DE Hostwinds hat seinen Hauptsitz im großen pazifischen Nordwesten.
Traduire "hauptsitz" en russe
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "hauptsitz" de Allemand à russe
Traductions de hauptsitz
"hauptsitz" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:
| hauptsitz | штаб штаб-квартира |
Traduction de Allemand en russe de hauptsitz
Allemand
russe
RU Hostwinds со штаб-квартирой на большом тихоокеанском северо-западе.
Translitération Hostwinds so štab-kvartiroj na bolʹšom tihookeanskom severo-zapade.
DE Während das Reincubate seinen Hauptsitz in Großbritannien hat, sind viele Mitglieder des Teams abgelegen
RU Хотя штаб-квартира Reincubate находится в Великобритании, многие члены команды работают удаленно
Translitération Hotâ štab-kvartira Reincubate nahoditsâ v Velikobritanii, mnogie členy komandy rabotaût udalenno
| Allemand | russe |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
DE Unser Hauptsitz befindet sich in Suśc in Roztocze
RU Наша штаб-квартира находится в Suśc в Roztocze
Translitération Naša štab-kvartira nahoditsâ v Suśc v Roztocze
DE Wir haben mehrere Standorte, an denen sich der Hauptsitz in der ul
RU У нас есть несколько мест, где головной офис находится на ул
Translitération U nas estʹ neskolʹko mest, gde golovnoj ofis nahoditsâ na ul
| Allemand | russe |
|---|---|
| mehrere | несколько |
| wir | нас |
| haben | есть |
| der | где |
DE Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in San Francisco mit 12 Niederlassungen weltweit.
RU Главный офис компании находится в Сан-Франциско, а ее 12 подразделений расположены по всему миру.
Translitération Glavnyj ofis kompanii nahoditsâ v San-Francisko, a ee 12 podrazdelenij raspoloženy po vsemu miru.
DE Lernen Sie Abbie Popa kennen, App Annie-Datenforscherin in unserem Hauptsitz in San Francisco
RU Познакомьтесь с Эбби Попа, научным сотрудником App Annie по данным из офиса в Сан-Франциско
Translitération Poznakomʹtesʹ s Ébbi Popa, naučnym sotrudnikom App Annie po dannym iz ofisa v San-Francisko
| Allemand | russe |
|---|---|
| app | app |
DE Optimierte Kommunikation für zentrale Büros und den Hauptsitz
RU Оптимизация связи для централизованных офисов и штаб-квартир
Translitération Optimizaciâ svâzi dlâ centralizovannyh ofisov i štab-kvartir
DE Aus gutem Grund: Ihre Netzwerke verarbeiten Finanzdaten von Privat- und Geschäftskunden, die zwischen dem Hauptsitz, Filialen am Netzwerk-Rand, Rechenzentren und Clouds übertragen werden
RU Организации должны демонстрировать соблюдение нескольких норм и стандартов
Translitération Organizacii dolžny demonstrirovatʹ soblûdenie neskolʹkih norm i standartov
DE ist ein französisches Unternehmen für Körperpflegeprodukte mit Hauptsitz in Clichy, Hauts-de-Seine, und einem eingetragenen Sitz in Paris
RU - французская компания личной гигиены со штаб-квартирой в Клиши, О-де-Сен, с зарегистрированным офисом в Париже
Translitération - francuzskaâ kompaniâ ličnoj gigieny so štab-kvartiroj v Kliši, O-de-Sen, s zaregistrirovannym ofisom v Pariže
DE Hostwinds zeigt ihre neue "Messekabine und -materialien in ihrem Hauptsitz in Tulsa, Oklahoma an
RU HOVEDWINDS Отображает свой новый «торговый кабинет и материалы в своем штаб-квартире в Талсе, Оклахома»
Translitération HOVEDWINDS Otobražaet svoj novyj «torgovyj kabinet i materialy v svoem štab-kvartire v Talse, Oklahoma»
DE Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Bellevue, Washington, und Niederlassungen in Pittsburgh und den Big Apple.
RU Штаб-квартира компании находится в Белвью, Вашингтон, с офисами в Питтсбурге и большом яблоке.
Translitération Štab-kvartira kompanii nahoditsâ v Belvʹû, Vašington, s ofisami v Pittsburge i bolʹšom âbloke.
DE Die Kinder überlisten eine Armee von Ingenieuren aus Cupertino im US-Bundesstaat Kalifornien, dem Hauptsitz von Apple im Silicon Valley
RU Дети перехитрили армию инженеров из Купертино, штат Калифорния, где находится штаб-квартира Apple в Силиконовой долине
Translitération Deti perehitrili armiû inženerov iz Kupertino, štat Kaliforniâ, gde nahoditsâ štab-kvartira Apple v Silikonovoj doline
| Allemand | russe |
|---|---|
| apple | apple |
DE Unser Hauptsitz befindet sich in der Nähe von Mieroszynie Habichtsberg, Karwia Władysławowo oder in Pomorskie entfernt
RU Наша штаб-квартира находится в Mieroszynie около Ястржебья Гура, Карвя Władysławowo или в Поморском
Translitération Naša štab-kvartira nahoditsâ v Mieroszynie okolo Âstržebʹâ Gura, Karvâ Władysławowo ili v Pomorskom
DE Unser Hauptsitz befindet sich in der Mitte der Nähe von Geschäften, Bushaltestelle und eine Schmalspurbahn…
RU Наша штаб-квартира находится в самом центре города, недалеко от магазинов, автобусной остановки и узкоколейной железной…
Translitération Naša štab-kvartira nahoditsâ v samom centre goroda, nedaleko ot magazinov, avtobusnoj ostanovki i uzkokolejnoj železnoj…
DE «Hauptstadt des Friedens» wird der europäische Sitz der UNO und Hauptsitz des Roten Kreuzes auch genannt
RU Благодаря расположенным здесь европейской штаб-квартире ООН и штаб-квартире Красного Креста этот город также называют «столицей мира»
Translitération Blagodarâ raspoložennym zdesʹ evropejskoj štab-kvartire OON i štab-kvartire Krasnogo Kresta étot gorod takže nazyvaût «stolicej mira»
DE Weltweiter Hauptsitz in San Jose, CAFilialen in San Diego, CA; Dublin, Irland; Melbourne, Australien; Tokyo, Japan; und Prag, Tschechische Republik
RU Головной офис в Сан-Хосе (Калифорния)Офисы в Сан-Диего (Калифорния), Дублине (Ирландия), Мельбурне (Австралия) и Праге (Чехия)
Translitération Golovnoj ofis v San-Hose (Kaliforniâ)Ofisy v San-Diego (Kaliforniâ), Dubline (Irlandiâ), Melʹburne (Avstraliâ) i Prage (Čehiâ)
DE Euro, das seinen Hauptsitz in Luxemburg hat
RU Компания основана в 1998 году
Translitération Kompaniâ osnovana v 1998 godu
| Allemand | russe |
|---|---|
| in | в |
DE ALPLA Nordamerika wurde 2001 in McDonough, Georgia, gegründet, wo sich auch der regionale Hauptsitz befindet
RU Североамериканское отделение ALPLA учреждено в 2001 году с открытием штаб-квартиры в городе Макдоно (штат Джорджия)
Translitération Severoamerikanskoe otdelenie ALPLA učreždeno v 2001 godu s otkrytiem štab-kvartiry v gorode Makdono (štat Džordžiâ)
DE Der Hauptsitz der Region in Shanghai wurde 2015 eröffnet und beheimatet die
RU Региональная штаб-квартира в Шанхае открылась в 2015 году и является базой для
Translitération Regionalʹnaâ štab-kvartira v Šanhae otkrylasʹ v 2015 godu i âvlâetsâ bazoj dlâ
DE Der Hauptsitz der Region befindet sich in Hyderabad
RU Региональная штаб-квартира расположена в Хайдарабаде
Translitération Regionalʹnaâ štab-kvartira raspoložena v Hajdarabade
DE Der Hauptsitz der Region befindet sich in Bangkok, wo auch das regionale Technikzentrum ansässig ist.
RU Региональная штаб-квартира расположена в Бангкоке — как и региональный технический центр.
Translitération Regionalʹnaâ štab-kvartira raspoložena v Bangkoke — kak i regionalʹnyj tehničeskij centr.
DE Die Firma hat ihren Hauptsitz in London sowie Regionalbüros in Birmingham, Leeds und Winchester.
RU Главный офис компании расположен в Лондоне, а региональные — в Бирмингеме, Лидсе и Винчестере.
Translitération Glavnyj ofis kompanii raspoložen v Londone, a regionalʹnye — v Birmingeme, Lidse i Vinčestere.
DE Datacard verlegt seinen Hauptsitz, erwirbt Entrust und läutet damit ein neues digitales Zeitalter ein.
RU Компания Datacard перемещает свою штаб-квартиру и приобретает Entrust, открывая новую цифровую область.
Translitération Kompaniâ Datacard peremeŝaet svoû štab-kvartiru i priobretaet Entrust, otkryvaâ novuû cifrovuû oblastʹ.
DE Ivanti hat seinen Hauptsitz in Utah und beschäftigt fast 3.200 Mitarbeiter in 25 Ländern
RU Главный офис Ivanti находится в штате Юта, компания насчитывает порядка 3200 сотрудников в 25 странах
Translitération Glavnyj ofis Ivanti nahoditsâ v štate Ûta, kompaniâ nasčityvaet porâdka 3200 sotrudnikov v 25 stranah
DE MODR-Dienstleistungen im Bereich der Unterbringungsbasis Der Hauptsitz des Landwirtschaftlichen Beratungszentrums Małopolska befindet…
RU Агро-Гожинец - это живописное и красивое место, идеально подходящее…
Translitération Agro-Gožinec - éto živopisnoe i krasivoe mesto, idealʹno podhodâŝee…
DE Unser Hauptsitz befindet sich in Spytkowice, in unmittelbarer Nähe der Skilifte „Beskid“ und „Smrek“ und die Sommerwald in Pilze reich
RU Наш головной офис находится в Спытковице, в непосредственной близости от подъемников «Бескиды» и «Smrek» и летний лес, изобилующий в грибах
Translitération Naš golovnoj ofis nahoditsâ v Spytkovice, v neposredstvennoj blizosti ot podʺemnikov «Beskidy» i «Smrek» i letnij les, izobiluûŝij v gribah
DE Das Unternehmen mit Hauptsitz in Mumbai, Indien, hat eine starke Präsenz auf dem gesamten Subkontinent sowie in Katar und Kuwait
RU Штаб-квартира компании расположена в Мумбаи (Индия), а также в Катаре и Кувейте
Translitération Štab-kvartira kompanii raspoložena v Mumbai (Indiâ), a takže v Katare i Kuvejte
DE Weltweiter Hauptsitz in San Jose, CAFilialen in San Diego, CA; Dublin, Irland; Melbourne, Australien; Tokyo, Japan; und Prag, Tschechische Republik
RU Головной офис в Сан-Хосе (Калифорния)Офисы в Сан-Диего (Калифорния), Дублине (Ирландия), Мельбурне (Австралия) и Праге (Чехия)
Translitération Golovnoj ofis v San-Hose (Kaliforniâ)Ofisy v San-Diego (Kaliforniâ), Dubline (Irlandiâ), Melʹburne (Avstraliâ) i Prage (Čehiâ)
DE Optimierte Kommunikation für zentrale Büros und den Hauptsitz
RU Оптимизация связи для централизованных офисов и штаб-квартир
Translitération Optimizaciâ svâzi dlâ centralizovannyh ofisov i štab-kvartir
DE Doug wohnt in Raleigh in North Carolina und arbeitet dort am Hauptsitz von CloudJumper.
RU Дуг проживает в Роли, штат Северная Каролина, и работает в штаб-квартире CloudJumper.
Translitération Dug proživaet v Roli, štat Severnaâ Karolina, i rabotaet v štab-kvartire CloudJumper.
DE Mehr als 40 Niederlassungen weltweit. Hauptsitz in Melville, NY
RU более 40 офисов по всему миру. Штаб-квартира в Мелвилле, штат Нью-Йорк
Translitération bolee 40 ofisov po vsemu miru. Štab-kvartira v Melville, štat Nʹû-Jork
DE ist eine politische Stiftung, die der Partei Bündnis 90/Die Grünen nahe steht, mit Hauptsitz in Berlin, 16 Landesstiftungen und Auslandsbüros auf fast allen Kontinenten
DE Ihren Hauptsitz hat die RLS in Berlin.
RU Головной офис фонда RLS находится в Берлине.
Translitération Golovnoj ofis fonda RLS nahoditsâ v Berline.
DE Kontaktformular Distributoren Hauptsitz
RU Форма для связи Дистрибьюторы Штабквартира
Translitération Forma dlâ svâzi Distribʹûtory Štabkvartira
DE ist ein französisches Unternehmen für Körperpflegeprodukte mit Hauptsitz in Clichy, Hauts-de-Seine, und einem eingetragenen Sitz in Paris
RU - французская компания по производству средств личной гигиены со штаб-квартирой в Клиши, О-де-Сен, и зарегистрированным офисом в Париже
Translitération - francuzskaâ kompaniâ po proizvodstvu sredstv ličnoj gigieny so štab-kvartiroj v Kliši, O-de-Sen, i zaregistrirovannym ofisom v Pariže
DE Wir wurden 1984 gegründet und haben unseren Hauptsitz in Lund, Schweden
RU Наша компания была основана в 1984 году, а наша штаб-квартира находится в городе Лунд, Швеция
Translitération Naša kompaniâ byla osnovana v 1984 godu, a naša štab-kvartira nahoditsâ v gorode Lund, Šveciâ
DE ALPLA Nordamerika wurde 2001 in McDonough, Georgia, gegründet, wo sich auch der regionale Hauptsitz befindet
RU Североамериканское отделение ALPLA учреждено в 2001 году с открытием штаб-квартиры в городе Макдоно (штат Джорджия)
Translitération Severoamerikanskoe otdelenie ALPLA učreždeno v 2001 godu s otkrytiem štab-kvartiry v gorode Makdono (štat Džordžiâ)
DE Der Hauptsitz der Region befindet sich in Hyderabad
RU Региональная штаб-квартира расположена в Хайдарабаде
Translitération Regionalʹnaâ štab-kvartira raspoložena v Hajdarabade
DE Der Hauptsitz der Region befindet sich in Bangkok, wo auch das regionale Technikzentrum ansässig ist.
RU Региональная штаб-квартира расположена в Бангкоке — как и региональный технический центр.
Translitération Regionalʹnaâ štab-kvartira raspoložena v Bangkoke — kak i regionalʹnyj tehničeskij centr.
DE Hostwinds hat seinen Hauptsitz im großen pazifischen Nordwesten.
RU Hostwinds со штаб-квартирой на большом тихоокеанском северо-западе.
Translitération Hostwinds so štab-kvartiroj na bolʹšom tihookeanskom severo-zapade.
DE Während das Reincubate seinen Hauptsitz in Großbritannien hat, sind viele Mitglieder des Teams abgelegen
RU Хотя штаб-квартира Reincubate находится в Великобритании, многие члены команды работают удаленно
Translitération Hotâ štab-kvartira Reincubate nahoditsâ v Velikobritanii, mnogie členy komandy rabotaût udalenno
| Allemand | russe |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
DE Hostwinds hat seinen Hauptsitz im großen pazifischen Nordwesten.
RU Hostwinds со штаб-квартирой на большом тихоокеанском северо-западе.
Translitération Hostwinds so štab-kvartiroj na bolʹšom tihookeanskom severo-zapade.
DE Hostwinds hat seinen Hauptsitz im großen pazifischen Nordwesten.
RU Hostwinds со штаб-квартирой на большом тихоокеанском северо-западе.
Translitération Hostwinds so štab-kvartiroj na bolʹšom tihookeanskom severo-zapade.
DE Hostwinds hat seinen Hauptsitz im großen pazifischen Nordwesten.
RU Hostwinds со штаб-квартирой на большом тихоокеанском северо-западе.
Translitération Hostwinds so štab-kvartiroj na bolʹšom tihookeanskom severo-zapade.
DE Hostwinds hat seinen Hauptsitz im großen pazifischen Nordwesten.
RU Hostwinds со штаб-квартирой на большом тихоокеанском северо-западе.
Translitération Hostwinds so štab-kvartiroj na bolʹšom tihookeanskom severo-zapade.
DE Hostwinds hat seinen Hauptsitz im großen pazifischen Nordwesten.
RU Hostwinds со штаб-квартирой на большом тихоокеанском северо-западе.
Translitération Hostwinds so štab-kvartiroj na bolʹšom tihookeanskom severo-zapade.
DE Hostwinds hat seinen Hauptsitz im großen pazifischen Nordwesten.
RU Hostwinds со штаб-квартирой на большом тихоокеанском северо-западе.
Translitération Hostwinds so štab-kvartiroj na bolʹšom tihookeanskom severo-zapade.
DE Hostwinds hat seinen Hauptsitz im großen pazifischen Nordwesten.
RU Hostwinds со штаб-квартирой на большом тихоокеанском северо-западе.
Translitération Hostwinds so štab-kvartiroj na bolʹšom tihookeanskom severo-zapade.
DE Hostwinds hat seinen Hauptsitz im großen pazifischen Nordwesten.
RU Hostwinds со штаб-квартирой на большом тихоокеанском северо-западе.
Translitération Hostwinds so štab-kvartiroj na bolʹšom tihookeanskom severo-zapade.
DE Hostwinds hat seinen Hauptsitz im großen pazifischen Nordwesten.
RU Hostwinds со штаб-квартирой на большом тихоокеанском северо-западе.
Translitération Hostwinds so štab-kvartiroj na bolʹšom tihookeanskom severo-zapade.
Affichage de 50 sur 50 traductions
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien