DE Neue Wege der hybriden Zusammenarbeit und des hybriden Zusammenkommens müssen gefunden werden, um auf die sich verändernden Arbeitsmuster und -stunden einzugehen.
DE Neue Wege der hybriden Zusammenarbeit und des hybriden Zusammenkommens müssen gefunden werden, um auf die sich verändernden Arbeitsmuster und -stunden einzugehen.
RU Для меняющихся процессов и графиков необходимы новые подходы к смешанной совместной работе и совещаниям.
Translitération Dlâ menâûŝihsâ processov i grafikov neobhodimy novye podhody k smešannoj sovmestnoj rabote i soveŝaniâm.
DE Setzen Sie einheitliche rollenbasierte Zugriffskontrollen für alle SaaS-Applikationen und selbst gehosteten Anwendungen durch – in der Cloud, in hybriden Umgebungen oder auch lokal.
RU Применение единообразных правил доступа на основе ролей к любым приложениям: SaaS и собственным, облачным, гибридным и локальным.
Translitération Primenenie edinoobraznyh pravil dostupa na osnove rolej k lûbym priloženiâm: SaaS i sobstvennym, oblačnym, gibridnym i lokalʹnym.
DE Wir leben in einer hybriden Multi-Cloud-Welt. Statten Sie sich entsprechend aus.
RU Это гибридный многооблачный мир. Разверните соответственно.
Translitération Éto gibridnyj mnogooblačnyj mir. Razvernite sootvetstvenno.
DE Flexible Bereitstellungsoptionen zur Behandlung von Anwendungsfällen vor Ort, in der Cloud und in hybriden E-Mails
RU Гибкие варианты развертывания для локальных, облачных и гибридных сценариев использования электронной почты
Translitération Gibkie varianty razvertyvaniâ dlâ lokalʹnyh, oblačnyh i gibridnyh scenariev ispolʹzovaniâ élektronnoj počty
DE Selbst wenn Teammitglieder von zu Hause aus arbeiten, können sie an einem hybriden Meeting oder einer Telefonkonferenz teilnehmen.
RU Даже при работе из дома сотрудники смогут полностью погрузится в атмосферу смешанного совещания или конференц-вызова.
Translitération Daže pri rabote iz doma sotrudniki smogut polnostʹû pogruzitsâ v atmosferu smešannogo soveŝaniâ ili konferenc-vyzova.
DE Die SD-WAN-Lösungen von Citrix stellen einen zuverlässigen, leistungsstarken digitalen Arbeitsplatz bereit, damit Ihre hybriden Mitarbeiter produktiv arbeiten können.
RU Решения Citrix SD-WAN обеспечивают надежную высокопроизводительную работу в гибридном формате с использованием цифровых рабочих мест.
Translitération Rešeniâ Citrix SD-WAN obespečivaût nadežnuû vysokoproizvoditelʹnuû rabotu v gibridnom formate s ispolʹzovaniem cifrovyh rabočih mest.
DE Erfahren Sie, wie Sie mit unserer KI-basierten Plattform Ihre Live-, virtuellen und hybriden Events und Communities zu einem vollen Erfolg machen.
RU Узнайте, как наша платформа может помочь масштабировать ваши оффлайн, онлайн и гибридные мероприятия и сообщества.
Translitération Uznajte, kak naša platforma možet pomočʹ masštabirovatʹ vaši offlajn, onlajn i gibridnye meropriâtiâ i soobŝestva.
DE Der Schutz einer hybriden oder Multi-Cloud-Umgebung muss für Unternehmen weder komplex noch teuer sein
RU Обеспечение безопасности гибридных и мультиоблачных сред не должно быть сложным и дорогим
Translitération Obespečenie bezopasnosti gibridnyh i mulʹtioblačnyh sred ne dolžno bytʹ složnym i dorogim
DE Von hybriden Architekturen und globalen Wechselwirkungen
RU “Vertiv в России всерьез и надолго”
Translitération “Vertiv v Rossii vserʹez i nadolgo”
DE Verwandeln Sie jeden Raum in einen hybriden Besprechungsraum
RU Превратите любое помещение в смешанный конференц-зал
Translitération Prevratite lûboe pomeŝenie v smešannyj konferenc-zal
DE Verwandeln Sie jeden Raum über Nacht in einen hybriden Kollaborationsraum und profitieren Sie von der Leistung von BYOM
RU Моментально превратите любое помещение в комнату для смешанной совместной работы и раскройте весь потенциал концепции BYOM
Translitération Momentalʹno prevratite lûboe pomeŝenie v komnatu dlâ smešannoj sovmestnoj raboty i raskrojte vesʹ potencial koncepcii BYOM
DE e-Spirit bietet eine Digital Experience Platform (DXP), die auf dem hybriden Headless Content Management System (CMS) FirstSpirit basiert und inhaltsgesteuerte Erlebnisse für viele der weltweit führenden Marken Realität werden lässt.
RU e-Spirit является производителем FirstSpirit ? системы по управлению контентом (CMS) для компаний, предъявляющих высокие требования к своим решениям.
Translitération e-Spirit âvlâetsâ proizvoditelem FirstSpirit ? sistemy po upravleniû kontentom (CMS) dlâ kompanij, predʺâvlâûŝih vysokie trebovaniâ k svoim rešeniâm.
DE Der moderne Ansatz einer hybriden Realität.
RU Современный подход к гибридной реальности.
Translitération Sovremennyj podhod k gibridnoj realʹnosti.
DE Die Migration zu einer hybriden Multi-Cloud kann eine Herausforderung sein
RU Переход на гибридную мультиоблачную стратегию может быть сложной задачей
Translitération Perehod na gibridnuû mulʹtioblačnuû strategiû možet bytʹ složnoj zadačej
DE Entdecken Sie in diesem Leitfaden mit 8 Fallstudien, wie die Zusammenarbeit am hybriden Arbeitsplatz funktioniert.
RU Узнайте, как работать совместно на гибридном рабочем месте, из руководства, которое включает 8 кейсов.
Translitération Uznajte, kak rabotatʹ sovmestno na gibridnom rabočem meste, iz rukovodstva, kotoroe vklûčaet 8 kejsov.
DE Vollständige Transparenz für alle öffentlichen, privaten oder hybriden Clouds
RU Полную визуализацию любого общедоступного, частного и гибридного облака
Translitération Polnuû vizualizaciû lûbogo obŝedostupnogo, častnogo i gibridnogo oblaka
DE Effiziente Zusammenarbeit und Konferenzen an einem hybriden Arbeitsplatz
RU Эффективная совместная работа и конференц-связь в гибридном рабочем пространстве
Translitération Éffektivnaâ sovmestnaâ rabota i konferenc-svâzʹ v gibridnom rabočem prostranstve
DE Das Stummschalten von Personen in Ihrem hybriden Konferenzraum ist einfach und erfolgt synchron
RU Отключение звука участников гибридной конференции осуществляется легко и синхронно
Translitération Otklûčenie zvuka učastnikov gibridnoj konferencii osuŝestvlâetsâ legko i sinhronno
DE Erkennen Sie den Mehrwert, den Sie dem Büro Ihres Kunden bringen können? ClickShare kann Sie beide zum hybriden Arbeitsplatz der Zukunft führen.
RU Вы уже определили ценность, которую клиент может привнести в свой офис? ClickShare помогает реализовать смешанную рабочую среду будущего.
Translitération Vy uže opredelili cennostʹ, kotoruû klient možet privnesti v svoj ofis? ClickShare pomogaet realizovatʹ smešannuû rabočuû sredu buduŝego.
DE Die SD-WAN-Lösungen von Citrix stellen einen zuverlässigen, leistungsstarken digitalen Arbeitsplatz bereit, damit Ihre hybriden Mitarbeiter produktiv arbeiten können.
RU Решения Citrix SD-WAN обеспечивают надежную высокопроизводительную работу в гибридном формате с использованием цифровых рабочих мест.
Translitération Rešeniâ Citrix SD-WAN obespečivaût nadežnuû vysokoproizvoditelʹnuû rabotu v gibridnom formate s ispolʹzovaniem cifrovyh rabočih mest.
DE e-Spirit bietet eine Digital Experience Platform (DXP), die auf dem hybriden Headless Content Management System (CMS) FirstSpirit basiert und inhaltsgesteuerte Erlebnisse für viele der weltweit führenden Marken Realität werden lässt.
RU e-Spirit является производителем FirstSpirit ? системы по управлению контентом (CMS) для компаний, предъявляющих высокие требования к своим решениям.
Translitération e-Spirit âvlâetsâ proizvoditelem FirstSpirit ? sistemy po upravleniû kontentom (CMS) dlâ kompanij, predʺâvlâûŝih vysokie trebovaniâ k svoim rešeniâm.
DE Flexible Bereitstellungsoptionen zur Behandlung von Anwendungsfällen vor Ort, in der Cloud und in hybriden E-Mails
RU Гибкие варианты развертывания для локальных, облачных и гибридных сценариев использования электронной почты
Translitération Gibkie varianty razvertyvaniâ dlâ lokalʹnyh, oblačnyh i gibridnyh scenariev ispolʹzovaniâ élektronnoj počty
DE Erfahren Sie, wie Sie mit unserer KI-basierten Plattform Ihre Live-, virtuellen und hybriden Events und Communities zu einem vollen Erfolg machen.
RU Узнайте, как наша платформа может помочь масштабировать ваши оффлайн, онлайн и гибридные мероприятия и сообщества.
Translitération Uznajte, kak naša platforma možet pomočʹ masštabirovatʹ vaši offlajn, onlajn i gibridnye meropriâtiâ i soobŝestva.
DE Der Schutz einer hybriden oder Multi-Cloud-Umgebung muss für Unternehmen weder komplex noch teuer sein
RU Обеспечение безопасности гибридных и мультиоблачных сред не должно быть сложным и дорогим
Translitération Obespečenie bezopasnosti gibridnyh i mulʹtioblačnyh sred ne dolžno bytʹ složnym i dorogim
DE Beziehen Sie Ihre Mitarbeiter mit ein und bieten Sie ein erstklassiges Erlebnis mit hybriden digitalen Arbeitsplätzen
RU Вовлекайте сотрудников и создавайте превосходный клиентский опыт с помощью гибридного цифрового рабочего места.
Translitération Vovlekajte sotrudnikov i sozdavajte prevoshodnyj klientskij opyt s pomoŝʹû gibridnogo cifrovogo rabočego mesta.
DE Selbst wenn Teammitglieder von zu Hause aus arbeiten, können sie an einem hybriden Meeting oder einer Telefonkonferenz teilnehmen.
RU Даже при работе из дома сотрудники смогут полностью погрузится в атмосферу смешанного совещания или конференц-вызова.
Translitération Daže pri rabote iz doma sotrudniki smogut polnostʹû pogruzitsâ v atmosferu smešannogo soveŝaniâ ili konferenc-vyzova.
DE 71 % haben Schwierigkeiten mit hybriden Meetings
RU 71% испытывает сложности со гибридными совещаниями
Translitération 71% ispytyvaet složnosti so gibridnymi soveŝaniâmi
DE Vernetzen der hybriden Belegschaft
RU Связь для коллективов гибридного типа
Translitération Svâzʹ dlâ kollektivov gibridnogo tipa
Affichage de 28 sur 28 traductions