DE „Seit wir ActiveCampaign implementiert haben, konnten wir unsere CAC (Customer Acquisition Cost, Kundendenakquisekosten) pro E-Mail deutlich senken ..
Traduire "cac" en français
Affichage de 20 sur 20 traductions de l'expression "cac" de Allemand à français
Traduction de Allemand en français de cac
Allemand
français
FR « Depuis la mise en œuvre d’ActiveCampaign, nous avons réduit considérablement nos coûts d’acquisition par e-mail..
| Allemand | français |
|---|---|
| seit | depuis |
| senken | réduit |
| pro | par |
| haben | avons |
| wir | nous |
| unsere | nos |
DE Wir konnten unsere CAC mit ActiveCampaign alleine dadurch senken, dass die Automatisierungssequenzen so effizient sind.“
FR Rien que la manière dont nous sommes parvenus à réduire notre coût par acquisition avec ActiveCampaign montre à quel point ses séquences d’automatisation sont efficaces ».
| Allemand | français |
|---|---|
| senken | réduire |
| effizient | efficaces |
| die | la |
| mit | avec |
| dass | que |
| sind | sont |
| wir | nous |
| unsere | notre |
DE Welche Standards gelten heute, z. B. ausgestellte ID-Karten (CAC / PIV), und warum sind sie wichtig?
FR Quelles sont les normes en place aujourd'hui, telles que les cartes d'identité émises (CAC/PIV) et pourquoi sont-elles importantes?
| Allemand | français |
|---|---|
| standards | normes |
| piv | piv |
| wichtig | importantes |
| heute | aujourdhui |
| z | telles |
| karten | cartes |
| und | et |
| warum | pourquoi |
| sie | les |
DE Gesamtausgaben für Vertrieb und Marketing/Anzahl der Neukunden = Kundenakquirierungskosten (CAC)
FR Total des dépenses de vente et de marketing / Nombre de nouveaux clients = Coût d’acquisition client (CAC)
| Allemand | français |
|---|---|
| marketing | marketing |
| und | et |
| anzahl | nombre de |
DE Wenn sie kleiner als 0,75 ist, analysieren Sie Ihre CAC – wahrscheinlich sind sie zu hoch
FR S’il est inférieur à 0,75, il est temps de revoir votre coût d’acquisition client à la baisse
| Allemand | français |
|---|---|
| kleiner | inférieur |
| zu | à |
| ist | est |
| sie | il |
| ihre | votre |
| als | temps |
DE Mit seiner Leidenschaft für den Aufbau von Low-CAC- und Low-Touch-GTM-Modellen und seiner Wachstumsmentalität im Enterprise Marketing sieht Raj großes Potenzial in der Zukunft und im Team von 1Password
FR Passionné de développement de modèles low-CAC et low-touch GTM et également d?apporter un esprit de croissance au Marketing d?Entreprise, Raj voit un potentiel immense à la fois dans l?avenir et l?équipe de 1Password
| Allemand | français |
|---|---|
| sieht | voit |
| potenzial | potentiel |
| modellen | modèles |
| marketing | marketing |
| team | équipe |
| enterprise | entreprise |
| zukunft | avenir |
| und | et |
| leidenschaft | un |
| in | dans |
DE Air Liquide ist an der Euronext-Börse in Paris (Abteilung A) notiert und in den Indizes CAC 40, EUROSTOXX 50 und FTSE4Good vertreten.
FR Air Liquide est coté à la Bourse Euronext Paris (compartiment A) et appartient aux indices CAC 40, EURO STOXX 50 et FTSE4Good.
| Allemand | français |
|---|---|
| air | air |
| liquide | liquide |
| paris | paris |
| indizes | indices |
| und | et |
| ist | est |
| in | à |
| an | a |
DE Verbrauchergemeinschaften teilen die Angebote auch zu hohen Preisen, was Ihre Kampagne verstärkt und die CAC senkt
FR Les communautés de consommateurs partagent également les offres à des taux élevés, ce qui amplifie votre campagne et réduit le CAC
| Allemand | français |
|---|---|
| teilen | partagent |
| angebote | offres |
| kampagne | campagne |
| senkt | réduit |
| und | et |
| auch | également |
| zu | à |
| ihre | de |
DE Kundenakquisitionskosten: Was ist CAC?
FR Coût d'acquisition des clients : Qu'est-ce que le CAC ?
| Allemand | français |
|---|---|
| ist | le |
| was | que |
DE Unterstützung von Smartcard, Common Access Card (CAC) und ein Fingerabdruck-Lesegerät kontrollieren den Zugriff auf Daten und Anwendungen auf L10-Tablets
FR La prise en charge d’un lecteur de cartes à puce, de cartes d’accès communes (CAC) et d’empreintes digitales permet de contrôler l’accès aux données et aux applications des tablettes L10
| Allemand | français |
|---|---|
| card | cartes |
| kontrollieren | contrôler |
| daten | données |
| lesegerät | lecteur |
| tablets | tablettes |
| anwendungen | applications |
| von | de |
| access | permet |
| zugriff | aux |
| und | et |
DE Und zwei Rückseitenerweiterungen mit optionalem Ständer ermöglichen das Anschließen eines Sekundärakkus für doppelte Schichten sowie entweder eines drehbaren Trageriemens oder eines CAC-Lesegeräts für höchste Sicherheitsanforderungen.
FR Et les deux expansions au dos avec une béquille en option vous permettent d'ajouter une seconde batterie auxiliaire pour une autonomie supérieure, une poignée rotative ou un lecteur de carte d'accès commune pour une sécurité de haut niveau.
| Allemand | français |
|---|---|
| ermöglichen | permettent |
| und | et |
| oder | ou |
| doppelte | de |
| entweder | un |
| höchste | au |
DE Verbrauchergemeinschaften teilen die Angebote auch zu hohen Preisen, was Ihre Kampagne verstärkt und die CAC senkt
FR Les communautés de consommateurs partagent également les offres à des taux élevés, ce qui amplifie votre campagne et réduit le CAC
| Allemand | français |
|---|---|
| teilen | partagent |
| angebote | offres |
| kampagne | campagne |
| senkt | réduit |
| und | et |
| auch | également |
| zu | à |
| ihre | de |
DE Wie Identitätsmarketing die CAC des Digital Banking senkt
FR Comment le marketing d'identité réduit le CAC de la banque numérique
| Allemand | français |
|---|---|
| digital | numérique |
| banking | banque |
| senkt | réduit |
DE Identitätsbasierte Angebote helfen Banken, CAC zu reduzieren, indem sie starke emotionale Verbindungen zu den Verbrauchern herstellen. Wenn Kunden je nach Beruf oder Lebensphase ein exklusives Angebot erhalten, ca.
FR Les offres basées sur l'identité aident les banques à réduire les CAC en créant des liens émotionnels forts avec les consommateurs. Lorsque les clients reçoivent une offre exclusive en fonction de leur métier ou de leur étape de vie, environ
| Allemand | français |
|---|---|
| banken | banques |
| reduzieren | réduire |
| starke | forts |
| verbindungen | liens |
| beruf | métier |
| exklusives | exclusive |
| ca | environ |
| angebote | offres |
| helfen | aident |
| kunden | clients |
| oder | ou |
| angebot | offre |
| zu | à |
| indem | de |
| verbrauchern | consommateurs |
| wenn | lorsque |
DE Kontaktzentren stellen ein erhebliches Gewicht für Unternehmen dar - bis zu 7 % der Betriebskosten für ein CAC 40-Unternehmen.
FR Les centres d'appels représentent un poids important pour les entreprises - jusqu'à 7% des coûts opérationnels pour une entreprise du CAC 40.
| Allemand | français |
|---|---|
| gewicht | poids |
| dar | représentent |
| ein | un |
| unternehmen | entreprises |
| bis | jusqu |
| der | du |
| für | pour |
DE Sperren des Okta-Kontos bei Widerruf des PIV/CAC-Zertifikats in der CRL
FR Verrouiller le compte Okta dans la liste de révocation des certificats PIV/CAC
| Allemand | français |
|---|---|
| sperren | verrouiller |
| widerruf | révocation |
| piv | piv |
| kontos | compte |
| zertifikats | certificats |
| in | dans |
| der | de |
DE Okta unterstützt außerdem das PIV/CAC-Zertifikat zur Authentifizierung.
FR Okta prend également en charge PIV/CAC pour l’authentification.
| Allemand | français |
|---|---|
| piv | piv |
| außerdem | également |
| zur | en |
DE Kontaktzentren sind ein erheblicher Kostenfaktor für Unternehmen - bis zu 7 % der Betriebskosten für ein CAC 40-Unternehmen.
FR Les centres d'appels représentent un poids important pour les entreprises - jusqu'à 7% des coûts opérationnels pour une entreprise du CAC 40.
DE Keeper lässt sich in Smartcards für die SSL-Client-Authentifizierung integrieren. Es werden u. a. Common Access Cards (CAC) und Personal Identity Verification-Karten (PIV-Karten) unterstützt.
FR Keeper intègre des cartes à puce pour l'authentification des clients SSL, y compris les cartes d'accès commun (CAC) et les cartes de vérification de l'identité personnelle (PIV).
DE Keeper Connection Manager (KCM) unterstützt die direkte CAC- und PIV-Authentifizierung in der Webanwendung und ermöglicht so den nahtlosen Zugriff auf sichere Remoteverbindungen ohne VPN.
FR Keeper Connection Manager (KCM) prend en charge l'authentification CAC et PIV directement dans son application web, afin d'accéder de manière fluide à des connexions à distance sécurisées sans passer par un VPN.
Affichage de 20 sur 20 traductions
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien