Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "direktmarketing" en italien

Affichage de 17 sur 17 traductions de l'expression "direktmarketing" de Allemand à italien

Traductions de direktmarketing

"direktmarketing" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:

direktmarketing marketing

Traduction de Allemand en italien de direktmarketing

Allemand
italien

DE Wir speichern personenbezogene Daten, die wir für das Direktmarketing verwendet haben, solange wir Ihnen gegenüber zum Direktmarketing berechtigt sind

IT McArthurGlen conserva le informazioni personali utilizzate per inviare agli utenti marketing diretto finché legalmente consentito dalla legge

Allemand italien
direktmarketing marketing
verwendet utilizzate
für per
die diretto
ihnen le
daten informazioni
solange finché

DE Außerdem können wir Ihre personenbezogenen Daten für Direktmarketing und die Verwaltung vertraglicher und vorvertraglicher Beziehungen nutzen

IT Pega ha inoltre la facoltà di trattare i dati personali dell'utente a scopi di marketing diretto e per l'amministrazione di rapporti contrattuali e precontrattuali

Allemand italien
direktmarketing marketing
vertraglicher contrattuali
daten dati
beziehungen rapporti
und e
die diretto
personenbezogenen personali
ihre i

DE Erfahren Sie, wie ein führendes Direktmarketing-Unternehmen sein Geschäft mit kürzeren Bereitstellungszeiten deutlich ankurbeln konnte.

IT Scopri in che modo un'azienda leader nel direct marketing è riuscita ad accelerare gli affari grazie ai tempi di implementazione più rapidi.

Allemand italien
erfahren scopri
konnte riuscita
ein di
unternehmen direct
geschäft affari

DE Widerspruchsrecht - Sie haben das Recht, bestimmten Arten der Verarbeitung wie Direktmarketing zu widersprechen;

IT diritto di opposizione: hai il diritto di opporti a determinati tipi di elaborazione come il marketing diretto;

Allemand italien
arten tipi
verarbeitung elaborazione
direktmarketing marketing
recht diritto
zu a

DE Widerspruchsrecht - Sie haben das Recht, bestimmten Verarbeitungsarten wie Direktmarketing zu widersprechen.

IT diritto di opposizione: l'utente ha il diritto di opporsi a determinati tipi di elaborazione come il marketing diretto.

Allemand italien
direktmarketing marketing
widersprechen opporsi
recht diritto
zu a

DE Die Verarbeitung dieser Daten ist zur Wahrung der berechtigten Interessen von Splashtop (Artikel 6.1(f) DSGVO), nämlich für Direktmarketing, erforderlich

IT Il suo trattamento è necessario per gli interessi legittimi perseguiti da Splashtop (articolo 6.1 (f) GDPR), vale a dire marketing diretto

Allemand italien
verarbeitung trattamento
interessen interessi
splashtop splashtop
f f
dsgvo gdpr
nämlich vale a dire
direktmarketing marketing
erforderlich necessario
ist è
der il
für per
von da

DE Dies stützen wir auf unserem berechtigten Interesse an einem effektiveren Direktmarketing, soweit wir dafür nicht separat Ihre Einwilligung einholen.

IT Per farlo ci basiamo sui nostri legittimi interessi a creare attività di direct marketing più efficaci, a meno che non sia necessario richiedere separatamente il consenso dell’utente.

Allemand italien
interesse interessi
direktmarketing marketing
separat separatamente
einwilligung consenso
nicht non
wir che
unserem il

DE Ihre Daten werden vorbehaltlich Ihrer Einwilligung verarbeitet, um Ihnen unseren Newsletter zu Direktmarketing- und kommerziellen Zwecken zuzusenden

IT I vostri dati, previo vostro consenso, verranno trattati per inviarvi la nostra newsletter con finalità di marketing diretto e commerciali

Allemand italien
daten dati
einwilligung consenso
verarbeitet trattati
newsletter newsletter
kommerziellen commerciali
zwecken finalità
und e
werden di
ihre i

DE Informationen, die Sie uns für das Direktmarketing zur Verfügung stellen;

IT informazioni fornite dall’interessato per la sottoscrizione al marketing diretto;

Allemand italien
informationen informazioni
direktmarketing marketing
die diretto
zur al
für per

DE Wenn wir keine Grundlage mehr für das Direktmarketing haben (z.B

IT Qualora McArthurGlen non abbia più i presupposti per inviare marketing all’utente (ad es

Allemand italien
direktmarketing marketing
wenn qualora
wir i
keine non
mehr per

DE abmelden, um uns mitzuteilen, dass Sie keine Direktmarketing-Mitteilungen von uns erhalten möchten.

IT per indicare che non vuole più ricevere comunicazioni commerciali dirette da McArthurGlen.

Allemand italien
möchten vuole
mitteilungen comunicazioni
erhalten ricevere
um per
von da
keine non

DE Eine vollständige Übersicht über Web, Social Media, Direktmarketing, Print, E-Mail und Such-Maschinen zeigt Ihnen, was funktioniert und was nicht.

IT Una visione integrata dei canali Web e social, di direct mail, stampa, e-mail e ricerca permette di comprendere cosa funziona o meno.

Allemand italien
print stampa
such ricerca
web web
social social
funktioniert funziona
und e
was cosa
nicht o
mail mail

DE Erfahren Sie, wie ein führendes Direktmarketing-Unternehmen sein Geschäft mit kürzeren Bereitstellungszeiten deutlich ankurbeln konnte.

IT Scopri in che modo un'azienda leader nel direct marketing è riuscita ad accelerare gli affari grazie ai tempi di implementazione più rapidi.

Allemand italien
erfahren scopri
konnte riuscita
ein di
unternehmen direct
geschäft affari

DE Die Verarbeitung dieser Daten ist zur Wahrung der berechtigten Interessen von Splashtop (Artikel 6.1(f) DSGVO), nämlich für Direktmarketing, erforderlich

IT Il suo trattamento è necessario per gli interessi legittimi perseguiti da Splashtop (articolo 6.1 (f) GDPR), vale a dire marketing diretto

Allemand italien
verarbeitung trattamento
interessen interessi
splashtop splashtop
f f
dsgvo gdpr
nämlich vale a dire
direktmarketing marketing
erforderlich necessario
ist è
der il
für per
von da

DE Wie bereits erwähnt, haben Sie die Möglichkeit, uns mitzuteilen, ob Sie keine unerwünschten Direktmarketing-Materialien erhalten möchten, und wir werden uns bemühen, Ihrer Anfrage nachzukommen

IT Come precedentemente specificato, hai l'opzione di comunicarci se non desideri ricevere materiale di marketing diretto indesiderato e ci attiveremo per esaudire la tua richiesta

Allemand italien
materialien materiale
anfrage richiesta
ob se
möchten desideri
die diretto
und e
keine non

DE Außerdem können wir Ihre personenbezogenen Daten für Direktmarketing und die Verwaltung vertraglicher und vorvertraglicher Beziehungen nutzen

IT Pega ha inoltre la facoltà di trattare i dati personali dell'utente a scopi di marketing diretto e per l'amministrazione di rapporti contrattuali e precontrattuali

Allemand italien
direktmarketing marketing
vertraglicher contrattuali
daten dati
beziehungen rapporti
und e
die diretto
personenbezogenen personali
ihre i

DE Wir bewahren auch einen Beleg zu Ihrem Antrag auf, Ihnen kein Direktmarketing zuzusenden oder Ihre Daten zu verarbeiten, damit wir diesem Wunsch auch in Zukunft nachkommen können.

IT Teniamo anche traccia del fatto che ci è stato chiesto di non inviare comunicazioni di marketing diretto o di elaborare i dati in modo tale che possiamo rispettare la tua richiesta in futuro.

Affichage de 17 sur 17 traductions

Traductions similaires

direktmarketing