DE Beschleunigen Sie umfangreiche Datenumwandlungen und liefern Sie hochwertige Datensätze schneller, um Fachkräfte und Fachbereiche in Ihrem Unternehmen zu unterstützen.
Traduire "fachkräfte" en russe
Affichage de 46 sur 46 traductions de l'expression "fachkräfte" de Allemand à russe
Traductions de fachkräfte
"fachkräfte" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:
| fachkräfte | для |
Traduction de Allemand en russe de fachkräfte
Allemand
russe
RU Измените работу с данными, чтобы быстрее создать качественные наборы данных и предоставить их специалистам в компании.
Translitération Izmenite rabotu s dannymi, čtoby bystree sozdatʹ kačestvennye nabory dannyh i predostavitʹ ih specialistam v kompanii.
DE Fortbildungen für Sicherheitsexperten, technische Trainings für IT-Fachkräfte und Schulungen für Homeoffice-Mitarbeiter zur Stärkung des Sicherheitsbewusstseins.
RU Повышение квалификации специалистов по безопасности, технические курсы для ИТ-специалистов и вводные курсы для удаленных сотрудников.
Translitération Povyšenie kvalifikacii specialistov po bezopasnosti, tehničeskie kursy dlâ IT-specialistov i vvodnye kursy dlâ udalennyh sotrudnikov.
DE Fortbildungen für Sicherheitsexperten, technische Trainings für IT-Fachkräfte und Schulungen für Telearbeiter zur Stärkung des Sicherheitsbewusstseins.
RU Повышение квалификации специалистов по безопасности, технические курсы для ИТ-специалистов и вводные курсы для удаленных сотрудников.
Translitération Povyšenie kvalifikacii specialistov po bezopasnosti, tehničeskie kursy dlâ IT-specialistov i vvodnye kursy dlâ udalennyh sotrudnikov.
DE Virtuelle Workstations für kreative und technische Fachkräfte, die Grafikanwendungen verwenden.
RU Виртуальные рабочие станции для специалистов творческих и технических профессий, использующих графические приложения.
Translitération Virtualʹnye rabočie stancii dlâ specialistov tvorčeskih i tehničeskih professij, ispolʹzuûŝih grafičeskie priloženiâ.
DE Unsere medizinischen Fachkräfte können Ihre Bedürfnisse feststellen und mögliche Vitamin- und Nährstoffdefizite ausgleichen
RU Наши специалисты определят, в каких витаминах и питательных веществах вы нуждаетесь
Translitération Naši specialisty opredelât, v kakih vitaminah i pitatelʹnyh veŝestvah vy nuždaetesʹ
DE ITAA ist eine reine Freiwilligenorganisation ohne bezahlte Fachkräfte
RU ITAA - полностью добровольная организация, в которой нет оплачиваемых специалистов
Translitération ITAA - polnostʹû dobrovolʹnaâ organizaciâ, v kotoroj net oplačivaemyh specialistov
DE Gut ausgebildete Fachkräfte haben die besten Chancen auf dem deutschen Arbeitsmarkt. Die zehn am meisten gesuchten Berufe und wertvolle Tipps für ausländische Bewerber.
RU Платное ли обучение? Почему обучение в школе обязательно? Мы объясняем особенности школьной системы в Германии.
Translitération Platnoe li obučenie? Počemu obučenie v škole obâzatelʹno? My obʺâsnâem osobennosti školʹnoj sistemy v Germanii.
DE Zertifizierungen für Unity-zertifizierte Fachkräfte Für die Zertifizierungsprüfung zur Unity-zertifizierten Fachkraft haben Sie 105 Minuten Zeit
RU Профессиональная сертификация Unity У вас будет 105 минут на задания профессиональной сертификации Unity
Translitération Professionalʹnaâ sertifikaciâ Unity U vas budet 105 minut na zadaniâ professionalʹnoj sertifikacii Unity
DE Im Jahr 2020 haben wir mehr als 550 Schulungen für etwa 12.000 Kunden und Fachkräfte der Branche durchgeführt.
RU В 2020 году мы провели более 550 курсов обучения для примерно 12 000 клиентов и профессионалов отрасли.
Translitération V 2020 godu my proveli bolee 550 kursov obučeniâ dlâ primerno 12 000 klientov i professionalov otrasli.
DE Produkt- und Marketing-Fachkräfte verwenden Tabellenkalkulationen, um Verkaufsziele und Kunden aufzulisten
RU Профессионалы по продукту и маркетингу используют электронные таблицы для перечисления целей продаж и клиентов
Translitération Professionaly po produktu i marketingu ispolʹzuût élektronnye tablicy dlâ perečisleniâ celej prodaž i klientov
DE Fortbildungen für Sicherheitsexperten, technische Trainings für IT-Fachkräfte und Schulungen für Homeoffice-Mitarbeiter zur Stärkung des Sicherheitsbewusstseins.
RU Повышение квалификации специалистов по безопасности, технические курсы для ИТ-специалистов и вводные курсы для удаленных сотрудников.
Translitération Povyšenie kvalifikacii specialistov po bezopasnosti, tehničeskie kursy dlâ IT-specialistov i vvodnye kursy dlâ udalennyh sotrudnikov.
DE Fortbildungen für Sicherheitsexperten, technische Trainings für IT-Fachkräfte und Schulungen für Telearbeiter zur Stärkung des Sicherheitsbewusstseins.
RU Повышение квалификации специалистов по безопасности, технические курсы для ИТ-специалистов и вводные курсы для удаленных сотрудников.
Translitération Povyšenie kvalifikacii specialistov po bezopasnosti, tehničeskie kursy dlâ IT-specialistov i vvodnye kursy dlâ udalennyh sotrudnikov.
DE Beschleunigen Sie umfangreiche Datenumwandlungen und liefern Sie hochwertige Datensätze schneller, um Fachkräfte und Fachbereiche in Ihrem Unternehmen zu unterstützen.
RU Измените работу с данными, чтобы быстрее создать качественные наборы данных и предоставить их специалистам в компании.
Translitération Izmenite rabotu s dannymi, čtoby bystree sozdatʹ kačestvennye nabory dannyh i predostavitʹ ih specialistam v kompanii.
DE Nutzen Sie die Expertise unserer Fachkräfte.
RU Воспользуйтесь опытом наших специалистов.
Translitération Vospolʹzujtesʹ opytom naših specialistov.
| Allemand | russe |
|---|---|
| unserer | наших |
DE Gut ausgebildete Fachkräfte haben die besten Chancen auf dem deutschen Arbeitsmarkt. Die zehn am meisten gesuchten Berufe und wertvolle Tipps für ausländische Bewerber.
RU Платное ли обучение? Почему обучение в школе обязательно? Мы объясняем особенности школьной системы в Германии.
Translitération Platnoe li obučenie? Počemu obučenie v škole obâzatelʹno? My obʺâsnâem osobennosti školʹnoj sistemy v Germanii.
DE Deutschland sucht in vielen Bereichen Fachkräfte. Hier erfährst du, was die Voraussetzungen sind und wo besonderer Bedarf besteht.
RU Германия нуждается в квалифицированных работниках. Здесь ты узнаешь об условиях найма и тех областях, где особенно много вакансий.
Translitération Germaniâ nuždaetsâ v kvalificirovannyh rabotnikah. Zdesʹ ty uznaešʹ ob usloviâh najma i teh oblastâh, gde osobenno mnogo vakansij.
DE Welche Regeln gelten für Fachkräfte bei der Einreise?
RU Какие правила для квалифицированных рабочих при въезде?
Translitération Kakie pravila dlâ kvalificirovannyh rabočih pri vʺezde?
DE Welche Branchen suchen internationale Fachkräfte?
RU В каких отраслях нужны международные специалисты?
Translitération V kakih otraslâh nužny meždunarodnye specialisty?
DE Agiles Personalmanagement Für Unternehmen wird es immer schwieriger, motivierte Fachkräfte zu gewinnen – und sie zu halten
RU Гибкий менеджмент Компаниям становится все труднее привлекать мотивированных специалистов и удерживать их
Translitération Gibkij menedžment Kompaniâm stanovitsâ vse trudnee privlekatʹ motivirovannyh specialistov i uderživatʹ ih
DE Chancen für internationale Fachkräfte
RU Шансы для иностранных специалистов
Translitération Šansy dlâ inostrannyh specialistov
DE Mehr Fachkräfte für Deutschland
RU Больше специалистов для Германии
Translitération Bolʹše specialistov dlâ Germanii
DE IT-Fachkräfte werden in ganz Deutschland gesucht.
RU Специалисты в сфере IT востребованы в Германии везде.
Translitération Specialisty v sfere IT vostrebovany v Germanii vezde.
DE Nach Schätzung der Bundesregierung werden durch die neuen Regeln pro Jahr etwa 25.000 Fachkräfte zusätzlich nach Deutschland kommen.
RU По оценке Федерального правительства, благодаря новым правилам в Германию будет дополнительно приезжать 25.000 специалистов в год.
Translitération Po ocenke Federalʹnogo pravitelʹstva, blagodarâ novym pravilam v Germaniû budet dopolnitelʹno priezžatʹ 25.000 specialistov v god.
DE Make it in Germany – das Portal für Fachkräfte
RU Make It – портал для специалистов
Translitération Make It – portal dlâ specialistov
DE In diesen Branchen haben internationale Fachkräfte in Deutschland die besten Chancen.
RU В этих областях международные специалисты имеют больше всего шансов на трудоустройство в Германии.
Translitération V étih oblastâh meždunarodnye specialisty imeût bolʹše vsego šansov na trudoustrojstvo v Germanii.
DE Gefragte Berufe in Deutschland 2019: Chancen für Fachkräfte
RU Профессии, пользующиеся спросом в Германии в 2019 г.: шансы для специалистов
Translitération Professii, polʹzuûŝiesâ sprosom v Germanii v 2019 g.: šansy dlâ specialistov
DE Das ist auf internationale Fachkräfte spezialisiert und bietet auch viele wichtige Informationen zum Leben und Arbeiten in Deutschland
RU Этот портал создан специально для привлечения иностранных специалистов, здесь много полезной информации о жизни и работе в Германии
Translitération Étot portal sozdan specialʹno dlâ privlečeniâ inostrannyh specialistov, zdesʹ mnogo poleznoj informacii o žizni i rabote v Germanii
DE Karriere für internationale Fachkräfte in Deutschland: Make it in Germany
RU Карьера для иностранных специалистов в Германии: Make it in Germany
Translitération Karʹera dlâ inostrannyh specialistov v Germanii: Make it in Germany
| Allemand | russe |
|---|---|
| deutschland | germany |
DE Handwerk in Deutschland: Chancen für internationale Fachkräfte
RU Ремесло в Германии: шансы для иностранных специалистов
Translitération Remeslo v Germanii: šansy dlâ inostrannyh specialistov
DE Fachkräfte haben in Deutschland gute Chancen.
RU У специалистов в Германии хорошие перспективы.
Translitération U specialistov v Germanii horošie perspektivy.
DE Make-it-in-Germany: Jobbörse für Fachkräfte
RU Make-it-in-Germany: биржа труда для специалистов
Translitération Make-it-in-Germany: birža truda dlâ specialistov
DE Die deutsche Wirtschaft sucht international Fachkräfte.
RU Бизнесы Германии ищут специалистов со всего мира.
Translitération Biznesy Germanii iŝut specialistov so vsego mira.
DE Welche Fachkräfte sind besonders gefragt?
RU Какие темы запрашиваются чаще всего?
Translitération Kakie temy zaprašivaûtsâ čaŝe vsego?
DE Ob Baustelle oder Bäckerei – im Handwerk fehlen Fachkräfte
RU В строительных фирмах, в пекарнях, вообще на всех ремесленных предприятиях не хватает квалифицированных сотрудников
Translitération V stroitelʹnyh firmah, v pekarnâh, voobŝe na vseh remeslennyh predpriâtiâh ne hvataet kvalificirovannyh sotrudnikov
DE Im Bauhandwerk fehlen Fachkräfte.
RU В строительной отрасли не хватает квалифицированных рук.
Translitération V stroitelʹnoj otrasli ne hvataet kvalificirovannyh ruk.
DE Deutschland wirbt um Fachkräfte aus dem Ausland
RU Германия привлекает квалифицированную рабочую силу из-за рубежа
Translitération Germaniâ privlekaet kvalificirovannuû rabočuû silu iz-za rubeža
DE „Bisher haben wir rund 60 Fachkräfte an deutsche Kliniken vermittelt – die Resonanz ist sehr gut“, sagt Dominik Nitsch von Linguedo.
RU «Пока что мы смогли пристроить около 60 специалистов в клиники в Германии – отзывы очень хорошие», – говорит Доминик Нич из Linguedo.
Translitération «Poka čto my smogli pristroitʹ okolo 60 specialistov v kliniki v Germanii – otzyvy očenʹ horošie», – govorit Dominik Nič iz Linguedo.
DE Karrierechancen für internationale Fachkräfte
RU Карьера для иностранных специалистов
Translitération Karʹera dlâ inostrannyh specialistov
DE Die Bundesregierung fördert deshalb den Zuzug ausländischer Fachkräfte.
RU Поэтому федеральное правительство содействует притоку иностранных специалистов.
Translitération Poétomu federalʹnoe pravitelʹstvo sodejstvuet pritoku inostrannyh specialistov.
DE Seitdem können Fachkräfte mit einer ausländischen Qualifikation in allen Berufen ein Visum oder einen Aufenthaltstitel erhalten.
RU С этого момента специалисты с иностранной квалификацией во всех профессиях могут получить визу или вид на жительство.
Translitération S étogo momenta specialisty s inostrannoj kvalifikaciej vo vseh professiâh mogut polučitʹ vizu ili vid na žitelʹstvo.
DE Lateinamerikanische Fachkräfte
RU Латиноамериканские специалисты
Translitération Latinoamerikanskie specialisty
DE Tritt Lateinamerikanische Fachkräfte Gruppen bei
RU Вступайте в группы по теме «Латиноамериканские специалисты»
Translitération Vstupajte v gruppy po teme «Latinoamerikanskie specialisty»
DE Millionen von Fachkräfte nutzen Unity zum Erstellen, Betreiben und Monetarisieren von fantastischen Spiele und Erfahrungen auf über 20 Plattformen.
RU Миллионы профессионалов используют Unity для разработки, поддержки и монетизации замечательных игр и приложений более чем на 20 платформах.
Translitération Milliony professionalov ispolʹzuût Unity dlâ razrabotki, podderžki i monetizacii zamečatelʹnyh igr i priloženij bolee čem na 20 platformah.
DE Zertifizierungen für Unity-zertifizierte Fachkräfte Für die Zertifizierungsprüfung zur Unity-zertifizierten Fachkraft haben Sie 105 Minuten Zeit
RU Профессиональная сертификация Unity У вас будет 105 минут на задания профессиональной сертификации Unity
Translitération Professionalʹnaâ sertifikaciâ Unity U vas budet 105 minut na zadaniâ professionalʹnoj sertifikacii Unity
DE ITAA ist eine reine Freiwilligenorganisation ohne bezahlte Fachkräfte
RU ITAA - полностью добровольная организация, в которой нет оплачиваемых специалистов
Translitération ITAA - polnostʹû dobrovolʹnaâ organizaciâ, v kotoroj net oplačivaemyh specialistov
DE Der Keeper Secrets Manager (KSM) ist eine Zero-Knowledge-Plattform für IT- und DevOps-Fachkräfte
RU Keeper Secrets Manager (KSM) — это платформа с нулевым разглашением данных для ИТ-специалистов и групп DevOps
Translitération Keeper Secrets Manager (KSM) — éto platforma s nulevym razglašeniem dannyh dlâ IT-specialistov i grupp DevOps
Affichage de 46 sur 46 traductions
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien