DE Peli kann die Farbe der Lampe entsprechend der Pantone-Farbe Ihres Unternehmens anpassen.
Traduire "farbe" en russe
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "farbe" de Allemand à russe
Traduction de Allemand en russe de farbe
Allemand
russe
RU Peli может подобрать цвет корпуса фонаря так, чтобы он максимально соответствовал вашему фирменному цвету по системе Пантон.
Translitération Peli možet podobratʹ cvet korpusa fonarâ tak, čtoby on maksimalʹno sootvetstvoval vašemu firmennomu cvetu po sisteme Panton.
DE Wählen Sie Ihre gewünschte Farbe aus. Die Farbe der Aufgabenleiste ändert sich unmittelbar nach Ihrer Auswahl.
RU Выберите цвет. Цвет полоски задачи моментально изменится.
Translitération Vyberite cvet. Cvet poloski zadači momentalʹno izmenitsâ.
DE Die Farbe, die Sie in dem Bericht sehen, steht für die Farbe des mit dem Blatt verknüpften Gantt-Diagramms oder Kalenders.
RU Отображаемый в отчёте цвет указывает цвет диаграммы Ганта или календаря в связанной таблице.
Translitération Otobražaemyj v otčëte cvet ukazyvaet cvet diagrammy Ganta ili kalendarâ v svâzannoj tablice.
DE Peli kann die Farbe der Lampe entsprechend der Pantone-Farbe Ihres Unternehmens anpassen.
RU Peli может подобрать цвет корпуса фонаря так, чтобы он максимально соответствовал вашему фирменному цвету по системе Пантон.
Translitération Peli možet podobratʹ cvet korpusa fonarâ tak, čtoby on maksimalʹno sootvetstvoval vašemu firmennomu cvetu po sisteme Panton.
DE wählen Sie die gewünschte Farbe aus den Designfarben oder Standardfarben aus oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Farbe,
RU выберите нужный цвет на палитре Цвета темы или Стандартные цвета, или создайте свой собственный Пользовательский цвет,
Translitération vyberite nužnyj cvet na palitre Cveta temy ili Standartnye cveta, ili sozdajte svoj sobstvennyj Polʹzovatelʹskij cvet,
DE Wählen Sie Ihre gewünschte Farbe aus. Die Farbe der Aufgabenleiste ändert sich unmittelbar nach Ihrer Auswahl.
RU Выберите цвет. Цвет полоски задачи моментально изменится.
Translitération Vyberite cvet. Cvet poloski zadači momentalʹno izmenitsâ.
DE Die Farbe, die Sie in dem Bericht sehen, steht für die Farbe des mit dem Blatt verknüpften Gantt-Diagramms oder Kalenders.
RU Отображаемый в отчёте цвет указывает цвет диаграммы Ганта или календаря в связанной таблице.
Translitération Otobražaemyj v otčëte cvet ukazyvaet cvet diagrammy Ganta ili kalendarâ v svâzannoj tablice.
DE Sie können die Farbe Ihres Anmerkungssymbols ändern. Um die Farbe anzupassen, befolgen Sie diese Schritte:
RU Можно изменить цвет объекта заметки. Чтобы настроить цвет, выполните следующие действия.
Translitération Možno izmenitʹ cvet obʺekta zametki. Čtoby nastroitʹ cvet, vypolnite sleduûŝie dejstviâ.
DE Um einen Überblick darüber zu erhalten, was wir zusammengetragen hatten, sortierten wir alle unsere Fundstücke nach Art, Größe und Farbe.
RU Чтобы лучше понять, с чем нам придется работать, мы отсортировали все предметы по типу, размеру и цвету.
Translitération Čtoby lučše ponâtʹ, s čem nam pridetsâ rabotatʹ, my otsortirovali vse predmety po tipu, razmeru i cvetu.
DE Verwende das Dropdown-Menü in der oberen Leiste um Farbe und Größe auszuwählen.
RU Используйте выпадающее меню в верхней панели для выбора цвета и размера.
Translitération Ispolʹzujte vypadaûŝee menû v verhnej paneli dlâ vybora cveta i razmera.
DE Klicke auf den farbigen Kreis in der oberen Leiste um die gewünschte Icon-Farbe zu definieren.
RU Нажмите на цветной круг в верхней панели, чтобы перекрасить иконку.
Translitération Nažmite na cvetnoj krug v verhnej paneli, čtoby perekrasitʹ ikonku.
DE Frischer Eistee Sommercocktail mit Orange und Eis. Hintergrund getönt in modernen blauen Farbe 2020
RU Свежий ледяной чай летний коктейль с апельсином и льдом. Фон тонирован в современном синем цвете 2020
Translitération Svežij ledânoj čaj letnij koktejlʹ s apelʹsinom i lʹdom. Fon tonirovan v sovremennom sinem cvete 2020
DE Bearbeite die Farbe deiner Icons, ändere die Größe und lade sie in allen Formaten herunter, SVG, PNG, EPS Mehr anzeigen
RU Отредактируйте цвет своих иконок, измените размер и скачайте их во всех форматах: SVG, PNG, EPS. Посмотреть еще
Translitération Otredaktirujte cvet svoih ikonok, izmenite razmer i skačajte ih vo vseh formatah: SVG, PNG, EPS. Posmotretʹ eŝe
| Allemand | russe |
|---|---|
| svg | svg |
| png | png |
DE Modellspezifikation. MPNs sind zuverlässig für die Anzeige von Gehäusegröße, Farbe, Material und Speicherplatz für iPhones, iPads, Apple Watches und Computer.
RU Спецификация модели. MPN надежны для указания размера корпуса, цвета, материала и хранилища для iPhone, iPad, Apple Watch и компьютеров.
Translitération Specifikaciâ modeli. MPN nadežny dlâ ukazaniâ razmera korpusa, cveta, materiala i hraniliŝa dlâ iPhone, iPad, Apple Watch i kompʹûterov.
| Allemand | russe |
|---|---|
| iphones | iphone |
| apple | apple |
DE Rund um die wunderschönen Wälder und Seen mit seltener Wasserreinheit und -farbe fließt der Fluss Drawa durch Stare Osieczno…
RU Вокруг прекрасных лесов и озер с редкой чистотой и цветом воды Река Дринка протекает через Старе Осечно, который…
Translitération Vokrug prekrasnyh lesov i ozer s redkoj čistotoj i cvetom vody Reka Drinka protekaet čerez Stare Osečno, kotoryj…
DE In Graustufen und Farbe (mit einzigartiger Farbkalibrierung!)
RU В оттенках серого и цвете (с уникальной калибровкой цветов!)
Translitération V ottenkah serogo i cvete (s unikalʹnoj kalibrovkoj cvetov!)
DE Mit Projektionsmapping können Sie alles komplett in Farbe, Textur und Form verändern.
RU Видеомэппинг позволяет полностью менять цвет, текстуру и форму любого объекта.
Translitération Videomépping pozvolâet polnostʹû menâtʹ cvet, teksturu i formu lûbogo obʺekta.
DE Wir glauben, das Kleider Leute machen. Ein schönes Kleid in einer leuchtenden Farbe gibt sofort Selbstvertrauen.
RU Мы считаем, что одежда преображает человека. Красивое яркое платье моментально придает уверенности в себе.
Translitération My sčitaem, čto odežda preobražaet čeloveka. Krasivoe ârkoe platʹe momentalʹno pridaet uverennosti v sebe.
DE ?Rouge ist ein Spiegel des Lebens und der Liebe. Wenn ich die Farbe Rot mit der Kamera einfange, versuche ich, sie lebendig und leuchtend erscheinen zu lassen.?
RU «Красный – цвет жизни и любви. Когда он попадает в объектив камеры, я стараюсь запечатлеть его в движении и блеске».
Translitération «Krasnyj – cvet žizni i lûbvi. Kogda on popadaet v obʺektiv kamery, â staraûsʹ zapečatletʹ ego v dviženii i bleske».
DE So ändern Sie die Farbe manuell:
RU Чтобы изменить цвет вручную, выполните указанные ниже действия.
Translitération Čtoby izmenitʹ cvet vručnuû, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
DE Die Farbe einer Karte bleibt unverändert, wenn Sie zwischen der Kartenansicht und der Tabellenblatt-, Gantt- oder Kalenderansicht wechseln.
RU Цвет карточки не меняется при переходе между представлениями карточек, сетки, Гантта и календаря.
Translitération Cvet kartočki ne menâetsâ pri perehode meždu predstavleniâmi kartoček, setki, Gantta i kalendarâ.
DE Farbe auf Gantt-Balken anwenden
RU Применение цветов к полоскам на диаграмме Ганта
Translitération Primenenie cvetov k poloskam na diagramme Ganta
DE Sie können die Farbe für einen Balken in einem Gantt-Diagramm eines Blattes ändern, indem Sie darauf klicken und Farbeinstellungen auswählen.
RU Чтобы изменить цвет полоски на диаграмме Ганта в таблице, щёлкните полоску правой кнопкой мыши и выберите пункт Параметры цвета.
Translitération Čtoby izmenitʹ cvet poloski na diagramme Ganta v tablice, ŝëlknite polosku pravoj knopkoj myši i vyberite punkt Parametry cveta.
DE Farbauswahl – Klicken Sie direkt unter einem Element auf das Farbmuster, um die Farbauswahl aufzurufen und eine Farbe auszuwählen.
RU Средство выбора цвета: щёлкните по образцу цвета под любым элементом, чтобы открыть средство выбора цвета, и выберите нужный цвет.
Translitération Sredstvo vybora cveta: ŝëlknite po obrazcu cveta pod lûbym élementom, čtoby otkrytʹ sredstvo vybora cveta, i vyberite nužnyj cvet.
DE Schritt 2 Bringen Sie eine Profoto Clic CTO-Farbfolie an Ihrem Profoto A1X an, damit die Farbe des Gesichts des Models neutral wirkt.
RU Шаг 2. Установите на вспышку Profoto A1X оранжевый цветной фильтр Profoto Clic, чтобы цвет лица модели был нейтральным.
Translitération Šag 2. Ustanovite na vspyšku Profoto A1X oranževyj cvetnoj filʹtr Profoto Clic, čtoby cvet lica modeli byl nejtralʹnym.
DE Bevorzugen Sie bei der Auswahl einer Farbe helle Farbtöne: z
RU При создании эмблемы рекомендуется использовать рисунки того, что у нас ассоциируется с чистотой и порядком
Translitération Pri sozdanii émblemy rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ risunki togo, čto u nas associiruetsâ s čistotoj i porâdkom
DE Jeder Buchstabe liegt auf einem transparenten Hintergrund und lässt sich somit über jeder Farbe platzieren.
RU Каждая буква представлена на прозрачном фоне, так что буквы можно размещать поверх любого цвета.
Translitération Každaâ bukva predstavlena na prozračnom fone, tak čto bukvy možno razmeŝatʹ poverh lûbogo cveta.
DE - Wie wäre es mit einem Set von Rasterpinseln für den Look echter Farbe?
RU - С помощью этого набора растровых кистей вы сможете наносить краски, похожие на настоящие
Translitération - S pomoŝʹû étogo nabora rastrovyh kistej vy smožete nanositʹ kraski, pohožie na nastoâŝie
DE Schriftart, -größe und -farbe festlegen
RU Настройка типа, размера и цвета шрифта
Translitération Nastrojka tipa, razmera i cveta šrifta
DE Zuordnung einer Farbe Ihrem Kalender
RU Присвоение цвета календарю
Translitération Prisvoenie cveta kalendarû
DE Schriftart, -größe und -farbe einstellen
RU Настройка типа, размера и цвета шрифта
Translitération Nastrojka tipa, razmera i cveta šrifta
DE Anpassen, add Farbe, ändern Sie den Hintergrund und bringt Leben in Ihrem Text mit dem Text zum Bild kostenlos online.
RU Настройка, добавить цвет, изменить цвет фона и вдохнуть жизнь в текст с текстом на изображение онлайн бесплатно.
Translitération Nastrojka, dobavitʹ cvet, izmenitʹ cvet fona i vdohnutʹ žiznʹ v tekst s tekstom na izobraženie onlajn besplatno.
DE Schreiben Sie einfach den Text oder aus der Zwischenablage und fügen Sie ihn in das Feld ein, ändern die Schriftart, Größe, Farbe, Hintergrund und vergrößern Größe
RU Просто введите текст или вставьте его из буфера обмена в поле ниже, изменить тип шрифта, размер, цвет, фон, и увеличить размер
Translitération Prosto vvedite tekst ili vstavʹte ego iz bufera obmena v pole niže, izmenitʹ tip šrifta, razmer, cvet, fon, i uveličitʹ razmer
DE Als eine Frage der Tat sind einige Dinge besser mit einem attraktiven Schrift und ein wenig Farbe vermittelt
RU В самом деле, некоторые вещи лучше передать с привлекательным шрифтом и немного цвета
Translitération V samom dele, nekotorye veŝi lučše peredatʹ s privlekatelʹnym šriftom i nemnogo cveta
DE Blau ist in der Regel eine bevorzugte Farbe der Männer.
RU Синий, как правило, предпочтительный цвет мужчин.
Translitération Sinij, kak pravilo, predpočtitelʹnyj cvet mužčin.
DE Die violette Farbe wird allgemein mit Lizenzgebühren, Weisheit und Respekt verbunden.
RU Фиолетовый цвет обычно ассоциируются с роялти, мудростью и уважением.
Translitération Fioletovyj cvet obyčno associiruûtsâ s roâlti, mudrostʹû i uvaženiem.
DE PNG steht für Portable Network Graphics und unterstützt sowohl 8-Bit und 24-Bit-Farbe RGB
RU PNG означает Portable Network Graphics и поддерживает, 8-битный и 24-битный цвет RGB
Translitération PNG označaet Portable Network Graphics i podderživaet, 8-bitnyj i 24-bitnyj cvet RGB
| Allemand | russe |
|---|---|
| png | png |
| network | network |
| rgb | rgb |
DE Farbe und Transparenz von Punktwolken anpassen
RU Настройка цвета и прозрачности облака точек
Translitération Nastrojka cveta i prozračnosti oblaka toček
DE Verwende das Dropdown-Menü in der oberen Leiste um Farbe und Größe auszuwählen.
RU Используйте выпадающее меню в верхней панели для выбора цвета и размера.
Translitération Ispolʹzujte vypadaûŝee menû v verhnej paneli dlâ vybora cveta i razmera.
DE Verwende das Dropdown-Menü in der oberen Leiste um Farbe und Größe auszuwählen.
RU Используйте выпадающее меню в верхней панели для выбора цвета и размера.
Translitération Ispolʹzujte vypadaûŝee menû v verhnej paneli dlâ vybora cveta i razmera.
DE Klicke auf den farbigen Kreis in der oberen Leiste um die gewünschte Icon-Farbe zu definieren.
RU Нажмите на цветной круг в верхней панели, чтобы перекрасить иконку.
Translitération Nažmite na cvetnoj krug v verhnej paneli, čtoby perekrasitʹ ikonku.
DE Klicke auf den farbigen Kreis in der oberen Leiste um die gewünschte Icon-Farbe zu definieren.
RU Нажмите на цветной круг в верхней панели, чтобы перекрасить иконку.
Translitération Nažmite na cvetnoj krug v verhnej paneli, čtoby perekrasitʹ ikonku.
DE Verwende das Dropdown-Menü in der oberen Leiste um Farbe und Größe auszuwählen.
RU Используйте выпадающее меню в верхней панели для выбора цвета и размера.
Translitération Ispolʹzujte vypadaûŝee menû v verhnej paneli dlâ vybora cveta i razmera.
DE Klicke auf den farbigen Kreis in der oberen Leiste um die gewünschte Icon-Farbe zu definieren.
RU Нажмите на цветной круг в верхней панели, чтобы перекрасить иконку.
Translitération Nažmite na cvetnoj krug v verhnej paneli, čtoby perekrasitʹ ikonku.
DE ps-symbol adobe bildbearbeitung bürsten dateien entwurf ernte farbe farben
RU ps symbol indesign ps логотип psd photoshop кисти контраст манипуляции с изображениями пиксели
Translitération ps symbol indesign ps logotip psd photoshop kisti kontrast manipulâcii s izobraženiâmi pikseli
DE Run Into Men Icons im Farbe-Stil
RU Иконка Run Into Men в стиле Color
Translitération Ikonka Run Into Men v stile Color
DE Run Into Women Icons im Farbe-Stil
RU Иконка Run Into Women в стиле Color
Translitération Ikonka Run Into Women v stile Color
DE Draufsicht offen Notizblock mit Geschenken auf blauem Hintergrund Foto Weihnachten Urlaub Farbe Neujahr
RU Тысячелетний белый мужчина удивляет своего партнера женщина с завтраком и подарками в постели, рядом
Translitération Tysâčeletnij belyj mužčina udivlâet svoego partnera ženŝina s zavtrakom i podarkami v posteli, râdom
DE Hintergrund getönt in einer modernen blauen Farbe 2020, vertikale Ausrichtung
RU Фон тонирован в современном синем цвете 2020, вертикальная ориентация
Translitération Fon tonirovan v sovremennom sinem cvete 2020, vertikalʹnaâ orientaciâ
DE Glänzende Satinband in Lavendel Farbe isoliert auf weißem Hintergrund Nahaufnahme
RU Блестящая атласная лента в лавандовом цвете, изолированная на белом фоне
Translitération Blestâŝaâ atlasnaâ lenta v lavandovom cvete, izolirovannaâ na belom fone
Affichage de 50 sur 50 traductions
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien