Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "alleys" en arabe

Affichage de 4 sur 4 traductions de l'expression "alleys" de Anglais à arabe

Traduction de Anglais en arabe de alleys

Anglais
arabe

EN The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.

AR وإن الصفوف المرصوصة للمنازل والحارات والأزقة والباحات الخلفية والساحات تجعل الرحلات ساحرة.

Translitération wạ̹n ạlṣfwf ạlmrṣwṣẗ llmnạzl wạlḥạrạt wạlạ̉zqẗ wạlbạḥạt ạlkẖlfyẗ wạlsạḥạt tjʿl ạlrḥlạt sạḥrẗ.

Anglais arabe
make تجعل

EN The small, quaint alleys in the medieval old part of town invite visitors to take a stroll or do window shopping

AR وإن الجادات الصغيرة والأصيلة في الجزء القديم من العصور الوسطى للمدينة تدعو الزوار للتمشي والقيام بالتسوق

Translitération wạ̹n ạljạdạt ạlṣgẖyrẗ wạlạ̉ṣylẗ fy ạljzʾ ạlqdym mn ạlʿṣwr ạlwsṭy̱ llmdynẗ tdʿw ạlzwạr lltmsẖy wạlqyạm bạltswq

Anglais arabe
small الصغيرة
part الجزء
old القديم
visitors الزوار

EN The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.

AR وإن الصفوف المرصوصة للمنازل والحارات والأزقة والباحات الخلفية والساحات تجعل الرحلات ساحرة.

Translitération wạ̹n ạlṣfwf ạlmrṣwṣẗ llmnạzl wạlḥạrạt wạlạ̉zqẗ wạlbạḥạt ạlkẖlfyẗ wạlsạḥạt tjʿl ạlrḥlạt sạḥrẗ.

Anglais arabe
make تجعل

EN The small, quaint alleys in the medieval old part of town invite visitors to take a stroll or do window shopping

AR وإن الجادات الصغيرة والأصيلة في الجزء القديم من العصور الوسطى للمدينة تدعو الزوار للتمشي والقيام بالتسوق

Translitération wạ̹n ạljạdạt ạlṣgẖyrẗ wạlạ̉ṣylẗ fy ạljzʾ ạlqdym mn ạlʿṣwr ạlwsṭy̱ llmdynẗ tdʿw ạlzwạr lltmsẖy wạlqyạm bạltswq

Anglais arabe
small الصغيرة
part الجزء
old القديم
visitors الزوار

Affichage de 4 sur 4 traductions