DE Zwei neu renovierte Ferienhäuser für jeweils 5 Personen und drei neue Ferienhäuser…
Traduire "ferienhäuser" en russe
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "ferienhäuser" de Allemand à russe
Traductions de ferienhäuser
"ferienhäuser" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:
| ferienhäuser | коттеджи на |
Traduction de Allemand en russe de ferienhäuser
Allemand
russe
RU Сдаются два недавно отремонтированных дома отдыха на 5 человек и три новых…
Translitération Sdaûtsâ dva nedavno otremontirovannyh doma otdyha na 5 čelovek i tri novyh…
DE Ferienhäuser 5 Ferienhäuser vom Typ Brda im malerischen Dorf Bukowiec mit Blick auf die Berge und Wälder
RU коттеджи 5 коттеджей типа Brda в живописной деревне Буковец с видом на горы и лес
Translitération kottedži 5 kottedžej tipa Brda v živopisnoj derevne Bukovec s vidom na gory i les
DE Ferienhäuser in Agata zur Verfügung 2 Ferienhäuser von Mai bis Oktober
RU Коттеджи в Агате в вашем распоряжении 2 коттеджа с мая по октябрь
Translitération Kottedži v Agate v vašem rasporâženii 2 kottedža s maâ po oktâbrʹ
DE Wir bieten komfortable Ferienhäuser in einem ruhigen, friedlichen Dorf am See Tałty
RU Мы предлагаем комфортабельные дома отдыха в тихой, спокойной деревне на озере Талты
Translitération My predlagaem komfortabelʹnye doma otdyha v tihoj, spokojnoj derevne na ozere Talty
DE Domki Pod Lasem sind drei ganzjährig voll ausgestattete Ferienhäuser an einem ruhigen Ort in der Nähe der Berge und des Waldes
RU Domki Pod Lasem - это три круглогодичных, полностью оборудованных коттеджа, расположенных в тихом месте, недалеко от гор и рядом с лесом
Translitération Domki Pod Lasem - éto tri kruglogodičnyh, polnostʹû oborudovannyh kottedža, raspoložennyh v tihom meste, nedaleko ot gor i râdom s lesom
DE In der Wintersaison sind unsere Ferienhäuser…
DE , 10 Zimmer, 6 Ferienhäuser, 2 Appartements
RU , 10 номеров, 6 коттеджи, 2 апартаменты
Translitération , 10 nomerov, 6 kottedži, 2 apartamenty
DE Ferienhäuser Gross Möllen(25 Angebote)
RU Коттеджи Мельно(25 предложений)
Translitération Kottedži Melʹno(25 predloženij)
DE Ferienhäuser im Gebirge(592 Angebote)
RU Домики в горах(592 предложения)
Translitération Domiki v gorah(592 predloženiâ)
DE Ferienhäuser Ustrzyki Dolne(10 Angebote)
RU Коттеджи Устшики-Дольне(10 предложений)
Translitération Kottedži Ustšiki-Dolʹne(10 predloženij)
DE Ferienhäuser Zakopane(40 Angebote)
RU Коттеджи Закопане(40 предложений)
Translitération Kottedži Zakopane(40 predloženij)
DE Ferienhäuser Rützenhagen(37 Angebote)
RU Коттеджи Rusinowo(37 предложений)
Translitération Kottedži Rusinowo(37 predloženij)
DE Ferienhäuser Liebemühl(1 Angebot)
RU Гостевые комнаты Milomlyn(1 предложение)
Translitération Gostevye komnaty Milomlyn(1 predloženie)
DE , 15 Beherbergungsbetriebe, 10 Zimmer, 2 Ferienhäuser
RU , 15 услуги по размещению, 10 номеров, 2 домики
Translitération , 15 uslugi po razmeŝeniû, 10 nomerov, 2 domiki
DE Ferienhäuser auf Ibiza bieten Unterkünfte in Dźwirzyno
RU Дома для отпуска на Ибице предлагают размещение в Дзвижино
Translitération Doma dlâ otpuska na Ibice predlagaût razmeŝenie v Dzvižino
DE Sehr attraktiv sind Ferienhäuser im Gebirge, insbesondere in der Nähe von Ski- oder Snowboardpisten
RU Очень привлекательны дачные домики, расположенные в горах, особенно те, которые находятся неподалеку от трасс лыжников и сноубордистов
Translitération Očenʹ privlekatelʹny dačnye domiki, raspoložennye v gorah, osobenno te, kotorye nahodâtsâ nepodaleku ot trass lyžnikov i snoubordistov
DE Schauen Sie sich das Angebot der Ferienhäuser über e-turysta.de an und erleben Sie unvergessliche Ferien.
RU Если Вы хотите провести незабываемые каникулы, просмотрите предложение дачных домиков в сервисе e-turysta.ru.
Translitération Esli Vy hotite provesti nezabyvaemye kanikuly, prosmotrite predloženie dačnyh domikov v servise e-turysta.ru.
DE Natürlich finden Sie auch die Ferienhäuser an der See, an Seen oder in polnischen Laub- oder Nadelwäldern
RU Конечно, мы найдем дачные домики и у моря, и в краю озер, и в польских лесах и борах
Translitération Konečno, my najdem dačnye domiki i u morâ, i v kraû ozer, i v polʹskih lesah i borah
DE Ferienhäuser Bukowina Tatrzanska
RU коттеджи Буковина-Татшаньска
Translitération kottedži Bukovina-Tatšanʹska
| Allemand | russe |
|---|---|
| ferienhäuser | коттеджи |
DE Ferienhäuser Dramburger Seenplatte
RU коттеджи Pojezierze Drawskie
Translitération kottedži Pojezierze Drawskie
| Allemand | russe |
|---|---|
| ferienhäuser | коттеджи |
DE Ferienhäuser Pojezierze Brodnickie
RU коттеджи Pojezierze Brodnickie
Translitération kottedži Pojezierze Brodnickie
| Allemand | russe |
|---|---|
| ferienhäuser | коттеджи |
DE Ferienhäuser Puszcza Augustowska
RU коттеджи Puszcza Augustowska
Translitération kottedži Puszcza Augustowska
| Allemand | russe |
|---|---|
| ferienhäuser | коттеджи |
DE Die Ferienhäuser sind auf einem Privatgrundstück in einem wunderschön…
RU Коттеджи расположены на частной собственности, в красивом ландшафтном и просторный сад…
Translitération Kottedži raspoloženy na častnoj sobstvennosti, v krasivom landšaftnom i prostornyj sad…
DE , 36 Zimmer, 12 Ferienhäuser, 12 Häuser
RU , 36 номеров, 12 коттеджи, 12 дома
Translitération , 36 nomerov, 12 kottedži, 12 doma
DE Wir vermieten Ferienhäuser und Räume für individuelle Kunden
RU Мы сдаем в аренду коттеджи и гостевые комнаты для индивидуальных клиентов
Translitération My sdaem v arendu kottedži i gostevye komnaty dlâ individualʹnyh klientov
DE 10 Personen Voll ausgestattete Ferienhäuser
RU Две спальни плюс мезонин и гостиная с кухней и ванной комнатой
Translitération Dve spalʹni plûs mezonin i gostinaâ s kuhnej i vannoj komnatoj
DE Ferienhäuser und Maisonetten, gehäutet. Jedes Zimmer verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit Kochnische und Bad im Erdgeschoss und zwei Schlafzimmer im ersten Stock, der über eine breite Treppe mild zugegriffen wird. Chalet Einrichtungen…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Translitération Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Die Ferienhäuser sind auf einem eingezäunten…
DE Willkommen auf der neu erstellten Holzhäuser in der Innenstadt von Meeres. Die Ferienhäuser sind komplett ausgestattet und der Abstand vom Meer ist nur 300 Meter entfernt. AUSRÜSTUNG Jedes Haus hat eine eigene Küche kuchneny (Kühlschrank…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Translitération Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Attraktive Ferienhäuser, ideal für jeden Touristen
RU Привлекательные домики - идеальны для каждого туриста
Translitération Privlekatelʹnye domiki - idealʹny dlâ každogo turista
DE Ferienhäuser im Gebirge – die beste Möglichkeit in den attraktivsten Gebirgsregionen zu übernachten
RU Летние домики в горах - самая лучшая возможность проживания в наиболее интересных горных местностях
Translitération Letnie domiki v gorah - samaâ lučšaâ vozmožnostʹ proživaniâ v naibolee interesnyh gornyh mestnostâh
DE Die Ferienhäuser können kundenspezifisch angepasst werden – den Interessen und Formen der Freizeitverbringung entsprechend
RU Дачные домики в горах можно приспособить к индивидуальным потребностям туриста - его интересам, формам времяпровождения
Translitération Dačnye domiki v gorah možno prisposobitʹ k individualʹnym potrebnostâm turista - ego interesam, formam vremâprovoždeniâ
DE Ferienhäuser / Apartments für 4, 6 und 8 Personen / elektrische…
RU Коттеджи / апартаменты на 4, 6 и 8 человек…
Translitération Kottedži / apartamenty na 4, 6 i 8 čelovek…
DE Die Ferienhäuser sind auf einem eingezäunten Grundstück mit Parkplatz, befindet sich direkt am See Grazyna - Nord…
RU Коттеджи расположены на огороженной собственности с парковкой, расположенный прямо на берегу озера Гражина…
Translitération Kottedži raspoloženy na ogorožennoj sobstvennosti s parkovkoj, raspoložennyj prâmo na beregu ozera Gražina…
DE , 2 Beherbergungsbetriebe, 2 Ferienhäuser, 1 Zimmer
RU , 2 услуги по размещению, 2 домики, 1 номер
Translitération , 2 uslugi po razmeŝeniû, 2 domiki, 1 nomer
DE Wir laden Naturliebhaber wie Radfahrer, Angelfreunde und Alle die nach Stille und Ruhe, frische Luft und Vogelgesang suchen. Für unsere Gäste bieten wir Ferienhäuser an / 2+2 Personen /, die bestehen aus: Wohnzimmer mit die Küche (Kühlschrank…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Translitération Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Komfortable Ferienhäuser mit Terrasse und herrlichem Blick auf den Siecino-See
RU Комфортабельные коттеджи с террасой и прекрасным видом на озеро Сечино
Translitération Komfortabelʹnye kottedži s terrasoj i prekrasnym vidom na ozero Sečino
DE Die Ferienhäuser am Siecino-See in Dobrosław sind ein Angebot für alle, die sich in einer wunderschönen natürlichen Umgebung entspannen möchten
RU Коттеджи на озере Siecino в деревне Доброслав - это предложение для тех, кто хочет отдохнуть в прекрасных природных условиях
Translitération Kottedži na ozere Siecino v derevne Dobroslav - éto predloženie dlâ teh, kto hočet otdohnutʹ v prekrasnyh prirodnyh usloviâh
DE Wir stellen Ihnen ganzjährig komfortabel eingerichtete Zimmer und Appartements in einem neu errichteten Holzbohlenhaus und in der Sommersaison Ferienhäuser zur Verfügung. Appartements: Der hohe Standard unserer Appartements wird Ihnen die bei uns…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Translitération Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Sie planen einen Silvester im Bieszczady? Willkommen in der Terka, haben wir Ferienhäuser mit Kamin. Mehr Info. bei Nr. Tel…
RU Вы планируете Еву новогодней в Бещадах? Добро пожаловать в Terka, у нас есть коттеджи с камином. Более подробная информация. на нет. тел…
Translitération Vy planiruete Evu novogodnej v Beŝadah? Dobro požalovatʹ v Terka, u nas estʹ kottedži s kaminom. Bolee podrobnaâ informaciâ. na net. tel…
DE , 6 Zimmer, 2 Ferienhäuser, 2 Häuser
RU , 6 номеров, 2 домики, 2 дома
Translitération , 6 nomerov, 2 domiki, 2 doma
DE Ferienhäuser im Zakopane, Woiwodschaft malopolskie, der Landkreis tatrzanski
RU Коттеджи в Закопане, воеводство malopolskie, повет tatrzanski
Translitération Kottedži v Zakopane, voevodstvo malopolskie, povet tatrzanski
| Allemand | russe |
|---|---|
| woiwodschaft | воеводство |
| der | в |
DE Ferienhäuser in der Ortschaft Zakopane
RU Коттеджи в местности Закопане
Translitération Kottedži v mestnosti Zakopane
| Allemand | russe |
|---|---|
| in | в |
DE Wir bieten Ihnen vier Ferienhäuser für sechs Personen in der Stadt Witów, nur 100 m vom Termy Chochołowskie entfernt
RU Мы предлагаем четыре коттеджа на шесть человек, расположенных в городе Витув, всего в 100 метрах от Termy Chochołowskie
Translitération My predlagaem četyre kottedža na šestʹ čelovek, raspoložennyh v gorode Vituv, vsego v 100 metrah ot Termy Chochołowskie
DE Wir bieten Ihnen Ferienhäuser an, ausgestattet mit: - zwei Zimmern, - Badezimmer, - Wohnzimmer, - Küche…
RU Мы предлагаем вам коттеджи, оборудованные: - двумя комнатами, - ванной, - гостиной, - кухней, в саду…
Translitération My predlagaem vam kottedži, oborudovannye: - dvumâ komnatami, - vannoj, - gostinoj, - kuhnej, v sadu…
DE Ferienhäuser in der Nähe von Wanderwegen in Zakopane
RU Коттеджи рядом с пешеходными маршрутами в Закопане
Translitération Kottedži râdom s pešehodnymi maršrutami v Zakopane
DE Ferienhäuser in der Nähe von Bergpfaden in Zakopane
RU Коттеджи рядом с горными тропами в Закопане
Translitération Kottedži râdom s gornymi tropami v Zakopane
DE Ferienhäuser in der Nähe der Skipisten in Zakopane
RU Коттеджи рядом с лыжными трассами в Закопане
Translitération Kottedži râdom s lyžnymi trassami v Zakopane
DE Ferienhäuser in der Nähe von Skiliften in Zakopane
RU Коттеджи рядом с подъемниками в Закопане
Translitération Kottedži râdom s podʺemnikami v Zakopane
DE Bahnhof Zakopane - Ferienhäuser in der Umgebung
RU Железнодорожная станция Закопане - коттеджи для отдыха по соседству
Translitération Železnodorožnaâ stanciâ Zakopane - kottedži dlâ otdyha po sosedstvu
Affichage de 50 sur 50 traductions
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien