Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "darstellen" en italien

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "darstellen" de Allemand à italien

Traductions de darstellen

"darstellen" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:

darstellen che rappresentano consente mostrare questi questo rappresentano rappresentare visualizzare è

Traduction de Allemand en italien de darstellen

Allemand
italien

DE Interferenzregeln bieten einen Mechanismus, um Ereignisse, die Zeitpunkte darstellen, mit anderen Ereignissen in Beziehung zu setzen, die historische Daten aus unterschiedlichen Datenquellen darstellen.

IT Le regole di inferenza forniscono un meccanismo per mettere in relazione eventi recenti o presenti con quelli archiviati.

Allemand italien
bieten forniscono
mechanismus meccanismo
beziehung relazione
einen un
ereignisse eventi
in in
setzen per
mit con
aus di

DE Interferenzregeln bieten einen Mechanismus, um Ereignisse, die Zeitpunkte darstellen, mit anderen Ereignissen in Beziehung zu setzen, die historische Daten aus unterschiedlichen Datenquellen darstellen.

IT Le regole di inferenza forniscono un meccanismo per mettere in relazione eventi recenti o presenti con quelli archiviati.

Allemand italien
bieten forniscono
mechanismus meccanismo
beziehung relazione
einen un
ereignisse eventi
in in
setzen per
mit con
aus di

DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Mitarbeiter außerhalb Ihrer Organisation – ob es sich dabei um Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder Partnerorganisationen handelt – kann ein Sicherheitsrisiko und ein logistisches Problem darstellen

IT Fornire l'accesso alle applicazioni ai collaboratori esterni all'organizzazione, che si tratti di lavoratori a contratto, agenzie o organizzazioni partner, può rappresentare un rischio per la sicurezza e un problema logistico

Allemand italien
bereitstellung fornire
außerhalb esterni
agenturen agenzie
organisation organizzazioni
kann può
darstellen rappresentare
problem problema
ein un
oder o
und e
die la
mitarbeiter collaboratori

DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder andere Partner außerhalb Ihrer Organisation lässt sich nicht immer einfach umsetzen und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.

IT Fornire l'accesso alle applicazioni a collaboratori esterni all'azienda, che si tratti di lavoratori a contratto, agenzie o partner, può rappresentare sia un rischio per la sicurezza che un problema logistico.

Allemand italien
bereitstellung fornire
agenturen agenzie
sicherheitsrisiko sicurezza
darstellen rappresentare
partner partner
kann può
und la
oder o

DE Aber mit einer Prozess-Infografik können Sie den gesamten Ablauf leicht nachvollziehbar und visuell darstellen

IT Al contrario, con un'infografica per processi, sarai in grado di gestire l'intero processo in un modo semplice da seguire e a livello grafico

Allemand italien
visuell grafico
und e
prozess processo
leicht semplice
mit con
gesamten a

DE Stellen Sie Interessengruppen visuell ansprechende, intuitive Berichte zur Verfügung, die wichtige Informationen detailliert darstellen, den Einblick in die Teamleistung erhöhen und die Wirkung belegen.

IT Fornisci agli interessati report intuitivi e visivamente accattivanti che elenchino le informazioni essenziali, aumentino la visibilità dei risultati del team e dimostrino l'impatto della tua attività.

Allemand italien
visuell visivamente
intuitive intuitivi
wichtige essenziali
ansprechende accattivanti
informationen informazioni
wirkung risultati
berichte report
und e

DE Und während die „Listening-Themen“ eher die fortgeschritteneren analytischen Anwendungsfälle darstellen, umspannt die Idee des Listening doch das gesamte Spektrum.

IT E se gli "argomenti di ascolto" rappresentano i casi d'uso analitici più avanzati, è evidente che l'idea di ascolto si estende a tutte le attività nel loro complesso.

Allemand italien
themen argomenti
listening ascolto
darstellen rappresentano
analytischen analitici
und e
die le

DE Unter Freunden macht man oft etliche Späßchen und Anspielungen, die für die Außenwelt absolut unverständlich sind, oder man erfindet Wörter und Phrasen, die eine Art Geheimsprache darstellen und die Nichteingeweihten außen vor lassen

IT Tu e il tuo migliore amico avete un assortimento infinito di battute e probabilmente anche di parole e frasi inventate che solo voi siete in grado di capire

Allemand italien
phrasen frasi
und e
freunden un
oft di

DE Dennoch war ein Anbieter in jeder Kategorie immer ein kleines bisschen voraus, was für einige Benutzer einen wichtigen Unterschied darstellen kann.

IT Eppure per ogni categoria uno dei due provider si è posizionato un po? meglio dell’altro — il che può fare una differenza importante per alcuni utenti.

Allemand italien
anbieter provider
kategorie categoria
benutzer utenti
wichtigen importante
unterschied differenza
jeder ogni
bisschen po
voraus per

DE Anfang 2010 war dies viel häufiger der Fall, aber es kann immer noch ein Problem darstellen, wenn Sie nicht vorsichtig sind

IT Questo problema era molto più frequente nei primi anni 2010, ma può ancora capitare se non fai attenzione

Allemand italien
vorsichtig attenzione
kann può
problem problema
viel molto
der più
aber ma
nicht non
noch ancora
war era
ein primi
wenn se
dies questo

DE Für die meisten Benutzer wird die obige Ausnahme kein Problem darstellen, vor allem, wenn Sie nicht gerade verrückte Dinge online tun

IT Per la maggior parte degli utenti l?eccezione di cui sopra non sarà affatto un problema — soprattutto per chi non fa cose folli online

Allemand italien
benutzer utenti
obige sopra
ausnahme eccezione
problem problema
dinge cose
online online
meisten maggior
für per
nicht non
vor di

DE Für die meisten Menschen werden die Scan-Zeiten von Bitdefender kein Problem darstellen

IT Per la maggior parte delle persone, i tempi di scansione di Bitdefender non saranno un problema

Allemand italien
bitdefender bitdefender
problem problema
zeiten tempi
scan scansione
menschen persone
kein un

DE Das Verbot in Indien ist darauf zurückzuführen, dass das Land entschieden hat, dass die App und ihre Datenerfassung eine Gefahr für die Sicherheit der Nutzer und die nationale Sicherheit darstellen.

IT L’India ha imposto il ban ritenendo che l’app e la sua raccolta dei dati rappresentassero una minaccia per la sicurezza nazionale e degli utenti.

Allemand italien
gefahr minaccia
sicherheit sicurezza
nutzer utenti
nationale nazionale
die app lapp
und e
hat ha
die una

DE Fotografien, die die Hauptthemen der Zeitung seit ihren Ursprüngen darstellen: Nachrichten (und damit Geschichte), Sport, lokales Leben, Urbanismus, Kultur, Wein und Lebenskunst.

IT Fotografie che rappresentano i temi principali del giornale fin dalle sue origini: notizie (e quindi storia), sport, vita locale, urbanistica, cultura, vino e arte di vivere.

Allemand italien
fotografien fotografie
zeitung giornale
nachrichten notizie
sport sport
lokales locale
wein vino
geschichte storia
leben vita
kultur cultura
und e
darstellen rappresentano
seit di

DE Dell hat kürzlich das 13″ Modell für 2018 mit Intels 8. Generation des i7-8550U Prozessors ausgestattet, neben vielen anderen Verbesserungen, die ein hervorragendes Upgrade gegenüber den Vorgängermodellen darstellen.

IT Dell ha recentemente aggiornato il modello da 13″ per il 2018 per includere il processore Intel i7-8550U di ottava generazione, tra molti altri miglioramenti che rendono un eccellente aggiornamento rispetto ai modelli precedenti.

DE Und wenn Sie akzeptiert werdenApple Podcasts, sollten alle anderen Verzeichnisse kein Problem darstellen.

IT E se si è accettatiApple Podcasts, tutti gli altri elenchi non dovrebbero essere un problema.

Allemand italien
sollten dovrebbero
problem problema
podcasts podcasts
anderen altri
wenn se
alle tutti
und e
kein un

DE Nutzen Sie die eBook-Layouts, um Ihr eBook veröffentlichen und auf Apple-Geräten perfekt darstellen zu können.

IT Crea e vendi e-book a layout fisso: i contenuti ricchi di design saranno splendidi sui dispositivi Apple.

Allemand italien
ebook e-book
layouts layout
geräten dispositivi
apple apple
und e

DE unerlaubte oder unverlangte Werbung, Junk- oder Massen-E-Mails („Spam“) darstellen;

IT costituisca pubblicità non autorizzata o non richiesta, indesiderata o e-mail di massa ("spamming");

Allemand italien
werbung pubblicità
massen massa
oder o
mails e-mail

DE Wir können Daten auch behalten, wenn dies nach geltendem Recht vorgeschrieben ist oder wenn die Daten anonymisiert wurden oder anderweitig keine personenbezogenen Daten darstellen oder enthalten.

IT Potremmo anche conservare i dati come richiesto dalla legge applicabile e conservare quelli resi anonimi o che altrimenti non costituiscono o contengono informazioni personali.

Allemand italien
behalten conservare
geltendem applicabile
vorgeschrieben richiesto
können potremmo
daten dati
auch anche
recht legge
wurden come
keine non
enthalten contengono
personenbezogenen personali
wir che
oder o
anderweitig altrimenti

DE Eine Reihe von Clips, die einige der Verfahren zur Nutzung erneuerbarer Energien darstellen, in die Shopify investiert

IT Una serie di clip che illustrano alcune forme di energia rinnovabile in cui investe Shopify

Allemand italien
clips clip
energien energia
shopify shopify
investiert investe
einige alcune
in in
die una

DE Wenn Sie Ihre Projekte und Aufgaben in Wrike verwalten, kann die Zusammenarbeit mit Technikteams und anderen Teams, die JIRA nutzen, eine Herausforderung darstellen

IT Con i tuoi progetti e attività in Wrike, è difficile lavorare con i team tecnici e con altri team che utilizzano JIRA

Allemand italien
wrike wrike
anderen altri
jira jira
projekte progetti
in in
und e
aufgaben attività
die è
mit con
teams team
ihre i
eine lavorare

DE Dies betrifft Daten bei der Übertragung sowie bei der Speicherung, da beides hochwertige Ziele für Angreifer darstellen.

IT Ciò comporta isolare anche i dati in transito e quelli inattivi perché entrambi possono rappresentare obiettivi ad alto valore per eventuali attacchi.

Allemand italien
daten dati
ziele obiettivi
darstellen rappresentare
für per
bei der alto
da perché
der e
bei in

DE Ein solcher Ansatz bei Teams und Technologien aber kann einen Engpass für moderne Systeme darstellen, da diese für die Integration verteilter Komponenten einfache und schnelle Zugangswege benötigen

IT Tuttavia nei sistemi di oggi, che hanno bisogno di integrare componenti distribuiti in modo semplice e rapido, un approccio basato su team e tecnologie centralizzati può creare un collo di bottiglia

Allemand italien
teams team
integration integrare
komponenten componenti
technologien tecnologie
systeme sistemi
einfache semplice
schnelle rapido
benötigen bisogno
und e
kann può
ansatz approccio

DE Programmierschwachstellen können schöne Namen, ein auffälliges Logo haben oder extrem medienwirksam sein. Das heißt aber nicht unbedingt, dass sie eine Bedrohung darstellen. Wir bewerten alle Probleme, damit Sie differenzieren können.

IT Le vulnerabilità hanno spesso nomi evocativi, loghi curiosi o suscitano l'attenzione dei media, ma ciò non significa che comportino un rischio materiale per gli utenti. Noi analizziamo e valutiamo i problemi per mostrarti le differenze.

Allemand italien
namen nomi
logo loghi
aber ma
nicht non
ein un
probleme problemi
oder o
heißt per
das ciò
wir che
damit e

DE Natürlich ist es nicht immer klug, Meta-Beschreibungen im Aktiv zu schreiben. Als Faustregel gilt aber dennoch, dass das Passiv eher die Ausnahme statt die Regel darstellen soll. Manchmal eignen sich aber Texte, die als Definition formuliert sind.

IT Chiaramente non è sempre possibile scrivere delle meta description in forma attiva. Esempio: le descrizioni che contengono una definizione. Come regola generale però, la forma passiva è solitamente un’eccezione.

Allemand italien
aktiv attiva
passiv passiva
regel regola
definition definizione
beschreibungen descrizioni
ist è
immer sempre
nicht non

DE Mit Datenschnitten für formatierte Tabellen können Sie Daten schneller filtern oder den aktuellen Filterstatus visuell darstellen, sodass Sie einfach verstehen können, welche Daten gerade angezeigt werden

IT Filtra rapidamente il contenuto o indica lo stato di filtraggio corrente per vedere quali dati vengono visualizzati aggiungendo i Filtri dei dati alle tabelle formattate

Allemand italien
tabellen tabelle
aktuellen corrente
daten dati
schneller rapidamente
werden vengono
oder o
angezeigt visualizzati
filtern filtri
sodass di
welche quali

DE Die Skalierung der Infrastrukturüberwachung, der Verwaltung und der Software-Bereitstellungen kann eine Herausforderung darstellen. Mit NVIDIA-GPUs können Techniker eine technische Infrastruktur und Pipelines entwickeln, um Daten zu unterstützen.

IT Il monitoraggio, la gestione e la distribuzione di software scalabile nell'infrastruttura possono essere attività molto complesse. Con le GPU NVIDIA, gli ingegneri possono creare infrastrutture tecniche e flussi di lavoro per supportare i dati.

Allemand italien
skalierung scalabile
techniker ingegneri
gpus gpu
nvidia nvidia
verwaltung gestione
technische tecniche
daten dati
überwachung monitoraggio
software software
infrastruktur infrastrutture
und e
entwickeln distribuzione
mit con
zu unterstützen supportare

DE Was soll dieses lächelnde Alien-/Käfer-Ding darstellen?

IT Cos'è quell'alieno/insetto sorridente?

Allemand italien
lächelnde sorridente

DE Auch wenn das auf kurze Sicht stimmt, können Keywords mit hoher Konkurrenz aus verschiedenen Gründen auch Chancen darstellen.

IT Anche se questo è vero sul breve periodo, le parole chiave competitive possono essere considerate delle opportunità per diverse ragioni.

Allemand italien
kurze breve
verschiedenen diverse
chancen opportunità
keywords parole chiave
auch anche
das vero
sicht questo
wenn se
auf sul

DE Es gibt eine gewisse Logik bei dieser Vorstellung, da doppelte Inhalte über mehrere Domains eine Spam-Taktik darstellen kann, wie Google hier herausstellt:

IT C’è del vero dietro a questa idea, perché la duplicazione del contenuto tra diversi domini può essere una tattica di spam, che Google spiega qui:

Allemand italien
vorstellung idea
inhalte contenuto
domains domini
google google
spam spam
kann può
hier qui
gibt la
bei di

DE Offenlegung von bekannten öffentlichen Dateien und anderen Informationen, die kein wesentliches Risiko darstellen (z. B.: robots.txt)

IT Divulgazione di file pubblici noti e di altre informazioni che non costituiscono rischio materiale (es.: robots.txt)

Allemand italien
offenlegung divulgazione
öffentlichen pubblici
anderen altre
risiko rischio
txt txt
dateien file
informationen informazioni
und e
von di
kein non

DE BITTE BEACHTEN SIE, DASS SIE NACH BUNDESGESETZ MIT SCHWEREN ZIVILRECHTLICHEN SANKTIONEN BELEGT WERDEN KÖNNEN, WENN SIE WISSENTLICH FALSCH DARSTELLEN, DASS ONLINE-MATERIAL GEGEN RECHTE VERSTÖSST

IT SI PREGA DI NOTARE CHE, AI SENSI DELLA LEGGE FEDERALE, SE SI RAPPRESENTA CONSAPEVOMENTE IN MODO ERRATO CHE IL MATERIALE ONLINE È STATO VIOLATO, SI PUÒ ESSERE SOGGETTI A SANZIONI PENALI PESANTI

Allemand italien
beachten notare
schweren pesanti
sanktionen sanzioni
rechte legge
material materiale
online online
bitte prega
wenn se
falsch errato
gegen di

DE Verbessern Sie die funktionsübergreifende Koordination bei der Beantwortung von Angebotsanfragen und der Entwicklung von Angeboten, indem Sie Live-Daten, Aktionspunkte und Zusammenarbeit in einer einzigen Ansicht darstellen.

IT Facilita la coordinazione tra le funzioni per la formulazione di offerte per partecipare a gare d'appalto combinando dati in tempo reale, punti di intervento e collaborazione in un'unica visualizzazione.

Allemand italien
koordination coordinazione
angeboten offerte
zusammenarbeit collaborazione
ansicht visualizzazione
daten dati
in in
und e

DE Ich hoffe, dass ich in meiner Arbeit nicht nur den weiblichen Körper als visuell ansprechendes und sexualisiertes Objekt darstellen kann

IT Nel mio lavoro, spero di allontanarmi dalla semplice rappresentazione del corpo femminile come oggetto visivamente accattivante e sessualizzato

Allemand italien
arbeit lavoro
nur semplice
weiblichen femminile
körper corpo
visuell visivamente
objekt oggetto
und e
ich mio
in nel

DE Sie stellt ihre Modelle oder sich selbst in ihren vielen Selbstporträts sorgfältig in Pose, um das Gefühl auszudrücken, das sie darstellen möchte

IT Mette in posa con cura le sue modelle, o se stessa nei suoi numerosi autoritratti, per esprimere l'emozione che vuole rappresentare

Allemand italien
modelle modelle
sorgfältig con cura
darstellen rappresentare
möchte vuole
in in
oder o
stellt per
ihre le
sie stessa

DE Du kannst in Bitbucket Build-Ergebnisse aus deinem CI-System darstellen. Einfache Symbole zeigen dir, ob die Integrität deines Codes gegeben ist.

IT Bitbucket può mostrare i risultati di compilazione dal tuo sistema CI. Conosci lo stato del codice con una piccola icona di operazione riuscita o non riuscita.

Allemand italien
bitbucket bitbucket
symbole icona
codes codice
ergebnisse risultati
system sistema
du tuo
zeigen mostrare
aus di
die una

DE Während böswillige Cyberangriffe nach wie vor ein ernstes Problem darstellen, zeigt eine aktuelle Ponemon-Studie, dass über die Hälfte aller Verstöße im Vorjahr auf eine harmlose Ursache zurückgingen und hätten verhindert werden können

IT Mentre gli attacchi informatici intenzionali rimangono un problema serio, un recente studio di Ponemon rivela che più della metà di tutte le violazioni dello scorso anno proveniva da fonti benigne e avrebbe potuto essere prevenuta

Allemand italien
cyberangriffe attacchi informatici
problem problema
verstöße violazioni
studie studio
und e
hälfte metà

DE Es ist einfach, und wir stellen Ihnen einen detaillierten Bericht zur Verfügung, der spezifische Bedrohungen und das Risiko aufführt, die E-Mails derzeit für Ihre Organisation darstellen.

IT È semplice, e ti forniamo un report dettagliato delle minacce specifiche e del rischio attuale che la posta elettronica pone alla tua organizzazione.

Allemand italien
detaillierten dettagliato
bericht report
organisation organizzazione
e elettronica
bedrohungen minacce
risiko rischio
mails posta
ihnen ti
und e
wir che
einen un
zur alla

DE Und Unternehmen müssen genau wissen, welche Geräte eine Bedrohung darstellen und wo sich diese Geräte befinden.

IT Le organizzazioni devono anche sapere quali dispositivi rappresentano una minaccia e dove.

Allemand italien
geräte dispositivi
bedrohung minaccia
darstellen rappresentano
wo dove
und e
unternehmen organizzazioni
wissen sapere
eine una

DE Sehen Sie die erstaunlich realistische Glass Blumen-Sammlung mit über 4.300 ausgestellten Modellen, die mehr als 780 Pflanzenarten darstellen

IT Vedete la collezione di fiori di vetro incredibilmente realistica, con oltre 4.300 modelli in mostra che rappresentano più di 780 specie di piante

Allemand italien
erstaunlich incredibilmente
glass vetro
modellen modelli
blumen fiori
darstellen rappresentano
sammlung collezione
mit con

DE Der Harvard Square bietet eine Reihe von Möglichkeiten zum Essen, Einkaufen, Filmen oder Darstellen von Kunst für alle Interessen und Budgets. Machen Sie sich einen Tag daraus.

IT Harvard Square offre una vasta gamma di opportunità per cenare, fare shopping, film o arti dello spettacolo per tutti gli interessi e tutte le tasche. Prendetevi una giornata.

Allemand italien
harvard harvard
filmen film
interessen interessi
kunst arti
einkaufen shopping
und e
bietet offre
möglichkeiten opportunità
oder o
von giornata
alle tutti
sie tutte

DE Das Adventure Aquarium ist vollständig zugänglich für Gäste in Rollstühlen/Elektrofahrzeugen und für diejenigen, für die Stufen eine Herausforderung darstellen

IT L'Adventure Aquarium è completamente accessibile per gli ospiti in sedia a rotelle/veicoli elettrici e per coloro che hanno difficoltà con i gradini

Allemand italien
zugänglich accessibile
gäste ospiti
vollständig completamente
in in
aquarium aquarium
und e
ist è
für per
diejenigen che
die sedia

DE Du kannst in einem Übersichts-Block nur Inhalte aus einer Seite darstellen. Jedoch kannst du mehrere Blöcke zu einer Seite hinzufügen, um alle gewünschten Inhalte darzustellen.

IT Puoi mettere in primo piano il contenuto di una sola pagina nel Blocco di riepilogo. Tuttavia, puoi aggiungere più blocchi ad una pagina per visualizzare tutto il contenuto che desideri.

Allemand italien
darstellen visualizzare
inhalte contenuto
hinzufügen aggiungere
blöcke blocchi
in in
seite pagina
kannst puoi
jedoch tuttavia
block blocco

DE <object>-Elemente verfügen über [alt]-TextScreenreader können lediglich Textinhalte interpretieren. Wenn Sie `<object>`-Elementen Alt-Text hinzufügen, können Screenreader-Nutzer besser verstehen, was diese Elemente darstellen.

IT Gli elementi <object> hanno testo [alt]Gli screen reader non possono tradurre contenuti non testuali. Aggiungere testo alternativo agli elementi <object> aiuta gli screen reader a comunicare il significato agli utenti.

Allemand italien
object object
hinzufügen aggiungere
lt lt
gt gt
nutzer utenti
text testo
alt alt
was significato
elemente elementi
können possono
sie il

DE Dank der phasenbasierten Automatisierung und Berichterstellung können Sie mit Pega Vertriebszyklen verkürzen und die Vertriebsleistung transparent darstellen, damit sich Agenten auf die besten Chancen konzentrieren können.

IT L'automazione e i report per fasi di Pega abbreviano drasticamente i cicli di vendita e danno visibilità alla prestazione di vendita, consentendo agli agenti di focalizzarsi sulle migliori opportunità.

Allemand italien
berichterstellung report
pega pega
agenten agenti
chancen opportunità
besten migliori
und consentendo

DE Intuitive und flexible interaktive Anwendungen bereitzustellen kann für Stellen der öffentlichen Verwaltung, die mit veralteten Bestandssystemen arbeiten, eine Herausforderung darstellen

IT Garantire applicazioni interattive, intuitive e flessibili può non essere semplice per gli enti pubblici che contano su sistemi obsoleti

Allemand italien
flexible flessibili
interaktive interattive
öffentlichen pubblici
kann può
und e
intuitive intuitive
bereitzustellen garantire
anwendungen applicazioni
verwaltung sistemi
für per

DE Schon kleinste Veränderungen im Produktangebot können eine große Herausforderung darstellen, wenn man sich die komplexen und segmentierten Prozesse der meisten Policenverwaltungssysteme vor Augen führt

IT Effettuare anche la più piccola modifica all'offerta di prodotti può essere un'attività scoraggiante considerando la natura complessa e segmentata della maggioranza dei sistemi di gestione delle polizze assicurative

Allemand italien
komplexen complessa
änderungen modifica
prozesse sistemi
und e
kleinste più piccola
können può

DE Im Zuge der Verlagerung auf Remote-Arbeit haben Cyberkriminelle ihre Angriffe angepasst und zielen nun auf unterschiedliche Branchen ab, wobei Managed Service Provider (MSPs) die am häufigsten angegriffene Zielgruppe darstellen.

IT Con il lavoro a distanza, gli hacker hanno perfezionato e differenziato i loro attacchi, prendendo di mira soprattutto i provider di servizi gestiti (MSP).

Allemand italien
angriffe attacchi
zielen mira
managed gestiti
provider provider
msps msp
arbeit lavoro
remote distanza
service servizi
und e
wobei con

DE Arbeit per E-Mail zu verwalten kann eine große Herausforderung darstellen: Es kann sich als schwierig erweisen, E-Mail-Threads nachzuverfolgen und umfassende Einblicke in Fortschritte zu erhalten; außerdem können Arbeiten schnell mal untergehen.

IT Gestire il lavoro per email può essere una sfida: i thread di email possono essere complicati da seguire, può essere difficile riuscire a mantenere la visibilità del lavoro in corso e parte di quest'ultimo può passare inosservata.

Allemand italien
herausforderung sfida
schwierig difficile
threads thread
verwalten gestire
kann può
in in
zu a
und e
erhalten il

DE Versendung anderer Benachrichtigungsarten, die eher eine Chance statt eine Warnung darstellen

IT Inviare altri tipi di notifiche, creando opportunità anziché avvisi di minacce

Allemand italien
anderer altri
warnung avvisi
chance opportunità
statt di

Affichage de 50 sur 50 traductions