Traduire "profildaten" en russe

Affichage de 40 sur 40 traductions de l'expression "profildaten" de Allemand à russe

Traductions de profildaten

"profildaten" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:

profildaten данные профиля

Traduction de Allemand en russe de profildaten

Allemand
russe

RU Настройка и использование данных профиля

Translitération Nastrojka i ispolʹzovanie dannyh profilâ

DE Nutzen Sie Azure Active Directory (Azure AD) für die Bereitstellung, Aufhebung der Bereitstellung und Verwaltung von Profildaten der Benutze...

RU Вы можете использовать Azure Active Directory (Azure AD), чтобы инициализировать и деинициализировать данные профилей пользователей, а также...

Translitération Vy možete ispolʹzovatʹ Azure Active Directory (Azure AD), čtoby inicializirovatʹ i deinicializirovatʹ dannye profilej polʹzovatelej, a takže...

Allemand russe
azure azure
active active
directory directory

DE Persönliche Profildaten für andere steuern | Smartsheet-Hilfeartikel

RU Управление отображением данных из личных профилей пользователей | Справочные статьи Smartsheet

Translitération Upravlenie otobraženiem dannyh iz ličnyh profilej polʹzovatelej | Spravočnye statʹi Smartsheet

DE Persönliche Profildaten für andere steuern

RU Управление отображением данных из личных профилей пользователей

Translitération Upravlenie otobraženiem dannyh iz ličnyh profilej polʹzovatelej

DE So bearbeiten Sie die Profildaten eines Benutzers:

RU Чтобы изменить данные профиля пользователя, выполните указанные ниже действия.

Translitération Čtoby izmenitʹ dannye profilâ polʹzovatelâ, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.

DE Projektprofildaten (oder Metadaten) sind detaillierte Informationen zu allen Projekten in Ihrem Portfolio. Profildaten können folgendermaßen verwendet werden:

RU Данные профиля проекта (или метаданные) — это общая информация о проектах в вашем портфеле. С помощью данных профиля можно:

Translitération Dannye profilâ proekta (ili metadannye) — éto obŝaâ informaciâ o proektah v vašem portfele. S pomoŝʹû dannyh profilâ možno:

DE So fügen Sie Profildaten in Ihrem Control Center-Portfolio hinzu:

RU Чтобы добавить данные профиля в портфель Control Center, сделайте следующее:

Translitération Čtoby dobavitʹ dannye profilâ v portfelʹ Control Center, sdelajte sleduûŝee:

DE Benennen Sie die Profildaten im Feld, fügen Sie den gewünschten Wert hinzu und wählen Sie die zu aktualisierenden Vorlagen aus.

RU В поле введите имя данных профиля, добавьте необходимое значение и выберите шаблоны, которые хотите обновить.

Translitération V pole vvedite imâ dannyh profilâ, dobavʹte neobhodimoe značenie i vyberite šablony, kotorye hotite obnovitʹ.

DE Um nicht mit den Profildaten in Verbindung stehende Spalten hinzuzufügen, können Sie diese direkt zum Blueprint-Zusammenfassungsblatt hinzufügen. 

RU Прочие столбцы добавляйте прямо в таблице сводки макета.

Translitération Pročie stolbcy dobavlâjte prâmo v tablice svodki maketa.

DE Profildaten werden im oberen Teil Ihrer Vorlagenblätter unter einer übergeordneten Zeile namens Zusammenfassung angezeigt

RU Данные профиля отображаются в верхней части шаблонов таблиц, под родительской строкой Summary (Сводка)

Translitération Dannye profilâ otobražaûtsâ v verhnej časti šablonov tablic, pod roditelʹskoj strokoj Summary (Svodka)

DE Der Zusammenfassungsabschnitt muss den Regeln für Profildaten entsprechen. 

RU Раздел Summary (Сводка) должен отвечать правилам для данных профиля.

Translitération Razdel Summary (Svodka) dolžen otvečatʹ pravilam dlâ dannyh profilâ.

DE Verwenden Sie ein Messzahlen-Widget, um auf Zellen mit Profildaten in Vorlagenblättern zu verweisen

RU Используйте мини-приложения с метриками для ссылок на ячейки с данными профиля в шаблонах таблиц

Translitération Ispolʹzujte mini-priloženiâ s metrikami dlâ ssylok na âčejki s dannymi profilâ v šablonah tablic

DE Profildaten werden sowohl für das Eingangsblatt als auch für die Blueprint-Vorlagen automatisch ausgewählt.

RU Данные профиля, присутствующие и в шаблонах макетов, и в таблице вводных данных, выбираются автоматически.

Translitération Dannye profilâ, prisutstvuûŝie i v šablonah maketov, i v tablice vvodnyh dannyh, vybiraûtsâ avtomatičeski.

DE Weitere Informationen zu Eingangsblättern und Profildaten.

RU См. дополнительные сведения о таблицах вводных данных и данных профиля.

Translitération Sm. dopolnitelʹnye svedeniâ o tablicah vvodnyh dannyh i dannyh profilâ.

DE Weitere Profildaten können hinzugefügt werden. Wenn Sie ein Datenelement angeben, fügt Control Center der Blueprint-Zusammenfassung eine Spalte hinzu.

RU Также можно добавлять дополнительные данные профиля. Для каждого нового элемента данных Control Center добавляет столбец в сводке макета.

Translitération Takže možno dobavlâtʹ dopolnitelʹnye dannye profilâ. Dlâ každogo novogo élementa dannyh Control Center dobavlâet stolbec v svodke maketa.

DE Projekte können für Benutzer freigegeben werden, die in den Eingangsprofildaten angegeben werden. Dies wird im Bildschirm „Profildaten anpassen“ konfiguriert.

RU Доступ к проектам можно открывать пользователям, указанным во вводных данных профиля на экране Customize Profile Data (Настройка данных профиля).

Translitération Dostup k proektam možno otkryvatʹ polʹzovatelâm, ukazannym vo vvodnyh dannyh profilâ na ékrane Customize Profile Data (Nastrojka dannyh profilâ).

DE Die Profildaten werden als Zusammenfassung oben in jedem Projektblatt angezeigt

RU Данные профиля отображаются вверху каждой таблицы проекта, в разделе Summary (Сводка)

Translitération Dannye profilâ otobražaûtsâ vverhu každoj tablicy proekta, v razdele Summary (Svodka)

DE Sie können sogar Profildaten mit der Blueprint-Zusammenfassung oder mit Dashboards auf Portfolioebene verknüpfen.

RU Кроме того, данные профиля можно связывать со сводкой макета и панелями мониторинга на уровне портфеля.

Translitération Krome togo, dannye profilâ možno svâzyvatʹ so svodkoj maketa i panelâmi monitoringa na urovne portfelâ.

DE Mit einem Eingangsblatt können Sie Profildaten aufnehmen und die Projekterstellung verwalten

RU Таблица вводных данных позволяет собирать вводные данные профиля и управлять созданием проектов

Translitération Tablica vvodnyh dannyh pozvolâet sobiratʹ vvodnye dannye profilâ i upravlâtʹ sozdaniem proektov

DE Das Eingangsblatt standardisiert und beschränkt den Zugriff auf die Profildaten für jedes Projekt

RU Таблица вводных данных стандартизирует и ограничивает доступ к данным профиля для каждого проекта

Translitération Tablica vvodnyh dannyh standartiziruet i ograničivaet dostup k dannym profilâ dlâ každogo proekta

DE Zeilen, die um mehr als eine Ebene eingerückt sind, werden nicht als Profildaten erkannt.

RU Если в строке больше одного отступа, её содержимое не распознаётся как данные профиля.

Translitération Esli v stroke bolʹše odnogo otstupa, eë soderžimoe ne raspoznaëtsâ kak dannye profilâ.

DE Die Namen der Profildaten finden Sie in der primären Spalte und sie benennen den Datentyp.

RU Имена элементов данных профиля расположены в основном столбце и указывают на тип данных.

Translitération Imena élementov dannyh profilâ raspoloženy v osnovnom stolbce i ukazyvaût na tip dannyh.

DE Geben Sie diesen Spalten genau denselben Namen, der auch in Ihren Profildaten angezeigt wird. 

RU У этих столбцов должны быть те же имена, что и у элементов данных профиля

Translitération U étih stolbcov dolžny bytʹ te že imena, čto i u élementov dannyh profilâ. 

DE TIPP: Konfigurieren Sie dies als Kontaktlistenspalte, wenn Profildaten für Einstellungsberechtigungen verwendet werden sollen.

RU СОВЕТ. Если планируется использовать данные профиля для настройки разрешений, выберите для столбца тип "Список контактов".

Translitération SOVET. Esli planiruetsâ ispolʹzovatʹ dannye profilâ dlâ nastrojki razrešenij, vyberite dlâ stolbca tip "Spisok kontaktov".

DE Im Anschluss finden Sie einige bewährte Vorgehensweisen zur Arbeit mit Profildaten

RU Предлагаем несколько полезных советов по работе с данными профиля.

Translitération Predlagaem neskolʹko poleznyh sovetov po rabote s dannymi profilâ.

DE – Fügen Sie neue Zeilen mit Profildaten zum Zusammenfassungsbereich einer oder mehrerer Vorlagen in Ihren Projekten hinzu.

RU : добавить новые строки данных профиля в раздел сводки одного или нескольких шаблонов проекта.

Translitération : dobavitʹ novye stroki dannyh profilâ v razdel svodki odnogo ili neskolʹkih šablonov proekta.

DE Nutzen Sie Azure Active Directory (Azure AD) für die Bereitstellung, Aufhebung der Bereitstellung und Verwaltung von Profildaten der Benutze...

RU Вы можете инициализировать и деинициализировать данные профилей пользователей, а также управлять ими в своей учётной записи Smartsheet с пом...

Translitération Vy možete inicializirovatʹ i deinicializirovatʹ dannye profilej polʹzovatelej, a takže upravlâtʹ imi v svoej učëtnoj zapisi Smartsheet s pom...

DE Persönliche Profildaten für andere steuern | Smartsheet-Hilfeartikel

RU Управление отображением данных из личных профилей пользователей | Справочные статьи Smartsheet

Translitération Upravlenie otobraženiem dannyh iz ličnyh profilej polʹzovatelej | Spravočnye statʹi Smartsheet

DE Persönliche Profildaten für andere steuern

RU Управление отображением данных из личных профилей пользователей

Translitération Upravlenie otobraženiem dannyh iz ličnyh profilej polʹzovatelej

DE So bearbeiten Sie die Profildaten eines Benutzers:

RU Чтобы изменить данные профиля пользователя, выполните указанные ниже действия.

Translitération Čtoby izmenitʹ dannye profilâ polʹzovatelâ, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.

DE Mit einem Eingangsblatt können Sie Profildaten aufnehmen und die Projekterstellung verwalten

RU Таблица вводных данных позволяет собирать вводные данные профиля и управлять созданием проектов

Translitération Tablica vvodnyh dannyh pozvolâet sobiratʹ vvodnye dannye profilâ i upravlâtʹ sozdaniem proektov

DE Das Eingangsblatt standardisiert und beschränkt den Zugriff auf die Profildaten für jedes Projekt

RU Таблица вводных данных стандартизирует и ограничивает доступ к данным профиля для каждого проекта

Translitération Tablica vvodnyh dannyh standartiziruet i ograničivaet dostup k dannym profilâ dlâ každogo proekta

DE Geben Sie diesen Spalten genau denselben Namen, der auch in Ihren Profildaten angezeigt wird. 

RU У этих столбцов должны быть те же имена, что и у элементов данных профиля

Translitération U étih stolbcov dolžny bytʹ te že imena, čto i u élementov dannyh profilâ. 

DE TIPP: Konfigurieren Sie dies als Kontaktlistenspalte, wenn Profildaten für Einstellungsberechtigungen verwendet werden sollen.

RU СОВЕТ. Если планируется использовать данные профиля для настройки разрешений, выберите для столбца тип "Список контактов".

Translitération SOVET. Esli planiruetsâ ispolʹzovatʹ dannye profilâ dlâ nastrojki razrešenij, vyberite dlâ stolbca tip "Spisok kontaktov".

DE Die Profildaten werden als Zusammenfassung oben in jedem Projektblatt angezeigt

RU Данные профиля отображаются вверху каждой таблицы проекта, в разделе Summary (Сводка)

Translitération Dannye profilâ otobražaûtsâ vverhu každoj tablicy proekta, v razdele Summary (Svodka)

DE Sie können sogar Profildaten mit der Blueprint-Zusammenfassung oder mit Dashboards auf Portfolioebene verknüpfen.

RU Кроме того, данные профиля можно связывать со сводкой макета и панелями мониторинга на уровне портфеля.

Translitération Krome togo, dannye profilâ možno svâzyvatʹ so svodkoj maketa i panelâmi monitoringa na urovne portfelâ.

DE Zeilen, die um mehr als eine Ebene eingerückt sind, werden nicht als Profildaten erkannt.

RU Если в строке больше одного отступа, её содержимое не распознаётся как данные профиля.

Translitération Esli v stroke bolʹše odnogo otstupa, eë soderžimoe ne raspoznaëtsâ kak dannye profilâ.

DE Die Namen der Profildaten finden Sie in der primären Spalte und sie benennen den Datentyp.

RU Имена элементов данных профиля расположены в основном столбце и указывают на тип данных.

Translitération Imena élementov dannyh profilâ raspoloženy v osnovnom stolbce i ukazyvaût na tip dannyh.

DE Im Anschluss finden Sie einige bewährte Vorgehensweisen zur Arbeit mit Profildaten

RU Предлагаем несколько полезных советов по работе с данными профиля.

Translitération Predlagaem neskolʹko poleznyh sovetov po rabote s dannymi profilâ.

DE Profildaten, darunter Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort, Details zu Ihren Einkäufen und die Inhalte, die Sie von uns lizenzieren.

RU данные профиля, в том числе ваши имя пользователя и пароль, сведения о ваших покупках и материалах, лицензии на которые вы оформляете у нас.

Translitération dannye profilâ, v tom čisle vaši imâ polʹzovatelâ i parolʹ, svedeniâ o vaših pokupkah i materialah, licenzii na kotorye vy oformlâete u nas.

Affichage de 40 sur 40 traductions