DE Im Winter bietet Morotto Langlaufskier und Ausrüstungen für alle Nordic-Ski-Techniken an. Im Sommer verleiht dieses günstig mit direktem Zugang zum Fernradweg der Dolomiten gelegene Rental Mountainbikes.
Traduire "direktem" en italien
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "direktem" de Allemand à italien
Traductions de direktem
"direktem" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:
| direktem | direttamente diretto |
Traduction de Allemand en italien de direktem
Allemand
italien
IT Due gambe, due ruote, due sci, l'inverno e l'estate, lo sci e la bicicletta, il negozio e il noleggio...
| Allemand | italien |
|---|---|
| ski | sci |
| und | e |
| verleiht | il |
DE Das bedeutet: 50 Millionen Mal hatten unsere Mitarbeiter mit direktem Kundenkontakt – in Filialen oder im Kontaktcenter – die Gelegenheit zu einer ,Next-Best-Conversation‘ mit Kunden.“
IT Questo significa che per 50 milioni di volte i nostri operatori e le nostre filiali hanno potuto offrire ai clienti il messaggio migliore in base al loro contesto".
| Allemand | italien |
|---|---|
| millionen | milioni |
| filialen | filiali |
| kunden | clienti |
| bedeutet | significa |
| mal | volte |
| in | in |
| unsere | nostri |
| die | le |
DE Neben unseren Lagern verfügen wir auch über einen eigenen Containerumschlag mit direktem Zugang zum Hafenkai
IT Oltre ai nostri magazzini, abbiamo anche il nostro trasporto di container con accesso diretto a una banchina portuale
| Allemand | italien |
|---|---|
| direktem | diretto |
| zugang | accesso |
| unseren | nostri |
| auch | anche |
| neben | a |
| wir | abbiamo |
| einen | una |
| mit | con |
DE Der 2017 komplett erneuerte 4* Stern Campingplatz liegt direkt am Vierwaldstättersee mit direktem Seezugang wenige Meter vom Camping
IT Questo camping a 4 stelle, interamente rinnovato nel 2017, sorge sulle rive del Lago dei Quattro Cantoni e offre a pochi metri di distanza un accesso diretto al lago
| Allemand | italien |
|---|---|
| komplett | interamente |
| stern | stelle |
| camping | camping |
| meter | metri |
DE Deshalb sind Backlinks wichtig: Sie stehen in direktem Zusammenhang mit dem Umsatz.
IT Questo è ciò che rende importanti i backlink: hanno una correlazione diretta coi guadagni.
| Allemand | italien |
|---|---|
| backlinks | backlink |
| wichtig | importanti |
| umsatz | guadagni |
| mit | coi |
| sie | ciò |
DE Mit anderen Worten, ECN Broker bieten Händler mit direktem Marktzugang (DMA)
IT In altre parole, i broker ECN offrono commercianti con accesso diretto al mercato (DMA)
| Allemand | italien |
|---|---|
| anderen | altre |
| worten | parole |
| bieten | offrono |
| direktem | diretto |
| dma | dma |
| broker | broker |
| mit | con |
| händler | commercianti |
DE Ouva ermöglicht in Krankenhäusern eine sichere, effiziente Patientenversorgung und reduziert gleichzeitig die Arbeitsbelastung der Mitarbeiter im Gesundheitswesen, die in direktem Patientenkontakt stehen.
IT Con Ouva, gli ospedali offrono cure sicure ed efficienti ai pazienti, riducendo il carico di lavoro dei medici in prima linea.
| Allemand | italien |
|---|---|
| effiziente | efficienti |
| reduziert | riducendo |
| arbeitsbelastung | carico di lavoro |
| und | ed |
| in | in |
DE „Sowohl die Außendienstmitarbeiter als auch unsere Manager sind draußen in den Märkten unterwegs und stehen in direktem Kundenkontakt
IT "[Sia] i team commerciali che i nostri dirigenti sono in giro nei negozi, con i clienti
| Allemand | italien |
|---|---|
| märkten | negozi |
| unsere | nostri |
| sind | sono |
| in | in |
| und | sia |
| die | i |
DE Akkreditierung für Lebensmittelverpackungen mit direktem Kontakt
IT Accreditamento per gli imballaggi alimentari a contatto diretto
| Allemand | italien |
|---|---|
| akkreditierung | accreditamento |
| direktem | diretto |
| kontakt | contatto |
| für | per |
DE Auf dieser modernen Fläche in Hamburg-Neustadt mit direktem Blick auf das Bleichenfleet befindet sich das Coworking-Büro rent24.
IT È inoltre sede dell'ufficio di coworking di rent24.
| Allemand | italien |
|---|---|
| büro | sede |
| mit | di |
DE Das Hotel Rigi Kaltbad mit direktem Zugang zum Mineralbad & Spa von Mario Botta bietet hochwertige Kulinarik und Hotelzimmer mit grandiosem Ausblick
IT L’Hotel Rigi Kaltbad, da cui si accede direttamente al Mineralbad & Spa di Mario Botta, propone una gastronomia d’alto livello e camere con vista magnifica
| Allemand | italien |
|---|---|
| mario | mario |
| kulinarik | gastronomia |
| ausblick | vista |
| rigi | rigi |
| spa | spa |
| bietet | propone |
| und | e |
| mit | direttamente |
| von | di |
DE Der 2017 komplett erneuerte 4* Stern TCS Camping Buochs liegt direkt am Vierwaldstättersee mit direktem Seezugang wenige Meter vom Camping
IT Il TCS Camping Buochs a 4 stelle, interamente rinnovato nel 2017, sorge sulle rive del Lago di Lucerna e offre a pochi metri di distanza un accesso diretto al lago
| Allemand | italien |
|---|---|
| komplett | interamente |
| stern | stelle |
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| meter | metri |
DE Das Gebäude-Ensemble liegt mitten in schönster Landschaft mit direktem Blick auf den alten, 217 Meter hohen Hauptsendeturm Blosenberg
IT Il complesso, immerso in uno stupendo paesaggio, guarda direttamente sull'antica torre di trasmissione principale del Blosenberg, alta 217 metri
| Allemand | italien |
|---|---|
| meter | metri |
| gebäude | torre |
| landschaft | paesaggio |
| in | in |
| mit | direttamente |
| blick | guarda |
| den | di |
DE Idyllischer und persönlich geführter Familiencampingplatz in einem parkähnlichen Gelände auf einer Landzunge mit direktem Seezugang, kleiner Badebucht samt Liegewiese, Wassertrampolin und einer separaten Hafenanlage
IT Incantevole campeggio per famiglie a conduzione familiare in un’area simile a un parco su una lingua di terreno con accesso diretto al lago, piccola baia dove fare il bagno, con prato, trampolino sull’acqua e attracco separato
| Allemand | italien |
|---|---|
| gelände | terreno |
| direktem | diretto |
| kleiner | piccola |
| separaten | separato |
| park | parco |
| und | e |
| in | in |
| einem | un |
| mit | con |
| einer | di |
DE Geben Sie Ihren Lernenden ein optimiertes Onboarding mit direktem Zugriff auf Ihre Inhalte. Sie müssen lediglich Ihre App installieren und sich mit ihren Anmeldeinformationen anmelden, um weiterhin von ihren Mobilgeräten lernen zu können.
IT Offri ai tuoi studenti un onboarding semplificato con accesso diretto ai tuoi contenuti. Devono solo installare l'app e accedere con le proprie credenziali per continuare l'apprendimento dai propri dispositivi mobili.
| Allemand | italien |
|---|---|
| lernenden | studenti |
| onboarding | onboarding |
| direktem | diretto |
| inhalte | contenuti |
| installieren | installare |
| anmeldeinformationen | credenziali |
| und | e |
| geben | per |
| app | dispositivi |
| mit | con |
| zugriff | accesso |
| anmelden | accedere |
| ihre | proprie |
| ein | un |
DE Du erstellst benutzerfreundliche Interfaces und entwickelst spannende Features mit direktem Kundennutzen
IT crei interfacce user-friendly e sviluppi funzioni interessanti con vantaggi diretti per i clienti
| Allemand | italien |
|---|---|
| erstellst | crei |
| interfaces | interfacce |
| und | e |
| features | funzioni |
| mit | con |
DE Und die Fähigkeit, Licht einzusetzen und zu gestalten, steht in direktem Zusammenhang mit der Fähigkeit, faszinierende Fotografien zu kreieren.
IT Inoltre, la capacità di usare e modellare la luce è un requisito fondamentale per creare fotografie sorprendenti.
| Allemand | italien |
|---|---|
| licht | luce |
| fotografien | fotografie |
| fähigkeit | capacità |
| gestalten | modellare |
| und | e |
DE Die Möglichkeiten, Keylogger zu installieren, sind extrem vielfältig und reichen von direktem Zugriff auf das Gerät bis hin zur Installation durch infizierte Software
IT Esistono tantissimi modi per far entrare un keylogger in un dispositivo, sia tramite hardware che software
| Allemand | italien |
|---|---|
| gerät | dispositivo |
| das | entrare |
| software | software |
| möglichkeiten | modi |
| extrem | un |
| zu | per |
DE Microban® hat eine Reihe antimikrobieller Additive für Lacke und Beschichtungen im Angebot, die für den Einsatz in Anwendungen mit direktem Lebensmittelkontakt zugelassen sind.
IT Microban® vanta una gamma di additivi antimicrobici per vernici e rivestimenti che sono approvati per l'uso nelle applicazioni con contatto diretto con alimenti.
| Allemand | italien |
|---|---|
| additive | additivi |
| beschichtungen | rivestimenti |
| zugelassen | approvati |
| und | e |
| anwendungen | applicazioni |
| sind | sono |
| reihe | di |
| die | diretto |
| mit | con |
DE Ausgewählte antibakterielle Microban®-Keramiktechnologien sind für den Einsatz in Anwendungen mit direktem Lebensmittelkontakt zugelassen.
IT Le tecnologie antibatteriche specifiche per ceramica di Microban® sono approvate per l'uso in applicazioni a contatto diretto con alimenti.
| Allemand | italien |
|---|---|
| direktem | diretto |
| in | in |
| sind | sono |
| anwendungen | applicazioni |
| mit | con |
DE Ausgewählte antimikrobielle Laminattechnologien von Microban® sind für Anwendungen mit direktem Lebensmittelkontakt zugelassen.
IT Le selezionate tecnologie antimicrobiche per i laminati Microban® sono state approvate per l'uso in applicazioni a contatto diretto con gli alimenti.
| Allemand | italien |
|---|---|
| ausgewählte | selezionate |
| direktem | diretto |
| für | per |
| anwendungen | applicazioni |
| mit | con |
| von | in |
| sind | state |
DE Die meisten Erkrankungsfälle nach direktem Personenkontakt traten unter medizinischem Fachpersonal auf.
IT La maggior parte dei casi di trasmissione da persona a persona si sono verificati tra gli operatori sanitari che assistevano le persone infette.
| Allemand | italien |
|---|---|
| die | casi |
DE Für produktives Arbeiten ohne Frustration: Lösen Sie IT-Probleme der Mitarbeiter schneller mit einfachem und direktem Remote Support.
IT Incrementa la produttività e riduci la frustrazione dei tuoi lavoratori, risolvendo i loro problemi IT tramite un supporto immediato in tempo reale
| Allemand | italien |
|---|---|
| lösen | risolvendo |
| support | supporto |
| und | e |
| probleme | problemi |
DE Während Shell-Zugriff die meisten Aufgaben erlaubt, müssen Aktualisierungen und Wartungsarbeiten oft mit direktem Zugriff ausgeführt werden
IT Nonostante l?accesso shell consenta di eseguire gran parte delle operazioni, numerosi aggiornamenti e interventi richiedono invece un accesso diretto
| Allemand | italien |
|---|---|
| aktualisierungen | aggiornamenti |
| zugriff | accesso |
| ausgeführt | eseguire |
| und | e |
| die | diretto |
| oft | di |
DE Mit direktem Anschluss für industrielle GigE Vision-Kameras für Hochleistungs-Bildverarbeitung.
IT Si collega direttamente alle telecamere GigE industriali Cognex per la visione industriale ad alte prestazioni.
| Allemand | italien |
|---|---|
| kameras | telecamere |
| vision | visione |
| mit | direttamente |
| für | per |
| industrielle | industriali |
DE Die eigens entwickelte Lichtmischkammer mit opalem Abschluss garantiert erstklassiges Licht auch bei direktem Einblick
IT La camera di miscelazione con chiusura opalizzata garantisce luce di prima qualità
| Allemand | italien |
|---|---|
| licht | luce |
| garantiert | garantisce |
| bei | di |
| mit | con |
DE Leistung und Kosten stehen in direktem Zusammenhang
IT Le prestazioni e i costi sono direttamente correlati
| Allemand | italien |
|---|---|
| stehen | sono |
| direktem | direttamente |
| und | e |
| leistung | prestazioni |
| kosten | costi |
DE Konvertieren Sie einfachen Text in über 30 stilvolle Schriftarten. Live-Vorschau mit direktem Kopieren-Einfügen.
IT Convertire il testo semplice in 30+ font eleganti. Anteprima dal vivo con copia-incolla diretto.
| Allemand | italien |
|---|---|
| einfachen | semplice |
| stilvolle | eleganti |
| direktem | diretto |
| vorschau | anteprima |
| live | vivo |
| text | testo |
| schriftarten | font |
| in | in |
| mit | con |
DE Das charmante Hotel mit direktem Seeanschluss befindet sich in Meilen, an der Zürcher Goldküste.
IT L’affascinante hotel con accesso diretto al lago si trova a Meilen, sulla riviera dorata di Zurigo.
| Allemand | italien |
|---|---|
| hotel | hotel |
| direktem | diretto |
| zürcher | zurigo |
| befindet | si trova |
| der | di |
| mit | con |
| in | a |
| an | al |
DE Im ruhigen Stadtteil Wollishofen, gleich bei der Stadtgrenze zu Kilchberg befindet sich der Camping-Platz Fischers Fritz mit direktem Seeanstoss.
IT Nel tranquillo quartiere di Wollishofen, al confine con Kilchberg, si trova il campeggio Fischers Fritz, con accesso diretto al lago.
| Allemand | italien |
|---|---|
| ruhigen | tranquillo |
| stadtteil | quartiere |
| direktem | diretto |
| camping | campeggio |
| befindet | si trova |
| im | nel |
| mit | con |
DE Die Jugendherberge befindet sich am Richterswiler Horn, in einem grossen Park mit direktem Seeanstoss.
IT L’ostello si trova sul Richterswiler Horn, all’interno di un grande parco con accesso diretto al lago.
| Allemand | italien |
|---|---|
| grossen | grande |
| park | parco |
| horn | horn |
| befindet | si trova |
| in | allinterno |
| die | diretto |
| einem | un |
| am | sul |
| mit | con |
DE Bodenständige Küche mit Pfiff und kühle Cocktails mit direktem Seeanschluss.
IT Cucina casereccia con un tocco in più, cocktail rinfrescanti e attracco privato.
| Allemand | italien |
|---|---|
| küche | cucina |
| cocktails | cocktail |
| und | e |
| mit | con |
DE Ideal für die Beleuchtung einer Arbeitsfläche im Büro oder des Esstisches sind Pendelleuchten mit direktem Licht, mit denen sich definierte Lichtpunkte auf bestimmten Gegenständen und Raumabschnitten erzeugen lassen
IT Ideali per illuminare al meglio il piano di lavoro in ufficio o il tavolo da pranzo, esistono le lampade a sospensione a luce diretta che permettono di creare spot di luce definita su determinati oggetti e porzioni di spazio
| Allemand | italien |
|---|---|
| ideal | ideali |
| definierte | definita |
| büro | ufficio |
| licht | luce |
| und | e |
| oder | o |
| lassen | permettono |
| die | esistono |
| erzeugen | creare |
DE Wenn du eine gemütliche und einladende Atmosphäre erzeugen willst, gibt es Pendelleuchten mit direktem und indirektem Licht, mit denen das Licht dank der Form des Diffusors nach oben oder nach unten projiziert werden kann
IT Se si cerca un effetto accogliente e invitante esistono lampade a sospensione a luce diretta e indiretta capaci di proiettare la luce sia verso l’alto che verso il basso, grazie alla forma del diffusore
| Allemand | italien |
|---|---|
| form | forma |
| licht | luce |
| wenn | se |
| und | e |
| es | esistono |
| gibt | un |
DE Die Nachteile? Das Volumen der „Zero-Party“-Daten, die ein Unternehmen sammeln kann, steht in direktem Zusammenhang mit seiner Vertrauenswürdigkeit bei seinem Publikum.
IT Lo svantaggio? Il volume di ?dati zero-party? che un brand può raccogliere è direttamente legato alla fiducia di cui il brand gode presso la sua audience.
| Allemand | italien |
|---|---|
| volumen | volume |
| daten | dati |
| ein | un |
| kann | può |
| sammeln | raccogliere |
| publikum | audience |
| die | lo |
| der | il |
| das | la |
| seiner | sua |
DE Bei Verbunde Waffen handelt es sich um einen Spielmodus, der in einem 12v12-Kampf den Einsatz von Infanterie und Fahrzeugen miteinander kombiniert. Die Action steht in direktem Zusammenhang mit der Umgebung, wo sie stattfindet.
IT Armi combinate è una battaglia 12v12 su scala più ampia, che combina fanteria e veicoli e in cui l'azione è legata allo scenario in cui si svolge.
| Allemand | italien |
|---|---|
| waffen | armi |
| kampf | battaglia |
| umgebung | scenario |
| in | in |
| kombiniert | combina |
| und | e |
| die | veicoli |
| von | allo |
DE Es gibt zwar auch Videos mit direktem Sex, wobei der Schwerpunkt auf einer POV der Frau liegt.Es gibt auch Solo Masturbationsszenen mit männlichen Models
IT Mentre ci sono video di sesso etero con l'obiettivo di essere un POV di donna,ci sono anche scene di masturbazione in solitaria con modelli maschi
| Allemand | italien |
|---|---|
| videos | video |
| pov | pov |
| models | modelli |
| frau | donna |
| sex | sesso |
| auch | anche |
| es | sono |
| gibt | un |
| der | di |
DE Das angeschlossene Café bietet die Möglichkeit mit direktem Blick auf die Affen zu speisen, was das Gefühl vermittelt, man wäre direkt bei ihnen.
IT Nel caffè annesso si può mangiare e ammirare le scimmie, e sembra quasi di essere veramente insieme a loro.
| Allemand | italien |
|---|---|
| blick | ammirare |
| zu | a |
| wäre | essere |
| bei | di |
| die | mangiare |
| man | si |
DE Dein Peyote wächst am besten bei Temperaturen nicht unter 10°C und viel direktem Sonnenlicht heran
IT Il tuo peyote prospererà con una temperatura minima di 10 °C e con molta luce solare diretta
| Allemand | italien |
|---|---|
| temperaturen | temperatura |
| c | c |
| viel | molta |
| und | e |
| dein | il |
| bei | di |
DE Das Übertragungsrisiko steht in direktem Zusammenhang mit der Menge des Virus, dem eine Person ausgesetzt ist
IT Il rischio di trasmissione è direttamente correlato alla quantità di virus a cui una persona è esposta
| Allemand | italien |
|---|---|
| virus | virus |
| person | persona |
| ausgesetzt | esposta |
| ist | è |
| mit | direttamente |
| menge | quantità |
DE Wir empfehlen, die Skibrille in den Stoffbeutel zu legen und nach dem Tragen und während des Transports in dem dafür vorgesehenen Etui aufzubewahren. Lassen Sie die Skibrille nicht in der Nähe von Wärmequellen oder in direktem Sonnenlicht liegen.
IT Si consiglia di riporre la maschera nel sacchetto in tessuto e di conservarla nell?apposita custodia dopo l?uso e durante il trasporto. Non lasciare la maschera vicino a fonti di calore o alla luce diretta del sole.
| Allemand | italien |
|---|---|
| sonnenlicht | sole |
| transports | trasporto |
| nicht | non |
| und | e |
| in | in |
| oder | o |
| wir empfehlen | consiglia |
| nähe | vicino |
| während | durante |
| liegen | a |
DE Erfahren Sie, wie Zebra den Mitarbeitern in direktem Kundenkontakt einen Vorteil verschafft.
IT Scoprite come Zebra offre un vantaggio prestazionale a chi opera in prima linea in azienda.
| Allemand | italien |
|---|---|
| zebra | zebra |
| vorteil | vantaggio |
| in | in |
| einen | un |
| wie | come |
| sie | prima |
DE Unsere Sicherheitsmaßnahmen lassen sich einfach implementieren und nahtlos für Ihre Mitarbeiter mit direktem Kundenkontakt bereitstellen
IT Scoprirete che la nostra sicurezza è facile da implementare e trasparente per il personale di prima linea
| Allemand | italien |
|---|---|
| sicherheitsmaßnahmen | sicurezza |
| einfach | facile |
| implementieren | implementare |
| nahtlos | trasparente |
| und | e |
| unsere | nostra |
DE Ihre Entwickler arbeiten effektiver mit direktem Zugang zu allem, was sie für die Erstellung Ihrer Lösung brauchen.
IT I vostri sviluppatori potranno così lavorare in modo più efficiente, potendo accedere immediatamente a tutto ciò di cui hanno bisogno per creare una soluzione su misura per le vostre esigenze.
| Allemand | italien |
|---|---|
| entwickler | sviluppatori |
| effektiver | efficiente |
| zugang | accedere |
| lösung | soluzione |
| arbeiten | lavorare |
| zu | a |
| brauchen | bisogno |
| ihre | i |
| sie | vostre |
DE Das Beste an Bixby Vision ist, dass es nicht vom vollständigen Bixby Voice-Dienst mit direktem Zugriff über die Kamera abhängig ist, sodass Sie ihn verwenden können, ohne den Sprachassistenten verwenden zu müssen.
IT La parte migliore di Bixby Vision è che non dipende dal servizio Bixby Voice completo, con accesso diretto tramite la fotocamera, quindi puoi usarlo senza dover utilizzare lassistente vocale.
| Allemand | italien |
|---|---|
| vision | vision |
| vollständigen | completo |
| kamera | fotocamera |
| abhängig | dipende |
| zugriff | accesso |
| voice | voice |
| nicht | non |
| verwenden | usarlo |
| ohne | senza |
| beste | migliore |
| ist | è |
| sie | puoi |
| dienst | servizio |
| mit | con |
| sodass | di |
| zu | parte |
| vom | dal |
DE Im Herzen eines herrlichen Pinienwaldes mit direktem Zugang zum Strand lädt der Campingplatz Le Castellas Sie ein, die Region und die Stadt Sète zu entdecken. Um
IT Nel cuore di una magnifica pineta, con accesso diretto alla spiaggia, il campeggio Le Castellas vi invita a scoprire la regione e la città di Sète. Per
| Allemand | italien |
|---|---|
| zugang | accesso |
| strand | spiaggia |
| campingplatz | campeggio |
| entdecken | scoprire |
| le | le |
| region | regione |
| stadt | città |
| herzen | cuore |
| zu | a |
| und | e |
| im | nel |
| mit | con |
| ein | di |
| die | diretto |
DE In idealer Lage mit direktem Zugang zum Strand empfängt Sie der Campingplatz Robinson in einer freundlichen Umgebung für einen erholsamen Familienurlaub. Keine
IT In posizione ideale con accesso diretto alla spiaggia, il campeggio Robinson vi accoglie in un ambiente accogliente per una vacanza rilassante in famiglia. Nessuna
| Allemand | italien |
|---|---|
| idealer | ideale |
| direktem | diretto |
| zugang | accesso |
| strand | spiaggia |
| campingplatz | campeggio |
| robinson | robinson |
| erholsamen | rilassante |
| umgebung | ambiente |
| in | in |
| lage | posizione |
| für | per |
| mit | con |
| einen | un |
| der | il |
DE Dieser Familiencampingplatz liegt 500 m vom Meer und einem langen Sandstrand mit direktem Zugang entfernt. Er erstreckt sich in einer natürlichen Umgebung
IT Situato a 500 m dal mare e da una lunga spiaggia di sabbia con accesso diretto, questo campeggio familiare si trova in un ambiente naturale e vi accoglie
| Allemand | italien |
|---|---|
| m | m |
| langen | lunga |
| direktem | diretto |
| zugang | accesso |
| meer | mare |
| in | in |
| umgebung | ambiente |
| und | e |
| sandstrand | sabbia |
| natürlichen | naturale |
| einem | un |
| entfernt | di |
| mit | con |
DE Im Herzen der Landes gelegen und mit direktem Zugang zu einem Badesee, empfängt Sie der Campingplatz Eurolac in einer privilegierten Lage nur 10 km von
IT Il campeggio Eurolac, nel cuore delle Landes e con accesso diretto a un lago dove poter nuotare, vi accoglie in un ambiente privilegiato a soli 10 km dalle
| Allemand | italien |
|---|---|
| direktem | diretto |
| zugang | accesso |
| campingplatz | campeggio |
| privilegierten | privilegiato |
| lage | ambiente |
| km | km |
| herzen | cuore |
| und | e |
| zu | a |
| in | in |
| im | nel |
| mit | con |
| einem | un |
DE Der Campingplatz Vieux Port befindet sich im Departement Landes mit direktem Zugang zum Strand. Der Campingplatz liegt in der Nähe des Stadtzentrums und
IT Il campeggio Vieux Port si trova nella regione delle Landes con accesso diretto alla spiaggia. Situato vicino al centro della città, questo campeggio
| Allemand | italien |
|---|---|
| campingplatz | campeggio |
| landes | regione |
| direktem | diretto |
| strand | spiaggia |
| port | port |
| zugang | accesso |
| befindet | si trova |
| mit | con |
| im | nella |
| sich | si |
| zum | al |
| und | questo |
| der | il |
| in | vicino |
| des | della |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien