Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "klug" en Portugais

Affichage de 27 sur 27 traductions de l'expression "klug" de Allemand à Portugais

Traductions de klug

"klug" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

klug inteligente

Traduction de Allemand en Portugais de klug

Allemand
Portugais

DE Wir bei Elsevier möchten Sie dabei unterstützen, klug zu planen und strategisch zu investieren, um die wissenschaftliche Leistung zu maximieren.

PT Na Elsevier, temos o compromisso de ajudar você a planejar com sabedoria e a investir estrategicamente para maximizar o seu desempenho em pesquisa.

Allemand Portugais
unterstützen ajudar
planen planejar
strategisch estrategicamente
investieren investir
leistung desempenho
maximieren maximizar
elsevier elsevier
und e
sie você
bei a

DE wie das YMCA-Song?Nein?Nur ich?Gedanken mögen dies, wie "Brainstorming" übrigens in meinem Kopf aussieht.I DIGRIER: RDNs ähnelt DNS, außer - Sie haben es erraten, Sie klug einstein - es ist das umgekehrte!

PT como a música YMCA?Não?Apenas eu?Pensamentos como este são o que "brainstorming" parece em minha mente, pelo caminho.Eu digrisão: Rdns é semelhante ao DNS, exceto - você adivinhou, você inteligente Einstein - é o contrário!

Allemand Portugais
gedanken pensamentos
kopf mente
dns dns
außer exceto
klug inteligente
einstein einstein
song música
brainstorming brainstorming
ist é
in em
nein a
nur apenas
ich eu
mögen que
sie você

DE Stellen Sie sicher, dass Sie klug genug sind, um ein Gleichgewicht zwischen Ihren Bedürfnissen und dem Budget zu schaffen

PT Certifique-se de ser sábio o suficiente para criar um equilíbrio entre suas necessidades e o orçamento

Allemand Portugais
gleichgewicht equilíbrio
bedürfnissen necessidades
budget orçamento
und e
schaffen criar
ein um
sie o
zwischen de

DE Parrot Swing Drohnen Bewertung: Winzig, klug und viel Spaß

PT Parrot Swing drone review: Minúsculo, inteligente e muito divertido

Allemand Portugais
drohnen drone
klug inteligente
viel muito
spaß divertido
bewertung review
und e

DE Obwohl Continuum klug ist, wird es möglicherweise nur selten verwendet, es sei denn, jemand in einem Unternehmen setzt sich und investiert in diese Infrastruktur

PT O Continuum, embora inteligente, pode ser raramente usado, a menos que alguém em uma corporação se sente e invista nessa infraestrutura

Allemand Portugais
klug inteligente
selten raramente
verwendet usado
infrastruktur infraestrutura
unternehmen corporação
und e
obwohl embora
in em
denn a
ist é
jemand alguém
möglicherweise pode
einem uma

DE Es ist eine gute Möglichkeit, Anreize für die Jagd nach Sammlerstücken zu schaffen, und es ist auch klug, dass die Codes ihre Antworten über die Durchspiele hinweg drehen, um Sie davon abzuhalten, nur nach Lösungen zu suchen.

PT É uma ótima maneira de incentivar a busca por colecionáveis, e também é inteligente que os códigos alternem suas respostas entre as jogadas para impedir que você apenas procure as soluções.

Allemand Portugais
klug inteligente
codes códigos
möglichkeit maneira
lösungen soluções
und e
ist é
auch também
nur apenas
eine uma
zu entre
antworten respostas
sie você
suchen procure

DE Es ist alles ziemlich klug und effektiv.

PT É tudo bastante inteligente e eficaz.

Allemand Portugais
klug inteligente
effektiv eficaz
und e
alles tudo
ziemlich bastante

DE (Pocket-lint) - Google Chromecast war schon immer eine Kuriosität. Obwohl viele Leute klug in ihrer Prämisse waren, haben sie nie wirklich verstanden, was es tun sollte oder, was wichtig ist, wie es es tat.

PT (Pocket-lint) - O Google Chromecast sempre foi estranho. Embora inteligente em sua premissa, muitas pessoas nunca entenderam realmente o que deveria fazer ou, o mais importante, como o fazia.

Allemand Portugais
klug inteligente
prämisse premissa
immer sempre
wichtig importante
leute pessoas
in em
nie nunca
oder ou
chromecast chromecast
obwohl embora
google google
wirklich realmente
es sua
war foi
viele muitas
tun o que
sollte deveria

DE Sie können es verwenden, um ein Training zu beginnen oder Sie morgens aufzuwecken, aber Sie können es auch wie eine normale Uhr tragen und verwenden und vergessen, dass es überhaupt klug ist.

PT Você pode usá-lo para começar um treino ou acordar de manhã, mas também pode usá-lo como um relógio normal e esquecer que ele é inteligente.

Allemand Portugais
training treino
uhr relógio
vergessen esquecer
klug inteligente
morgens manhã
und e
sie você
oder ou
beginnen começar
auch também
ist é
können pode
verwenden usá-lo
aber mas
wie como
dass de
um para
ein um

DE Die Einführung von Dinamax und Gigamax ist klug und wird der Wettbewerbsszene einen ausgewogenen Schub verleihen.

PT A introdução do Dinamax e do Gigamax é astuta e eles darão um impulso equilibrado ao cenário competitivo.

Allemand Portugais
ausgewogenen equilibrado
verleihen dar
einführung introdução
ist é
einen um
und e

DE Kurz gesagt, Nest Audio wurde besser für die Bereitstellung von Musik entwickelt und nicht nur als Einstiegspunkt für Google Assistant . Es ist eher ein Sprecher, aber genauso klug.

PT Resumindo, o Nest Audio foi melhor projetado para o fornecimento de música, em vez de apenas um ponto de entrada para o Google Assistente . É mais um alto-falante, mas igualmente inteligente.

Allemand Portugais
bereitstellung fornecimento
assistant assistente
klug inteligente
musik música
eher mais
besser melhor
google google
nest nest
audio audio
wurde foi
entwickelt para
nur apenas
aber mas
ein um

DE Daher müssen Händler mit Krypto klug handeln und sollten nicht vom Markt-Hype betroffen sein

PT Por conseguinte, os comerciantes devem negociar cripto sabiamente e não devem ser afetados pelo alarido do mercado

Allemand Portugais
daher por conseguinte
händler comerciantes
krypto cripto
betroffen afetados
und e
markt mercado
sollten devem
handeln negociar
nicht não
müssen os

DE Es geht nur darum, klug zu sein

PT É tudo uma questão de ser inteligente

Allemand Portugais
klug inteligente
geht de
darum o
zu tudo

DE Es gibt auch Unterstützung für Google Translate, was klug ist

PT Também há suporte para o Google Translate, o que é inteligente

Allemand Portugais
klug inteligente
unterstützung suporte
google google
auch também
ist é

DE Das ist nicht nur klug für das Geschäft, sondern reduziert auch den Abfall, verringert die Kohlenstoffemissionen und macht die Welt um uns herum für kommende Generationen besser

PT Não apenas é inteligente para negócios, mas também reduz desperdício, diminui emissões de carbono e fará o mundo a nossa volta melhor para as gerações por vir

Allemand Portugais
klug inteligente
geschäft negócios
abfall desperdício
welt mundo
generationen gerações
besser melhor
und e
reduziert reduz
auch também
nicht não
nur apenas
ist é
sondern para
den de
macht a

DE Bürgermeister von New York über Bitcoin: „Klug, den Abschwung zu kaufen“

PT Biden escolhe economistas para cadeiras dos governadores do Fed e Sarah Bloom Raskin como vice-presidente de supervisão

Allemand Portugais
von do

DE Wir bei Elsevier möchten Sie dabei unterstützen, klug zu planen und strategisch zu investieren, um die wissenschaftliche Leistung zu maximieren.

PT Na Elsevier, temos o compromisso de ajudar você a planejar com sabedoria e a investir estrategicamente para maximizar o seu desempenho em pesquisa.

Allemand Portugais
unterstützen ajudar
planen planejar
strategisch estrategicamente
investieren investir
leistung desempenho
maximieren maximizar
elsevier elsevier
und e
sie você
bei a

DE Das könnte für alle Arten von Anwendungsfällen praktisch sein, sogar für die Kinder im Fond eines Autos auf einer langen Fahrt (wenn Sie nicht klug genug waren, sie für die Offline-Anzeige vorab herunterzuladen).

PT Isso pode ser útil para todos os tipos de casos de uso, até mesmo para as crianças no banco de trás de um carro em uma longa viagem (se você não tiver sido sábio o suficiente para fazer o pré-download para visualização offline).

Allemand Portugais
kinder crianças
langen longa
herunterzuladen download
anzeige visualização
offline offline
im no
fahrt de
wenn se
sie você
nicht não
praktisch útil
die casos
alle todos
arten tipos de
einer um

DE Es ist klug, aber für uns hat es kaum einen Unterschied gemacht.

PT É inteligente, mas para nós fez pouca diferença.

Allemand Portugais
klug inteligente
unterschied diferença
aber mas
ist fez
für para
hat a

DE Wenn es um Benachrichtigungen geht, ist das Willkommen auch hier klug. Im Optionsbereich der App können Sie eine Reihe von Funktionen ausführen, vom vollständigen Ausschalten der Begrüßungskamera bis zum Anpassen von Benachrichtigungen.

PT Quando se trata de notificações, o Welcome é inteligente aqui também. Na seção de opções do aplicativo, você pode executar várias funções, desde desligar completamente a câmera de boas-vindas até personalizar as notificações.

Allemand Portugais
benachrichtigungen notificações
klug inteligente
app aplicativo
funktionen funções
willkommen vindas
auch também
hier aqui
können pode
sie você
ausführen executar
bis até
wenn se
ist é
ausschalten desligar
geht de
anpassen personalizar

DE Es ist nicht klug von Honda, aber es kommt ziemlich gut mit den Sachen einer kleinen Familie zurecht.

PT Não é a Honda inteligente, mas lida razoavelmente bem com as coisas de uma família pequena.

Allemand Portugais
klug inteligente
kleinen pequena
familie família
gut bem
ist é
sachen as coisas
nicht não
aber mas
mit com

DE Parrot Swing Drohnen Bewertung: Winzig, klug und viel Spaß

PT Parrot Swing drone review: Minúsculo, inteligente e muito divertido

Allemand Portugais
drohnen drone
klug inteligente
viel muito
spaß divertido
bewertung review
und e

DE Es ist alles ziemlich klug und effektiv.

PT É tudo bastante inteligente e eficaz.

Allemand Portugais
klug inteligente
effektiv eficaz
und e
alles tudo
ziemlich bastante

DE Kurz gesagt, Nest Audio wurde besser für die Bereitstellung von Musik entwickelt und nicht nur als Einstiegspunkt für Google Assistant . Es ist eher ein Sprecher, aber genauso klug.

PT Resumindo, o Nest Audio foi melhor projetado para o fornecimento de música, em vez de apenas um ponto de entrada para o Google Assistente . É mais um alto-falante, mas igualmente inteligente.

Allemand Portugais
bereitstellung fornecimento
assistant assistente
klug inteligente
musik música
eher mais
besser melhor
google google
nest nest
audio audio
wurde foi
entwickelt para
nur apenas
aber mas
ein um

DE Nicht nur, weil es richtig ist, sondern weil es auch klug ist

PT Não apenas porque é a coisa certa a fazer, mas porque também é a coisa mais inteligente a fazer

Allemand Portugais
klug inteligente
auch também
nicht não
nur apenas
weil porque
ist é

DE Wenn Sie die Arbeitsdaten Ihres Teams haben, erhalten Sie Einblicke in die Leistung, um Ressourcen klug zuzuweisen und das Beste aus ihrer Arbeit herauszuholen, ohne lästige Unterbrechungen und unnötige Reibung.

PT Ter os dados de trabalho da sua equipe fornece insights de desempenho para atribuir recursos de forma inteligente e obter o melhor do trabalho deles, sem interrupções irritantes e fricção desnecessária.

Allemand Portugais
klug inteligente
zuzuweisen atribuir
unterbrechungen interrupções
teams equipe
leistung desempenho
arbeit trabalho
ohne sem
und e
ressourcen recursos
beste melhor
erhalten obter
in de
einblicke insights
um para

DE Immer mehr Verbraucher kaufen Luxusgüter aus zweiter Hand, um Geld zu sparen oder klug zu investieren

PT Numa altura em que a União Europeia quer tornar a moda mais sustentável, exploramos alternativas ao flagelo ambiental da moda barata e acessível

Allemand Portugais
mehr mais
zu ao
aus o

Affichage de 27 sur 27 traductions

Traductions similaires

klug