DE Es ist ein Zwei-Wege-Reißverschluss, mit dem Sie die Unterseite öffnen und die Oberseite mit einem Reißverschluss versehen können
"reißverschluss" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
reißverschluss | rits ritssluiting |
DE Es ist ein Zwei-Wege-Reißverschluss, mit dem Sie die Unterseite öffnen und die Oberseite mit einem Reißverschluss versehen können
NL Het is een tweewegritssluiting, zodat je de onderkant kunt openritsen, maar de bovenkant dicht kunt houden
Allemand | néerlandais |
---|---|
unterseite | onderkant |
oberseite | bovenkant |
können | kunt |
ist | is |
ein | een |
dem | de |
DE Außen mit asymmetrischem Reißverschluss und Kapuze, darunter mit Reißverschluss zum Stehkragen schließbar
NL Buitenkant met asymmetrische ritssluiting en capuchon, daaronder met ritssluiting te sluiten tot opstaande kraag
Allemand | néerlandais |
---|---|
außen | buitenkant |
reißverschluss | ritssluiting |
und | en |
zum | te |
DE Mit Stehkragen, durchgehendem Reißverschluss und 4 Reißverschluss-Taschen auf Brust- und Hüfthöhe
NL Met opstaande kraag, deelbare ritssluiting en 4 ritszakken op borst- en heuphoogte
Allemand | néerlandais |
---|---|
reißverschluss | ritssluiting |
und | en |
mit | op |
DE Durch ihren modisch verkürzten Schnitt wird diese Leder-Jacke zu einem Kombi-Partner der Extra-Klasse, der perfekt zu Hose, Rock und Kleid passt! Mit Rundhals-Ausschnitt, Reißverschluss und 2 Reißverschluss-Taschen vorne
NL Dankzij het modieus verkorte model wordt dit leren jack een combipartner van extra klasse die perfect bij een broek, rok of jurk past! Met ronde hals, ritssluiting en 2 zakken met ritssluiting voor
Allemand | néerlandais |
---|---|
modisch | modieus |
hose | broek |
rock | rok |
kleid | jurk |
passt | past |
reißverschluss | ritssluiting |
jacke | jack |
extra | extra |
klasse | klasse |
taschen | zakken |
perfekt | perfect |
und | en |
wird | wordt |
zu | bij |
vorne | voor |
DE Außen mit asymmetrischem Reißverschluss und Kapuze, darunter mit Reißverschluss zum Stehkragen schließbar
NL Buitenkant met asymmetrische ritssluiting en capuchon, daaronder met ritssluiting te sluiten tot opstaande kraag
Allemand | néerlandais |
---|---|
außen | buitenkant |
reißverschluss | ritssluiting |
und | en |
zum | te |
DE Es ist ein Zwei-Wege-Reißverschluss, mit dem Sie die Unterseite öffnen und die Oberseite mit einem Reißverschluss versehen können
NL Het is een tweewegritssluiting, zodat je de onderkant kunt openritsen, maar de bovenkant dicht kunt houden
Allemand | néerlandais |
---|---|
unterseite | onderkant |
oberseite | bovenkant |
können | kunt |
ist | is |
ein | een |
dem | de |
DE Außen mit asymmetrischem Reißverschluss und Kapuze, darunter mit Reißverschluss zum Stehkragen schließbar
NL Buitenkant met asymmetrische ritssluiting en capuchon, daaronder met ritssluiting te sluiten tot opstaande kraag
Allemand | néerlandais |
---|---|
außen | buitenkant |
reißverschluss | ritssluiting |
und | en |
zum | te |
DE Anthrazitgrau melierter Mädchenoverall mit Reißverschluss
NL Lange gemêleerd antracietgrijze jumpsuit met rits
Allemand | néerlandais |
---|---|
mit | met |
reißverschluss | rits |
DE Da dieser Schlauch von Natur aus sehr eng ist, verwenden Sie einen halbrunden Kunststoff-"Reißverschluss", den Sie nach unten ziehen, um den Schlauch zu öffnen, während Sie das Kabel einführen
NL Omdat deze buis van nature erg strak is, gebruikt u een halfronde plastic "rits" die u naar beneden trekt om de buis te openen terwijl u de kabel erin steekt
Allemand | néerlandais |
---|---|
eng | strak |
reißverschluss | rits |
öffnen | openen |
kabel | kabel |
kunststoff | plastic |
verwenden | gebruikt |
zu | om |
da | omdat |
ist | is |
von | van |
DE Sobald Sie fertig sind, entfernen Sie den "Reißverschluss" und Ihre Kabel sind so eng wie ein Käfer und fest zusammengehalten.
NL Als je klaar bent, verwijder je de "rits" en je kabels zijn zo knus als een insect en worden stevig bij elkaar gehouden.
Allemand | néerlandais |
---|---|
fertig | klaar |
entfernen | verwijder |
reißverschluss | rits |
kabel | kabels |
fest | stevig |
sobald | |
so | zo |
und | en |
sind | zijn |
ein | een |
DE Oben am Snoo-Sack befinden sich Druckknöpfe, mit denen Sie die Arme Ihres Babys befreien können, wenn es den vollen Wickel nicht mag oder wenn Sie es vom Wickel entwöhnen und ein Reißverschluss das Anziehen des Snoo-Sacks erleichtert aus
NL Er zijn drukknopen aan de bovenkant van de Snoo Sack waarmee je de armen van je baby kunt bevrijden als ze niet van de volledige inbakering houden, of als je ze van de swaddle speent en een ritssluiting maakt het gemakkelijk om de Snoo-zak aan en uit
Allemand | néerlandais |
---|---|
vollen | volledige |
reißverschluss | ritssluiting |
erleichtert | gemakkelijk |
babys | baby |
und | en |
können | kunt |
oder | of |
befinden | zijn |
wenn | als |
nicht | niet |
vom | de |
ein | een |
DE Sorgt für eine harmonische Atmosphäre in Ihrem Schlafzimmer: Bettwäsche aus dem Hause Biberna. Mit praktischem Reißverschluss.
NL Zorgt voor een harmonieuze sfeer in uw slaapkamer: bedtextiel van Biberna. Met praktische ritssluiting.
Allemand | néerlandais |
---|---|
atmosphäre | sfeer |
bettwäsche | bedtextiel |
reißverschluss | ritssluiting |
in | in |
für | voor |
schlafzimmer | slaapkamer |
eine | een |
DE Bettwäsche Beidseitig bedruckt. Mit Reißverschluss. Garnitur: 1 Bettbezug und 1 Kissenbezug.
NL Bedtextiel Aan beide zijden bedrukt. Met ritssluiting. Set: 1 dekbedhoes en 1 kussenovertrek.
Allemand | néerlandais |
---|---|
bettwäsche | bedtextiel |
reißverschluss | ritssluiting |
und | en |
DE Bettwäsche Aus hochwertigem Mako-Satin, mit edlem Ornament-Dessin. Alle Teile mit Reißverschluss. Angaben sind ca.-Maße. Garnitur: 1 Kissenbezug, 1 Bettbezug.
NL Bedtextiel Van hoogwaardig mako-satijn, met stijlvol ornamentdessin. Alle delen met ritssluiting. Afmetingen zijn bij benadering. Set: 1 kussensloop, 1 dekbedovertrek.
Allemand | néerlandais |
---|---|
bettwäsche | bedtextiel |
teile | delen |
reißverschluss | ritssluiting |
maße | afmetingen |
alle | alle |
mit | set |
sind | zijn |
DE Verschluss: Knopf mit Reißverschluss
NL Sluiting: Knoop met ritssluiting
Allemand | néerlandais |
---|---|
verschluss | sluiting |
mit | met |
reißverschluss | ritssluiting |
DE Bauchweg-Jeans Schlanke Stretchröhre im 5-Pocket-Style, mit tollen Reißverschluss-Details und Push-up-Effekt. Das integrierte Power-Mesh sorgt für eine rundum perfekte Figur.
NL 'Buik weg'-jeans Slanke stretchbroek in 5-pocketsmodel, met leuke ritssluitingdetails en push-up-effect. Het geïntegreerde power mesh zorgt voor een perfect figuur.
Allemand | néerlandais |
---|---|
integrierte | geïntegreerde |
perfekte | perfect |
figur | figuur |
power | power |
mesh | mesh |
und | en |
für | voor |
mit | in |
DE Druckbluse Alltags- und citytaugliche Schlupfbluse aus transparentem Chiffon. Am Body blickdicht gefüttert. Figurumspielend, Rundhalsausschnitt mit Reißverschluss. Langarm mit Manschette.
NL Blouse met print Comfortabele blouse van transparante chiffon voor alledaags gebruik en in de stad. Body ondoorzichtig gevoerd. Flatteus, ronde hals met ritssluiting. Lange mouw met manchet.
Allemand | néerlandais |
---|---|
transparentem | transparante |
body | body |
gefüttert | gevoerd |
reißverschluss | ritssluiting |
und | en |
mit | in |
DE Weit ausgestellter Rock mit schönem Schwung für viele feminine Outfit-Ideen. Die untere Lage macht ihn zuverlässig blickdicht. Der breite Bund ist sehr bequem und liegt glatt an. Hinten mit Reißverschluss.
NL Wijd uitlopende rok met een fraaie zwier voor veel vrouwelijke outfit-ideeën. Gegarandeerd ondoorzichtig door de onderste laag. De brede band is zeer comfortabel en sluit mooi aan. Ritssluiting achter.
Allemand | néerlandais |
---|---|
rock | rok |
breite | brede |
bequem | comfortabel |
hinten | achter |
reißverschluss | ritssluiting |
viele | veel |
und | en |
für | voor |
sehr | zeer |
liegt | is |
der | de |
an | aan |
DE Keilstiefelette Feines Kalb-Nappaleder. Mit Reißverschluss. Futter und Innensohle: Synthetik. Keilabsatz, Höhe ca. 65 mm.
NL Laarsje met sleehak Fijn kalfsnappa. Met ritssluiting. Voering en binnenzool: kunststof. Sleehak, hoogte ca. 6,5 cm.
Allemand | néerlandais |
---|---|
reißverschluss | ritssluiting |
futter | voering |
höhe | hoogte |
und | en |
DE Attraktive Stiefelette von Gemini. Aus Glattleder mit verspielten Zierknöpfen und Gummizug am Rist. Leichter Einstieg dank seitlichem Reißverschluss. Innenausstattung: Textil. Rutschhemmende und robuste TR-Laufsohle mit ca. 40 mm Absatz. Weite G.
NL Aantrekkelijk laarsje van Gemini. Van glad leer met speelse sierknopen en elastiek op de wreef. Gemakkelijk aan te trekken dankzij ritssluiting opzij. Binnenwerk: textiel. Robuuste TR-antislipzool met hak van ca. 4 cm. Wijdte G.
Allemand | néerlandais |
---|---|
attraktive | aantrekkelijk |
leichter | gemakkelijk |
reißverschluss | ritssluiting |
textil | textiel |
robuste | robuuste |
g | g |
und | en |
am | op |
dank | dankzij |
von | van |
DE Stiefel Eleganter Auftritt. Hochwertiges Rind-Glattleder. Mit Reißverschluss. Innensohle: Lederimitat. Schaftweite ca. 36 cm. Blockabsatz, Höhe ca. 55 mm.
NL Laarzen Elegante look. Hoogwaardig glad runderleer. Met ritssluiting. Binnenzool: imitatieleer. Schachtwijdte ca. 36 cm. Blokhak, hoogte ca. 5,5 cm.
Allemand | néerlandais |
---|---|
stiefel | laarzen |
mit | met |
reißverschluss | ritssluiting |
höhe | hoogte |
cm | cm |
DE Der Schnürschuh von Rieker gefällt durch das aktuelle Lederimitat. Mit Schnürung und seitlichem Reißverschluss. Innenausstattung aus Leder und Lederimitat. Weich gepolstert. Laufsohle aus PU. Absatzhöhe ca. 35 mm. Plateau-Absatz. Weite F.
NL De sneaker van Rieker valt in de smaak door het moderne imitatieleer. Met vetersluiting en ritssluiting opzij. Binnenwerk van leer en imitatieleer. Zacht gepolsterd. Zool van PU. Hakhoogte ca. 3,5 cm. Plateauhak. Wijdte F.
Allemand | néerlandais |
---|---|
reißverschluss | ritssluiting |
weich | zacht |
f | f |
und | en |
leder | leer |
mit | in |
der | de |
durch | door |
von | van |
DE Stiefelette Spitzenauftritt! Modischer Riegel mit Dornschließe am Schaft und dekorativer Reißverschluss im Vorderbereich. Obermaterial Schafsleder. Innenfutter aus Textil. Innensohle: Leder. Blockabsatz: Höhe ca. 60 mm.
NL laarsje Een prachtig gezicht! Modieuze pat met doornsluiting op de schacht en decoratieve ritssluiting voor. Bovenwerk schaapsleer. Voering van textiel. Binnenzool: leer. Blokhak: hoogte ca. 60 mm.
Allemand | néerlandais |
---|---|
reißverschluss | ritssluiting |
textil | textiel |
höhe | hoogte |
mm | mm |
und | en |
leder | leer |
am | op |
DE Schnürschuh von Gemini in hochwertiger Leder-Vollausstattung. Mit modisch dünnen Schnürsenkeln. Zier-Reißverschluss seitlich. Sehr leichte, flexible PU-Laufsohle. Absatz ca. 25 mm. Weite G.
NL Veterschoen van Gemini, geheel van hoogwaardig leer. Met modieus dunne veters. Sierrits opzij. Zeer lichte, flexibele PU-zool. Hak ca. 2,5 cm. Wijdte G.
Allemand | néerlandais |
---|---|
modisch | modieus |
leichte | lichte |
flexible | flexibele |
leder | leer |
g | g |
sehr | zeer |
von | van |
mit | met |
DE Tasche Modebegleiter aus hochwertigem Kunstleder. Metallanhänger mit "LOVE"-Schriftzug. Trageriemen mit Kettendetail. Mit Magnet- und Reißverschluss. H/B/T ca. 25/35/11 cm.
NL Tas met magneet- en ritssluiting. Metalen hanger met opschrift 'LOVE' en draagriem met fraai kettingdetail. Van hoogwaardig kunstleer.
Allemand | néerlandais |
---|---|
tasche | tas |
reißverschluss | ritssluiting |
und | en |
DE Tasche Hingucker in raffinierter Form und angesagtem Schwarz. Mit Zierquaste, Henkel und Umhängeriemen. Abgefütterte Innentasche mit Reißverschluss. Hochwertiges Synthetik sowie Metall. H/B/T ca. 24/20/10 cm.
NL Tas Blikvanger in geraffineerd model en populair zwart. Met sierkwastje, hengsel en schouderriem. Gevoerde binnenzak met ritssluiting. Hoogwaardige kunststof en metaal. H/b/d ca. 24/20/10 cm.
Allemand | néerlandais |
---|---|
tasche | tas |
form | model |
schwarz | zwart |
reißverschluss | ritssluiting |
metall | metaal |
b | b |
cm | cm |
in | in |
und | en |
DE Tasche Modebegleiter mit trendstarken Nieten und Lochmuster. Aus hochwertigem Synthetikmaterial. Mit Reißverschluss zu schließen. Abnehmbarer, längenverstellbarer Umhängeriemen. H/B/T ca. 30/33/12 cm.
NL Tas Modepartner met trendy studs en ajourpatroon. Van hoogwaardige kunststof. Sluit met een ritssluiting. Afneembare, in lengte verstelbare schouderriem. H/b/d ca. 30/33/12 cm.
Allemand | néerlandais |
---|---|
tasche | tas |
hochwertigem | hoogwaardige |
reißverschluss | ritssluiting |
schließen | sluit |
b | b |
cm | cm |
und | en |
mit | in |
zu | met |
DE Bruno Banani Henkeltasche aus Lederimitat. 3 Hauptfächer, vorne und hinten mit Magnetverschluss, mittig mit Reißverschluss. Mit RV-Innenfach, Handyfach und Steckfach. Verstellbarer und abnehmbarer Umhängeriemen. Gr. ca. B/H/T: 34/30/16 cm.
NL Bruno Banani Tas met hengsel van imitatieleer. 3 hoofdvakken, met magneetsluiting voor en achter, met ritssluiting in het midden. Met binnenvak met rits, gsm-vakje en insteekvak. Verstelbare en afneembare schouderriem. Afm. ca. b/h/d: 34/30/16 cm.
Allemand | néerlandais |
---|---|
bruno | bruno |
hinten | achter |
b | b |
cm | cm |
und | en |
vorne | voor |
reißverschluss | ritssluiting |
mit | in |
DE Tommy Hilfiger Henkeltasche aus schickem Lederimitat. Reißverschluss-Hauptfach mit Steckfach. Rechts und links vom Hauptfach Fach mit Magnetverschluss. Doppelter Henkel. Abnehmbarer, verstellbarer Schulterriemen. Gr. ca. B/H/T: 28,5/19,5/11 cm.
NL Tommy Hilfiger tas met hengsels van chique imitatieleer. Ritshoofdvak met insteekvak. Rechts en links van het hoofdvak vak met magneetsluiting. Dubbele hengsels. Afneembare verstelbare schouderriemen. Afm. ca. B/H/D: 28,5/19,5/11 cm.
Allemand | néerlandais |
---|---|
b | b |
cm | cm |
und | en |
links | links |
rechts | rechts |
DE Jeggings von Lascana in leicht glänzender Lederoptik. Skinny-Form mit Ziertaschen vorn und aufgesetzten Taschen hinten. Bund mit Knopf und Reißverschluss. Innenbeinlänge ca. 70 cm. Aus 77% Viskose, 20% Polyamid, 3% Elasthan.
NL Jegging van Lascana in licht glanzende leerlook. Skinny-model met sierzakken voor en opgestikte zakken achter. Band met knoop- en ritssluiting. Binnenbeenlengte ca. 70 cm. Van 77% viscose, 20% polyamide, 3% Elastan.
Allemand | néerlandais |
---|---|
jeggings | jegging |
leicht | licht |
taschen | zakken |
hinten | achter |
reißverschluss | ritssluiting |
viskose | viscose |
cm | cm |
in | in |
vorn | voor |
und | en |
von | van |
DE Midikleid von Lascana. Ausschnitt mit Reißverschluss. Figurbetonter Schnitt mit Einsatz in der Taille. Länge ca. 120 cm. Aus100% Viskose.
NL Midi-jurk van Lascana. Hals met ritssluiting. Flatteus model met inzet in de taille. Lengte ca. 120 cm. 100% viscose.
Allemand | néerlandais |
---|---|
reißverschluss | ritssluiting |
einsatz | inzet |
taille | taille |
länge | lengte |
viskose | viscose |
cm | cm |
in | in |
der | de |
aus | van |
DE High-waist-Jeggings von Lascana in enger Skinny-Form mit super Sitz! Flacher Bund, eingelegte Falten vorn sowie langer Reißverschluss hinten
NL High-waist-jegging van Lascana in smal skinny-model met een supergoede pasvorm! Platte band, ingelegde plooien voor en lange ritssluiting achter
Allemand | néerlandais |
---|---|
langer | lange |
reißverschluss | ritssluiting |
hinten | achter |
in | in |
vorn | voor |
sowie | en |
von | van |
DE Sweatshirt Sportiver Eyecatcher mit femininen Details: Stehkragen mit Tunnelzug und Bändern aus Effektgarn. Gerade Form mit leicht überschnittener Schulter. Mit dekorativem Zier-Reißverschluss und Bündchen an Ärmeln und Saum.
NL Sweatshirt Sportief met vrouwelijke details: opstaande kraag met tunnelkoord en bandjes van effectgaren. Recht model met lichte kapmouwtjes. Met decoratieve sierritssluitingen, boordjes aan mouwen en zoom.
Allemand | néerlandais |
---|---|
details | details |
gerade | recht |
form | model |
leicht | lichte |
und | en |
an | aan |
DE Lederhose Exklusiver Style aus handschuhweichem Lamm-Nappaleder, mit leicht erhöhter Leibhöhe und seitlichen Eingriffstaschen. Am Bund mit Falten, Gürtel, Reißverschluss und Haken. Fußweite ca. 33 cm.
NL Leren broek Exclusieve stijl van fluweelzacht lamsnappa, met verhoogde taille en steekzakken opzij. Aan de band met plooien, riem, ritssluiting en haakje. Voetwijdte ca. 33 cm.
Allemand | néerlandais |
---|---|
exklusiver | exclusieve |
style | stijl |
gürtel | riem |
reißverschluss | ritssluiting |
cm | cm |
und | en |
DE Kleid Feminine Eleganz! Hochwertige, trageangenehme Qualität mit zarten Organza-Einsätzen. Mit Rundhalsausschnitt und Langarm. Reißverschluss hinten.
NL Jurk Vrouwelijke elegantie! Hoogwaardige, comfortabele kwaliteit met zachte organza-inzetten. Met ronde hals en lange mouwen. Ritssluiting achter.
Allemand | néerlandais |
---|---|
kleid | jurk |
eleganz | elegantie |
reißverschluss | ritssluiting |
hinten | achter |
und | en |
qualität | kwaliteit |
DE Jacke Edel glänzend. Figurumspielende Form. Zwei-Wege-Reißverschluss. Mit Eingrifftaschen.
NL Jack Stijlvolle glans. Flatteus model. 2-wegritssluiting. Met steekzakken.
Allemand | néerlandais |
---|---|
jacke | jack |
form | model |
mit | met |
DE Leder-Jacke Absolutes Trend-Highlight im lässigen Biker-Stil! Aus weichem geschmeidigem Lamm-Nappaleder. Figurbetont, mit 2-Wege-Reißverschluss, Stehkragen, Zippertaschen und Langarm.
NL Leren jack Absolute trend-highlight in trendy bikerstijl! Van zacht soepel lams-nappaleer. Flatteus, met 2-wegritssluiting, opstaande kraag, ritszakken en lange mouwen.
Allemand | néerlandais |
---|---|
jacke | jack |
und | en |
mit | in |
DE Leder-Jacke Aus handschuhweichem Lamm-Nappaleder. Trendstarke Optik. Lässt sich toll kombinieren. Modisches Highlight für viele Gelegenheiten. Mit Reißverschluss.
NL Leren jack Van fluweelzacht lamsleer. Trendy look. Kan uitstekend worden gecombineerd. Modieuze highlight voor veel gelegenheden. Met ritssluiting
Allemand | néerlandais |
---|---|
optik | look |
viele | veel |
gelegenheiten | gelegenheden |
reißverschluss | ritssluiting |
jacke | jack |
für | voor |
mit | met |
aus | van |
DE Steppjacke Ideales Übergangsmodell mit wasserabweisender Oberfläche und leichter Wattierung. Kapuze mit Tunnelzug weitenregulierbar. Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfleiste; Eingrifftaschen. Figurumspielend, mit Langarm.
NL Gewatteerde jas Ideaal overgangsmodel met waterafstotend oppervlak en lichte wattering. Capuchon instelbaar met tunnelkoord Blinde ritssluiting met drukknoopsluiting; steekzakken. Flatteus, met lange mouwen.
Allemand | néerlandais |
---|---|
ideales | ideaal |
oberfläche | oppervlak |
leichter | lichte |
reißverschluss | ritssluiting |
und | en |
DE Im Nacken mit kurzem Reißverschluss für leichteres An- und Ausziehen
NL Met korte ritssluiting in de nek voor makkelijker aan- en uittrekken
Allemand | néerlandais |
---|---|
reißverschluss | ritssluiting |
im | in de |
und | en |
für | voor |
mit | in |
DE Der durchgehende Reißverschluss ist mit einem kontrastfarbigem Tape akzentuiert
NL De deelbare ritssluiting is geaccentueerd met contrastkleurig tape
Allemand | néerlandais |
---|---|
reißverschluss | ritssluiting |
tape | tape |
mit | met |
der | de |
ist | is |
DE Sitzt perfekt, gibt Ihnen herrlich viel Bewegungsfreiheit und bleibt dabei immer in Form! Mit festem Bund, Knopf- und Reißverschluss sowie Gürtelschlaufen
NL Deze broek zit perfect, geeft u heerlijk veel bewegingsvrijheid en blijft daarbij altijd mooi in model! Met vaste band, knoop- en ritssluiting en ceintuurlussen
Allemand | néerlandais |
---|---|
sitzt | zit |
perfekt | perfect |
bewegungsfreiheit | bewegingsvrijheid |
bleibt | blijft |
immer | altijd |
form | model |
festem | vaste |
reißverschluss | ritssluiting |
in | in |
und | en |
ihnen | u |
viel | veel |
DE Hose Kombi-Basic mit attraktiver Borte entlang der Seitennaht. Mit geradem Bein, in angenehmer Stretch-Qualität. Bund mit Reißverschluss, Gürtelschlaufen und Eingrifftaschen. Fake-Taschen hinten. Fußweite ca. 33 cm.
NL Broek Combi-basic met fraaie rand langs de zijnaad. Met rechte pijpen, van aangenaam stretchmateriaal. Band met ritssluiting, ceintuurlussen en steekzakken. Nepzakken achter. Voetwijdte ca. 33 cm.
Allemand | néerlandais |
---|---|
hose | broek |
reißverschluss | ritssluiting |
hinten | achter |
cm | cm |
und | en |
entlang | langs |
der | de |
DE Mit Knopf- und Reißverschluss vorne sowie Gürtelschlaufen
NL Met rits-en knoopsluiting voor en ceintuurlussen
Allemand | néerlandais |
---|---|
reißverschluss | rits |
und | en |
vorne | voor |
DE Setzen Sie auf Qualität von Gemini mit dieser Stiefelette! Einfach reinschlüpfen dank Gummizug und seitlichem Reißverschluss. Innenausstattung aus Textil und Leder. Mit Wechselfußbett. Rutschhemmende Laufsohle aus TR. Absatzhöhe ca. 25 mm. Weite G.
NL Ga met dit laarsje voor kwaliteit van Gemini! Gemakkelijk aan te trekken dankzij het elastiek en de ritssluiting opzij. Binnenwerk van textiel en leer. Met verwisselbaar voetbed. Met TR-antislipzool. Hoogte van de hak ca. 2,5 cm. Wijdte G.
Allemand | néerlandais |
---|---|
qualität | kwaliteit |
einfach | gemakkelijk |
reißverschluss | ritssluiting |
textil | textiel |
g | g |
und | en |
leder | leer |
sie | de |
dank | dankzij |
setzen | voor |
von | van |
DE Extra lang: So bleiben auch Po und Oberschenkel schön warm! Lässiger Mantel für kalte Tage. Der Umlegekragen kann auch zum schützenden Stehkragen hochgeklappt werden. Abnehmbare Kapuze. Durchgehender Reißverschluss, 2 Taschen.
NL Extra lang: zo blijven ook het zitvlak en de bovenbenen lekker warm! Trendy mantel voor koude dagen. De platte kraag kan ook omhoog worden geklapt tot een beschermende opstaande kraag. Afneembare capuchon. Deelbare ritssluiting, 2 zakken.
Allemand | néerlandais |
---|---|
lang | lang |
warm | warm |
kalte | koude |
tage | dagen |
reißverschluss | ritssluiting |
taschen | zakken |
extra | extra |
so | zo |
und | en |
auch | ook |
kann | kan |
bleiben | blijven |
für | voor |
werden | worden |
der | de |
zum | tot |
DE Bettwäsche Wendemodell, beidseitig bedruckt. Hochwertige Makosatin-Qualität. Alle Teile mit Reißverschluss.
NL Bedtextiel Keerbaar model, aan beide zijden bedrukt. Hoogwaardig mako-satijn. Alle delen met ritssluiting.
Allemand | néerlandais |
---|---|
bettwäsche | bedtextiel |
hochwertige | hoogwaardig |
teile | delen |
reißverschluss | ritssluiting |
alle | alle |
mit | met |
DE Wunderschöne Bettwäsche von Estella. Mit praktischem Reißverschluss. Zu jeder Garnitur erhalten Sie einen Kissenbezug 40x80 cm.
NL Prachtig bedtextiel van Estella. Met praktische ritssluiting. Bij iedere set krijgt u een kussenovertrek van 40 x 80 cm.
Allemand | néerlandais |
---|---|
wunderschöne | prachtig |
bettwäsche | bedtextiel |
reißverschluss | ritssluiting |
x | x |
cm | cm |
zu | bij |
von | van |
sie | u |
einen | een |
mit | set |
erhalten | krijgt |
DE Bettwäsche Renforcé Qualität. Beidseitig bedruckt. Mit Reißverschluss. Garnitur: 1 Bettbezug, 1 Kissenbezug.
NL Bedtextiel Renforcé. Aan beide zijden bedrukt. Met ritssluiting. Set: 1 dekbedhoes, 1 kussenovertrek.
Allemand | néerlandais |
---|---|
bettwäsche | bedtextiel |
reißverschluss | ritssluiting |
mit | set |
DE Harmonische Naturtöne in kreativen Kreis-Dessins: Diese Bettwäsche weiß zu gefallen! Der praktische Reißverschluss erleichtert das Betten beziehen.
NL Harmonieuze natuurtinten in creatieve cirkeldessins: Deze bedtextiel is top! Met praktische ritssluiting voor het gemakkelijk opmaken van uw bed.
Allemand | néerlandais |
---|---|
kreativen | creatieve |
bettwäsche | bedtextiel |
praktische | praktische |
reißverschluss | ritssluiting |
erleichtert | gemakkelijk |
in | in |
zu | met |
der | van |
das | het |
Affichage de 50 sur 50 traductions