DE Digitalisiere dein Unternehmen mit einem Framework, das auf die Skalierung agiler Methoden in deinem Unternehmen zugeschnitten ist
Traduire "skalierung" en russe
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "skalierung" de Allemand à russe
Traductions de skalierung
"skalierung" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:
| skalierung | масштабирование масштабирования масштабировать |
Traduction de Allemand en russe de skalierung
Allemand
russe
RU Проводите цифровое преобразование с помощью специализированной платформы для распространения методик agile по всей компании
Translitération Provodite cifrovoe preobrazovanie s pomoŝʹû specializirovannoj platformy dlâ rasprostraneniâ metodik agile po vsej kompanii
| Allemand | russe |
|---|---|
| agiler | agile |
DE Atlassian bietet die notwendige Flexibilität für die Skalierung jeder Transformation
RU Atlassian дает гибкость для масштабирования любых преобразований
Translitération Atlassian daet gibkostʹ dlâ masštabirovaniâ lûbyh preobrazovanij
| Allemand | russe |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE In 10 Schritten zur Skalierung und Kontrolle deiner Atlassian Cloud-Produkte
RU 10 шагов к масштабированию и администрированию продуктов Atlassian Cloud
Translitération 10 šagov k masštabirovaniû i administrirovaniû produktov Atlassian Cloud
| Allemand | russe |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Creatopy unterstützt Unternehmen bei Anpassung, Automatisierung & Skalierung der Ad-Produktion und -Bereitstellung.
RU Creatopy: настройка, автоматизация и масштабирование разработки и размещения объявлений.
Translitération Creatopy: nastrojka, avtomatizaciâ i masštabirovanie razrabotki i razmeŝeniâ obʺâvlenij.
DE Die agile Skalierung bei Rosetta Stone
RU Agile-масштабирование с компанией Rosetta Stone
Translitération Agile-masštabirovanie s kompaniej Rosetta Stone
| Allemand | russe |
|---|---|
| agile | agile |
DE Whitepaper: Agile-Skalierung für Fortgeschrittene
RU Документ «Продвинутое руководство»
Translitération Dokument «Prodvinutoe rukovodstvo»
DE Eine Plattform ohne Reibungen: So nutzt Nextiva Atlassian Cloud für die Skalierung und Bereitstellung
RU Одна платформа, никаких проблем. Как Nextiva использует продукты Atlassian Cloud для масштабирования бизнеса и поставки своего продукта.
Translitération Odna platforma, nikakih problem. Kak Nextiva ispolʹzuet produkty Atlassian Cloud dlâ masštabirovaniâ biznesa i postavki svoego produkta.
| Allemand | russe |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
DE Die Skalierung neuer Prozesse, die Schulung neuer Agenten und die Einführung neuer Produkte gehen schnell und ohne großen administrativen Aufwand
RU Быстро наращивайте объемы, обучайте новых агентов и запускайте новые продукты, не тратя время на громоздкие административные задачи
Translitération Bystro naraŝivajte obʺemy, obučajte novyh agentov i zapuskajte novye produkty, ne tratâ vremâ na gromozdkie administrativnye zadači
DE Skalierung der digitalen Investitionen Ihrer Kunden mit regelmäßigem Support durch unser Customer Success-Team.
RU Гарантия масштабирования цифровых инвестиций ваших клиентов с постоянной поддержкой нашей Customer Success команды
Translitération Garantiâ masštabirovaniâ cifrovyh investicij vaših klientov s postoânnoj podderžkoj našej Customer Success komandy
DE Dunkles und helles Themen der Benutzeroberfläche. Skalierung von 100%, 125%, 150% und 200%.
RU Темная и светлая темы. Поддержка масштабирования 100%, 125%, 150%, 200%.
Translitération Temnaâ i svetlaâ temy. Podderžka masštabirovaniâ 100%, 125%, 150%, 200%.
DE Mithilfe vertrauter APIs wie Pandas und Dask kann RAPIDS bei einer Skalierung mit 10 Terabyte bis zu 20-mal schneller auf Grafikprozessoren eingesetzt werden als auf der höchsten CPU-Baseline
RU Используя привычные API, такие как Pandas и Dask, RAPIDS работает с наборами данных объемом 10 ТБ на GPU до 20 раз быстрее, чем на CPU
Translitération Ispolʹzuâ privyčnye API, takie kak Pandas i Dask, RAPIDS rabotaet s naborami dannyh obʺemom 10 TB na GPU do 20 raz bystree, čem na CPU
| Allemand | russe |
|---|---|
| apis | api |
DE Die Entwicklung, der Einsatz und die Skalierung sind vielschichtig
RU Разработка, развертывание и масштабирование ИИ могут вызывать сложности
Translitération Razrabotka, razvertyvanie i masštabirovanie II mogut vyzyvatʹ složnosti
DE Sie umfasst wichtige Technologien von NVIDIA für die schnelle Bereitstellung, Verwaltung und Skalierung von KI-Workloads in der modernen Hybrid Cloud.
RU Он позволяет развертывать, управлять и масштабировать нагрузки ИИ в современной гибридной облачной платформе.
Translitération On pozvolâet razvertyvatʹ, upravlâtʹ i masštabirovatʹ nagruzki II v sovremennoj gibridnoj oblačnoj platforme.
DE Mit diesem Software Development Kit (SDK) können Entwickler mit der Skalierung ihrer Anwendungen auf einem Laptop, Desktop, einer Workstation oder in der Cloud beginnen.
RU Набор инструментов для разработчиков (SDK) позволяет масштабировать приложения на ноутбуке, настольном ПК, рабочей станции или в облаке.
Translitération Nabor instrumentov dlâ razrabotčikov (SDK) pozvolâet masštabirovatʹ priloženiâ na noutbuke, nastolʹnom PK, rabočej stancii ili v oblake.
| Allemand | russe |
|---|---|
| sdk | sdk |
DE GTC2020-Session ansehen: Skalierung von PyData mit Dask und RAPIDS bei Capital One
RU Смотреть сессию GTC2020: Масштабирование PyData с Dask и RAPIDS в Capital One
Translitération Smotretʹ sessiû GTC2020: Masštabirovanie PyData s Dask i RAPIDS v Capital One
DE NVIDIA® DGX™-Software und eine auf NVIDIA NVSwitch basierende für KI-Skalierung konzipierte Architektur
RU Платформа работает на базе программного обеспечения и архитектуры NVIDIA® DGX™, разработанной для масштабирования ИИ на основе NVIDIA NVSwitch
Translitération Platforma rabotaet na baze programmnogo obespečeniâ i arhitektury NVIDIA® DGX™, razrabotannoj dlâ masštabirovaniâ II na osnove NVIDIA NVSwitch
DE Die Skalierung der Infrastrukturüberwachung, der Verwaltung und der Software-Bereitstellungen kann eine Herausforderung darstellen
RU Масштабирование инфраструктуры, управление и развертывание ПО могут представлять собой сложную задачу
Translitération Masštabirovanie infrastruktury, upravlenie i razvertyvanie PO mogut predstavlâtʹ soboj složnuû zadaču
DE Kompakte Projekte, die auf Geschwindigkeit und Skalierung ausgelegt sind
RU Активное участие для ускорения работы
Translitération Aktivnoe učastie dlâ uskoreniâ raboty
DE Kompakte Projekte, die auf Geschwindigkeit und Skalierung ausgelegt sind Professionelle Datenwissenschaftsdienste bieten grundlegende Unterstützung für viele wichtige NVIDIA-Produkte
RU Профессиональные услуги по Data Science обеспечивают поддержку многих основных продуктов NVIDIA
Translitération Professionalʹnye uslugi po Data Science obespečivaût podderžku mnogih osnovnyh produktov NVIDIA
DE Effiziente Skalierung der Modellinferenz
RU Оптимизация интеграции рабочего процесса с ПО MLOPs
Translitération Optimizaciâ integracii rabočego processa s PO MLOPs
DE In Kombination mit NVIDIA® NVLink®, NVIDIA NVSwitch™, PCI Gen4, NVIDIA® Mellanox® InfiniBand® und dem NVIDIA Magnum IO™-SDK ist die Skalierung auf Tausende A100-Grafikprozessoren möglich.
RU При объединении с NVIDIA® NVLink®, NVIDIA NVSwitch™, PCI Gen4, NVIDIA® Mellanox® InfiniBand® и NVIDIA Magnum IO™ SDK NVIDIA Magnum IO™ ускоритель A100 можно масштабировать в тысячи раз.
Translitération Pri obʺedinenii s NVIDIA® NVLink®, NVIDIA NVSwitch™, PCI Gen4, NVIDIA® Mellanox® InfiniBand® i NVIDIA Magnum IO™ SDK NVIDIA Magnum IO™ uskoritelʹ A100 možno masštabirovatʹ v tysâči raz.
DE Verbindet zwei Grafikprozessoren mit einer High-Speed-Verbindung zur Skalierung der Speicherkapazität auf bis zu 48 GB und zur Steigerung der Leistung mit einer Übertragungsgeschwindigkeit von bis zu 100 GB/s
RU Высокоскоростное внутреннее соединение двух GPU обеспечивает масштабирование памяти до 48 ГБ и повышает пропускную способность до 100 ГБ/с
Translitération Vysokoskorostnoe vnutrennee soedinenie dvuh GPU obespečivaet masštabirovanie pamâti do 48 GB i povyšaet propusknuû sposobnostʹ do 100 GB/s
DE Schneller zu KI mit vereinfachter IT und müheloser Skalierung
RU Быстрое внедрение ИИ с помощью простой инфраструктуры и масштабирования
Translitération Bystroe vnedrenie II s pomoŝʹû prostoj infrastruktury i masštabirovaniâ
DE Sie unterstützt auch die Skalierung von Mainstream-KI auf NVIDIA-zertifizierten Servern, die über das Netzwerk verteilt sind
RU Она также поддерживает масштабирование основного ИИ на сертифицированных серверах NVIDIA, распределенных по всей сети
Translitération Ona takže podderživaet masštabirovanie osnovnogo II na sertificirovannyh serverah NVIDIA, raspredelennyh po vsej seti
DE NVIDIA-KI für Unternehmen umfasst wichtige Technologien von NVIDIA für die schnelle Bereitstellung, Verwaltung und Skalierung von KI-Workloads in der modernen Hybrid-Cloud.
RU Он позволяет развертывать, управлять и масштабировать нагрузки ИИ в современной гибридной облачной платформе.
Translitération On pozvolâet razvertyvatʹ, upravlâtʹ i masštabirovatʹ nagruzki II v sovremennoj gibridnoj oblačnoj platforme.
DE Cluster-Skalierung von DGX-1 auf DGX SuperPOD mit DeepOps
RU Масштабирование кластера с DGX-1 до DGX SuperPOD с помощью DeepOps
Translitération Masštabirovanie klastera s DGX-1 do DGX SuperPOD s pomoŝʹû DeepOps
| Allemand | russe |
|---|---|
| dgx | dgx |
| superpod | superpod |
DE Bei Konfigurationen mit mehreren Grafikprozessoren ermöglicht NVLink die Skalierung von Arbeitsspeicher und Leistung durch professionelle Anwendungen
RU NVLink позволяет профессиональным приложениям легко масштабировать память и производительность в конфигурации с несколькими видеокартами
Translitération NVLink pozvolâet professionalʹnym priloženiâm legko masštabirovatʹ pamâtʹ i proizvoditelʹnostʹ v konfiguracii s neskolʹkimi videokartami
DE FortiSIEM bietet eine VM-Architektur* und Lizenzoptionen, die eine schnelle Skalierung ermöglichen.
RU Быстрая масштабируемость является неотъемлемой частью архитектуры* виртуальной машины (VM) FortiSIEM и вариантов предоставления лицензий.
Translitération Bystraâ masštabiruemostʹ âvlâetsâ neotʺemlemoj častʹû arhitektury* virtualʹnoj mašiny (VM) FortiSIEM i variantov predostavleniâ licenzij.
DE Der FortiResponder MDR-Service unterstützt Sie bei der Security-Operations-Skalierung und SOC-Optimierung mit folgenden Leistungen:
RU Специалисты службы предоставляют следующие услуги:
Translitération Specialisty služby predostavlâût sleduûŝie uslugi:
DE Globale Automatisierung ist die klügste Art der Skalierung.
RU Глобальная автоматизация является оптимальным способом масштабирования.
Translitération Globalʹnaâ avtomatizaciâ âvlâetsâ optimalʹnym sposobom masštabirovaniâ.
DE Bit.ly entscheidet sich für Opsgenie zur Skalierung seines Geschäftsbetriebs
RU Bitly выбирает Opsgenie для масштабирования бизнес-операций
Translitération Bitly vybiraet Opsgenie dlâ masštabirovaniâ biznes-operacij
DE Neugestaltung deiner Warteschlange: Tipps zur Skalierung des Supports mit Jira Service Management
RU Реорганизация очередей: рекомендации по масштабированию службы поддержки с помощью Jira Service Management
Translitération Reorganizaciâ očeredej: rekomendacii po masštabirovaniû služby podderžki s pomoŝʹû Jira Service Management
| Allemand | russe |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| service | service |
DE Mit einer überarbeiteten Agile-Methode und der Skalierung von Mitarbeitern und Technologien schafft sie jetzt 500 Prozent mehr Builds pro Tag
RU На следующий год в компании поставили задачу увеличить количество сборок и релизов продуктов еще в два раза
Translitération Na sleduûŝij god v kompanii postavili zadaču uveličitʹ količestvo sborok i relizov produktov eŝe v dva raza
DE So nutzt Nextiva Atlassian Cloud für die Skalierung und Bereitstellung.
RU Как Nextiva использует Atlassian Cloud для масштабирования бизнеса и поставки своего продукта
Translitération Kak Nextiva ispolʹzuet Atlassian Cloud dlâ masštabirovaniâ biznesa i postavki svoego produkta
| Allemand | russe |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
DE Digitalisiere dein Unternehmen mit einem Framework, das auf die Skalierung agiler Methoden in deinem Unternehmen zugeschnitten ist.
RU Проводите цифровое преобразование с помощью специализированной платформы для распространения методик agile по всей компании.
Translitération Provodite cifrovoe preobrazovanie s pomoŝʹû specializirovannoj platformy dlâ rasprostraneniâ metodik agile po vsej kompanii.
| Allemand | russe |
|---|---|
| agiler | agile |
DE Hier findest du alles, was du über den Kauf, die Verwendung und die Skalierung von Bitbucket Cloud wissen musst.
RU Все, что нужно знать о покупке и использовании Bitbucket Cloud, а также о развитии с помощью этого продукта.
Translitération Vse, čto nužno znatʹ o pokupke i ispolʹzovanii Bitbucket Cloud, a takže o razvitii s pomoŝʹû étogo produkta.
| Allemand | russe |
|---|---|
| cloud | cloud |
DE Unternehmens-skalierung in der Cloud
RU Как выполнить масштабирование организации в облаке
Translitération Kak vypolnitʹ masštabirovanie organizacii v oblake
DE Bereit für automatische Skalierung
RU Готовность к автомасштабированию
Translitération Gotovnostʹ k avtomasštabirovaniû
DE Mit Skalierung und Transformation bringt eine 100 Jahre alte Airline innovativen Schwung in die Luftfahrt
RU Масштабирование и преобразования помогают авиакомпании с вековой историей развивать свою отрасль
Translitération Masštabirovanie i preobrazovaniâ pomogaût aviakompanii s vekovoj istoriej razvivatʹ svoû otraslʹ
DE Schnelle Skalierung ohne Serviceeinbußen
RU Быстрое масштабирование без ущерба для качества обслуживания
Translitération Bystroe masštabirovanie bez uŝerba dlâ kačestva obsluživaniâ
DE Wie IBM mehr als 170 Jira-Instanzen in einer einzelnen Data Center-Instanz zusammenfasste, um bei der Skalierung Kontrolle und Effizienz zu verbessern
RU Как IBM объединила более 170 экземпляров Jira в единый экземпляр Data Center с целью повысить управляемость и эффективность при масштабировании
Translitération Kak IBM obʺedinila bolee 170 ékzemplârov Jira v edinyj ékzemplâr Data Center s celʹû povysitʹ upravlâemostʹ i éffektivnostʹ pri masštabirovanii
| Allemand | russe |
|---|---|
| ibm | ibm |
| data | data |
DE Skalierung, Sicherheit und Governance-Kontrollen der Enterprise-Klasse für Jira Software, Confluence und Jira Service Management
RU Средства масштабирования, обеспечения безопасности и управления корпоративного уровня для Jira Software, Confluence и Jira Service Management
Translitération Sredstva masštabirovaniâ, obespečeniâ bezopasnosti i upravleniâ korporativnogo urovnâ dlâ Jira Software, Confluence i Jira Service Management
| Allemand | russe |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| service | service |
DE Skalierung und Support auf globaler Ebene
RU Глобальное масштабирование и поддержка
Translitération Globalʹnoe masštabirovanie i podderžka
DE Für große Unternehmen mit Bedarf an globaler Skalierung, Sicherheit und Governance
RU Для предприятий с высокими требованиями к масштабированию, безопасности и управлению
Translitération Dlâ predpriâtij s vysokimi trebovaniâmi k masštabirovaniû, bezopasnosti i upravleniû
DE Skalierung als Anlass zur Suche nach einer besseren Lösung
RU Поиск лучшего решения для масштабирования
Translitération Poisk lučšego rešeniâ dlâ masštabirovaniâ
DE Cloud Enterprise bietet globalen Unternehmen Skalierung, Sicherheit und Governance-Kontrollen auf Enterprise-Niveau.
RU Cloud Enterprise предоставляет международным организациям средства корпоративного уровня для масштабирования, защиты и управления.
Translitération Cloud Enterprise predostavlâet meždunarodnym organizaciâm sredstva korporativnogo urovnâ dlâ masštabirovaniâ, zaŝity i upravleniâ.
| Allemand | russe |
|---|---|
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
DE Das Wachstum der zugrundeliegenden Technologien und der Komplexität der Architektur, gepaart mit der Notwendigkeit zur Skalierung, führt zu:
RU Усложнение базовых технологий и архитектуры в сочетании с необходимостью в масштабировании имеет следующие последствия:
Translitération Usložnenie bazovyh tehnologij i arhitektury v sočetanii s neobhodimostʹû v masštabirovanii imeet sleduûŝie posledstviâ:
DE Der Zendesk Benchmark: wie Digital Natives rasche Innovation und Skalierung herbeiführen
RU Сравнительный анализ Zendesk: как быстрорастущее цифровое поколение справляется с инновациями и расширением
Translitération Sravnitelʹnyj analiz Zendesk: kak bystrorastuŝee cifrovoe pokolenie spravlâetsâ s innovaciâmi i rasšireniem
DE Offene Technologie ist für die Skalierung optimal.
RU Открытые технологии хороши тем, что их можно масштабировать.
Translitération Otkrytye tehnologii horoši tem, čto ih možno masštabirovatʹ.
DE Skalierung von Grafikprozessorinfrastruktur und Anwendungen
RU Масштабированию инфраструктуры и приложений на GPU.
Translitération Masštabirovaniû infrastruktury i priloženij na GPU.
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
skalierung skalierung von mitarbeitern automatische skalierung schritten zur skalierung notwendige skalierung skalierung containerisierter anwendungen organisationsweite skalierung verbessern skalierung von unternehmensanwendungen geheimnis der skalierung unbegrenzte skalierung skalierung eines unternehmens skalierung der infrastrukturüberwachung beliebiger skalierung verwalten skalierung der digitalen skalierung virtueller netzwerkfunktionen skalierung herbeiführen security operations skalierung elastischen skalierung alles
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien