DE Okta Mobile ist die mobile App, mit der Sie auf alle Ihre Anwendungen auf einem mobilen Gerät zugreifen können. Okta Verify ist die mobile App für den zweiten, zusätzlichen Faktor im Authentifizierungsprozess.
"mobile app" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
DE Okta Mobile ist die mobile App, mit der Sie auf alle Ihre Anwendungen auf einem mobilen Gerät zugreifen können. Okta Verify ist die mobile App für den zweiten, zusätzlichen Faktor im Authentifizierungsprozess.
NL Okta Mobile is de mobiele app die u toegang geeft tot al uw applicaties vanaf een mobiel device. Okta Verify is de mobiele app die u een tweede factor voor authenticatie geeft.
Allemand | néerlandais |
---|---|
faktor | factor |
app | app |
anwendungen | applicaties |
zugreifen | toegang |
für | voor |
ist | is |
mobile | mobiele |
ihre | uw |
zweiten | tweede |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
Allemand | néerlandais |
---|---|
einige | enkele |
in | in |
kategorien | categorieën |
und | en |
werden | worden |
darunter | waaronder |
können | kunnen |
auf | op |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
Allemand | néerlandais |
---|---|
einige | enkele |
in | in |
kategorien | categorieën |
und | en |
werden | worden |
darunter | waaronder |
können | kunnen |
auf | op |
DE Mobile Banking-Trojaner: Ein Mobile Banking-Trojaner scheint legitim zu sein, jedoch verbirgt sich dahinter Malware, die speziell auf eine Mobile Banking-App auf dem infizierten Gerät abzielt
NL Trojaanse paarden voor mobiel bankieren: Een Trojaans paard voor mobiel bankieren lijkt legitiem, maar verbergt malware die specifiek gericht is op een app voor mobiel bankieren op het apparaat dat het heeft geïnfecteerd
Allemand | néerlandais |
---|---|
mobile | mobiel |
scheint | lijkt |
legitim | legitiem |
verbirgt | verbergt |
malware | malware |
banking | bankieren |
gerät | apparaat |
app | app |
die | die |
zu | voor |
auf | op |
eine | is |
DE Der TeamViewer Tensor Mobile App Support umfasst unser Mobile Software Development Kit (SDK), mit dem Sie gezielt sicheren Remote Support für Ihre mobilen Apps integrieren können – ohne den Zugriff auf das gesamte mobile Gerät zuzulassen.
NL TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning omvat onze mobiele softwareontwikkelingskit (SDK), waarmee u veilige ondersteuning op afstand kunt integreren voor specifiek uw mobiele apps ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
Allemand | néerlandais |
---|---|
umfasst | omvat |
sdk | sdk |
sicheren | veilige |
support | ondersteuning |
remote | afstand |
integrieren | integreren |
gesamte | volledige |
sie | u |
gerät | apparaat |
ohne | zonder |
apps | apps |
zugriff | toegang |
können | kunt |
mobile | mobiele |
mit | waarmee |
auf | op |
unser | onze |
DE Mobile App-Abschirmung Dies ist eine weitere digitale Sicherheitstechnologie, die beim Onboarding von Kunden verwendet wird, um die mobile App der Bank zu schützen und sicherzustellen, dass sie geschützt ist, bevor der Onboarding-Prozess gestartet wird
NL Afscherming van mobiele apps Dit is een andere digitale beveiligingstechnologie die tijdens de onboarding van klanten wordt gebruikt om de mobiele app van de bank te beschermen en ervoor te zorgen dat deze beschermd is voordat het onboardingproces begint
Allemand | néerlandais |
---|---|
mobile | mobiele |
digitale | digitale |
onboarding | onboarding |
kunden | klanten |
bank | bank |
gestartet | begint |
sicherzustellen | zorgen |
und | en |
app | app |
schützen | beschermen |
geschützt | beschermd |
zu | om |
bevor | voordat |
ist | is |
wird | wordt |
verwendet | gebruikt |
dies | dit |
weitere | andere |
die | ervoor |
der | de |
dass | dat |
von | van |
DE Erstellen Sie eine mobile App Erstellen Sie eine mobile App
NL Maak een mobiele applicatie Maak een mobiele applicatie
Allemand | néerlandais |
---|---|
mobile | mobiele |
app | applicatie |
erstellen | maak |
eine | een |
DE Der Versand erfolgt ab dem 25. Oktober 2021, mit weiterer Verfügbarkeit über die britischen Mobilfunkanbieter EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile und Virgin Media.
NL Het wordt verzonden vanaf 25 oktober 2021, met verdere beschikbaarheid via Britse luchtvaartmaatschappijen EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile en Virgin Media.
Allemand | néerlandais |
---|---|
oktober | oktober |
weiterer | verdere |
verfügbarkeit | beschikbaarheid |
mobile | mobile |
sky | sky |
media | media |
und | en |
britischen | britse |
your | your |
mit | op |
DE Optimieren für mobile Geräte Sie können all dies auch für die mobile Version Ihrer Website tun: Erfahren Sie mehr über Ihre mobile Architektur und pushen Sie Ihre mobilen SEO-Rankings
NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings
Allemand | néerlandais |
---|---|
architektur | architectuur |
seo | seo |
rankings | rankings |
website | site |
und | en |
auch | ook |
mobile | mobiele |
version | versie |
mehr | meer |
für | voor |
ihrer | uw |
über | van |
optimieren | optimaliseren |
können | kunt |
DE Wenn Sie die mobile Nutzbarkeit Ihrer Website verbessern wollen, sollten Sie eine mobile Version der gesamten Website erstellen. Der Grund dafür ist, dass die mobile SEO der regulären SEO sehr ähnlich ist, aber sie erfordert spezifische Anpassungen.
NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.
Allemand | néerlandais |
---|---|
mobile | mobiele |
nutzbarkeit | bruikbaarheid |
verbessern | verbeteren |
spezifische | specifieke |
anpassungen | aanpassingen |
website | website |
seo | seo |
gesamten | hele |
wollen | wilt |
erstellen | maken |
version | versie |
erfordert | vraagt |
sollten | moet |
ihrer | uw |
der | de |
sehr | veel |
ähnlich | een |
aber | maar |
DE Der Versand erfolgt ab dem 25. Oktober 2021, mit weiterer Verfügbarkeit über die britischen Mobilfunkanbieter EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile und Virgin Media.
NL Het wordt verzonden vanaf 25 oktober 2021, met verdere beschikbaarheid via Britse luchtvaartmaatschappijen EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile en Virgin Media.
Allemand | néerlandais |
---|---|
oktober | oktober |
weiterer | verdere |
verfügbarkeit | beschikbaarheid |
mobile | mobile |
sky | sky |
media | media |
und | en |
britischen | britse |
your | your |
mit | op |
DE Wenn Sie die mobile Nutzbarkeit Ihrer Website verbessern wollen, sollten Sie eine mobile Version der gesamten Website erstellen. Der Grund dafür ist, dass die mobile SEO der regulären SEO sehr ähnlich ist, aber sie erfordert spezifische Anpassungen.
NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.
Allemand | néerlandais |
---|---|
mobile | mobiele |
nutzbarkeit | bruikbaarheid |
verbessern | verbeteren |
spezifische | specifieke |
anpassungen | aanpassingen |
website | website |
seo | seo |
gesamten | hele |
wollen | wilt |
erstellen | maken |
version | versie |
erfordert | vraagt |
sollten | moet |
ihrer | uw |
der | de |
sehr | veel |
ähnlich | een |
aber | maar |
DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
Allemand | néerlandais |
---|---|
laden | download |
app | app |
icloud | icloud-back-up |
dateien | bestanden |
zu | bij |
fotos | fotos |
und | en |
alle | alle |
oder | of |
ihre | uw |
bestimmten | bepaalde |
DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
Allemand | néerlandais |
---|---|
laden | download |
app | app |
icloud | icloud-back-up |
dateien | bestanden |
zu | bij |
fotos | fotos |
und | en |
alle | alle |
oder | of |
ihre | uw |
bestimmten | bepaalde |
DE DAMIT SIE DIE AUF IHR APP-TAUGLICHES MOBILES ENDGERÄT HERUNTERLADBARE APP („BLURB MOBILE APP“) NUTZEN KÖNNEN, MÜSSEN SIE DIE FOLGENDE VEREINBARUNG EINHALTEN UND AKZEPTIEREN
NL Uw gebruik van de downloadbare app op uw mobiele apparatuur waarop apps staan (de "Blurb Mobile App") is onderhevig aan uw naleving van en acceptatie van de volgende licentieovereenkomst
Allemand | néerlandais |
---|---|
akzeptieren | acceptatie |
folgende | volgende |
ihr | uw |
auf | op |
und | en |
die | de |
sie | van |
nutzen | gebruik |
app | app |
mobile | mobile |
DE Ihre Entwickler müssen nicht mehr von ihren Kernprojekten abgezogen werden. Mit OneSpan Mobile Authenticator Studio können Sie im Handumdrehen mobile Authentifikator-Apps individuell gestalten und in den offiziellen App-Stores bereitstellen.
NL Zorg dat uw ontwikkelaars zich kunnen concentreren op hun belangrijkste projecten. Met OneSpan Mobile Authenticator Studio kunt u in een mum van tijd mobiele authenticatie-apps personaliseren en beschikbaar maken in officiële app-stores.
Allemand | néerlandais |
---|---|
entwickler | ontwikkelaars |
studio | studio |
in | in |
und | en |
individuell | een |
mobile | mobiele |
authenticator | authenticator |
nicht | - |
von | van |
können | kunt |
DE The Dyrt hat dies verstanden und eine umfassende mobile App entwickelt, die mobile Marketingstrategien und Gamification umfasst, um sicherzustellen, dass Camper nichts verpassen.
NL The Dyrt begrijpt dit en bouwde een uitgebreide mobiele app, met mobiele marketingstrategieën en gamificatie om ervoor te zorgen dat kampeerders niets missen.
Allemand | néerlandais |
---|---|
umfassende | uitgebreide |
mobile | mobiele |
app | app |
sicherzustellen | zorgen |
und | en |
die | ervoor |
dass | dat |
um | met |
dies | dit |
DE Unsere Lösung unterstützt benutzerfreundliche Optionen für die mobile Authentifizierung, einschließlich Push-Benachrichtigung, SMS und Biometrie, und kann vollständig in Ihre Mobile-Banking-App integriert werden.
NL Onze oplossing biedt ondersteuning voor gebruiksvriendelijke mobiele authenticatie-opties zoals pushmeldingen, sms-berichten en biometrische gegevens en kan volledig geïntegreerd worden in uw mobiel bankieren-app.
Allemand | néerlandais |
---|---|
benutzerfreundliche | gebruiksvriendelijke |
authentifizierung | authenticatie |
vollständig | volledig |
integriert | geïntegreerd |
lösung | oplossing |
optionen | opties |
in | in |
ihre | uw |
und | en |
mobile | mobiele |
kann | kan |
unsere | onze |
sms | sms |
für | voor |
biometrie | biometrische |
unterstützt | ondersteuning |
werden | worden |
DE Wenn es in die mobile Authentifizierungsanwendung eingebettet ist, überprüft die App-Abschirmung das mobile Gerät, um sicherzustellen, dass es sicher ist
NL Wanneer het is ingebed in de mobiele authenticatietoepassing, scant app shielding het mobiele apparaat om er zeker van te zijn dat het veilig is
Allemand | néerlandais |
---|---|
mobile | mobiele |
eingebettet | ingebed |
abschirmung | shielding |
in | in |
gerät | apparaat |
app | app |
ist | is |
sicher | veilig |
dass | dat |
DE OneSpan Mobile Authenticator Studio ist ein intuitives Konfigurationsstudio für mobile Authentifizierungs-Apps, bei dem keine umfangreiche App-Entwicklung oder fundiertes technisches Wissen erforderlich ist.
NL OneSpan Mobile Authenticator Studio is een intuïtieve configuratiestudio voor mobiele authenticator-apps die de noodzaak voor uitgebreide app-ontwikkeling of diepgaande technische kennis overbodig maakt.
Allemand | néerlandais |
---|---|
authenticator | authenticator |
studio | studio |
umfangreiche | uitgebreide |
technisches | technische |
für | voor |
oder | of |
ist | is |
mobile | mobiele |
dem | de |
DE Infolgedessen ist die Modernisierung der Benutzerauthentifizierung für viele Banken und Finanzinstitute ein vorrangiges Ziel, insbesondere für mobile Benutzer, die die mobile App der Bank nutzen.
NL Als gevolg daarvan is het moderniseren van de authenticatie-gebruikerservaring nu een primaire doelstelling voor veel banken en financiële instellingen, vooral voor mobiele gebruikers die de mobiele app van de bank gebruiken.
Allemand | néerlandais |
---|---|
insbesondere | vooral |
mobile | mobiele |
banken | banken |
benutzer | gebruikers |
app | app |
bank | bank |
und | en |
nutzen | gebruiken |
viele | veel |
ist | is |
der | de |
für | voor |
ein | een |
DE Eine Anleitung für in-App Feedback für Mobile Product Owners und Mobile Marketers
NL Een handige gids over in-app feedback voor mobile product owners en mobile marketeers
Allemand | néerlandais |
---|---|
anleitung | gids |
mobile | mobile |
product | product |
und | en |
feedback | feedback |
für | voor |
in | over |
DE Hier kommt der TeamViewer Tensor Mobile App Support ins Spiel, mit dem Sie den Remote Support gezielt in Ihre mobilen Apps integrieren können – ohne Zugriff auf das gesamte mobile Gerät zu benötigen.
NL En daar kunt u TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning bij gebruiken: het stelt u in staat ondersteuning op afstand specifiek voor uw mobiele apps te integreren ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
Allemand | néerlandais |
---|---|
können | kunt |
support | ondersteuning |
remote | afstand |
integrieren | integreren |
gesamte | volledige |
sie | u |
auf | op |
gerät | apparaat |
zugriff | toegang |
apps | apps |
ohne | zonder |
mobile | mobiele |
in | in |
DE Ihre Entwickler müssen nicht mehr von ihren Kernprojekten abgezogen werden. Mit OneSpan Mobile Authenticator Studio können Sie im Handumdrehen mobile Authentifikator-Apps individuell gestalten und in den offiziellen App-Stores bereitstellen.
NL Zorg dat uw ontwikkelaars zich kunnen concentreren op hun belangrijkste projecten. Met OneSpan Mobile Authenticator Studio kunt u in een mum van tijd mobiele authenticatie-apps personaliseren en beschikbaar maken in officiële app-stores.
Allemand | néerlandais |
---|---|
entwickler | ontwikkelaars |
studio | studio |
in | in |
und | en |
individuell | een |
mobile | mobiele |
authenticator | authenticator |
nicht | - |
von | van |
können | kunt |
DE OneSpan Mobile Authenticator Studio ist ein intuitives Konfigurationsstudio für mobile Authentifizierungs-Apps, bei dem keine umfangreiche App-Entwicklung oder fundiertes technisches Wissen erforderlich ist.
NL OneSpan Mobile Authenticator Studio is een intuïtieve configuratiestudio voor mobiele authenticator-apps die de noodzaak voor uitgebreide app-ontwikkeling of diepgaande technische kennis overbodig maakt.
Allemand | néerlandais |
---|---|
authenticator | authenticator |
studio | studio |
umfangreiche | uitgebreide |
technisches | technische |
für | voor |
oder | of |
ist | is |
mobile | mobiele |
dem | de |
DE Infolgedessen ist die Modernisierung der Benutzerauthentifizierung für viele Banken und Finanzinstitute ein vorrangiges Ziel, insbesondere für mobile Benutzer, die die mobile App der Bank nutzen.
NL Als gevolg daarvan is het moderniseren van de authenticatie-gebruikerservaring nu een primaire doelstelling voor veel banken en financiële instellingen, vooral voor mobiele gebruikers die de mobiele app van de bank gebruiken.
Allemand | néerlandais |
---|---|
insbesondere | vooral |
mobile | mobiele |
banken | banken |
benutzer | gebruikers |
app | app |
bank | bank |
und | en |
nutzen | gebruiken |
viele | veel |
ist | is |
der | de |
für | voor |
ein | een |
DE Eine Anleitung für in-App Feedback für Mobile Product Owners und Mobile Marketers
NL Een handige gids over in-app feedback voor mobile product owners en mobile marketeers
Allemand | néerlandais |
---|---|
anleitung | gids |
mobile | mobile |
product | product |
und | en |
feedback | feedback |
für | voor |
in | over |
DE Integrieren Sie Ihre mobile App mit Wearables, Ausrüstung, Apps und Tools von Drittanbietern für eine vollständige, integrierte mobile Plattform.
NL Integreer uw mobiele app met wearables, apparatuur, apps en tools van derden voor een compleet, geïntegreerd mobiel platform.
Allemand | néerlandais |
---|---|
plattform | platform |
ausrüstung | apparatuur |
apps | apps |
tools | tools |
und | en |
mobile | mobiele |
app | app |
ihre | uw |
für | voor |
integrieren | integreer |
von | van |
drittanbietern | derden |
DE Die mobile Reichweite über Push, In-App, SMS und Mobile Inbox bedeutet, dass die Nachrichten, die sich Ihre Kunden am meisten wünschen, nur einen Fingertipp entfernt sind.
NL Mobiel bereik via push, in-app, sms en mobiele inbox betekent dat de berichten die je klanten het meest willen, nooit meer dan een klik verwijderd zijn.
Allemand | néerlandais |
---|---|
reichweite | bereik |
inbox | inbox |
bedeutet | betekent |
kunden | klanten |
sms | sms |
und | en |
nachrichten | berichten |
mobile | mobiele |
wünschen | willen |
dass | dat |
meisten | de |
entfernt | verwijderd |
sind | zijn |
in | via |
am meisten | meest |
DE LatinoMeetup hat bisher keine mobile App entwickelt und bietet den Mitgliedern an, auf die mobile Version der Website zu achten
NL LatinoMeetup heeft tot nu toe geen mobiele app ontwikkeld en biedt de leden aandacht aan de mobiele versie van de site
Allemand | néerlandais |
---|---|
mobile | mobiele |
app | app |
mitgliedern | leden |
bietet | biedt |
website | site |
und | en |
entwickelt | ontwikkeld |
keine | geen |
an | toe |
version | versie |
hat | heeft |
DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
Allemand | néerlandais |
---|---|
trennung | scheiding |
normalerweise | meestal |
spezifisch | specifiek |
daten | gegevens |
gebunden | gekoppeld |
in | in |
gerät | apparaat |
und | en |
art | soort |
für | voor |
liegt | ligt |
ein | een |
sind | zijn |
an | aan |
DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
Allemand | néerlandais |
---|---|
trennung | scheiding |
normalerweise | meestal |
spezifisch | specifiek |
daten | gegevens |
gebunden | gekoppeld |
in | in |
gerät | apparaat |
und | en |
art | soort |
für | voor |
liegt | ligt |
ein | een |
sind | zijn |
an | aan |
DE Dies wird häufig als Abschreckung für App-Entwickler angesehen, da das Abrufen einer App im App Store erheblich zeitaufwändiger und kostenintensiver sein kann als das Abrufen einer App bei Google Play
NL Dit wordt vaak gezien als een afschrikmiddel voor app-ontwikkelaars, omdat het kopen van een app in de App Store aanzienlijk meer tijdrovend en duur kan zijn dan een app op Google Play
Allemand | néerlandais |
---|---|
häufig | vaak |
angesehen | gezien |
erheblich | aanzienlijk |
play | play |
im | in de |
store | store |
und | en |
da | omdat |
app | app |
kann | kan |
für | voor |
wird | wordt |
dies | dit |
als | |
bei | in |
DE Mit dem App-Builder von Appy Pie können Sie die App testen, bevor Sie sie in einem App-Store veröffentlichen. Dies hilft Ihnen bei der Beseitigung größerer Fehler, so dass Sie Ihren App-Nutzern nur das beste Nutzererlebnis bieten können.
NL Met Appy Pie?s app builder kun je de app testen voordat je hem publiceert in een app store. Dit helpt u om eventuele grote bugs te verhelpen, zodat u alleen de beste gebruikerservaring voor uw app-gebruikers kunt garanderen.
Allemand | néerlandais |
---|---|
testen | testen |
hilft | helpt |
builder | builder |
store | store |
fehler | bugs |
bieten | garanderen |
in | in |
app | app |
bevor | voordat |
können | kunt |
nur | alleen |
bei | grote |
dies | dit |
ihren | uw |
DE Sie haben sowohl eine Desktop-App (für Windows und Mac) als auch eine mobile App (für iPhone und Android) für Aufnahmen, Live-Streaming, Statistiken und mehr
NL Ze hebben zowel een desktop-app (voor Windows en Mac) als een mobiele app (voor iPhone en Android) voor het opnemen, live streamen, bekijken van statistieken en meer
Allemand | néerlandais |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
mobile | mobiele |
app | app |
iphone | iphone |
android | android |
statistiken | statistieken |
aufnahmen | opnemen |
live | live |
streaming | streamen |
mehr | meer |
und | en |
haben | hebben |
für | voor |
sowohl | zowel |
als |
DE Bei dieser Anwendung kann es sich um die bestehende integrierte App der Bank oder um eine separate mobile Authentifizierungs-App handeln
NL Deze applicatie kan de bestaande geïntegreerde app van de bank zijn of een afzonderlijke mobiele authenticator-app
Allemand | néerlandais |
---|---|
integrierte | geïntegreerde |
bank | bank |
separate | afzonderlijke |
mobile | mobiele |
app | app |
anwendung | applicatie |
kann | kan |
bestehende | bestaande |
oder | of |
der | de |
DE Persönliche Besuche über die mobile App-App verfolgen. Anhand von Geolocation kann Sell prüfen, ob die in Sell für einen Lead oder Kontakt gespeicherte Adresse mit dem tatsächlichen Standort des Besuchers übereinstimmt (optional).
NL Volg persoonlijke bezoeken vanuit de mobiele Sell-app. Met behulp van geolokalisering kan Sell controleren of het in Sell opgeslagen adres van de lead of contactpersoon overeenkomt met de locatie van de gebruiker (optioneel).
Allemand | néerlandais |
---|---|
mobile | mobiele |
geolocation | geolokalisering |
kontakt | contactpersoon |
gespeicherte | opgeslagen |
optional | optioneel |
besuche | bezoeken |
verfolgen | volg |
in | in |
prüfen | controleren |
adresse | adres |
kann | kan |
oder | of |
standort | locatie |
DE Laden Sie die myInsight Mobile App für iOS und Android kostenlos herunter und starten Sie die App als Demoversion – oder stellen Sie eine Verbindung mit Ihrem eigenen Documentum-Verzeichnis her.
NL Download de gratis myInsight Mobile-app voor iOS of Android en start de demo-app of maak verbinding met jouw eigen Documentum-repository.
Allemand | néerlandais |
---|---|
laden | download |
kostenlos | gratis |
ios | ios |
android | android |
starten | start |
stellen | maak |
verbindung | verbinding |
die | de |
oder | of |
und | en |
für | voor |
sie | jouw |
eigenen | eigen |
mit | met |
DE Schützen Sie Ihre mobile App vor zunehmenden Bedrohungen für Mobilgeräte und erleichtern Sie die Integration - mit OneSpan App Shielding.
NL Bescherm uw mobiele app tegen meer mobiele bedreigingen en vereenvoudig de integratie met OneSpan App Shielding.
Allemand | néerlandais |
---|---|
schützen | bescherm |
mobile | mobiele |
app | app |
bedrohungen | bedreigingen |
integration | integratie |
erleichtern | vereenvoudig |
und | en |
ihre | uw |
DE Einige der größten Banken und Finanzinstitute der Welt vertrauen OneSpan App Shielding, um ihre strengen Sicherheitsanforderungen für mobile Apps zu erfüllen, ohne ihre App-Releases zu verzögern
NL Enkele van 's werelds grootste banken en financiële instellingen vertrouwen op OneSpan App Shielding om te voldoen aan hun strenge beveiligingsvereisten voor mobiele apps zonder hun app-releases te vertragen.
Allemand | néerlandais |
---|---|
größten | grootste |
mobile | mobiele |
banken | banken |
apps | apps |
ohne | zonder |
und | en |
ihre | hun |
vertrauen | vertrouwen |
app | app |
zu | om |
einige | enkele |
für | voor |
erfüllen | voldoen |
DE Verbessern Sie die mobilen App-Erfahrungen Ihrer Benutzer, reduzieren Sie Betrug und verteidigen Sie die Laufzeit der App gegen die neuesten Sicherheitsbedrohungen für mobile Apps.
NL Verbeter de beleving van de mobiele app van uw gebruikers, verminder fraude en bescherm de runtime van de app tegen de nieuwste beveiligingsrisico's voor mobiele apps.
Allemand | néerlandais |
---|---|
verbessern | verbeter |
reduzieren | verminder |
betrug | fraude |
neuesten | nieuwste |
benutzer | gebruikers |
apps | apps |
und | en |
app | app |
für | voor |
mobile | mobiele |
ihrer | uw |
der | de |
gegen | van |
DE Oder eine mobile App-Authentifizierung, bei der der Kunde ein einziges Gerät und eine einzige App verwendet, um Transaktionen zu initiieren und zu authentifizieren.
NL Of authenticatie met één mobiele app waarbij de klant één apparaat en één app gebruikt om transacties te initiëren en te authenticeren.
Allemand | néerlandais |
---|---|
mobile | mobiele |
kunde | klant |
transaktionen | transacties |
gerät | apparaat |
app | app |
authentifizierung | authenticatie |
und | en |
authentifizieren | authenticeren |
oder | of |
zu | om |
bei | te |
verwendet | gebruikt |
der | de |
DE Bei einem Repackaging-Angriff entwickelt ein Hacker eine legitime App zurück, fügt ihr bösartigen Code hinzu und lädt sie in einen App-Store hoch. Dies ist eine beliebte Technik von Angreifern, die es auf mobile Banking-Apps abgesehen haben.
NL Bij een repackaging-aanval maakt een hacker reverse-engineering van een legitieme app, voegt er kwaadaardige code aan toe en uploadt de app naar een app store. Dit is een favoriete techniek van aanvallers die zich richten op apps voor mobiel bankieren.
Allemand | néerlandais |
---|---|
hacker | hacker |
legitime | legitieme |
fügt | voegt |
bösartigen | kwaadaardige |
technik | techniek |
angreifern | aanvallers |
mobile | mobiel |
store | store |
banking | bankieren |
code | code |
und | en |
apps | apps |
in | bij |
app | app |
ist | is |
auf | op |
zurück | een |
dies | dit |
von | van |
DE Ähnlich wie bei In-App-Messaging eignet sich der mobile Posteingang Ihrer App gut zum Teilen von weniger zeitkritischen Nachrichten zu Änderungen des Produkts oder der Servicebedingungen, obwohl Sie dort möglicherweise auch Werbeangebote teilen
NL Net als in-app-berichten, is de mobiele inbox van je app goed voor het delen van minder tijdgebonden berichten met betrekking tot productwijzigingen of servicevoorwaarden, hoewel je daar ook promotionele aanbiedingen kunt delen
Allemand | néerlandais |
---|---|
mobile | mobiele |
posteingang | inbox |
app | app |
weniger | minder |
möglicherweise | kunt |
teilen | delen |
oder | of |
nachrichten | berichten |
auch | ook |
obwohl | hoewel |
zu | met |
dort | de |
DE Mobile Benutzer können In-App-Messaging verwenden, wenn sie bereits bei Ihrer mobilen App angemeldet sind, um mit Ihrer Marke zu interagieren
NL Mobiele gebruikers kunnen in-app berichten gebruiken als ze al zijn ingelogd op je mobiele app om contact te maken met je merk
Allemand | néerlandais |
---|---|
angemeldet | ingelogd |
interagieren | contact |
benutzer | gebruikers |
app | app |
messaging | berichten |
marke | merk |
mobile | mobiele |
bereits | al |
ihrer | je |
zu | om |
können | kunnen |
sind | zijn |
wenn | als |
DE Der Übersichtlichkeit halber bezeichnen wir die mobile App als „Camo“ und die Desktop-App als „Camo Studio“, da Sie hier das vom mobilen Gerät gesendete Bild steuern.
NL Voor de duidelijkheid verwijzen we naar de mobiele app als "Camo" en de desktop-app als "Camo Studio", omdat je hier de afbeelding bestuurt die vanaf het mobiele apparaat wordt verzonden.
Allemand | néerlandais |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
bild | afbeelding |
gesendete | verzonden |
wir | we |
app | app |
gerät | apparaat |
hier | hier |
und | en |
sie | je |
da | omdat |
mobile | mobiele |
die | de |
als | als |
DE TomTom Go Navigation App ist eine mobile Premium-Navigations-App für alle Fahrer mit einer kostenlosen dreimonatigen Testversion
NL TomTom Go Navigation App is een premium mobiele navigatie-app voor alle bestuurders, met een gratis proefperiode van drie maanden
Allemand | néerlandais |
---|---|
tomtom | tomtom |
navigation | navigatie |
app | app |
mobile | mobiele |
fahrer | bestuurders |
kostenlosen | gratis |
premium | premium |
für | voor |
alle | alle |
mit | met |
ist | is |
DE Neben Profilen kommt die kürzlich für Android gestartete mobile Remote-App für Google TV in die Google Home-App für Android und iOS.
NL Naast profielen komt de mobiele remote-app voor Google TV, die onlangs op Android is gelanceerd, naar de Google Home-app op Android en iOS.
Allemand | néerlandais |
---|---|
profilen | profielen |
kürzlich | onlangs |
android | android |
mobile | mobiele |
ios | ios |
und | en |
neben | naast |
für | voor |
kommt | komt |
die | de |
DE Neben den Fitnessgeräten und Zubehör für zu Hause bietet Peloton auch eine mobile App an, für die Sie sich anmelden können, auch wenn Sie die Fitnessgeräte von Peloton nicht besitzen. Mehr über die App erfahren Sie etwas weiter unten.
NL Naast de fitnessapparatuur en accessoires voor thuis, biedt Peloton ook een mobiele app waar je je voor kunt aanmelden, zelfs als je de Peloton-fitnessapparatuur niet hebt. Iets verderop lees je meer over de app.
Allemand | néerlandais |
---|---|
zubehör | accessoires |
bietet | biedt |
peloton | peloton |
mobile | mobiele |
anmelden | aanmelden |
können | kunt |
und | en |
mehr | meer |
app | app |
etwas | iets |
neben | naast |
für | voor |
auch | ook |
hause | thuis |
wenn | als |
nicht | niet |
zu | over |
DE Diese App-Landingpage-Vorlage verwendet einen Premium-Kompressor, um die mobile Seiten-App, die Unbounce-Landingpages leichter zu machen und das schnelle Laden ohne Qualitätsverlust zu ermöglichen
NL Deze sjabloon voor app-bestemmingspagina's maakt gebruik van een premium compressor om de mobiele pagina-app, Unbounce-bestemmingspagina's lichtgewicht en snel te laden zonder kwaliteitsverlies
Allemand | néerlandais |
---|---|
mobile | mobiele |
leichter | lichtgewicht |
schnelle | snel |
laden | laden |
vorlage | sjabloon |
premium | premium |
und | en |
verwendet | gebruik |
zu | om |
ohne | zonder |
einen | een |
Affichage de 50 sur 50 traductions