DE Gäste: -ogólnodostępny Küche auf dem Gelände -Parkplatz -świetlica -Place Spielplatz -Place auf dem Grill und Kamin in der Umgebung zahlreiche…
DE Gäste: -ogólnodostępny Küche auf dem Gelände -Parkplatz -świetlica -Place Spielplatz -Place auf dem Grill und Kamin in der Umgebung zahlreiche…
RU Расположение гостевого дома в непосредственной близости от леса обеспечит вам отдых и возврат к новым силам…
Translitération Raspoloženie gostevogo doma v neposredstvennoj blizosti ot lesa obespečit vam otdyh i vozvrat k novym silam…
DE Auf dem Grundstück gibt es einen Grill -ogród -Place -Place Kamin -boisko Sport -ort…
RU В вашем распоряжении двухместные номера с возможностью дополнительной кровати с общей ванной комнатой…
Translitération V vašem rasporâženii dvuhmestnye nomera s vozmožnostʹû dopolnitelʹnoj krovati s obŝej vannoj komnatoj…
DE Gäste: -Küchenzeile auf dem Gelände -Parkplatz -Place Spielplatz -Place Kamin und Grill -boisko Volleyball Lease der…
RU Гости: мини-кухня -парковка на территории -местной площадки -Место камином и барбекю -boisko волейбола аренды была…
Translitération Gosti: mini-kuhnâ -parkovka na territorii -mestnoj ploŝadki -Mesto kaminom i barbekû -boisko volejbola arendy byla…
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei The Children's Place glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei The Children's Place positiv ist
RU Большинство сотрудников The Children's Place верит, что рабочее окружение в The Children's Place положительное
Translitération Bolʹšinstvo sotrudnikov The Children's Place verit, čto rabočee okruženie v The Children's Place položitelʹnoe
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett, Blick auf den Place Bellecour oder Place Antonin Poncet
RU Номер Superior с двуспальной кроватью
Translitération Nomer Superior s dvuspalʹnoj krovatʹû
DE Von der Idee zur (erweiterten) Realität: Wie PTC mit Trello die IKEA Place-App entwickelte
RU Как воплотить мечту в (дополненную) реальность: история разработки приложения IKEA Place от PTC с помощью Trello
Translitération Kak voplotitʹ mečtu v (dopolnennuû) realʹnostʹ: istoriâ razrabotki priloženiâ IKEA Place ot PTC s pomoŝʹû Trello
Allemand | russe |
---|---|
trello | trello |
DE hat Julio Iglesias - 1100 Bel Air Place zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Julio Iglesias - 1100 Bel Air Place в свою коллекцию.
Translitération dobavil Julio Iglesias - 1100 Bel Air Place v svoû kollekciû.
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
hinzugefügt | добавил |
air | air |
DE Serena hat außerdem 34 Folgen von Good Witch, 50 Folgen von The Good Place und 51 Folgen von The Great British Bake Off gesehen.
RU Серена также посмотрела 34 эпизода «Доброй ведьмы», 50 эпизодов «Хорошего места» и 51 эпизод «Великого британского испечь».
Translitération Serena takže posmotrela 34 épizoda «Dobroj vedʹmy», 50 épizodov «Horošego mesta» i 51 épizod «Velikogo britanskogo ispečʹ».
DE Erfahren Sie mehr über den privaten und privilegierten Lifestyle, den nur Fairmont Residences und oder der Fairmont Heritage Place bieten.
RU Откройте для себя частный и привилегированный стиль жизни, который доступен только в резиденциях Fairmont и люксах «Fairmont Heritage Place».
Translitération Otkrojte dlâ sebâ častnyj i privilegirovannyj stilʹ žizni, kotoryj dostupen tolʹko v rezidenciâh Fairmont i lûksah «Fairmont Heritage Place».
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Great Place können die Gäste viele interessante Orte zu besuchen, die…
RU Great Place позволяет гостям посетить много интересных места, чтобы получить Бещадские пики…
Translitération Great Place pozvolâet gostâm posetitʹ mnogo interesnyh mesta, čtoby polučitʹ Beŝadskie piki…
DE Great place, Ruhe und Frieden, können Sie die frische Luft atmen, sehen Sie die schöne Landschaft, viele Wanderwege zu erkunden
RU Отличное место, тишина и покой, вы можете дышать свежим воздухом, смотреть на красивый пейзаж, много следов, чтобы исследовать
Translitération Otličnoe mesto, tišina i pokoj, vy možete dyšatʹ svežim vozduhom, smotretʹ na krasivyj pejzaž, mnogo sledov, čtoby issledovatʹ
DE Great place .... Es lohnt sich, dorthin zu gehen,
RU Отличное место .... Стоит ехать туда,
Translitération Otličnoe mesto .... Stoit ehatʹ tuda,
DE Vom Traum zur (erweiterten) Realität: Best Practices von PTC mit Trello (aus der IKEA Place-Story)
RU От мечты к (дополненной) реальности: опыт использования Trello в компании PTC на примере разработки приложения IKEA Place
Translitération Ot mečty k (dopolnennoj) realʹnosti: opyt ispolʹzovaniâ Trello v kompanii PTC na primere razrabotki priloženiâ IKEA Place
Allemand | russe |
---|---|
trello | trello |
DE IKEA Place: Innovation wird Realität
RU IKEA Place: воплощение инноваций в реальность
Translitération IKEA Place: voploŝenie innovacij v realʹnostʹ
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Nach zwei Monaten harter Arbeit von früh bis spät veröffentlichte das Team seine erste Version von IKEA Place zusammen mit dem Apple ARKit
RU Через два месяца долгих дней и поздних вечеров команда выпустила первую версию IKEA Place в связке с Apple ARKit
Translitération Čerez dva mesâca dolgih dnej i pozdnih večerov komanda vypustila pervuû versiû IKEA Place v svâzke s Apple ARKit
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
apple | apple |
DE Das Board "Produkt-Roadmap" enthält einen Backlog der zukünftigen Pläne für die Place-App und bietet einen groben Überblick über laufende und abgeschlossene Arbeiten
RU Доска с дорожной картой продукта включает в себя бэклог планов на дальнейшее развитие приложения Place
Translitération Doska s dorožnoj kartoj produkta vklûčaet v sebâ béklog planov na dalʹnejšee razvitie priloženiâ Place
DE Willkommen im Fairmont Heritage Place - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
RU Добро пожаловать в Fairmont Heritage Place - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
Translitération Dobro požalovatʹ v Fairmont Heritage Place - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
resorts | hotels |
DE Willkommen im Fairmont Heritage Place
RU Добро пожаловать в Fairmont Heritage Place
Translitération Dobro požalovatʹ v Fairmont Heritage Place
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Bei jedem Ihrer Aufenthalte im Fairmont Heritage Place genießen Sie einen freundlichen Empfang in unserer Gemeinschaft aus Nachbarn und Freunden
RU По возвращении обратно в Fairmont Heritage Place вас будут встречать ваши добрые соседи и друзья
Translitération Po vozvraŝenii obratno v Fairmont Heritage Place vas budut vstrečatʹ vaši dobrye sosedi i druzʹâ
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Vier Gründe, warum Fairmont Heritage Place Spitzenklasse ist.
RU Fairmont Heritage Place является лучшим в своем классе комплексом по четырем основным причинам.
Translitération Fairmont Heritage Place âvlâetsâ lučšim v svoem klasse kompleksom po četyrem osnovnym pričinam.
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Das Besitzrecht in einem Fairmont Heritage Place erlaubt den Besitzern den Genuss von Luxus und individuellem Service auf einzigartigem Niveau
RU Владельцы Fairmont Heritage Place получают доступ к редкому уровню роскоши и индивидуального внимания со стороны персонала
Translitération Vladelʹcy Fairmont Heritage Place polučaût dostup k redkomu urovnû roskoši i individualʹnogo vnimaniâ so storony personala
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place sind individueller Komfort, Sicherheit und Unbesorgtheit absolut gewährleistet
RU В Fairmont Heritage Place вам гарантированы комфорт, безопасность и спокойствие
Translitération V Fairmont Heritage Place vam garantirovany komfort, bezopasnostʹ i spokojstvie
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place genießen Besitzer privilegierten Zugang zu einer vielfältigen Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten
RU Владельцы резиденций Fairmont Heritage Place получают привилегированный доступ ко множеству неотъемлемых индивидуальных услуг и удобств
Translitération Vladelʹcy rezidencij Fairmont Heritage Place polučaût privilegirovannyj dostup ko množestvu neotʺemlemyh individualʹnyh uslug i udobstv
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Der grundlegende Eindruck, im Fairmont Heritage Place echte Privilegien zu genießen, ist ebenso von großer Bedeutung
RU Не менее важно и ощущение привилегированности, которое сопровождает каждого владельца Fairmont Heritage Place
Translitération Ne menee važno i oŝuŝenie privilegirovannosti, kotoroe soprovoždaet každogo vladelʹca Fairmont Heritage Place
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Erfahren Sie mehr über den privaten und privilegierten Lifestyle, den nur Fairmont Residences und oder der Fairmont Heritage Place bieten.
RU Откройте для себя частный и привилегированный стиль жизни, который доступен только в резиденциях Fairmont и люксах «Fairmont Heritage Place».
Translitération Otkrojte dlâ sebâ častnyj i privilegirovannyj stilʹ žizni, kotoryj dostupen tolʹko v rezidenciâh Fairmont i lûksah «Fairmont Heritage Place».
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Erfahren Sie mehr über den privaten und privilegierten Lifestyle, den nur Fairmont Residences und oder der Fairmont Heritage Place bieten.
RU Откройте для себя частный и привилегированный стиль жизни, который доступен только в резиденциях Fairmont и люксах «Fairmont Heritage Place».
Translitération Otkrojte dlâ sebâ častnyj i privilegirovannyj stilʹ žizni, kotoryj dostupen tolʹko v rezidenciâh Fairmont i lûksah «Fairmont Heritage Place».
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Das Fairmont Heritage Place Mayakoba liegt im Herzen von Riviera Maya in Mexiko.
RU Отель Fairmont Heritage Place Mayakoba расположен в самом сердце прибрежной туристической зоны Ривьера-Майя в Мексике.
Translitération Otelʹ Fairmont Heritage Place Mayakoba raspoložen v samom serdce pribrežnoj turističeskoj zony Rivʹera-Majâ v Meksike.
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Erfahren Sie alle Neuigkeiten zum Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square
RU Будьте в курсе новостей Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square
Translitération Budʹte v kurse novostej Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Das Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge bietet mit dem Alta Boardroom einen Raum für kleine Meetings und Events an.
RU В отеле Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge возможно проведение небольших деловых встреч и мероприятий в переговорной Alta.
Translitération V otele Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge vozmožno provedenie nebolʹših delovyh vstreč i meropriâtij v peregovornoj Alta.
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Im Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge inspiriert die einzigartige Aussicht auf die Berge zu erfolgreichen Meetings.
RU Непревзойденные виды на горы способствуют успешному проведению встреч в отеле Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge.
Translitération Neprevzojdennye vidy na gory sposobstvuût uspešnomu provedeniû vstreč v otele Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge.
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Während Ihres Aufenthalts im Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge dient Ihnen das Himmel Spa als Oase der Entspannung und Revitalisierung.
RU Спа-центр Himmel Spa прекрасно подойдет для отдыха и омоложения во время пребывания в Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge.
Translitération Spa-centr Himmel Spa prekrasno podojdet dlâ otdyha i omoloženiâ vo vremâ prebyvaniâ v Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge.
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Erfahren Sie alle Neuigkeiten zum Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge
RU Будьте в курсе новостей Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge
Translitération Budʹte v kurse novostej Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Biegen Sie an der Ampel nach rechts in den Canada Place Way. Sie finden uns am Ende des Blockes auf der rechten Seite.
RU На светофоре поверните направо на Canada Place Way. Отель находится в конце квартала, справа.
Translitération Na svetofore povernite napravo na Canada Place Way. Otelʹ nahoditsâ v konce kvartala, sprava.
Allemand | russe |
---|---|
canada | canada |
place | place |
DE Sie sehen auf der linken Seite die Einfahrt des Fairmont Heritage Place, Acapulco.
RU Вы увидите въезд в Fairmont Heritage Place Acapulco слева.
Translitération Vy uvidite vʺezd v Fairmont Heritage Place Acapulco sleva.
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
sehen | увидите |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
linken | слева |
die | в |
DE Erfahren Sie alle Neuigkeiten zum Fairmont Heritage Place, Acapulco Diamante
RU Будьте в курсе новостей Fairmont Heritage Place, Acapulco Diamante
Translitération Budʹte v kurse novostej Fairmont Heritage Place, Acapulco Diamante
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Great place Freizeit zu verbringen
RU Отличное место, чтобы провести свободное время
Translitération Otličnoe mesto, čtoby provesti svobodnoe vremâ
DE GOŚCINIEC , U Zoska "im ZENTRUM Haarschnitt , direkt malerischen See Ostrzyckim . Es gibt Zimmer 2LUB 3 PERSÖNLICH mit Bad und separatem Eingang. MA PLACE gibt es auch Geräteverleih Wasser, wie : Tretboot , Kajak, Canon und Boote. Haarschnitt ist…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Translitération Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Das Resort umfasst: -boisko Sport -Fahrrad Wasserausrüstung -Place Spielplatz laden Sie herzlich zu…
RU Курорт включает в себя: -boisko воды оборудование Спорта -Bicycle…
Translitération Kurort vklûčaet v sebâ: -boisko vody oborudovanie Sporta -Bicycle…
DE -Set von Handtüchern und Bettwäsche, -Place Garage im Untergeschoss des Gebäudes, -Automatic ferngesteuertem Tor
RU -set полотенец и постельного белья, -местной гараж в подвале здания, Автоматическое преобразование дистанционным управлением ворот
Translitération -set polotenec i postelʹnogo belʹâ, -mestnoj garaž v podvale zdaniâ, Avtomatičeskoe preobrazovanie distancionnym upravleniem vorot
DE In der Anlage gibt es: -Parkplatz Raum -oczko Wasserfische -Place -altanka…
RU В комплексе есть: -Парковочное Space -oczko рыба -Место -altanka с камином для барбекю -boisko…
Translitération V komplekse estʹ: -Parkovočnoe Space -oczko ryba -Mesto -altanka s kaminom dlâ barbekû -boisko…
DE Zusätzlich: -ogólnodostępne Kühlschrank -ogólnodostępne Position Für längere eingezäunten -Place…
RU Дополнительно: -ogólnodostęp холодильник положения -ogólnodostępne…
Translitération Dopolnitelʹno: -ogólnodostęp holodilʹnik položeniâ -ogólnodostępne…
DE Auf dem Boden: -ogólnodostępna voll ausgestattete Küche Wir -ogródek auch mit Grill -altanką hinter dem Zaun -Place -Monitoring Spielplatz Parkplatz…
RU На полу: -ogólnodostępna полностью оборудованная кухня Мы также -ogródek с барбекю -altanką -местной -Мониторинг площадка для стоянки…
Translitération Na polu: -ogólnodostępna polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ My takže -ogródek s barbekû -altanką -mestnoj -Monitoring ploŝadka dlâ stoânki…
DE Great place, Ruhe und Stille gebrochen Spatzen zwitschern und die Geräusche der Tiere
RU Отличное место, мир и тишина, нарушаемая воробьи щебечут и звуки животных
Translitération Otličnoe mesto, mir i tišina, narušaemaâ vorobʹi ŝebečut i zvuki životnyh
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei The Children's Place nicht sehr zufrieden mit ihrem Team
RU В целом, сотрудники The Children's Place не очень довольны своей командой
Translitération V celom, sotrudniki The Children's Place ne očenʹ dovolʹny svoej komandoj
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei The Children's Place angemessen ist
RU Большинство участников верят, что темп работы в The Children's Place средний
Translitération Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v The Children's Place srednij
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE The Children's Place Mitarbeiter nehmen üblicherweise 0-10 bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr
RU Сотрудники The Children's Place чаще всего берут 0-10 дней оплаченного отпуска и больничного в год
Translitération Sotrudniki The Children's Place čaŝe vsego berut 0-10 dnej oplačennogo otpuska i bolʹničnogo v god
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Sagen Sie The Children's Place, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym
RU Рассказать The Children's Place о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность
Translitération Rasskazatʹ The Children's Place o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ
Allemand | russe |
---|---|
place | place |
DE Nimm den Zug von Belfast City Centre, Lanyon Place nach Connolly
RU Садитесь на поезд из Belfast City Centre, Lanyon Place в Connolly
Translitération Saditesʹ na poezd iz Belfast City Centre, Lanyon Place v Connolly
Allemand | russe |
---|---|
zug | поезд |
city | city |
centre | centre |
place | place |
DE Zug von Belfast City Centre, Lanyon Place nach Connolly
RU Поезд из Belfast City Centre, Lanyon Place в Connolly
Translitération Poezd iz Belfast City Centre, Lanyon Place v Connolly
Allemand | russe |
---|---|
city | city |
centre | centre |
place | place |
DE Bus von Paris Place du Pantheon nach London Victoria Green Line Station
RU Автобус из Paris Place du Pantheon в London Victoria Green Line Station
Translitération Avtobus iz Paris Place du Pantheon v London Victoria Green Line Station
Allemand | russe |
---|---|
paris | paris |
london | london |
victoria | victoria |
green | green |
station | station |
place | place |
Affichage de 50 sur 50 traductions