Traduire "hat" en suédois

DE Es hat auch SmartTag-Objekt-Tracker, wie Apple AirTags hat, und einige verschiedene Modelle von Galaxy Buds, bei denen Apple AirPods hat

• SmartTag-Objekt-Tracker
• einige verschiedene Modelle
• Galaxy Buds
• denen Apple AirPods

DE Es bedeutet auch, dass es etwas von dem verloren hat, was es zu etwas Besonderem gemacht hat, da es Teil der Maschine wird, gegen die es ursprünglich gekämpft hat.

• etwas Besonderem gemacht
• da es Teil
• ursprünglich gekämpft

DE Apple hat diesen Trend für flache, federleichte Tastaturen begonnen, und es hat sogar begonnen, einen Schritt zurückzutreten, indem es einen klobigeren Mechanismus in das MacBook Pro 16 eingebaut hat.

• Apple hat diesen
• flache
• federleichte Tastaturen begonnen
• sogar begonnen
• Schritt zurückzutreten
• Pro eingebaut

DE Apple sagt, dass es seine CO2-Emissionen aus dem Betrieb seit 2011 um 64 Prozent reduziert hat, obwohl sich das Unternehmen vervierfacht hat. Es hat jedoch noch kein langfristiges Ziel, netto null oder ähnlich zu sein.

• Apple sagt
• seit um Prozent
• jedoch noch kein
• Ziel
• netto null

DE Mujjo hat sich mit hochwertigen Lederhüllen für Smartphones einen Namen gemacht, und dieses Jahr hat das Unternehmen seine Hüllen verbessert, indem es sie haltbarer gemacht hat

• Namen gemacht
• Unternehmen seine Hüllen

DE Anthem hat ein klares Verständnis für das Ganze Ausdruckskette einer Marke und hat sie zu ihrer eigenen Marke verarbeitet, indem sie das Zitat von Charles Eames als Motto gelebt hat:

• Ausdruckskette einer Marke
• ihrer eigenen Marke
• gelebt

DE Es folgt einem Trend, der in den letzten Jahren die TV-Branche durchdrungen hat, aber in den letzten Jahren wirklich Einzug gehalten hat. In jüngerer Zeit hat der Schritt, mehr Inhalte in HDR auf Ihre Mobilgeräte zu übertragen, zugenommen.

• folgt einem Trend
• letzten Jahren wirklich
• Schritt
• Inhalte in HDR
• Mobilgeräte zu übertragen

DE Das bedeutet auch, dass es etwas von dem verloren hat, was es zu etwas Besonderem gemacht hat, da es Teil der Maschine geworden ist, gegen die es ursprünglich gekämpft hat.

• etwas Besonderem gemacht
• da es Teil
• ursprünglich gekämpft

DE OnePlus hat es geschafft, ein Telefon zu entwickeln, bei dem man sich nicht nach einer besseren Erfahrung sehnt - und man könnte sogar dankbar sein, dass man die Preisdifferenz gespart hat, indem man sich gegen die 8er-Serie entschieden hat

• Telefon zu entwickeln
• besseren Erfahrung sehnt
• könnte sogar dankbar

DE Anthem hat ein klares Verständnis für das Ganze Ausdruckskette einer Marke und hat sie zu ihrer eigenen Marke verarbeitet, indem sie das Zitat von Charles Eames als Motto gelebt hat:

• Ausdruckskette einer Marke
• ihrer eigenen Marke
• gelebt

DE Mujjo hat sich einen Namen als Anbieter von hochwertigen Ledertaschen für Smartphones gemacht, und in diesem Jahr hat das Unternehmen seine Taschen verbessert, indem es sie noch haltbarer gemacht hat

• Namen als Anbieter
• gemacht
• Unternehmen seine Taschen

DE Es hat auch SmartTag-Objekt-Tracker, wie Apple AirTags hat, und einige verschiedene Modelle von Galaxy Buds, bei denen Apple AirPods hat

• SmartTag-Objekt-Tracker
• einige verschiedene Modelle
• Galaxy Buds
• denen Apple AirPods

DE vollständig zurückgerufen hat. Wickeln Sie Ihren Kopf darum: Samsung hat eine ganze Produktlinie herausgezogen – und sie ist im Note 8 stärker zurückgekommen, einem Gerät, das gerade das neueste Android-Sicherheitsupdate erhalten hat.

• Wickeln Sie Ihren
• darum
• Produktlinie herausgezogen
• Note stärker zurückgekommen
• Gerät
• gerade das neueste
• erhalten

DE Apple sagt, dass es seine CO2-Emissionen aus dem Betrieb seit 2011 um 64 Prozent reduziert hat, obwohl sich das Unternehmen vervierfacht hat. Es hat jedoch noch kein langfristiges Ziel, netto null oder ähnlich zu sein.

• Apple sagt
• seit um Prozent
• jedoch noch kein
• Ziel
• netto null

DE Der Stadtrat von Southampton hat seine Dienste mit Unit4 erfolgreich digitalisiert. Erfahren Sie, wie der Rat durch die Implementierung von Unit4 Cloud ERP 200.000 £ für die Servicebereitstellung freigegeben hat.

• Stadtrat von Southampton
• digitalisiert
• Erfahren Sie
• Cloud ERP
• Servicebereitstellung freigegeben

DE Jedes Gerät, das Zugriff auf das Internet hat, hat eine IP-Adresse

• Jedes Gerät
• IP-Adresse

DE Es macht auch einen Unterschied, dass Bitdefender natürlich keinen Zugriff auf Ihren gesamten Netzwerkverkehr hat, wie es zum Beispiel ein VPN hat

• Bitdefender natürlich keinen
• Ihren gesamten Netzwerkverkehr
• Beispiel ein VPN

DE Sie werden möglicherweise nach einem Aktivierungscode gefragt. Wenn Sie nicht die Person sind, die das Abonnement abgeschlossen hat, müssen Sie die Person, die die Software gekauft hat, für diesen Code kontaktieren.

• gefragt
• diesen Code

DE TikTok hat Niederlassungen auf der ganzen Welt und hat in weniger als vier Jahren bei über 1 Milliarde Nutzern rund um den Globus schnell an Beliebtheit gewonnen.

• TikTok hat Niederlassungen
• ganzen Welt
• weniger als vier
• Milliarde Nutzern rund

DE Das Unternehmen hinter TikTok hat auf die Fragen zu Daten und Sicherheit geantwortet und erklärt, dass die chinesische Regierung keinen Zugang zu den von der App gesammelten Informationen hat

• Unternehmen hinter TikTok
• Fragen zu Daten
• Sicherheit geantwortet
• erklärt
• chinesische Regierung keinen
• App gesammelten Informationen

DE Es verfügt über mehr als 500 Server in den USA, hat keine Begrenzung für die Anzahl der Geräte, auf denen Sie es verwenden können und es hat anständige Geschwindigkeiten zum Streamen

• Geräte

DE Unit4 AS hat seine Wurzeln in der wegweisenden norwegischen ERP-Lösung Agresso, die zu Unit4 Business World wurde und sich nun zu unserem aktuellen, globalen Unit4-ERP-Angebot entwickelt hat

• AS hat seine
• wegweisenden norwegischen ERP-Lösung
• nun zu unserem

DE Heute hat Google seinen 15. Geburtstag. Typisch fünfzehn Jahre alt. Es hat eine Antwort auf alles.

• Heute hat Google
• Geburtstag
• Typisch fünfzehn Jahre

DE Es ist nicht zu leugnen, dass Chris Recht hat, aber was es noch schlimmer macht, ist, dass Google nicht nur eine Antwort auf alles hat, sondern normalerweise auch richtig.

• leugnen
• schlimmer macht
• Antwort auf alles

DE Er hat jedoch auch gezeigt, dass er einige ziemlich umwerfende Ratschläge für Eltern unter seinem Hut hat, und er liebt seine Tochter wirklich.

• Er hat jedoch
• gezeigt
• er einige ziemlich
• Ratschläge für Eltern
• er liebt seine

DE Ja, Bitdefender hat eine kostenlose Version, nämlich Bitdefender Antivirus Free Edition. Lesen Sie unseren ausführlichen Bitdefender Test, um herauszufinden, was dieser kostenlose Viren-Scanner zu bieten hat.

• Ja
• Version
• nämlich Bitdefender Antivirus
• Edition
• Lesen Sie unseren
• Bitdefender Test
• herauszufinden

DE Es hat einen sehr ähnlichen Preis, hat aber etwas weniger zusätzliche Details - obwohl es etwas Hilfe beim Kabelmanagement gibt, ist es nicht ganz so einfach, eine für Sie perfekte Konfiguration zu erstellen. Dennoch ist dies ein echter Anwärter.

• sehr ähnlichen Preis
• etwas weniger zusätzliche
• obwohl es etwas
• ganz so einfach
• Dennoch ist dies
• echter

DE Sony Mobile hat eine Veranstaltung für Ende dieses Monats angekündigt, hat aber nur wenige Details darüber gegeben, was zu erwarten ist.

• Veranstaltung für Ende
• Monats angekündigt
• wenige Details darüber
• erwarten

DE (Pocket-lint) - Claudio bastelt gerne, wann immer er die Gelegenheit dazu hat, und hat keine Angst davor, sich die Hände schmutzig zu machen

• Pocket-lint
• Claudio bastelt gerne
• wann immer er
• Angst davor

DE USB-C ist eine wunderbare Sache – obwohl es ziemlich lange gedauert hat, bis sich der Standard wirklich in der Branche verbreitet hat.

• Sache
• obwohl es ziemlich
• Branche verbreitet

DE Der Audiogigant von Harman hat den beliebten Bluetooth-Lautsprecher überarbeitet. Was hat sich geändert?

• Audiogigant von Harman
• beliebten Bluetooth-Lautsprecher überarbeitet
• geändert

DE GoPro hat eine neue Kamera auf den Markt gebracht, und diese hat einige ernsthafte High-Speed-Aufnahmefunktionen

• gebracht
• einige ernsthafte High-Speed-Aufnahmefunktionen

DE Stuart hat sich mit dem für die Akustiktechnik der Fidelio-Produkte bei Philips zuständigen Mann getroffen, um darüber zu sprechen, wie Sie eine bestimmte akustische Signatur entwerfen und wie sich das Hören in den letzten Jahren verändert hat.

• Akustiktechnik der Fidelio-Produkte
• Philips zuständigen Mann
• darüber zu sprechen
• bestimmte akustische Signatur
• Jahren verändert

DE Er hat viel darüber zu sagen, wie die Technologie das Film- und Fernsehmusikgeschäft verändert hat.

• Er hat viel
• sagen
• Technologie das Film-
• Fernsehmusikgeschäft verändert

DE Außerdem hat John Carpenter diesen Film weder geschrieben noch produziert. Er hat Halloween III gemacht, kehrt aber erst 2018 zum Halloween zurück.

• Außerdem hat John
• diesen Film weder
• produziert
• Er hat Halloween
• gemacht
• kehrt aber erst
• Halloween

DE HTC hat die Termine für das nächste Vivecon-Event am 11. und 12. Mai bekannt gegeben. Im Vorfeld hat das Unternehmen damit begonnen, ein neues

• Mai bekannt gegeben
• damit begonnen
• neues

DE Nachdem DJI letzte Woche ein neues Produkt auf seiner Website getestet hat und gestern anfällig für ein Leck war , hat DJI die Mavic Air-Drohne offizi...

• Nachdem DJI letzte
• Leck war
• DJI die Mavic

DE Im Wesentlichen bietet das Switch OLED das beste Switch-Erlebnis, das man derzeit kaufen kann – es hat ein besseres Design als das Original und hat viele der Mängel verfeinert

• OLED das beste
• Original
• viele der Mängel

DE , hat seinen neuesten hochkarätigen Weltraumflug abgeschlossen: Es hat einen 90-jährigen Mann in eine Höhe von etwa 100 Kilometern über der Erde gebracht. Wer war diese Person? Kein Geringerer als Captain James T. Kirk von der USS Enterprise.

• seinen neuesten hochkarätigen
• abgeschlossen
• Erde gebracht
• James T

DE Er hat jedoch eine Schreibblockade und macht einen Ausflug ins Nirgendwo, um abzuschalten, zusammen mit seiner Frau, die zufälligerweise eine totale Angst vor der Dunkelheit hat

• Er hat jedoch
• Schreibblockade
• macht einen Ausflug
• Nirgendwo
• abzuschalten
• zusammen mit seiner
• zufälligerweise eine totale

DE LanguageWire hat uns im Laufe der Jahre bei zahlreichen Projekten geholfen, manchmal unter hohem Termindruck, und hat immer pünktlich geliefert

• Laufe der Jahre
• zahlreichen Projekten geholfen
• manchmal unter hohem
• immer pünktlich geliefert

DE Auch der mir gebotene Service von Freshsales hat mich beeindruckt; ich hatte einen Vorschlag für die Software und das Supportteam hat mich sofort angerufen, um eine Lösung zu finden.”

• mir gebotene Service
• Freshsales hat mich
• hatte einen Vorschlag
• Software
• Supportteam hat mich
• angerufen

DE Mithilfe einer Arena-Managementvereinbarung hat die Halle hat einen Umsatz von mehr als 10 Millionen Dollar für Kansas City erwirtschaftet und jedes Jahr Besucherzahlen und finanzielle Vorhersagen übertroffen

• Mithilfe einer Arena-Managementvereinbarung
• City erwirtschaftet
• jedes Jahr Besucherzahlen
• finanzielle Vorhersagen übertroffen

DE Oh, anscheinend hat firenzeihl7 in dieser Woche nichts gescrobbelt, deshalb hat er/sie keinen Hörbericht. Sieh dir den Bericht von Last.HQ an oder finde heraus, wie du noch heute mit dem Scrobbeln beginnen kannst!

• Oh
• Woche nichts gescrobbelt
• deshalb hat er
• keinen Hörbericht
• finde heraus
• beginnen kannst

DE „Indem die Lösung einen nahezu 100 %-igen Schutz in allen Zertifizierungstests von AV-Test im Jahr 2016 erzielt hat, hat Client Security sich als branchenführende Lösung für Unternehmensschutz erwiesen.“

• Indem die Lösung
• nahezu
• Schutz in allen
• AV-Test im Jahr

DE SVOLT mit Sitz in Changzhou, China, hat bekannt gegeben, dass es kobaltfreie Batterien für den EV-Markt hergestellt hat

• SVOLT mit Sitz
• Changzhou
• China
• bekannt gegeben

DE Oh, anscheinend hat Roguelazer 2020 nichts gescrobbelt, deshalb hat er/sie keinen Hörbericht. Sieh dir den Bericht von Last.HQ an oder finde heraus, wie du noch heute mit dem Scrobbeln beginnen kannst!

• Oh
• anscheinend hat Roguelazer
• gescrobbelt
• deshalb hat er
• keinen Hörbericht
• finde heraus
• beginnen kannst

DE Das Hero war im Wesentlichen nur ein neu verpacktes HTC Magic, hat aber die Kamera auf 5 Megapixel gebracht. Das HTC Hero wurde in London auf eine Weise eingeführt, die zeigte, dass HTC wusste, wie man Spaß hat.

• neu verpacktes HTC
• Kamera auf Megapixel
• eingeführt
• zeigte
• HTC wusste
• Spaß

DE Oh, anscheinend hat chuyentactical in dieser Woche nichts gescrobbelt, deshalb hat er/sie keinen Hörbericht. Sieh dir den Bericht von Last.HQ an oder finde heraus, wie du noch heute mit dem Scrobbeln beginnen kannst!

• Oh
• anscheinend hat chuyentactical
• Woche nichts gescrobbelt
• deshalb hat er
• keinen Hörbericht
• finde heraus
• beginnen kannst

DE Oh, anscheinend hat chuyentactical 2020 nichts gescrobbelt, deshalb hat er/sie keinen Hörbericht. Sieh dir den Bericht von Last.HQ an oder finde heraus, wie du noch heute mit dem Scrobbeln beginnen kannst!

• Oh
• anscheinend hat chuyentactical
• gescrobbelt
• deshalb hat er
• keinen Hörbericht
• finde heraus
• beginnen kannst