạ̹sẖạrạt ạ̹ly̱ ạ̹ṭlạq ḍrbạt qlb gẖyr ṭbyʿyẗ (ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby).
EN With a new pathway, blood flow to the heart muscle improves.
AR وبفضل المسار الجديد، تتحسن عملية تدفق الدم إلى عضلة القلب.
Translitération wbfḍl ạlmsạr ạljdyd, ttḥsn ʿmlyẗ tdfq ạldm ạ̹ly̱ ʿḍlẗ ạlqlb.
Anglais | arabe |
---|---|
new | الجديد |
flow | تدفق |
blood | الدم |
muscle | عضلة |
heart | القلب |
to | إلى |
EN People with WPW syndrome have an abnormal electrical pathway in the heart that can lead to fast heart rates and fainting spells.
AR الأشخاص المصابون بمتلازمة وولف باركنسون وايت مصابون باختلال في المسار الكهربي القلبي الذي قد يؤدي إلى تسارع معدلات ضربات القلب والإغماء.
Translitération ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbwn bmtlạzmẗ wwlf bạrknswn wạyt mṣạbwn bạkẖtlạl fy ạlmsạr ạlkhrby ạlqlby ạldẖy qd yw̉dy ạ̹ly̱ tsạrʿ mʿdlạt ḍrbạt ạlqlb wạlạ̹gẖmạʾ.
Anglais | arabe |
---|---|
people | الأشخاص |
syndrome | بمتلازمة |
lead | يؤدي |
rates | معدلات |
heart | القلب |
to | إلى |
EN The VSD allows a pathway for blood to pass through the right ventricle into the left ventricle
AR يؤدي عيب الحاجز البُطيني إلى تكوين مسار لتمرير الدم عبر البطين الأيمن إلى البطين الأيسر
Translitération yw̉dy ʿyb ạlḥạjz ạlbuṭyny ạ̹ly̱ tkwyn msạr ltmryr ạldm ʿbr ạlbṭyn ạlạ̉ymn ạ̹ly̱ ạlbṭyn ạlạ̉ysr
Anglais | arabe |
---|---|
blood | الدم |
ventricle | البطين |
right | الأيمن |
left | الأيسر |
to | إلى |
through | عبر |
EN In Wolff-Parkinson-White (WPW) syndrome, an extra electrical pathway between your heart's upper chambers and lower chambers causes a rapid heartbeat.
AR في متلازمة وولف باركنسون وايت (WPW)، يؤدي مسار كهربائي إضافي بين الحجرتين العلويتين في قلبك والحجرتين السفليتين إلى تسارع ضربات القلب.
Translitération fy mtlạzmẗ wwlf bạrknswn wạyt (WPW), yw̉dy msạr khrbạỷy ạ̹ḍạfy byn ạlḥjrtyn ạlʿlwytyn fy qlbk wạlḥjrtyn ạlsflytyn ạ̹ly̱ tsạrʿ ḍrbạt ạlqlb.
Anglais | arabe |
---|---|
syndrome | متلازمة |
parkinson | باركنسون |
white | وايت |
causes | يؤدي |
extra | إضافي |
between | بين |
EN In Wolff-Parkinson-White (WPW) syndrome, an extra electrical pathway between your heart's upper and lower chambers causes a rapid heartbeat
AR في متلازمة وولف-باركنسون-وايت، يسبب المسار الكهربي الزائد بين حجرات القلب العلوية والسفلية سرعة ضربات القلب
Translitération fy mtlạzmẗ wwlf-bạrknswn-wạyt, ysbb ạlmsạr ạlkhrby ạlzạỷd byn ḥjrạt ạlqlb ạlʿlwyẗ wạlsflyẗ srʿẗ ḍrbạt ạlqlb
Anglais | arabe |
---|---|
syndrome | متلازمة |
upper | العلوية |
between | بين |
EN Most people with an extra electrical pathway have no fast heartbeat
AR معظم الأشخاص الذين يوجد لديهم مسار كهربي زائد لا يوجد لديهم تسارع في ضربات القلب
Translitération mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ywjd ldyhm msạr khrby zạỷd lạ ywjd ldyhm tsạrʿ fy ḍrbạt ạlqlb
Anglais | arabe |
---|---|
have | لديهم |
most | معظم |
people | الأشخاص |
EN The extra electrical pathway that causes a rapid heartbeat is present at birth
AR يوجد السبيل الكهربائي الإضافي الذي يسبب سرعة ضربات القلب عند الولادة
Translitération ywjd ạlsbyl ạlkhrbạỷy ạlạ̹ḍạfy ạldẖy ysbb srʿẗ ḍrbạt ạlqlb ʿnd ạlwlạdẗ
Anglais | arabe |
---|---|
birth | الولادة |
the | الذي |
at | عند |
EN Otherwise, little is known about why the extra pathway develops.
AR فيما عدا ذلك، يُعرف القليل عن السبب خلف نشأة السبيل الإضافي.
Translitération fymạ ʿdạ dẖlk, yuʿrf ạlqlyl ʿn ạlsbb kẖlf nsẖạ̉ẗ ạlsbyl ạlạ̹ḍạfy.
Anglais | arabe |
---|---|
little | القليل |
why | السبب |
the | ذلك |
EN “My friends, the pathway is there. The choice is ours. Let’s move forward with hope and conviction,” he concluded.
AR وختم قائلًا: "أصدقائي، المسار أمامنا. والخيار خيارنا. دعونا نمضي قدما بعزم وأمل".
Translitération wkẖtm qạỷlaⁿạ: "ạ̉ṣdqạỷy, ạlmsạr ạ̉mạmnạ. wạlkẖyạr kẖyạrnạ. dʿwnạ nmḍy qdmạ bʿzm wạ̉ml".
EN Programmable Infrastructure Pathway
AR مسار البنية التحتية القابلة للبرمجة
Translitération msạr ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlqạblẗ llbrmjẗ
EN This pathway helps you acquire those skills--not only to become employable but to help evolve the industry.
AR ويساعدك هذا المسار على اكتساب تلك المهارات--ليس فقط لكي تزداد فرص توظيفك بل وللمساعدة في تطوير الصناعة.
Translitération wysạʿdk hdẖạ ạlmsạr ʿly̱ ạktsạb tlk ạlmhạrạt--lys fqṭ lky tzdạd frṣ twẓyfk bl wllmsạʿdẗ fy tṭwyr ạlṣnạʿẗ.
Anglais | arabe |
---|---|
industry | الصناعة |
this | هذا |
to | لكي |
only | فقط |
EN This pathway arms you with the skills to take the next step with confidence.
AR يزوّدك هذا المسار بالمهارات اللازمة لاتخاذ الخطوة التالية بكل ثقة.
Translitération yzw̃dk hdẖạ ạlmsạr bạlmhạrạt ạllạzmẗ lạtkẖạdẖ ạlkẖṭwẗ ạltạlyẗ bkl tẖqẗ.
Anglais | arabe |
---|---|
next | التالية |
step | الخطوة |
this | هذا |
EN Changes in the brainstem and its interactions with the trigeminal nerve, a major pain pathway, might be involved
AR فالتغيرات في جذع الدماغ والتشابكات الخاصة به مع العصب ثلاثي التوائم، وهو ممر أساسي للألم، قد تشترك في ذلك
Translitération fạltgẖyrạt fy jdẖʿ ạldmạgẖ wạltsẖạbkạt ạlkẖạṣẗ bh mʿ ạlʿṣb tẖlạtẖy ạltwạỷm, whw mmr ạ̉sạsy llạ̉lm, qd tsẖtrk fy dẖlk
EN A deep puncture wound, such as an animal bite or a nail piercing through a shoe, can also provide a pathway for infection.
AR كما يُمكن أن يَفسح الجرح القطعي العميق، كأن يكون عضة حيوان أو دخول مسمار في الحذاء، الطريق لحدوث العدوى.
Translitération kmạ yumkn ạ̉n yafsḥ ạljrḥ ạlqṭʿy ạlʿmyq, kạ̉n ykwn ʿḍẗ ḥywạn ạ̉w dkẖwl msmạr fy ạlḥdẖạʾ, ạlṭryq lḥdwtẖ ạlʿdwy̱.
Anglais | arabe |
---|---|
wound | الجرح |
deep | العميق |
infection | العدوى |
as | كما |
a | يكون |
EN You might feel the discomfort almost anywhere along the nerve pathway, but it's especially likely to follow a path from your low back to your buttock and the back of your thigh and calf.
AR قد تشعر بعدم الراحة في أي مكانٍ يغطيه العصب، فإن الشعور الأشهر هو الألم المتجه من أسفل ظهرك ومؤخرتك إلى الجانب الخلفي من فخذك وساقك.
Translitération qd tsẖʿr bʿdm ạlrạḥẗ fy ạ̉y mkạniⁿ ygẖṭyh ạlʿṣb, fạ̹n ạlsẖʿwr ạlạ̉sẖhr hw ạlạ̉lm ạlmtjh mn ạ̉sfl ẓhrk wmw̉kẖrtk ạ̹ly̱ ạljạnb ạlkẖlfy mn fkẖdẖk wsạqk.
Anglais | arabe |
---|---|
back | الخلفي |
feel | تشعر |
the | فإن |
to | إلى |
EN Horner syndrome is a combination of signs and symptoms caused by the disruption of a nerve pathway from the brain to the face and eye on one side of the body.
AR متلازمة هورنر هي مزيج بين العلامات والأعراض الناتجة عن عرقلة مسارات الأعصاب المتجهة من المخ إلى الوجه والعينين في جانب واحد من الجسم.
Translitération mtlạzmẗ hwrnr hy mzyj byn ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlnạtjẗ ʿn ʿrqlẗ msạrạt ạlạ̉ʿṣạb ạlmtjhẗ mn ạlmkẖ ạ̹ly̱ ạlwjh wạlʿynyn fy jạnb wạḥd mn ạljsm.
Anglais | arabe |
---|---|
syndrome | متلازمة |
combination | مزيج |
signs | العلامات |
and symptoms | والأعراض |
brain | المخ |
face | الوجه |
body | الجسم |
side | جانب |
one | واحد |
to | إلى |
EN Horner syndrome is caused by damage to a certain pathway in the sympathetic nervous system
AR تحدث متلازمة هورنر نتيجة تلف في مسلك معين في الجهاز العصبي السمبتاوي
Translitération tḥdtẖ mtlạzmẗ hwrnr ntyjẗ tlf fy mslk mʿyn fy ạljhạz ạlʿṣby ạlsmbtạwy
Anglais | arabe |
---|---|
to | تحدث |
syndrome | متلازمة |
damage | تلف |
system | الجهاز |
nervous | العصبي |
certain | معين |
EN The nerve pathway affected in Horner syndrome is divided into three groups of nerve cells (neurons).
AR ينقسم المسلك العصبي الذي تؤثر عليه متلازمة هورنر إلى ثلاث مجموعات من الخلايا العصبية (العصبونات).
Translitération ynqsm ạlmslk ạlʿṣby ạldẖy tw̉tẖr ʿlyh mtlạzmẗ hwrnr ạ̹ly̱ tẖlạtẖ mjmwʿạt mn ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ (ạlʿṣbwnạt).
Anglais | arabe |
---|---|
is divided | ينقسم |
syndrome | متلازمة |
groups | مجموعات |
cells | الخلايا |
three | ثلاث |
EN This neuron pathway leads from the hypothalamus at the base of the brain, passes through the brainstem and extends into the upper portion of the spinal cord
AR يخرج مسلك العصبونة من منطقة تحت المهاد أسفل الدماغ ويمر عبر جذع الدماغ ويمتد إلى الجزء العلوي من الحبل الشوكي
Translitération ykẖrj mslk ạlʿṣbwnẗ mn mnṭqẗ tḥt ạlmhạd ạ̉sfl ạldmạgẖ wymr ʿbr jdẖʿ ạldmạgẖ wymtd ạ̹ly̱ ạljzʾ ạlʿlwy mn ạlḥbl ạlsẖwky
Anglais | arabe |
---|---|
upper | العلوي |
cord | الحبل |
spinal | الشوكي |
brain | الدماغ |
of the | الجزء |
the | إلى |
EN In bundle branch block, the pathway these impulses follow is delayed or blocked
AR عند الإصابة بمرض إِحصار الحُزَيمَة، يحدث تأخير أو انسداد في المسار الذي تنتقل عبره النبضات الكهربية
Translitération ʿnd ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ ại̹ḥṣạr ạlḥuzaymaẗ, yḥdtẖ tạ̉kẖyr ạ̉w ạnsdạd fy ạlmsạr ạldẖy tntql ʿbrh ạlnbḍạt ạlkhrbyẗ
Anglais | arabe |
---|---|
impulses | النبضات |
the | الذي |
in | عند |
EN The pathway includes two branches ? the left and the right bundles
AR يتضمن المسار فرعين - الحزيمة اليسرى والحزيمة اليمنى
Translitération ytḍmn ạlmsạr frʿyn - ạlḥzymẗ ạlysry̱ wạlḥzymẗ ạlymny̱
Anglais | arabe |
---|---|
includes | يتضمن |
left | اليسرى |
EN Bundle branch block is a condition in which there's a delay or blockage along the pathway that electrical impulses travel to make your heart beat
AR إحصار الحزيمة هو حالة يحدث بها تأخيرٌ أو انسداد في المسار الذي تنتقل عبره النبضات الكهربائية لتجعل قلبك ينبض
Translitération ạ̹ḥṣạr ạlḥzymẗ hw ḥạlẗ yḥdtẖ bhạ tạ̉kẖyruⁿ ạ̉w ạnsdạd fy ạlmsạr ạldẖy tntql ʿbrh ạlnbḍạt ạlkhrbạỷyẗ ltjʿl qlbk ynbḍ
Anglais | arabe |
---|---|
blockage | انسداد |
impulses | النبضات |
electrical | الكهربائية |
your heart | قلبك |
to | حالة |
EN The delay or blockage can occur on the pathway that sends electrical impulses either to the left or the right side of the bottom chambers (ventricles) of your heart.
AR قد يحدث التأخير أو الانسداد في المسار الذي يُرسل نبضات كهربائية إلى الجانب الأيسر أو الأيمن من الحجرات السفلى لقلبك (البطينين).
Translitération qd yḥdtẖ ạltạ̉kẖyr ạ̉w ạlạnsdạd fy ạlmsạr ạldẖy yursl nbḍạt khrbạỷyẗ ạ̹ly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr ạ̉w ạlạ̉ymn mn ạlḥjrạt ạlsfly̱ lqlbk (ạlbṭynyn).
Anglais | arabe |
---|---|
occur | يحدث |
blockage | الانسداد |
side | الجانب |
ventricles | البطينين |
right | الأيمن |
left | الأيسر |
to | إلى |
EN These impulses travel along a pathway, including two branches called the right and the left bundles
AR وتنتقل هذه النبضات الكهربية على مسار يتضمن اثنين من الحُزَيمات القلبية اليمنى واليسرى
Translitération wtntql hdẖh ạlnbḍạt ạlkhrbyẗ ʿly̱ msạr ytḍmn ạtẖnyn mn ạlḥuzaymạt ạlqlbyẗ ạlymny̱ wạlysry̱
Anglais | arabe |
---|---|
impulses | النبضات |
including | يتضمن |
two | اثنين |
EN Taking drugs considered less addicting ? so-called "light drugs" ? can start you on a pathway of drug use and addiction.
AR تناول العقاقير التي تعتبر منخفضة التأثير — المسماة "مخدرات خفيفة" — قد تضعك على بداية الطريق لتناول العقاقير والإدمان.
Translitération tnạwl ạlʿqạqyr ạlty tʿtbr mnkẖfḍẗ ạltạ̉tẖyr — ạlmsmạẗ "mkẖdrạt kẖfyfẗ" — qd tḍʿk ʿly̱ bdạyẗ ạlṭryq ltnạwl ạlʿqạqyr wạlạ̹dmạn.
EN Pathway version - Spanish 10.09.2021
AR إصدار المسار - الإسبانية 10.09.2021
Translitération ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlạ̹sbạnyẗ 10.09.2021
Anglais | arabe |
---|---|
version | إصدار |
spanish | الإسبانية |
EN Pathway version - Chinese 17.09.2021
AR إصدار المسار - الصينية 17.09.2021
Translitération ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlṣynyẗ 17.09.2021
Anglais | arabe |
---|---|
version | إصدار |
chinese | الصينية |
EN Pathway version - Spanish 15.09.2021
AR إصدار المسار - الإسبانية 15.09.2021
Translitération ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlạ̹sbạnyẗ 15.09.2021
Anglais | arabe |
---|---|
version | إصدار |
spanish | الإسبانية |
EN Pathway version - Spanish 16.09.2021
AR إصدار المسار - الإسبانية 16.09.2021
Translitération ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlạ̹sbạnyẗ 16.09.2021
Anglais | arabe |
---|---|
version | إصدار |
spanish | الإسبانية |
EN Pathway version - Spanish 14.09.2021
AR إصدار المسار - الإسبانية 14.09.2021
Translitération ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlạ̹sbạnyẗ 14.09.2021
Anglais | arabe |
---|---|
version | إصدار |
spanish | الإسبانية |
EN Pathway version - Spanish 20.09.2021
AR إصدار المسار - الإسبانية 20.09.2021
Translitération ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlạ̹sbạnyẗ 20.09.2021
Anglais | arabe |
---|---|
version | إصدار |
spanish | الإسبانية |
EN Pathway version - Arabic 11.09.2021
AR إصدار المسار - العربية 11.09.2021
Translitération ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlʿrbyẗ 11.09.2021
Anglais | arabe |
---|---|
version | إصدار |
arabic | العربية |
EN Pathway version - Spanish 23.09.2021
AR إصدار المسار - الإسبانية 23.09.2021
Translitération ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlạ̹sbạnyẗ 23.09.2021
Anglais | arabe |
---|---|
version | إصدار |
spanish | الإسبانية |
EN Pathway version - Arabic 13.09.2021
AR إصدار المسار - العربية 13.09.2021
Translitération ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlʿrbyẗ 13.09.2021
Anglais | arabe |
---|---|
version | إصدار |
arabic | العربية |
EN Pathway version - Russian 16.09.2021
AR إصدار المسار - الروسية 16.09.2021
Translitération ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlrwsyẗ 16.09.2021
Anglais | arabe |
---|---|
version | إصدار |
russian | الروسية |
EN Pathway version - Russian 14.09.2021
AR إصدار المسار - الروسية 14.09.2021
Translitération ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlrwsyẗ 14.09.2021
Anglais | arabe |
---|---|
version | إصدار |
russian | الروسية |
EN Pathway version - Arabic 21.09.2021
AR إصدار المسار - العربية 21.09.2021
Translitération ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlʿrbyẗ 21.09.2021
Anglais | arabe |
---|---|
version | إصدار |
arabic | العربية |
EN Pathway version - Spanish 13.09.2021
AR إصدار المسار - الإسبانية 13.09.2021
Translitération ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlạ̹sbạnyẗ 13.09.2021
Anglais | arabe |
---|---|
version | إصدار |
spanish | الإسبانية |
EN Pathway version - Arabic 15.09.2021
AR إصدار المسار - العربية 15.09.2021
Translitération ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlʿrbyẗ 15.09.2021
Anglais | arabe |
---|---|
version | إصدار |
arabic | العربية |
EN Pathway version - Russian 15.09.2021
AR إصدار المسار - الروسية 15.09.2021
Translitération ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlrwsyẗ 15.09.2021
Anglais | arabe |
---|---|
version | إصدار |
russian | الروسية |
EN Pathway version - Spanish 22.09.2021
AR إصدار المسار - الإسبانية 22.09.2021
Translitération ạ̹ṣdạr ạlmsạr - ạlạ̹sbạnyẗ 22.09.2021
Anglais | arabe |
---|---|
version | إصدار |
spanish | الإسبانية |
Affichage de 50 sur 50 traductions