DE Vielfalt:Große Datensätze enthalten oft viele verschiedene Arten von Informationen. Die Daten innerhalb großer Datensätze können sogar kombiniert werden, um Lücken zu schließen und den Datensatz noch vollständiger zu machen.
Traduire "datensätze" en italien
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "datensätze" de Allemand à italien
Traductions de datensätze
"datensätze" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:
| datensätze | accesso cartelle cronologia data dati dati di file informazioni record se |
Traduction de Allemand en italien de datensätze
Allemand
italien
IT Varietà: I grandi set di dati spesso contengono informazioni eterogenee. Tra l’altro è anche possibile colmare dei gap combinando tra loro le informazioni presenti. Questo offre una panoramica ancora più completa.
| Allemand | italien |
|---|---|
| kombiniert | combinando |
| große | grandi |
| vielfalt | varietà |
| informationen | informazioni |
| enthalten | contengono |
| und | è |
| lücken | colmare |
| zu | dei |
| oft | di |
| daten | dati |
DE Talend erfasst und kartiert kritische Datensätze über heterogene Datensätze hinweg und verfolgt die Datenherkunft und Datennutzung zurück.
IT Talend acquisisce e mappa i dati critici dai set di dati più disparati, tenendo traccia della provenienza e del loro utilizzo.
| Allemand | italien |
|---|---|
| talend | talend |
| datensätze | dati |
| verfolgt | traccia |
| und | e |
| hinweg | di |
DE Benutzer haben Zugriff auf den kompletten Nutzungsverlauf ihrer Datensätze, können frühere Datensatzversionen einsehen, Änderungen nachverfolgen und Datensätze jederzeit wiederherstellen.
IT Gli utenti possono accedere alla cronologia completa delle loro voci, visualizzarne le versioni precedenti, vedere cos'è cambiato e recuperare in qualsiasi momento le voci.
| Allemand | italien |
|---|---|
| kompletten | completa |
| können | possono |
| frühere | precedenti |
| wiederherstellen | recuperare |
| benutzer | utenti |
| einsehen | vedere |
| zugriff | accedere |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| und | e |
| ihrer | delle |
DE Klicken Sie unter dem Dropdown-Menü "Aktionen" auf "Datensätze hinzufügen".Auf der nächsten Seite können Sie neue Datensätze für Ihre DNS hinzufügen.
IT Sotto il menu a discesa "Azioni", fare clic su "Aggiungi record".Nella pagina successiva, sarai in grado di aggiungere nuovi record per il tuo DNS.
| Allemand | italien |
|---|---|
| dropdown-menü | a discesa |
| datensätze | record |
| neue | nuovi |
| dns | dns |
| aktionen | azioni |
| klicken | clic |
| seite | pagina |
DE Genießen Sie fehlerfreie SPF-Datensätze und verwalten Sie unbegrenzte SPF-Datensätze einfach
IT Godetevi un record SPF senza errori e gestite un numero illimitato di record SPF facilmente
| Allemand | italien |
|---|---|
| genießen | godetevi |
| unbegrenzte | illimitato |
| datensätze | record |
| spf | spf |
| und | e |
| verwalten | gestite |
| einfach | un |
DE Benutzer haben Zugriff auf den kompletten Nutzungsverlauf ihrer Datensätze, können frühere Datensatzversionen einsehen, Änderungen nachverfolgen und Datensätze jederzeit wiederherstellen.
IT Gli utenti possono accedere alla cronologia completa delle loro voci, visualizzarne le versioni precedenti, vedere cos'è cambiato e recuperare in qualsiasi momento le voci.
| Allemand | italien |
|---|---|
| kompletten | completa |
| können | possono |
| frühere | precedenti |
| wiederherstellen | recuperare |
| benutzer | utenti |
| einsehen | vedere |
| zugriff | accedere |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| und | e |
| ihrer | delle |
DE Talend erfasst und kartiert kritische Datensätze über heterogene Datensätze hinweg und verfolgt die Datenherkunft und Datennutzung zurück.
IT Talend acquisisce e mappa i dati critici dai set di dati più disparati, tenendo traccia della provenienza e del loro utilizzo.
| Allemand | italien |
|---|---|
| talend | talend |
| datensätze | dati |
| verfolgt | traccia |
| und | e |
| hinweg | di |
DE Erstellen Sie Zeilengruppen, damit Ihr Workflow Ihre Salesforce-Datensätze nach den Optionen eines bestimmten Felds strukturiert. So können Sie Ihre Datensätze beispielsweise nach folgenden Phasen von Geschäftsmöglichkeiten gruppieren:
IT Crea gruppi di righe perché il flusso di lavoro organizzi i record Salesforce in base alle opzioni di un campo specifico. Ad esempio, puoi raggruppare i record secondo le seguenti fasi di opportunità:
DE Mit unserer Connector-Bibliothek und unserer umfangreichen Dokumentation haben Sie unsere riesigen Datensätze innerhalb von Minuten im Griff.
IT La nostra libreria di connettori e la documentazione completa ti renderanno operativo in pochi minuti grazie ai nostri enormi set di dati.
| Allemand | italien |
|---|---|
| umfangreichen | completa |
| dokumentation | documentazione |
| riesigen | enormi |
| datensätze | dati |
| minuten | minuti |
| bibliothek | libreria |
| und | e |
| unserer | nostri |
| von | di |
DE Um Datensätze zusammenzuführen und aggregierte Daten für die interne Auswertung und Analyse zu erstellen
IT Combinare set di dati per creare dati aggregati per le valutazioni e le analisi interne;
| Allemand | italien |
|---|---|
| interne | interne |
| und | e |
| analyse | analisi |
| daten | dati |
| erstellen | creare |
DE Auch ?traditionelle?, physische DNA-Tests sind mit einer großen Menge an Big Data verbunden, da die Unternehmen, die diese Tests durchführen, sehr große Datensätze über viele, viele Menschen erhalten
IT Anche i test del DNA “tradizionali” e fisici comportano un?enorme quantità di big data, poiché le aziende che conducono questi test ottengono serie di dati estremamente grandi su molte, molte persone
| Allemand | italien |
|---|---|
| traditionelle | tradizionali |
| physische | fisici |
| unternehmen | aziende |
| tests | test |
| erhalten | ottengono |
| auch | anche |
| big | big |
| menschen | persone |
| data | data |
| datensätze | dati |
DE Oft wird in den Nachrichten über Kriminelle berichtet, die Datensätze mit Passwörtern und anderen Informationen an Orten wie dem Dark Web verkaufen
IT Sempre più spesso hacker e criminali vendono blocchi di dati contenenti password e altre informazioni in luoghi come il dark web
| Allemand | italien |
|---|---|
| kriminelle | criminali |
| passwörtern | password |
| anderen | altre |
| dark | dark |
| web | web |
| und | e |
| datensätze | dati |
| informationen | informazioni |
| in | in |
| oft | di |
DE Häufig werden diese Datensätze von offiziellen Websites, Unternehmen und Organisationen gestohlen
IT Spesso queste serie di dati vengono rubate da aziende, organizzazioni e siti web istituzionali
| Allemand | italien |
|---|---|
| häufig | spesso |
| datensätze | dati |
| und | e |
| werden | vengono |
| unternehmen | aziende |
| organisationen | organizzazioni |
| von | di |
| websites | siti |
DE Je größer diese Datensätze sind, desto interessanter wird es für Diebe, sie zu beschaffen
IT Più grandi sono questi set di dati, più interessante diventa per i ladri cercare di ottenerli
| Allemand | italien |
|---|---|
| datensätze | dati |
| größer | grandi |
| desto | più |
| sind | sono |
| sie | questi |
DE Wenn ihnen diese Datensätze in die Hände fallen, können sie eine Menge Probleme verursachen
IT Quando ci riescono, questi dati vengono utilizzati per scopi malevoli
| Allemand | italien |
|---|---|
| datensätze | dati |
| können | riescono |
| wenn | quando |
| diese | vengono |
| sie | questi |
| in | per |
DE Die Technologie ist heutzutage so fortschrittlich und ?intelligent? geworden, dass sie Datensätze kombinieren kann
IT Al giorno d?oggi, la tecnologia è diventata talmente avanzata e “intelligente” che può combinare intere serie di dati
| Allemand | italien |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| intelligent | intelligente |
| geworden | diventata |
| datensätze | dati |
| kombinieren | combinare |
| heutzutage | oggi |
| dass | che |
DE Große Datensätze gefährden massiv Ihren Datenschutz und Ihre Sicherheit
IT I sistemi di big data incidono pesantemente sulla tua privacy e sulla tua sicurezza
| Allemand | italien |
|---|---|
| große | big |
| datenschutz | privacy |
| sicherheit | sicurezza |
| und | e |
| ihre | i |
| ihren | di |
DE Diese Datensätze können alle möglichen (persönlichen) Informationen enthalten, die von großen Unternehmen oder sogar von Cyber-Kriminellen missbraucht werden könnten
IT Questi set di dati possono contenere ogni genere di informazioni (personali), che rischiano di essere sfruttate da grandi aziende o criminali informatici
| Allemand | italien |
|---|---|
| unternehmen | aziende |
| datensätze | dati |
| informationen | informazioni |
| großen | grandi |
| oder | o |
| von | di |
DE Wenn Sie nur Ihre Anrufliste abrufen möchten, beachten Sie, dass Sie keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen sollten, da dies die Datensätze entfernen würde, die nach dem Moment der Sicherung erstellt wurden.
IT Se desideri solo recuperare la cronologia delle chiamate, tieni presente che non devi ripristinare un backup completo sul tuo iPhone, in quanto ciò eliminerebbe i record creati dopo il backup.
| Allemand | italien |
|---|---|
| möchten | desideri |
| vollständige | completo |
| sicherung | backup |
| datensätze | record |
| erstellt | creati |
| iphone | iphone |
| sollten | devi |
| da | presente |
| wenn | se |
| wiederherstellen | ripristinare |
| nur | solo |
| keine | non |
| die | tieni |
DE Eigene Merge-Logik definieren, damit für saubere Daten und genaue Berichte gesorgt ist. Schnell erkennen, wenn Datensätze mit identischen Informationen wie „Firmenname“ oder „E-Mail-Adresse“ erstellt werden, um Duplikate zu vermeiden.
IT Garantisce dati puliti e report accurati permettendo di definire una propria logica di unione. Identifica rapidamente quando vengono creati record con le stesse informazioni come "nome azienda" o "email" per evitare duplicati.
| Allemand | italien |
|---|---|
| genaue | accurati |
| logik | logica |
| merge | unione |
| schnell | rapidamente |
| erstellt | creati |
| vermeiden | evitare |
| duplikate | duplicati |
| definieren | definire |
| erkennen | identifica |
| werden | vengono |
| oder | o |
| wenn | quando |
| daten | dati |
| informationen | informazioni |
| berichte | report |
| datensätze | record |
| saubere | puliti |
| und | e |
| zu | nome |
| ist | propria |
| mit | le |
DE Wir freuen uns sehr darüber, unseren Anwendern in der Schweiz und weltweit die neue NVIDIA CPU für die Verarbeitung und Analyse umfangreicher und komplexer wissenschaftlicher Datensätze zur Verfügung zu stellen.
IT Siamo entusiasti di rendere disponibile la nuova CPU NVIDIA per i nostri utenti in Svizzera e a livello globale per l'elaborazione e l'analisi di set di dati scientifici complessi e di grandi dimensioni.
| Allemand | italien |
|---|---|
| anwendern | utenti |
| schweiz | svizzera |
| neue | nuova |
| nvidia | nvidia |
| cpu | cpu |
| komplexer | complessi |
| datensätze | dati |
| verfügung | disponibile |
| in | in |
| weltweit | globale |
| und | e |
| wir | siamo |
| unseren | nostri |
| zu | a |
DE Mit NVIDIA-basierten Workstations für die Datenwissenschaft erhalten Sie die Leistung, die Sie benötigen, um riesige Datensätze schnell in Erkenntnisse umzuwandeln und erstaunliche Kundenerlebnisse zu schaffen
IT Ottieni rapidamente le prestazioni necessarie per convertire enormi set di dati in informazioni utili e creare esperienze clienti coinvolgenti con le workstation NVIDIA
| Allemand | italien |
|---|---|
| workstations | workstation |
| leistung | prestazioni |
| benötigen | necessarie |
| riesige | enormi |
| schnell | rapidamente |
| nvidia | nvidia |
| und | e |
| in | in |
| datensätze | dati |
| mit | con |
| erhalten | ottieni |
DE Bewältigen Sie rechenintensive Datenwissenschaftsaufgaben von jedem Ort aus. Erforschen Sie große Datensätze und Funktionen, trainieren und validieren Sie Modelle direkt auf Ihrem Notebook.
IT Attività di scienza dei dati ad alta intensità di calcolo da qualsiasi luogo. Esplora set di dati e funzionalità di grandi dimensioni e addestra e convalida modelli direttamente sul tuo laptop.
| Allemand | italien |
|---|---|
| erforschen | esplora |
| datensätze | dati |
| validieren | convalida |
| modelle | modelli |
| direkt | direttamente |
| notebook | laptop |
| funktionen | funzionalità |
| und | e |
| große | grandi |
| ihrem | tuo |
DE Untersuchen Sie große Datensätze mit hoher Interaktivität, ohne die Größe der Daten oder die Genauigkeit zu verringern.
IT Esamina set di dati di grandi dimensioni con elevati livelli di interattività, senza ridurre le dimensioni dei dati o la fedeltà.
| Allemand | italien |
|---|---|
| untersuchen | esamina |
| verringern | ridurre |
| interaktivität | interattività |
| ohne | senza |
| größe | dimensioni |
| große | grandi |
| daten | dati |
| oder | o |
| mit | con |
| der | di |
DE BlazingSQL ist eine hochleistungsfähige verteilte SQL-Engine in Python, die auf RAPIDS basiert, um riesige Datensätze auf Grafikprozessoren zu verwenden.
IT BlazingSQL è un motore SQL distribuito ad alte prestazioni in Python, basato su RAPIDS per gestire set di dati di grandi dimensioni ETL su GPU.
| Allemand | italien |
|---|---|
| verteilte | distribuito |
| python | python |
| basiert | basato |
| riesige | grandi |
| datensätze | dati |
| engine | motore |
| sql | sql |
| in | in |
| ist | è |
| auf | alte |
DE Große Datensätze iterieren, Modelle häufiger bereitstellen und Gesamtbetriebskosten senken.
IT Eseguire iterazioni su set di dati di grandi dimensioni, distribuire modelli più frequentemente e ridurre il costo totale di proprietà.
| Allemand | italien |
|---|---|
| datensätze | dati |
| modelle | modelli |
| häufiger | frequentemente |
| senken | ridurre |
| und | e |
| bereitstellen | distribuire |
| große | grandi |
DE Die Datensätze herunterzuskalieren führt zu suboptimalen Ergebnissen.
IT Il downsampling dei set di dati porta a risultati non ottimali.
| Allemand | italien |
|---|---|
| datensätze | dati |
| führt | porta a |
| ergebnissen | risultati |
| zu | a |
| die | di |
DE Analysieren Sie Multi-Terabyte-Datensätze mit leistungsstarker Verarbeitung, um genauere Ergebnisse und schnellere Berichterstattung zu erzielen.
IT Analizza set di dati multi-terabyte con calcolo ad alte prestazioni per ottenere risultati migliori in termini di accuratezza e reporting più rapido.
| Allemand | italien |
|---|---|
| analysieren | analizza |
| berichterstattung | reporting |
| ergebnisse | risultati |
| und | e |
| sie | termini |
| schnellere | più rapido |
| mit | con |
DE Beschleunigen Sie umfangreiche Datenumwandlungen und liefern Sie hochwertige Datensätze schneller, um Fachkräfte und Fachbereiche in Ihrem Unternehmen zu unterstützen.
IT Esplora trasformazioni di dati su larga scala e fornisci set di dati di alta qualità più velocemente per potenziare i professionisti e i team operativi della tua azienda.
| Allemand | italien |
|---|---|
| liefern | fornisci |
| datensätze | dati |
| fachkräfte | professionisti |
| unternehmen | azienda |
| umfangreiche | larga |
| unterstützen | potenziare |
| und | e |
| schneller | velocemente |
| zu | alta |
| um | per |
DE Datenwissenschaftler können jetzt schnelle Iterationen durchführen, riesige Datensätze für hochpräzise Prognosen verwenden und mit Leichtigkeit wertschöpfende Lösungen für die Produktion liefern
IT Gli esperti di dati possono ora eseguire iterazioni rapide delle funzionalità, utilizzare set di dati voluminosi per previsioni altamente accurate e fornire più facilmente soluzioni efficaci negli ambienti di produzione
| Allemand | italien |
|---|---|
| schnelle | rapide |
| iterationen | iterazioni |
| datensätze | dati |
| prognosen | previsioni |
| leichtigkeit | facilmente |
| lösungen | soluzioni |
| produktion | produzione |
| liefern | fornire |
| jetzt | ora |
| verwenden | utilizzare |
| und | e |
DE Datenwissenschaftliche Teams müssen Datensätze aufgrund von Einschränkungen in der Rechenleistung häufig herunterskalieren, was zu weniger genauen Ergebnissen und suboptimalen Geschäftsentscheidungen führt.
IT I team di scienza dei dati spesso si vedono costretti a limitare il campionamento (downsampling) dei set di dati a causa delle limitazioni della potenza di calcolo, il che genera risultati meno accurati e decisioni aziendali non ottimali.
| Allemand | italien |
|---|---|
| teams | team |
| datensätze | dati |
| einschränkungen | limitazioni |
| rechenleistung | calcolo |
| häufig | spesso |
| weniger | meno |
| genauen | accurati |
| ergebnissen | risultati |
| und | e |
| zu | a |
| aufgrund | di |
DE Analysieren Sie Datensätze mit mehreren Terabyte anhand von Hochleistungsverarbeitung, um Ergebnisse mit höherer Genauigkeit und schnellerer Berichterstattung zu erzielen.
IT Analizza set di dati multi-terabyte con calcolo ad alte prestazioni per ottenere risultati migliori in termini di accuratezza e reporting più rapido.
| Allemand | italien |
|---|---|
| analysieren | analizza |
| mehreren | multi |
| genauigkeit | accuratezza |
| berichterstattung | reporting |
| höherer | più |
| datensätze | dati |
| ergebnisse | risultati |
| und | e |
| sie | termini |
| mit | con |
| anhand | di |
DE Gleichzeitig werden Datensätze immer größer, Netzwerke immer komplexer und die Ansprüche an die Latenz immer höher, damit die Anforderungen der Nutzer erfüllt werden können
IT Allo stesso tempo crescono i set di dati, le reti diventano più complesse e i requisiti di latenza si fanno più stringenti per soddisfare le aspettative degli utenti
| Allemand | italien |
|---|---|
| datensätze | dati |
| netzwerke | reti |
| komplexer | complesse |
| latenz | latenza |
| nutzer | utenti |
| erfüllt | soddisfare |
| werden | diventano |
| und | e |
| gleichzeitig | per |
| anforderungen | requisiti |
DE Dadurch können Unternehmen auch den kostspieligen Prozess der Übertragung großer Datensätze in die und aus der Cloud vermeiden.
IT Questo permette alle imprese di evitare il costoso processo di trasferimento di set di dati di grandi dimensioni da e verso il cloud.
| Allemand | italien |
|---|---|
| unternehmen | imprese |
| prozess | processo |
| datensätze | dati |
| cloud | cloud |
| vermeiden | evitare |
| und | e |
| dadurch | di |
| in | verso |
| groß | dimensioni |
DE Mit beschleunigter Datenwissenschaft von NVIDIA können Unternehmen anhand umfangreicher Datensätze hochpräzise Erkenntnisse gewinnen, um ihre Entscheidungen auf Daten zu stützen.
IT Con la scienza dei dati accelerata da NVIDIA, le aziende possono utilizzare set di dati su larga scala per generare informazioni dettagliate e precise per supportare decisioni basate sui fatti.
| Allemand | italien |
|---|---|
| datenwissenschaft | scienza dei dati |
| nvidia | nvidia |
| unternehmen | aziende |
| entscheidungen | decisioni |
| daten | dati |
| zu | sui |
| mit | con |
| anhand | di |
| um | la |
DE Aufgrund der wachsenden Nutzung von Datenwissenschaft wurden Prädiktion und Prognosen gängige Praxis in Unternehmen, weshalb nun umfangreiche retrospektive Datensätze genutzt werden können, um Erkenntnisse für die Zukunft zu gewinnen.
IT Il ricorso pratico sempre più diffuso alla scienza dei dati ha contribuito all'affermarsi delle tecniche di previsione all'interno delle aziende, per sfruttare set di dati storici su larga scala e generare informazioni dettagliate sul futuro.
| Allemand | italien |
|---|---|
| nutzung | sfruttare |
| datenwissenschaft | scienza dei dati |
| prognosen | previsione |
| unternehmen | aziende |
| zukunft | futuro |
| umfangreiche | larga |
| und | e |
| in | allinterno |
| datensätze | dati |
| gewinnen | ha |
| aufgrund | di |
DE Verwenden Sie weniger Zeit darauf, auf Prozesse zu warten und mehr Zeit für die Lösung schwieriger Probleme – dank Lösungen, die mit Leichtigkeit umfangreiche Datensätze verarbeiten können.
IT Riduci l'attesa del completamente dei processi e dedica più tempo alla risoluzione di problemi difficili con soluzioni che alimentano set di dati su larga scala.
| Allemand | italien |
|---|---|
| weniger | riduci |
| prozesse | processi |
| zeit | tempo |
| schwieriger | difficili |
| umfangreiche | larga |
| lösungen | soluzioni |
| auf | su |
| und | e |
| probleme | problemi |
| mit | con |
| lösung | risoluzione |
DE Deep-Learning-Datensätze werden immer umfangreicher und komplexer, da Workloads wie Gesprächs-KI, Empfehlungsdienste und Computer Vision immer häufiger in verschiedenen Branchen verbreitet sind
IT I set di dati di deep learning stanno diventando sempre più grandi e complessi, mentre i carichi di lavoro come l'IA conversazionale, i generatori di consigli e la computer vision diventano sempre più diffusi nei vari settori
| Allemand | italien |
|---|---|
| immer | sempre |
| komplexer | complessi |
| workloads | carichi di lavoro |
| computer | computer |
| vision | vision |
| verschiedenen | vari |
| branchen | settori |
| deep | deep |
| learning | learning |
| und | e |
DE Es war noch nie so einfach, Datensätze zum Trainieren von Robotern zu erstellen – dank leistungsstarker Funktionen wie der Domänenrandomisierung
IT Creare set di dati per addestrare i robot non è mai stato così facile con potenti funzionalità come la randomizzazione del dominio
| Allemand | italien |
|---|---|
| robotern | robot |
| leistungsstarker | potenti |
| funktionen | funzionalità |
| einfach | facile |
| war | stato |
| von | di |
| der | i |
| nie | mai |
| so | così |
| wie | come |
| erstellen | creare |
DE DRIVE Sim kann Datensätze erstellen, um das Wahrnehmungssystem des Fahrzeugs zu trainieren oder den Entscheidungsprozess zu testen
IT DRIVE Sim è in grado di generare set di dati per addestrare il sistema di percezione del veicolo o testare il processo decisionale
| Allemand | italien |
|---|---|
| datensätze | dati |
| sim | sim |
| oder | o |
| des | del |
| testen | testare |
| den | di |
| erstellen | in |
DE Die Datensätze wachsen nicht nur immer schneller
IT I set di dati non aumentano solo a un ritmo massiccio
| Allemand | italien |
|---|---|
| datensätze | dati |
| nicht | non |
| immer | a |
| die | di |
| nur | solo |
DE Spark bietet eine Reihe einfach zu verwendender APIs für ETL, maschinelles Lernen (ML) und Grafikverarbeitung über riesige Datensätze aus einer Vielzahl von Datenquellen
IT Spark fornisce un set di API facili da usare per ETL (estrazione, conversione, caricamento), machine learning (ML) ed elaborazione di grafici con set di dati di grandi dimensioni da un'ampia gamma di fonti
| Allemand | italien |
|---|---|
| bietet | fornisce |
| apis | api |
| maschinelles | machine |
| riesige | grandi |
| datensätze | dati |
| etl | etl |
| ml | ml |
| und | ed |
| vielzahl | gamma |
DE Modernste Datenbank- und Computergrafiktechnologie sorgt dafür, dass Sie riesige Datensätze auf einem Laptop analysieren können.
IT Combina i più recenti progressi nel campo dei database e in quello della computer grafica, per aiutarti ad analizzare enormi insiemi di dati usando un computer portatile.
| Allemand | italien |
|---|---|
| riesige | enormi |
| analysieren | analizzare |
| datenbank | database |
| datensätze | dati |
| und | e |
| einem | un |
| laptop | portatile |
| können | di |
DE Jeden Monat gibt es frische Datensätze zu Gesundheitsthemen, anhand derer Sie Visualisierungen erstellen und Datenstorys erzählen können. #ProjectHealthViz
IT Scopri nuove storie visualizzando insiemi di dati sanitari forniti ogni mese. #ProjectHealthViz
| Allemand | italien |
|---|---|
| frische | nuove |
| datensätze | dati |
| monat | mese |
| anhand | di |
DE Eine Enterprise-Lösung für Datenvirtualisierung, die den Zugriff auf eine Vielzahl unterschiedlicher Datenquellen orchestriert und Datensätze sowie von der IT kuratierte Datendienste als Grundlage für...
IT Una soluzione di data virtualization aziendale che orchestra l’accesso a diverse sorgenti di dati e fornisce i set di dati e i servizi di dati...
| Allemand | italien |
|---|---|
| unterschiedlicher | diverse |
| datensätze | dati |
| lösung | soluzione |
| enterprise | aziendale |
| und | e |
DE Eine Enterprise-Lösung für Datenvirtualisierung, die den Zugriff auf eine Vielzahl unterschiedlicher Datenquellen orchestriert und Datensätze sowie von der IT kuratierte Datendienste als Grundlage für nahezu jede Analyselösung bereitstellt.
IT Una soluzione di data virtualization aziendale che orchestra l’accesso a diverse sorgenti di dati e fornisce i set di dati e i servizi di dati gestiti dal reparto IT essenziali per quasi tutte le soluzioni.
| Allemand | italien |
|---|---|
| unterschiedlicher | diverse |
| datensätze | dati |
| bereitstellt | fornisce |
| enterprise | aziendale |
| lösung | soluzione |
| und | e |
DE Eine einzige Lösung für die Verwaltung und Nutzung aller gemeinsamer Datensätze
IT Un’unica soluzione per governare, gestire e utilizzare tutti gli asset di dati condivisi
| Allemand | italien |
|---|---|
| lösung | soluzione |
| verwaltung | gestire |
| datensätze | dati |
| nutzung | utilizzare |
| und | e |
DE Während mit jedem Prozesstyp unterschiedliche Ziele verfolgt werden, haben sie alle dieselben Datensätze zur Grundlage
IT Ogni tipo processo ha finalità differenti, ma tutti utilizzano gli stessi asset di dati
| Allemand | italien |
|---|---|
| unterschiedliche | differenti |
| datensätze | dati |
| ziele | finalità |
| alle | tutti |
| jedem | ogni |
DE Mit der Live App "Salesforce-Datensatz" für Quip können Sie Felddaten für Salesforce-Datensätze in einem Quip-Dokument anzeigen, aktualisieren und besprechen.
IT La Salesforce Record Live App per Quip ti consente di visualizzare, aggiornare e discutere dei dati dei campi dei record Salesforce all'interno di un documento Quip.
| Allemand | italien |
|---|---|
| app | app |
| anzeigen | visualizzare |
| aktualisieren | aggiornare |
| besprechen | discutere |
| live | live |
| quip | quip |
| dokument | documento |
| in | allinterno |
| einem | un |
| und | e |
DE 0 (Nach einem längeren Scan wurden 220.261 gefunden, was der Anzahl gültiger Datensätze entspricht, die bereits vorhanden sind!)
IT 0 (Dopo una lunga scansione, ha trovato 220.261, che è lo stesso numero di record validi già presenti!)
| Allemand | italien |
|---|---|
| längeren | lunga |
| scan | scansione |
| gefunden | trovato |
| datensätze | record |
| vorhanden | presenti |
| bereits | già |
| der | di |
| anzahl | numero |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien