Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "beautifully crafted" en arabe

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "beautifully crafted" de Anglais à arabe

Traduction de Anglais en arabe de beautifully crafted

Anglais
arabe

EN The new gastronomic space presenting a beautifully crafted and delightful menu where you can rediscover the true flavors of Asian cuisine in the heart of Cairo

AR تُقدّم مساحة الطعام الذواقة الجديدة قائمة طعام مبتكرة لذيذة ومبهجة، حيث يمكنك إعادة اكتشاف نكهات الأطباق الآسيوية الحقيقية في قلب القاهرة

Translitération tuqd̃m msạḥẗ ạlṭʿạm ạldẖwạqẗ ạljdydẗ qạỷmẗ ṭʿạm mbtkrẗ ldẖydẖẗ wmbhjẗ, ḥytẖ ymknk ạ̹ʿạdẗ ạktsẖạf nkhạt ạlạ̉ṭbạq ạlậsywyẗ ạlḥqyqyẗ fy qlb ạlqạhrẗ

Anglais arabe
space مساحة
menu قائمة
where حيث
asian الآسيوية
true الحقيقية
heart قلب
cairo القاهرة
new الجديدة
can يمكنك

EN Empower your brand with a beautifully crafted boutique logo. Pick a template and customize it to give it your unique flair.

AR عزز علامتك التجارية بشعار لمتجر متقن الصنع. اختر قالبًا وقم بتخصيصه لمنحه ذوقك الفريد.

Translitération ʿzz ʿlạmtk ạltjạryẗ bsẖʿạr lmtjr mtqn ạlṣnʿ. ạkẖtr qạlbaⁿạ wqm btkẖṣyṣh lmnḥh dẖwqk ạlfryd.

Anglais arabe
pick اختر
template قالب
unique الفريد

EN Enjoy the Nile breeze along with a beautifully crafted breakfast buffet

AR استمتع بنسيم النيل العليل مع بوفيه إفطار مُعد بشكلٍ جميل

Translitération ạstmtʿ bnsym ạlnyl ạlʿlyl mʿ bwfyh ạ̹fṭạr muʿd bsẖkliⁿ jmyl

Anglais arabe
enjoy استمتع
buffet بوفيه
breakfast إفطار

EN The new gastronomic space presenting a beautifully crafted and delightful menu where you can rediscover the true flavors of Asian cuisine in the heart of Cairo

AR تُقدّم مساحة الطعام الذواقة الجديدة قائمة طعام مبتكرة لذيذة ومبهجة، حيث يمكنك إعادة اكتشاف نكهات الأطباق الآسيوية الحقيقية في قلب القاهرة

Translitération tuqd̃m msạḥẗ ạlṭʿạm ạldẖwạqẗ ạljdydẗ qạỷmẗ ṭʿạm mbtkrẗ ldẖydẖẗ wmbhjẗ, ḥytẖ ymknk ạ̹ʿạdẗ ạktsẖạf nkhạt ạlạ̉ṭbạq ạlậsywyẗ ạlḥqyqyẗ fy qlb ạlqạhrẗ

Anglais arabe
space مساحة
menu قائمة
where حيث
asian الآسيوية
true الحقيقية
heart قلب
cairo القاهرة
new الجديدة
can يمكنك

EN As for the features when comparing Thinkific vs Teachable, it's close to a tie, but we'll give the edge to Teachable because of its beautifully crafted sales pages

AR بالنسبة للميزات عند المقارنة Thinkific vs Teachable، إنه قريب من التعادل ، لكننا سنعطي الأفضلية لـ Teachable بسبب صفحات المبيعات المصممة بشكل جميل

Translitération bạlnsbẗ llmyzạt ʿnd ạlmqạrnẗ Thinkific vs Teachable, ạ̹nh qryb mn ạltʿạdl , lknnạ snʿṭy ạlạ̉fḍlyẗ l Teachable bsbb ṣfḥạt ạlmbyʿạt ạlmṣmmẗ bsẖkl jmyl

EN Our beautifully crafted earrings is sure to add a touch of elegance to any look.

AR من المؤكد أن أقراطنا المصنوعة بشكل جميل ستضيف لمسة من الأناقة إلى أي مظهر.

Translitération mn ạlmw̉kd ạ̉n ạ̉qrạṭnạ ạlmṣnwʿẗ bsẖkl jmyl stḍyf lmsẗ mn ạlạ̉nạqẗ ạ̹ly̱ ạ̉y mẓhr.

Anglais arabe
touch لمسة
elegance الأناقة
look مظهر
to إلى

EN Grand Millennium Dubai offers 337 spacious, modern and beautifully appointed rooms that overlook the Dubai Skyline and the Jumeirah coastline.

AR يوفر فندق غراند ميلينيوم دبي 337 غرفة رحبة وحديثة ومجهزة على نحو جميل حيث تطل على أفق دبي والشريط الساحلي للجميرة.

Translitération ywfr fndq gẖrạnd mylynywm dby 337 gẖrfẗ rḥbẗ wḥdytẖẗ wmjhzẗ ʿly̱ nḥw jmyl ḥytẖ tṭl ʿly̱ ạ̉fq dby wạlsẖryṭ ạlsạḥly lljmyrẗ.

Anglais arabe
offers يوفر
grand غراند
millennium ميلينيوم
dubai دبي
rooms غرفة
skyline أفق
the على
that حيث

EN Jimmy Cook’s Kiwi Kitchen & Bar is as popular Kiwi restaurant serving up delectable, beautifully presented dishes and regional wines

AR يعتبر مطعم جيمي كوك كيوي كيتشجن أند بار مطعم كيوي شهير حيث يقدم الأطباق اللذيذة والجميلة والنبيذ المحلي

Translitération yʿtbr mṭʿm jymy kwk kywy kytsẖjn ạ̉nd bạr mṭʿm kywy sẖhyr ḥytẖ yqdm ạlạ̉ṭbạq ạlldẖydẖẗ wạljmylẗ wạlnbydẖ ạlmḥly

Anglais arabe
restaurant مطعم
jimmy جيمي
bar بار
as حيث
dishes الأطباق

EN Are you looking for Recruitment Website Templates? Get inspired by our beautifully designed styles and get yours right now! Don’t miss it out!

AR هل تبحث عن قوالب لموقع إنترنت التوظيف؟ استلهم من الأنماط المصممة بشكل جميل واحصل على موقعك الخاص الآن! لا تضيع الفرصة!

Translitération hl tbḥtẖ ʿn qwạlb lmwqʿ ạ̹ntrnt ạltwẓyf? ạstlhm mn ạlạ̉nmạṭ ạlmṣmmẗ bsẖkl jmyl wạḥṣl ʿly̱ mwqʿk ạlkẖạṣ ạlận! lạ tḍyʿ ạlfrṣẗ!

Anglais arabe
templates قوالب
get inspired استلهم
website لموقع
now الآن
looking تبحث
get واحصل
and الخاص
for على

EN When you stay in one of our exquisite suites or villas, you will receive a free breakfast for two to start your day beautifully.

AR عند إقامتك في أجنحتنا أو فيلاتنا الرائعة، ستحصل على إفطار مجاني لشخصيْن لتبدأ يومك بداية جميلة.

Translitération ʿnd ạ̹qạmtk fy ạ̉jnḥtnạ ạ̉w fylạtnạ ạlrạỷʿẗ, stḥṣl ʿly̱ ạ̹fṭạr mjạny lsẖkẖṣẙn ltbdạ̉ ywmk bdạyẗ jmylẗ.

Anglais arabe
stay إقامتك
breakfast إفطار
free مجاني
your day يومك
when عند

EN Beautifully define the eyes with Dolce&Gabbana’s Glam Liner

AR حددي عينيك بشكل جميل باستخدام Dolce&Gabbana’s Glam Liner

Translitération ḥddy ʿynyk bsẖkl jmyl bạstkẖdạm Dolce&Gabbana’s Glam Liner

Anglais arabe
with باستخدام
amp amp

EN Precision Lipliner beautifully defines the lip line while improving the lasting power of lipstick colour. Balancing supreme softness with ultimate precision.

AR يحدد Precision Lipliner خط الشفتين بشكل جميل ويحسّن القوة الدائمة للون أحمر الشفاه. فيوازن النعومة الفائقة مع الدقة المطلقة

Translitération yḥdd Precision Lipliner kẖṭ ạlsẖftyn bsẖkl jmyl wyḥs̃n ạlqwẗ ạldạỷmẗ llwn ạ̉ḥmr ạlsẖfạh. fywạzn ạlnʿwmẗ ạlfạỷqẗ mʿ ạldqẗ ạlmṭlqẗ

Anglais arabe
power القوة
the أحمر

EN Dolce&Gabbana Precision Lipliner beautifully defines the lip line while improving the lasting power of lipstick colour

AR يمتاز محدد الشفاه Dolce&Gabbana Precision Lipliner بجمال تحديد الشفتين ويجعل أحمر الشفاه يدوم لفترة أطول

Translitération ymtạz mḥdd ạlsẖfạh Dolce&Gabbana Precision Lipliner bjmạl tḥdyd ạlsẖftyn wyjʿl ạ̉ḥmr ạlsẖfạh ydwm lftrẗ ạ̉ṭwl

Anglais arabe
gabbana gabbana
amp amp
the أحمر

EN • RECOMMENDED FOR For every woman seeking beautifully defined lips and long-lasting colour.

AR • ننصح بها لـ لكل امرأة تبحث عن تحديد متناهي الجمال للشفتين، مع لون يدوم طويلاً.

Translitération • nnṣḥ bhạ l lkl ạmrạ̉ẗ tbḥtẖ ʿn tḥdyd mtnạhy ạljmạl llsẖftyn, mʿ lwn ydwm ṭwylạaⁿ.

EN Feel confident and healthy in your new, beautifully clear, smooth skin!

AR كما تقلِّل من الالتهاب وظهور العيوب، وتنظِّم إفراز الزهم لمنع ظهور حب الشباب.اشعري بالثقة والصحة في بشرتك الجديدة، الصافية والناعمة!

Translitération kmạ tqlĩl mn ạlạlthạb wẓhwr ạlʿywb, wtnẓĩm ạ̹frạz ạlzhm lmnʿ ẓhwr ḥb ạlsẖbạb.ạsẖʿry bạltẖqẗ wạlṣḥẗ fy bsẖrtk ạljdydẗ, ạlṣạfyẗ wạlnạʿmẗ!

Anglais arabe
new الجديدة
and كما

EN When you stay in one of our exquisite suites or villas, you will receive a free breakfast for two to start your day beautifully.

AR عند إقامتك في أجنحتنا أو فيلاتنا الرائعة، ستحصل على إفطار مجاني لشخصيْن لتبدأ يومك بداية جميلة.

Translitération ʿnd ạ̹qạmtk fy ạ̉jnḥtnạ ạ̉w fylạtnạ ạlrạỷʿẗ, stḥṣl ʿly̱ ạ̹fṭạr mjạny lsẖkẖṣẙn ltbdạ̉ ywmk bdạyẗ jmylẗ.

Anglais arabe
stay إقامتك
breakfast إفطار
free مجاني
your day يومك
when عند

EN When you stay in one of our exquisite suites or villas, you will receive a free breakfast for two to start your day beautifully.

AR عند إقامتك في أجنحتنا أو فيلاتنا الرائعة، ستحصل على إفطار مجاني لشخصيْن لتبدأ يومك بداية جميلة.

Translitération ʿnd ạ̹qạmtk fy ạ̉jnḥtnạ ạ̉w fylạtnạ ạlrạỷʿẗ, stḥṣl ʿly̱ ạ̹fṭạr mjạny lsẖkẖṣẙn ltbdạ̉ ywmk bdạyẗ jmylẗ.

Anglais arabe
stay إقامتك
breakfast إفطار
free مجاني
your day يومك
when عند

EN When you stay in one of our exquisite suites or villas, you will receive a free breakfast for two to start your day beautifully.

AR عند إقامتك في أجنحتنا أو فيلاتنا الرائعة، ستحصل على إفطار مجاني لشخصيْن لتبدأ يومك بداية جميلة.

Translitération ʿnd ạ̹qạmtk fy ạ̉jnḥtnạ ạ̉w fylạtnạ ạlrạỷʿẗ, stḥṣl ʿly̱ ạ̹fṭạr mjạny lsẖkẖṣẙn ltbdạ̉ ywmk bdạyẗ jmylẗ.

Anglais arabe
stay إقامتك
breakfast إفطار
free مجاني
your day يومك
when عند

EN When you stay in one of our exquisite suites or villas, you will receive a free breakfast for two to start your day beautifully.

AR عند إقامتك في أجنحتنا أو فيلاتنا الرائعة، ستحصل على إفطار مجاني لشخصيْن لتبدأ يومك بداية جميلة.

Translitération ʿnd ạ̹qạmtk fy ạ̉jnḥtnạ ạ̉w fylạtnạ ạlrạỷʿẗ, stḥṣl ʿly̱ ạ̹fṭạr mjạny lsẖkẖṣẙn ltbdạ̉ ywmk bdạyẗ jmylẗ.

Anglais arabe
stay إقامتك
breakfast إفطار
free مجاني
your day يومك
when عند

EN When you stay in one of our exquisite suites or villas, you will receive a free breakfast for two to start your day beautifully.

AR عند إقامتك في أجنحتنا أو فيلاتنا الرائعة، ستحصل على إفطار مجاني لشخصيْن لتبدأ يومك بداية جميلة.

Translitération ʿnd ạ̹qạmtk fy ạ̉jnḥtnạ ạ̉w fylạtnạ ạlrạỷʿẗ, stḥṣl ʿly̱ ạ̹fṭạr mjạny lsẖkẖṣẙn ltbdạ̉ ywmk bdạyẗ jmylẗ.

Anglais arabe
stay إقامتك
breakfast إفطار
free مجاني
your day يومك
when عند

EN These cities offered not only exquisite spa architecture, they also possessed beautifully designed spa buildings, villas and parks

AR لم تكن هذه المدن تضم عمارة متميزة للحمامات فقط، وإنما نشأ فيها أيضا مباني رائعة لمنتجعات صحية، وفيلات ومنتزهات

Translitération lm tkn hdẖh ạlmdn tḍm ʿmạrẗ mtmyzẗ llḥmạmạt fqṭ, wạ̹nmạ nsẖạ̉ fyhạ ạ̉yḍạ mbạny rạỷʿẗ lmntjʿạt ṣḥyẗ, wfylạt wmntzhạt

Anglais arabe
cities المدن
exquisite رائعة
also أيضا
only فقط
these هذه
they فيها

EN Bacharach is a beautifully situated town in the cultural landscape of the Middle Rhine Valley with its many castles

AR باخاراخ هي بلدة ذات موقع متميز وسط طبيعة خلابة في أواسط وادي نهر الراين، تكثر فيها القلاع

Translitération bạkẖạrạkẖ hy bldẗ dẖạt mwqʿ mtmyz wsṭ ṭbyʿẗ kẖlạbẗ fy ạ̉wạsṭ wạdy nhr ạlrạyn, tktẖr fyhạ ạlqlạʿ

Anglais arabe
middle وسط
valley وادي

EN Rewylded is a novel organization that conducts transformative programs that combine nature and mindfulness beautifully to promote health, well-being, and self-connection

AR Rewylded هي منظمة جديدة تجري برامج تحويلية تجمع بين الطبيعة واليقظة بشكل جميل لتعزيز الصحة والرفاهية والاتصال الذاتي

Translitération Rewylded hy mnẓmẗ jdydẗ tjry brạmj tḥwylyẗ tjmʿ byn ạlṭbyʿẗ wạlyqẓẗ bsẖkl jmyl ltʿzyz ạlṣḥẗ wạlrfạhyẗ wạlạtṣạl ạldẖạty

Anglais arabe
organization منظمة
programs برامج
combine تجمع
nature الطبيعة
promote لتعزيز
health الصحة
to بين

EN We’ve designed each of our templates to work beautifully on mobile screens and load quickly too, so your mobile visitors will be happy.

AR لقد صممنا كل قالب من قوالبنا للعمل بشكل جميل على شاشات الجوال والتحميل بسرعة أيضًا، لذا سيكون زوار الجوّال سعداء.

Translitération lqd ṣmmnạ kl qạlb mn qwạlbnạ llʿml bsẖkl jmyl ʿly̱ sẖạsẖạt ạljwạl wạltḥmyl bsrʿẗ ạ̉yḍaⁿạ, ldẖạ sykwn zwạr ạljw̃ạl sʿdạʾ.

Anglais arabe
mobile الجوال
quickly بسرعة
visitors زوار
happy سعداء
work للعمل
to لذا

EN Craft a digital masterpiece that beautifully captures life’s greatest moments and tells your story. Explore our selection of templates for every occasion.

AR صمم تحفة رقمية تلتقط بشكل جميل أعظم لحظات الحياة وتحكي قصتك. استكشف مجموعة القوالب الخاصة بنا لكل مناسبة.

Translitération ṣmm tḥfẗ rqmyẗ tltqṭ bsẖkl jmyl ạ̉ʿẓm lḥẓạt ạlḥyạẗ wtḥky qṣtk. ạstksẖf mjmwʿẗ ạlqwạlb ạlkẖạṣẗ bnạ lkl mnạsbẗ.

Anglais arabe
masterpiece تحفة
digital رقمية
greatest أعظم
moments لحظات
explore استكشف
selection مجموعة
templates القوالب
occasion مناسبة
our بنا

EN Learn how to spotlight subjects and accent objects with well-crafted crops and Lightroom’s Radial Gradients.

AR تعرّف على كيفية وضع العناصر في دائرة الضوء وتمييز العناصر باستخدام عمليات قص احترافية والتدرجات الشعاعية في Lightroom.

Translitération tʿr̃f ʿly̱ kyfyẗ wḍʿ ạlʿnạṣr fy dạỷrẗ ạlḍwʾ wtmyyz ạlʿnạṣr bạstkẖdạm ʿmlyạt qṣ ạḥtrạfyẗ wạltdrjạt ạlsẖʿạʿyẗ fy Lightroom.

Anglais arabe
with باستخدام
how كيفية
to على

EN Crafted by professional content writers and designers, the content of each template is put together, having its specific purpose and industry in mind

AR تم تصميم محتوى كل قالب من قِبل كُتّاب ومصممي المحتوى المحترفين ، مع وضع هدفه المحدد وصناعته في الاعتبار

Translitération tm tṣmym mḥtwy̱ kl qạlb mn qibl kut̃ạb wmṣmmy ạlmḥtwy̱ ạlmḥtrfyn , mʿ wḍʿ hdfh ạlmḥdd wṣnạʿth fy ạlạʿtbạr

Anglais arabe
template قالب
specific المحدد
content المحتوى
in وضع

EN Our templates are Professionally crafted

AR قوالبنا مصنوعة باحترافية كبيرة

Translitération qwạlbnạ mṣnwʿẗ bạḥtrạfyẗ kbyrẗ

EN Get access to a large selection of professionally-crafted slideshow templates, and produce exciting slideshow videos that will captivate your audience right from the beginning

AR ‫يمكنك الوصول إلى مجموعة كبيرة من قوالب عرض الشرائح المصممة باحترافية ، وإنتاج مقاطع فيديو عرض شرائح مثيرة ستأسر جمهورك منذ البداية

Translitération ‫ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ mjmwʿẗ kbyrẗ mn qwạlb ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ạlmṣmmẗ bạḥtrạfyẗ , wạ̹ntạj mqạṭʿ fydyw ʿrḍ sẖrạỷḥ mtẖyrẗ stạ̉sr jmhwrk mndẖ ạlbdạyẗ

EN With the professionally crafted templates of our graphic maker, you have the tools to create dazzling designs in different categories

AR باستخدام القوالب المصممة باحتراف لمصمم الرسوم لدينا ، لديك الأدوات اللازمة لإنشاء تصميمات رائعة في فئات مختلفة

Translitération bạstkẖdạm ạlqwạlb ạlmṣmmẗ bạḥtrạf lmṣmm ạlrswm ldynạ , ldyk ạlạ̉dwạt ạllạzmẗ lạ̹nsẖạʾ tṣmymạt rạỷʿẗ fy fỷạt mkẖtlfẗ

Anglais arabe
templates القوالب
designs تصميمات
categories فئات
with باستخدام
our لدينا
different مختلفة
tools الأدوات
you لديك
create لإنشاء

EN The messages were crafted to look like legitimate communication from well-known charities like the Red Cross.

AR ولقد تمت صياغة هذه الرسائل لتبدو كاتصالات قانونية من منظمات خيرية مشهورة مثل الصليب الأحمر.

Translitération wlqd tmt ṣyạgẖẗ hdẖh ạlrsạỷl ltbdw kạtṣạlạt qạnwnyẗ mn mnẓmạt kẖyryẗ msẖhwrẗ mtẖl ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr.

Anglais arabe
messages الرسائل
cross الصليب
red الأحمر

EN Partake in an illustrious dining experience with well-crafted dishes from the land of the Kings.

AR شارِك في تجربة طعام شهية بأطباق من أرض الملوك، مصنوعة بمهارة عالية.

Translitération sẖạrik fy tjrbẗ ṭʿạm sẖhyẗ bạ̉ṭbạq mn ạ̉rḍ ạlmlwk, mṣnwʿẗ bmhạrẗ ʿạlyẗ.

Anglais arabe
experience تجربة
land أرض

EN Raffles branded gifts are made from the best quality ingredients and crafted by the leading makers

AR تُصنع الهدايا التي تحمل اسم رافلز من أجود المكونات وبأيدي كبار الصناع

Translitération tuṣnʿ ạlhdạyạ ạlty tḥml ạsm rạflz mn ạ̉jwd ạlmkwnạt wbạ̉ydy kbạr ạlṣnạʿ

Anglais arabe
made صنع
gifts الهدايا
raffles رافلز
ingredients المكونات
the التي

EN Indulge in Raffles Salon's award-winning high tea offer exquisitely crafted with floral essences

AR انغمس في صالون رافلز في عرض الشاي والكعك ذي التصميم الرائع بخلاصات الأزهار، والحائز على جوائز

Translitération ạngẖms fy ṣạlwn rạflz fy ʿrḍ ạlsẖạy wạlkʿk dẖy ạltṣmym ạlrạỷʿ bkẖlạṣạt ạlạ̉zhạr, wạlḥạỷz ʿly̱ jwạỷz

Anglais arabe
raffles رافلز
offer عرض
in على

EN A majestic retreat crafted by masters… Be the first to experience the new Raffles Beach resort with our exclusive opening offer.

AR ملاذ مهيب من تصميم خبراء بارعين… كُن أول من يستمتع بتجربة منتجع رافلز بيتش (Raffles Beach) الجديد مع عرضنا الافتتاحي الحصري.

Translitération mlạdẖ mhyb mn tṣmym kẖbrạʾ bạrʿyn… kun ạ̉wl mn ystmtʿ btjrbẗ mntjʿ rạflz bytsẖ (Raffles Beach) ạljdyd mʿ ʿrḍnạ ạlạfttạḥy ạlḥṣry.

EN serene rituals – is consciously crafted to take care of your physical and emotional wellbeing.

AR طقوس هادئة - مُصمَّمة بوعي للعناية بصحتك الجسمانية والعاطفية.

Translitération ṭqws hạdỷẗ - muṣmãmẗ bwʿy llʿnạyẗ bṣḥtk ạljsmạnyẗ wạlʿạṭfyẗ.

Anglais arabe
and emotional والعاطفية

EN Our Prop Shop boasts an array of merchandise crafted for an unforgettable golf session.

AR يتميز متجر الأدوات الرياضية بمجموعة واسعة من البضائع المبتكرة لصنع جلسة جولف لا تُنسى.

Translitération ytmyz mtjr ạlạ̉dwạt ạlryạḍyẗ bmjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlbḍạỷʿ ạlmbtkrẗ lṣnʿ jlsẗ jwlf lạ tunsy̱.

Anglais arabe
shop متجر
session جلسة
golf جولف
of يتميز

EN Blueprints are developer crafted weapons designed for a distinct playstyle

AR المخطوطات هي أسلحة من صنع المطور صُممت من أجل أسلوب لعب مميز

Translitération ạlmkẖṭwṭạt hy ạ̉slḥẗ mn ṣnʿ ạlmṭwr ṣummt mn ạ̉jl ạ̉slwb lʿb mmyz

Anglais arabe
weapons أسلحة
developer المطور
for أجل

EN Brighten Eid for loved ones with uniquely crafted UAE-made designs from Tashkeel

AR برنامج "تنوين+" من "تشكيل" يظهر قوة التصاميم الإماراتية والمصممين المقيمين في الدولة

Translitération brnạmj "tnwyn+" mn "tsẖkyl" yẓhr qwẗ ạltṣạmym ạlạ̹mạrạtyẗ wạlmṣmmyn ạlmqymyn fy ạldwlẗ

Anglais arabe
tashkeel تشكيل

EN Taking mindful steps to reduce, reuse and recycle, all of the items in this curated selection are crafted consciously

AR باتخاذ خطوات حكيمة نحو تقليل وإعادة الاستخدام وإعادة التدوير، فقد تم صنع جميع القطع في هذه التشكيلة بعناية

Translitération bạtkẖạdẖ kẖṭwạt ḥkymẗ nḥw tqlyl wạ̹ʿạdẗ ạlạstkẖdạm wạ̹ʿạdẗ ạltdwyr, fqd tm ṣnʿ jmyʿ ạlqṭʿ fy hdẖh ạltsẖkylẗ bʿnạyẗ

Anglais arabe
steps خطوات
reduce تقليل
all جميع
the هذه

EN The flower stopper pays tribute to Sicilian customs, crafted to portray the marzipan sculptures seen in traditional Sicilian confectioners

AR تشيد السدادة على شكل زهرة بالتقاليد الصقلية، وهي مصممة لتصوير منحوتات مرزبانية قد شوهدت في صناعة الحلويات التقليدية في صقلية

Translitération tsẖyd ạlsdạdẗ ʿly̱ sẖkl zhrẗ bạltqạlyd ạlṣqlyẗ, why mṣmmẗ ltṣwyr mnḥwtạt mrzbạnyẗ qd sẖwhdt fy ṣnạʿẗ ạlḥlwyạt ạltqlydyẗ fy ṣqlyẗ

Anglais arabe
flower زهرة
traditional التقليدية
to على

EN Well-Crafted Architecture Logos | Renderforest

AR شعارات معمارية معدة بعناية | Renderforest

Translitération sẖʿạrạt mʿmạryẗ mʿdẗ bʿnạyẗ | Renderforest

Anglais arabe
logos شعارات
renderforest renderforest

EN Let your brand stand out with its skillfully crafted bowling logo. Pick and personalize any design template to make it yours.

AR دع علامتك التجارية تبرز بشعار البولينغ المصنوع بمهارة. اختر وأضفى طابع شخصي لأي قالب تصميم لتجعله لك.

Translitération dʿ ʿlạmtk ạltjạryẗ tbrz bsẖʿạr ạlbwlyngẖ ạlmṣnwʿ bmhạrẗ. ạkẖtr wạ̉ḍfy̱ ṭạbʿ sẖkẖṣy lạ̉y qạlb tṣmym ltjʿlh lk.

Anglais arabe
pick اختر
your شخصي
template قالب
design تصميم

EN Present your company’s unswerving spirit through a bull logo. Create your signature icon with ease and comfort using professionally crafted designs.

AR قدم روح شركتك الثابتة من خلال شعار الثور. قم بإنشاء أيقونة التوقيع الخاصة بك بسهولة وراحة باستخدام تصميمات احترافية.

Translitération qdm rwḥ sẖrktk ạltẖạbtẗ mn kẖlạl sẖʿạr ạltẖwr. qm bạ̹nsẖạʾ ạ̉yqwnẗ ạltwqyʿ ạlkẖạṣẗ bk bshwlẗ wrạḥẗ bạstkẖdạm tṣmymạt ạḥtrạfyẗ.

Anglais arabe
spirit روح
logo شعار
create بإنشاء
icon أيقونة
designs تصميمات
with ease بسهولة
with باستخدام
your الخاصة

EN Elevate your small business through a skillfully crafted lawn care logo

AR ارتق بشركتك الصغيرة من خلال شعار رعاية الحديقة المصنوع بمهارة

Translitération ạrtq bsẖrktk ạlṣgẖyrẗ mn kẖlạl sẖʿạr rʿạyẗ ạlḥdyqẗ ạlmṣnwʿ bmhạrẗ

Anglais arabe
small الصغيرة
logo شعار
care رعاية

EN Are you looking to be presented as the innovative leader you are? Let our professionals help you get a cutting-edge CV, crafted by the top CV writers for the region.

AR هل تبحث عن طريقة مبتكرة لتعبّر عن مهاراتك القيادية؟ اسمح لخبراء بيت.كوم بمساعدتك.

Translitération hl tbḥtẖ ʿn ṭryqẗ mbtkrẗ ltʿb̃r ʿn mhạrạtk ạlqyạdyẗ? ạsmḥ lkẖbrạʾ byt.kwm bmsạʿdtk.

Anglais arabe
looking تبحث
innovative مبتكرة

EN Proceeds from sales of hand-crafted items made by the children at Al Noor Centre were aimed to help the centre in its efforts.

AR وقد تم تخصيص عائدات بيع المنتجات اليدوية التي صنعها أطفال مركز النور لمساعدة المركز على تفعيل جهوده.

Translitération wqd tm tkẖṣyṣ ʿạỷdạt byʿ ạlmntjạt ạlydwyẗ ạlty ṣnʿhạ ạ̉ṭfạl mrkz ạlnwr lmsạʿdẗ ạlmrkz ʿly̱ tfʿyl jhwdh.

Anglais arabe
items المنتجات
children أطفال
centre مركز
help لمساعدة
the التي
to على

EN Our Prop Shop boasts an array of merchandise crafted for an unforgettable golf session.

AR يتميز متجر الأدوات الرياضية بمجموعة واسعة من البضائع المبتكرة لصنع جلسة جولف لا تُنسى.

Translitération ytmyz mtjr ạlạ̉dwạt ạlryạḍyẗ bmjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlbḍạỷʿ ạlmbtkrẗ lṣnʿ jlsẗ jwlf lạ tunsy̱.

Anglais arabe
shop متجر
session جلسة
golf جولف
of يتميز

EN The messages were crafted to look like legitimate communication from well-known charities like the Red Cross.

AR ولقد تمت صياغة هذه الرسائل لتبدو كاتصالات قانونية من منظمات خيرية مشهورة مثل الصليب الأحمر.

Translitération wlqd tmt ṣyạgẖẗ hdẖh ạlrsạỷl ltbdw kạtṣạlạt qạnwnyẗ mn mnẓmạt kẖyryẗ msẖhwrẗ mtẖl ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr.

Anglais arabe
messages الرسائل
cross الصليب
red الأحمر

EN Partake in an illustrious dining experience with well-crafted dishes from the land of the Kings.

AR شارِك في تجربة طعام شهية بأطباق من أرض الملوك، مصنوعة بمهارة عالية.

Translitération sẖạrik fy tjrbẗ ṭʿạm sẖhyẗ bạ̉ṭbạq mn ạ̉rḍ ạlmlwk, mṣnwʿẗ bmhạrẗ ʿạlyẗ.

Anglais arabe
experience تجربة
land أرض

Affichage de 50 sur 50 traductions