Traduire "suchanfrage" en Anglais

DE Eine Transaktions-Suchanfrage oder 'transactional search query' ist eine spezielle Art der Suchanfrage bei einer Suchmaschine

• Transaktions-Suchanfrage
• 'transactional search query'
• Suchmaschine

DE Bei der Keyword-Analyse wird die Relevanz einer Suchanfrage für den Inhalt bewertet und geschätzt, wie viele Conversions eine bestimmte Suchanfrage zu einer Website führt

• bewertet
• geschätzt
• führt

DE Um mit dem Pizza-Beispiel fortzufahren: Hier sehen Sie eine Wortwolke der häufig genannten Keywords basierend auf unserer Suchanfrage.

• Pizza-Beispiel fortzufahren
• häufig genannten Keywords
• unserer

DE Das Interesse an einer Suchanfrage über 12 Monate. Schau dir an, wie oft ein Keyword im Laufe des letzten Jahres gegoogelt wurde.

• Monate
• oft ein Keyword
• Laufe des letzten
• gegoogelt

DE Die Anzahl der Rich Snippets, die für eine bestimmte Suchanfrage angezeigt werden. Erfahre, ob deine Website eine SERP-Funktion für eines der Keywords, auf die du abzielst, erhalten kann.

• Anzahl der Rich
• bestimmte Suchanfrage angezeigt
• Erfahre
• ob deine Website
• SERP-Funktion für eines
• Keywords
• abzielst
• erhalten

DE Eine Transaktions-Suchanfrage kann Produktnamen, Verben wie 'kaufen, bestellen oder ordern' sowie Produktkategorien beinhalten

• Transaktions-Suchanfrage kann Produktnamen
• Verben wie 'kaufen
• bestellen
• ordern' sowie Produktkategorien

DE In der Regel ist eine solche Suchanfrage eine Verbindung mehrerer Wörter – auch Longtail-Kombinationen, die eine Phrase bilden

• Suchanfrage eine Verbindung
• Wörter
• Longtail-Kombinationen
• Phrase bilden

DE Eine Transaktions-Suchanfrage ist eine Anfrage, bei der der Nutzer die Absicht hat, eine Transaktion, einen Kauf oder eine Bestellung abzuschließen

• Nutzer die Absicht
• Transaktion
• Kauf
• Bestellung abzuschließen

DE Viele lokale Suchanfragen (wie zum Beispiel “Weinhändler München” oder "Schuhe Onlineshop") sind auch als Transaktions-Suchanfrage anzusehen

• Viele lokale Suchanfragen
• Beispiel
• Weinhändler
• Transaktions-Suchanfrage anzusehen

DE Der Begriff bezeichnet die Bedeutsamkeit der Information einer Webseite im Verhältnis zu einer Suchanfrage

• Information einer Webseite

DE Suchmaschinen prüfen bei jeder Suchanfrage, welche Websites aus dem Index am besten das Nutzerbedürfnis treffen können

• Suchanfrage
• Index am besten

DE Im IT-Bereich bezeichnet der Terminus Relevanz die Wichtigkeit eines digitalen Dokuments in Bezug auf eine Suchanfrage

• Relevanz die Wichtigkeit
• Suchanfrage

DE Je höher dieser Relevanz-Score ausfällt, desto relevanter ist der Content der analysierten Landingpage/s für die entsprechende Suchanfrage.

• ausfällt
• Content der analysierten

DE Diese Inhalte decken ein Thema ganzheitlich ab und bieten Nutzern einen deutlichen Mehrwert, indem sie Lösungen für ein mit der Suchanfrage verbundenes Bedürfnis liefern.

• Mehrwert
• indem sie Lösungen
• Suchanfrage verbundenes Bedürfnis

DE Als Suchergebnisse werden die Treffer einer Suchmaschine als Ergebnis einer Suchanfrage eines Nutzers bezeichnet.

• Suchmaschine als Ergebnis
• Suchanfrage eines Nutzers

DE Zeigen Sie die begehrtesten Suchergebnisse in Echtzeit an, während Ihre Besucher ihre Suchanfrage eintippen. Mehr erfahren➔

• Suchergebnisse in Echtzeit
• während Ihre Besucher
• Suchanfrage eintippen

DE Wie schon an diesem Beispiel deutlich geworden ist, muss eine EMD nicht zwingend ein einziges Keyword enthalten, sondern sie kann auch aus Keywordkombinationen bestehen. Die Domain sollte jedoch exakt zur Suchanfrage passen.

• schon an diesem
• muss eine EMD
• zwingend ein einziges
• enthalten
• Keywordkombinationen bestehen
• Domain sollte jedoch
• Suchanfrage

DE 1. Recherche wichtiger Begriffe/Keywords für ein Thema/Suchanfrage

• Recherche wichtiger Begriffe
• Suchanfrage

DE Navigieren Sie zu einer Torrent-Site und suchen Sie Ihre Torrent-Datei oder suchen Sie direkt in der App danach. Geben Sie einfach den Namen in die Suchleiste ein und Folx zeigt Suchergebnisse an, die Ihrer Suchanfrage entsprechen.

• Torrent-Site
• suchen Sie Ihre
• suchen Sie direkt
• App danach
• Geben Sie einfach
• Folx zeigt Suchergebnisse
• Ihrer Suchanfrage

DE Es gibt keine Möglichkeit, die Beschreibungen für jede potenzielle Suchanfrage exakt identisch zu halten

• Möglichkeit
• Beschreibungen für jede
• Suchanfrage exakt identisch
• halten

DE In der SEO bezieht sich die Suchabsicht oder Benutzerabsicht auf den Zweck, zu dem ein Benutzer eine Suchanfrage in den Suchmaschinen stellt .

• Suchabsicht
• Benutzer eine Suchanfrage
• Suchmaschinen stellt

DE Wenn wir eine Suchanfrage bei Google stellen, suchen wir in der Regel nach einer bestimmten Antwort oder Information. Und was wir zurückbekommen, sollte unserer Suchabsicht entsprechen.

• Suchanfrage bei Google
• Antwort
• Information
• zurückbekommen
• sollte unserer Suchabsicht

DE Ist Ihr Page Ranking für eine hochvolumige Suchanfrage?

• Ihr Page Ranking
• hochvolumige Suchanfrage

DE Die URL ist ein kleiner, aber sicherer Ranking-Faktor, der von Suchmaschinen verwendet wird, um die Relevanz einer bestimmten Seite für eine Suchanfrage zu bestimmen

• sicherer Ranking-Faktor
• Relevanz einer bestimmten
• Suchanfrage zu bestimmen

DE Um die präzisesten Antworten auf eine Suchanfrage in kürzester Zeit zu liefern, entwickelt und aktualisiert Google ständig seine Such- und Abfragealgorithmen

• Suchanfrage in kürzester
• liefern
• entwickelt
• aktualisiert Google ständig
• Such-
• Abfragealgorithmen

DE Neue Studie zeigt: Hinter jeder dritten Suchanfrage im E-Commerce steckt das Bedürfnis nach Informationen!

• Studie zeigt
• Hinter jeder dritten

DE Jede neue Erwähnung in der festgelegten Suchanfrage löst eine Benachrichtigung aus. Pro Stunde werden maximal 200 Alerts versendet.

• Jede neue Erwähnung
• festgelegten Suchanfrage löst
• Alerts

DE Wenn eine Erwähnung eine wesentlich höhere Reichweite erzielt als der Ausgangswert Ihrer Suchanfrage, wird eine Echtzeit-Warnung versendet

• Erwähnung eine wesentlich
• Ausgangswert Ihrer Suchanfrage
• Echtzeit-Warnung versendet

DE Wenn ein Tweet deutlich besser abschneidet als der Ausgangswert Ihrer Suchanfrage, wird eine Benachrichtigung versendet

• Tweet deutlich besser
• Ausgangswert Ihrer Suchanfrage
• Benachrichtigung versendet

DE Durch die Spike-Erkennung werden Sie benachrichtigt, wenn sich das Suchvolumen bei einer bestimmten Suchanfrage ungewöhnlich verändert

• Spike-Erkennung werden Sie
• Suchanfrage ungewöhnlich verändert

DE Ein Top-Reichweiten-Alert wird ausgelöst, wenn eine einflussreiche redaktionelle Quelle Keywords in Ihrer gespeicherten Suchanfrage erwähnt.

• Top-Reichweiten-Alert wird ausgelöst
• einflussreiche redaktionelle Quelle
• Ihrer gespeicherten Suchanfrage

DE Eine Twitter Influencer-Benachrichtigung wird versendet, wenn eine Twitter-Quelle mit hoher Reichweite Keywords in Ihrer gespeicherten Suchanfrage erwähnt.

• Twitter-Quelle mit hoher
• Keywords in Ihrer
• Suchanfrage

DE Das erklärte Ziel von Google ist es, dem Endnutzer das bestmögliche Ergebnis für eine gegebene Suchanfrage zu liefern.

• Endnutzer das bestmögliche

DE Das erklärte Ziel von Google ist es, dem Nutzer das bestmögliche Ergebnis für eine bestimmte Suchanfrage zu liefern

• Nutzer das bestmögliche

DE Keywords sind in der Regel Begriffe, die von Menschen bei Suchmaschinen wie Google eingegeben werden. Um für eine bestimmte Suchanfrage in den Suchergebnissen von Google gelistet zu werden, muss der Inhalt auf das passende Keyword hin optimiert werden.

• Regel Begriffe
• Menschen bei Suchmaschinen
• Suchergebnissen von Google
• muss der Inhalt
• passende Keyword hin

DE Der Search Intent jeder Suchanfrage gibt vor, welches Format unser Text haben sollte

• Search Intent jeder
• welches Format unser
• sollte

DE Dazu gehört, dass wir die Struktur der Überschriften überprüfen, die richtigen Keywords auswählen, interne Verlinkungen setzen und deine Konkurrenten analysieren. Am Ende soll deine Seite die Suchanfrage exakt beantworten. 

• Dazu gehört
• Struktur der Überschriften
• richtigen Keywords auswählen
• interne Verlinkungen setzen
• deine Konkurrenten analysieren
• Ende soll deine
• Suchanfrage exakt beantworten

DE Wenn nötig, fügen wir zu deiner Seite auch noch weiteren Content hinzu. Um die Suchanfrage vollständig zu beantworten, muss deine Seite genau die Fragen behandeln, die der Nutzer mit dem Keyword in Verbindung bringt.

• nötig
• weiteren Content hinzu
• muss deine Seite
• Fragen behandeln
• Verbindung

DE Wenn Sie unseren Job Alert nutzen, speichern Sie im Grunde die Suchanfrage, die Sie auf unserer Seite eingegeben haben

• unseren Job Alert
• Suchanfrage
• unserer Seite eingegeben

DE Die Daten einer Suchanfrage sind sehr nützliche Informationen - sie sagen einem ganz genau, was der User bei einer Suchmaschine eingegeben hat, um Deine Werbung zu sehen

• Suchanfrage sind sehr
• sagen einem ganz

DE Für Ihre Suchanfrage wurde leider kein Treffer gefunden.

• Suchanfrage wurde leider
• Treffer

DE Erweitern Sie Ihr Angebot in Ihrem Kernmarkt. Erkunden Sie Nischenkategorien, um zusätzliches Umsatzvolumen zu generieren. Erstellen Sie "Long Tails" für jedwede Suchanfrage und um die führende Website in Ihrer Branche zu werden.

• Erweitern Sie Ihr
• Ihrem Kernmarkt
• Erkunden Sie Nischenkategorien
• Erstellen Sie
• jedwede Suchanfrage

DE Keine Ergebnisse: Versuchen Sie es mit einer anderen Suchanfrage.

• Ergebnisse
• anderen

DE Eine Suchmaschinen-Ergebnisseite oder SERP ist die Seite, die Sie sehen, nachdem Sie eine Suchanfrage bei Google, Yahoo oder einer anderen Suchmaschine eingegeben haben

• Suchmaschinen-Ergebnisseite
• sehen
• Google
• Yahoo
• anderen Suchmaschine eingegeben

DE · Suche: Erhalten Sie SERP-Daten für Ihre Suchanfrage

• Erhalten Sie SERP-Daten
• Suchanfrage

DE Tippen Sie Ihre Suchanfrage in das folgende Feld ein.

• Tippen Sie Ihre
• folgende Feld

DE Der Sprachassistent spielt dann auf entsprechende Suchanfrage des Nutzers die gewünschte Information mit mehr oder weniger subtil verpackter Markenbotschaft aus

• Sprachassistent spielt dann
• weniger subtil verpackter

DE Virtuelle Fachbibliotheken ermöglichen mit einer Suchanfrage die gleichzeitige Recherche in den wichtigsten bibliografischen Datenbanken und Katalogen eines Fachgebietes.

• Virtuelle Fachbibliotheken ermöglichen
• Suchanfrage die gleichzeitige
• wichtigsten bibliografischen Datenbanken
• Katalogen eines

DE Schränken Sie die Anzahl der angezeigten News mit einer Suchanfrage weiter ein.

• Suchanfrage weiter

DE Es konnten leider keine Ergebnisse gefunden werden, die mit Ihrer Suchanfrage

• Ihrer Suchanfrage