Traduire "höhle" en russe

Affichage de 30 sur 30 traductions de l'expression "höhle" de Allemand à russe

Traduction de Allemand en russe de höhle

Allemand
russe

DE In nur zwei Meilen von Krakau, an der Nordseite, anmutig Höhle Ojców und Pieskowa Grodzisk Rock Bereich, zu Recht Szwajcaryja Polen…

RU В двух километрах от Кракова, на северной стороне, изящная логово Ойцовского и Песков Grodzisk Rocks области, по праву называют…

Translitération V dvuh kilometrah ot Krakova, na severnoj storone, izâŝnaâ logovo Ojcovskogo i Peskov Grodzisk Rocks oblasti, po pravu nazyvaût…

DE Unser Haus liegt in der Nähe der Raj-Höhle, das Schloss Chęciński und andere wertvolle Stätten und Denkmäler

RU Наш дом находится рядом с Paradise Cave, Замок Chęciński и других ценных объектов и памятников

Translitération Naš dom nahoditsâ râdom s Paradise Cave, Zamok Chęciński i drugih cennyh obʺektov i pamâtnikov

DE Vor 1900 Jahren soll in der grossen Höhle am Thunersee ein furchtbarer Drache sein Unwesen getrieben haben

RU Легенда гласит, что около 2000 лет назад в огромной пещере на озере Тун жил и наводил ужас на окрестных жителей страшный дракон

Translitération Legenda glasit, čto okolo 2000 let nazad v ogromnoj peŝere na ozere Tun žil i navodil užas na okrestnyh žitelej strašnyj drakon

DE Höhle Gruebisbalm / Rigi | Schweiz Tourismus

RU Пещера Грюбисбальм | Швейцарский туризм

Translitération Peŝera Grûbisbalʹm | Švejcarskij turizm

DE Niedliche Tiere feiern Weihnachten in der Höhle. Vektor

RU Хэллоуин вечеринка

Translitération Héllouin večerinka

DE Roter Fuchs, Vulpes Vulpes, kleine junge Jungtiere in der Nähe der Höhle neugierig herumzuschauen

RU Красная лиса, вульпы вульпы, маленькие молодые детеныши возле ден любопытно смотреть вокруг

Translitération Krasnaâ lisa, vulʹpy vulʹpy, malenʹkie molodye detenyši vozle den lûbopytno smotretʹ vokrug

DE Diese natürliche Höhle im Herzen des Resorts bietet eine perfekte Kulisse.

RU Природная пещера в самом сердце курорта — идеальное место для отдыха.

Translitération Prirodnaâ peŝera v samom serdce kurorta — idealʹnoe mesto dlâ otdyha.

DE Um in die Höhle des Schlangenschreins und das Auge in der Festung der Stürme zu gelangen, braucht es Vorbereitung und eine treue Gruppe von Helden an eurer Seite

RU В Змеиное святилище и Око Крепости Бурь не войти без серьезной подготовки и помощи верных союзников

Translitération V Zmeinoe svâtiliŝe i Oko Kreposti Burʹ ne vojti bez serʹeznoj podgotovki i pomoŝi vernyh soûznikov

DE Unsere Einrichtung befindet sich in Kościelisko, nur 1,7 km vom Sessellift Butorowy Wierch, 3 km vom Skilift Polana Szymoszkowa, 4 km vom Kościeliska-Tal, 5 km von Gubałówka und der Höhle Mroźna entfernt

RU Приглашаю на отдых в горы.20 км до Щавницы Квартира состоит из 2 закрытых комнат, одной ванной комнаты, оборудованной кухни

Translitération Priglašaû na otdyh v gory.20 km do Ŝavnicy Kvartira sostoit iz 2 zakrytyh komnat, odnoj vannoj komnaty, oborudovannoj kuhni

DE Hohle Netze Messing-Armreif eingebettet mit AAA Zirkon mit einer Öffnung Golden & Rose Golden Fashional Zubehör für Frauen

RU Полый Латунный Браслет вставленный браслет с AAA цирконом с застежкой Золотой & Роза-золотой модное украшение для женщин

Translitération Polyj Latunnyj Braslet vstavlennyj braslet s AAA cirkonom s zastežkoj Zolotoj & Roza-zolotoj modnoe ukrašenie dlâ ženŝin

DE Frauen Frühlings-Sommer-Summen-Kappe hohle heraus breite-Brim Fedora-Hüte Bowler-schlaffe Stroh-Kappen Strand-Sonnenhähne

RU Kid Взрослый Cheer Рождественская шляпа Дети Санта-Клаус оленей Снеговик Симпатичные крышки партии фестиваль украшения

Translitération Kid Vzroslyj Cheer Roždestvenskaâ šlâpa Deti Santa-Klaus olenej Snegovik Simpatičnye kryški partii festivalʹ ukrašeniâ

DE Hohle Sechsecke Messing-Armreif eingebettet mit AAA Zirkon mit einer Öffnung Golden & Rose Golden Fashional Zubehör für Frauen

RU Полый Латунный Браслет вставленный браслет с AAA цирконом с застежкой Золотой & Роза-золотой модное украшение для женщин

Translitération Polyj Latunnyj Braslet vstavlennyj braslet s AAA cirkonom s zastežkoj Zolotoj & Roza-zolotoj modnoe ukrašenie dlâ ženŝin

DE Frauen strickte hohle heraus ziehen über strickjacke schnüren sich oben geflochtene Schulter lange Hülsen-Knit-Ernte-Oberseite

RU Женщины трикотажные пустотелые вытащить свитер зашнуровать выпадающие плеча с длинным рукавом

Translitération Ženŝiny trikotažnye pustotelye vytaŝitʹ sviter zašnurovatʹ vypadaûŝie pleča s dlinnym rukavom

DE 10 Stücke Holz Herz Hohle Ich Liebe Dich mit String Hochzeit Hängende Ornamente DIY Handwerk Dekoration

RU Пригласительные билеты

Translitération Priglasitelʹnye bilety

DE Diese natürliche Höhle im Herzen des Resorts bietet eine perfekte Kulisse.

RU Природная пещера в самом сердце курорта — идеальное место для отдыха.

Translitération Prirodnaâ peŝera v samom serdce kurorta — idealʹnoe mesto dlâ otdyha.

DE Diese natürliche Höhle im Herzen des Resorts bietet eine perfekte Kulisse.

RU Природная пещера в самом сердце курорта — идеальное место для отдыха.

Translitération Prirodnaâ peŝera v samom serdce kurorta — idealʹnoe mesto dlâ otdyha.

DE Diese natürliche Höhle im Herzen des Resorts bietet eine perfekte Kulisse.

RU Природная пещера в самом сердце курорта — идеальное место для отдыха.

Translitération Prirodnaâ peŝera v samom serdce kurorta — idealʹnoe mesto dlâ otdyha.

DE Diese natürliche Höhle im Herzen des Resorts bietet eine perfekte Kulisse.

RU Природная пещера в самом сердце курорта — идеальное место для отдыха.

Translitération Prirodnaâ peŝera v samom serdce kurorta — idealʹnoe mesto dlâ otdyha.

DE Silberne Tetradrachme aus der Te’omim-Höhle,

RU Серебряная тетрадрахма из т. н. Пещеры Близнецов,

Translitération Serebrânaâ tetradrahma iz t. n. Peŝery Bliznecov,

DE n.d.Z.) Zuflucht in der Höhle suchten und die Dokumente dorthin mitbrachten. Sie enthalten Hinweise auf wirtschaftliche und persönliche Entbehrungen,

RU гг. н.э.). Поскольку эти тексты содержат точные даты, они очень важны для археологического исследования римского и талмудического периодов.

Translitération gg. n.é.). Poskolʹku éti teksty soderžat točnye daty, oni očenʹ važny dlâ arheologičeskogo issledovaniâ rimskogo i talmudičeskogo periodov.

DE Die Entdeckung der ersten Schriftrollen vom Toten Meer in einer entlegenen Höhle in der Judäischen Wüste im Jahre 1947 wird allgemein als das bedeutendste archäologische Ereignis des 20

RU Обнаружение первых Кумранских рукописей в пещерах Иудейской пустыни в 1947 г

Translitération Obnaruženie pervyh Kumranskih rukopisej v peŝerah Iudejskoj pustyni v 1947 g

DE Rechts: Tefillinkapseln aus der Qumran-Höhle 4. Größe: ~ 1×2 cm

RU Футляры для тфиллин из Пещеры № 4. Размеры: ~ 1×2 см

Translitération Futlâry dlâ tfillin iz Peŝery № 4. Razmery: ~ 1×2 sm

DE Oben: Eine Tetradrachme aus der Te'omim-Höhle, 134-135 n.d.Z. Inschrift Revers: „Für die Freiheit Jerusalems“.

RU Сверху: серебряная тетрадрахма из Пещеры Теомим, 134-135 гг. н. э. с надписью «За свободу Иерусалима».

Translitération Sverhu: serebrânaâ tetradrahma iz Peŝery Teomim, 134-135 gg. n. é. s nadpisʹû «Za svobodu Ierusalima».

DE Oben: Ledersandale aus der Höhle der Briefe.

RU Топ: кожаная сандалия из Пещеры посланий, ущелье Хевер, Римский период.

Translitération Top: kožanaâ sandaliâ iz Peŝery poslanij, uŝelʹe Hever, Rimskij period.

DE Links: Ledersandale aus der Höhle der Briefe

RU Слева: кожаная сандалия из Пещеры посланий, ущелье Хевер, Римский период.

Translitération Sleva: kožanaâ sandaliâ iz Peŝery poslanij, uŝelʹe Hever, Rimskij period.

DE Unterseite: Eine Tetradrachme aus der Te'omim-Höhle, 134-135 n.d.Z. Inschrift Revers: „Für die Freiheit Jerusalems“.

RU низ: серебряная тетрадрахма из Пещеры Теомим, 134-135 гг. н. э. с надписью «За свободу Иерусалима».

Translitération niz: serebrânaâ tetradrahma iz Peŝery Teomim, 134-135 gg. n. é. s nadpisʹû «Za svobodu Ierusalima».

DE Höhle Gruebisbalm / Rigi | Schweiz Tourismus

RU Пещера Грюбисбальм | Швейцарский туризм

Translitération Peŝera Grûbisbalʹm | Švejcarskij turizm

DE Erkrankter US-Forscher aus Höhle in Türkei gerettet

RU Спасение спелеолога в турецкой пещере: половина дистанции пройдена

Translitération Spasenie speleologa v tureckoj peŝere: polovina distancii projdena

DE Daraufhin kamen 150 Einsatzkräfte aus dem In- und Ausland zu Hilfe, um Dickey sicher aus der Höhle zu bringen.

RU 52 морских млекопитающих не удалось спасти, остальных ведут в море.

Translitération 52 morskih mlekopitaûŝih ne udalosʹ spasti, ostalʹnyh vedut v more.

DE Die israelische Armee hat bei Angriffen im Westjordanland sechs Palästinenser getötet. Nach Militärangaben soll das Ziel die militante Gruppierung "Höhle des Löwen" gewesen sein.

RU США: журналистка Ширин Абу Акле погибла из-за огня со стороны израильских позиций

Translitération SŠA: žurnalistka Širin Abu Akle pogibla iz-za ognâ so storony izrailʹskih pozicij

Affichage de 30 sur 30 traductions