DE Andere Alternativen zu Putlocker sind meist kostenpflichtige Streamingdienste. Beliebte Alternativen sind Netflix, Disney Plus und Amazon Prime.
Traduire "streamingdienste" en Anglais
Affichage de 24 sur 24 traductions de l'expression "streamingdienste" de Allemand à Anglais
Traductions de streamingdienste
"streamingdienste" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
| streamingdienste | streaming services |
Traduction de Allemand en Anglais de streamingdienste
Allemand
Anglais
EN Other alternatives to Putlocker are mostly paid streaming services. Popular alternatives are Netflix, Disney Plus and Amazon Prime.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| putlocker | putlocker |
| meist | mostly |
| kostenpflichtige | paid |
| streamingdienste | streaming services |
| beliebte | popular |
| netflix | netflix |
| disney | disney |
| prime | prime |
| andere | other |
| alternativen | alternatives |
| amazon | amazon |
| und | and |
| zu | to |
| sind | are |
| plus | plus |
DE In vielen Ländern ist Netflix aktuell einer der größten Streamingdienste
EN Netflix is currently one of the most used streaming services in many countries
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ländern | countries |
| netflix | netflix |
| aktuell | currently |
| streamingdienste | streaming services |
| in | in |
| vielen | many |
| ist | is |
DE Internet, Streamingdienste, Fernsehen und Serafe-Haushaltsabgabe
EN Internet, streaming services, TV and Serafe household fee
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| internet | internet |
| streamingdienste | streaming services |
| fernsehen | tv |
| und | and |
DE Auch die Abonnements für Internet, Streamingdienste wie Netflix, Spotify & Co
EN It is also important to factor in fees for things like Internet connection, subscriptions to streaming services such as Spotify and television costs
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| abonnements | subscriptions |
| streamingdienste | streaming services |
| spotify | spotify |
| internet | internet |
| für | for |
| die | and |
DE Was ist hochauflösendes Audio und welche Streamingdienste bieten es an?
EN What is high-resolution audio and which streaming services offer it?
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| streamingdienste | streaming services |
| bieten | offer |
| es | it |
| audio | audio |
| ist | is |
| und | and |
DE Viele deutsche Serien sind Exportschlager – internationale Streamingdienste machen es möglich. Vier Tipps.
EN Many German TV series have become export hits – thanks to international streaming services. Here are four tips.
DE Netflix, Hulu, HBO Max, Amazon Prime Video und andere beliebte Streamingdienste lassen sich problemlos nutzen dank unserer internationalen Server.
EN Netflix, Hulu, HBO Max, Amazon Prime Video and other popular streaming services are easy to access using our international servers.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| netflix | netflix |
| hulu | hulu |
| max | max |
| prime | prime |
| video | video |
| beliebte | popular |
| streamingdienste | streaming services |
| problemlos | easy |
| internationalen | international |
| amazon | amazon |
| server | servers |
| und | and |
| andere | other |
| unserer | our |
| hbo | hbo |
| nutzen | using |
| lassen | to |
DE Rund 67 Prozent nutzen wöchentlich Streamingdienste, während nur etwa 23 Prozent der 50- bis 69-Jährigen regelmäßig auf Netflix, Amazon Prime und Co
EN Around 67 per cent use streaming services every week, while only about 23 per cent of the 50 to 69-year-olds use Netflix, Amazon Prime etc
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| prozent | per cent |
| streamingdienste | streaming services |
| netflix | netflix |
| prime | prime |
| amazon | amazon |
| nutzen | use |
| rund | around |
| wöchentlich | week |
| nur | only |
| etwa | to |
DE Nutzen Sie Streamingdienste von Drittanbietern wie OBS, Wirecast oder vMix, um Ihre Veranstaltung zu streamen.
EN Use third party streamers like OBS, Wirecast or vMix to stream to your event.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| drittanbietern | third party |
| veranstaltung | event |
| streamen | stream |
| nutzen | use |
| oder | or |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie Streamingdienste von Drittanbietern wie OBS, Wirecast oder vMix, um Ihre Veranstaltung zu streamen.
EN Use third party streamers like OBS, Wirecast or vMix to stream to your event.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| drittanbietern | third party |
| veranstaltung | event |
| streamen | stream |
| nutzen | use |
| oder | or |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Viele deutsche Serien sind Exportschlager – internationale Streamingdienste machen es möglich. Vier Tipps.
EN Many German TV series have become export hits – thanks to international streaming services. Here are four tips.
DE Fernsehen: In der Gesamtbevölkerung entfallen 72 Prozent der täglichen Nutzung auf lineares Fernsehen, bei den 14- bis 29-Jährigen beträgt der Anteil der Streamingdienste 72 Prozent.
EN Television: Among the total population 72 per cent use linear TV every day; in the 14 to 29-year-old age group 72 per cent use streaming services.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| prozent | per cent |
| streamingdienste | streaming services |
| täglichen | day |
| in | in |
| nutzung | use |
| fernsehen | television |
| den | the |
| anteil | to |
DE Rund 67 Prozent nutzen wöchentlich Streamingdienste, während nur etwa 23 Prozent der 50- bis 69-Jährigen regelmäßig auf Netflix, Amazon Prime und Co
EN Around 67 per cent use streaming services every week, while only about 23 per cent of the 50 to 69-year-olds use Netflix, Amazon Prime etc
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| prozent | per cent |
| streamingdienste | streaming services |
| netflix | netflix |
| prime | prime |
| amazon | amazon |
| nutzen | use |
| rund | around |
| wöchentlich | week |
| nur | only |
| etwa | to |
DE Das städtische Hier und Jetzt lässt sich schwer eingrenzen, soziale Medien, Streamingdienste und Online-Shops verknüpfen uns mit allen möglichen kulturellen, ästhetischen und politischen Ideen
EN The urban here and now is difficult to demarcate, since social media, streaming services, and online shops connect us with all kinds of cultural, aesthetic, and political ideas
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| städtische | urban |
| schwer | difficult |
| streamingdienste | streaming services |
| verknüpfen | connect |
| kulturellen | cultural |
| politischen | political |
| ideen | ideas |
| online | online |
| shops | shops |
| jetzt | now |
| hier | here |
| mit | with |
| soziale | social media |
| medien | media |
| und | and |
| uns | us |
| das | the |
| allen | to |
DE Netflix, Hulu, HBO Max, Amazon Prime Video und andere beliebte Streamingdienste lassen sich problemlos nutzen dank unserer internationalen Server.
EN Netflix, Hulu, HBO Max, Amazon Prime Video and other popular streaming services are easy to access using our international servers.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| netflix | netflix |
| hulu | hulu |
| max | max |
| prime | prime |
| video | video |
| beliebte | popular |
| streamingdienste | streaming services |
| problemlos | easy |
| internationalen | international |
| amazon | amazon |
| server | servers |
| und | and |
| andere | other |
| unserer | our |
| hbo | hbo |
| nutzen | using |
| lassen | to |
DE Streamingdienste in der Schweiz bieten eine Flatrate für Filme und Serien auf TV, PC oder Mobilgeräten. Alles Wichtige zu den Angeboten, Abos und Preisen lesen Sie hier.
EN Streaming services in Switzerland allow you to view films and series on your TV, PC or mobile device for a flat fee. Find out all you need to know about services, subscriptions and prices here.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| streamingdienste | streaming services |
| schweiz | switzerland |
| filme | films |
| serien | series |
| pc | pc |
| abos | subscriptions |
| preisen | prices |
| in | in |
| oder | or |
| eine | a |
| für | for |
| zu | to |
| hier | here |
DE Denn PureVPN leitet Eure Internetverbindung über ein Land Eurer Wahl – steuert Ihr anschließend Netflix, Amazon Prime Video, Hulu oder HBO Max an, denken die Streamingdienste, Ihr greift vom jeweiligen Land auf die Filme und Serien zu
EN Because PureVPN routes your Internet connection through a country of your choice - if you then access Netflix, Amazon Prime Video, Hulu or HBO Max, the streaming services think you are accessing the movies and series from the respective country
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| land | country |
| wahl | choice |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| hbo | hbo |
| max | max |
| serien | series |
| jeweiligen | respective |
| ihr | your |
| oder | or |
| die | of |
| filme | movies |
| und | and |
| anschließend | then |
| ein | a |
| video | video |
| denken | think |
DE Denn PureVPN leitet Eure Internetverbindung über ein Land Eurer Wahl – steuert Ihr anschließend Netflix, Amazon Prime Video, Hulu oder HBO Max an, denken die Streamingdienste, Ihr greift vom jeweiligen Land auf die Filme und Serien zu
EN Because PureVPN routes your Internet connection through a country of your choice - if you then access Netflix, Amazon Prime Video, Hulu or HBO Max, the streaming services think you are accessing the movies and series from the respective country
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| land | country |
| wahl | choice |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| hbo | hbo |
| max | max |
| serien | series |
| jeweiligen | respective |
| ihr | your |
| oder | or |
| die | of |
| filme | movies |
| und | and |
| anschließend | then |
| ein | a |
| video | video |
| denken | think |
DE Denn PureVPN leitet Eure Internetverbindung über ein Land Eurer Wahl – steuert Ihr anschließend Netflix, Amazon Prime Video, Hulu oder HBO Max an, denken die Streamingdienste, Ihr greift vom jeweiligen Land auf die Filme und Serien zu
EN Because PureVPN routes your Internet connection through a country of your choice - if you then access Netflix, Amazon Prime Video, Hulu or HBO Max, the streaming services think you are accessing the movies and series from the respective country
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| land | country |
| wahl | choice |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| hbo | hbo |
| max | max |
| serien | series |
| jeweiligen | respective |
| ihr | your |
| oder | or |
| die | of |
| filme | movies |
| und | and |
| anschließend | then |
| ein | a |
| video | video |
| denken | think |
DE Voraussetzung hierfür ist allerdings, dass Streamingdienste die VPN-Verbindungen nicht erkennen und dass die Geschwindigkeit hoch genug für Videostreaming ist.
EN The prerequisite for this, however, is that streaming services do not recognize the VPN connections and that the connection speed should be high enough for video streaming.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| voraussetzung | prerequisite |
| streamingdienste | streaming services |
| geschwindigkeit | speed |
| videostreaming | video streaming |
| vpn | vpn |
| verbindungen | connections |
| genug | enough |
| ist | is |
| dass | that |
| nicht | not |
| und | and |
| hoch | the |
| erkennen | for |
DE In der App findet Ihr eine eigene Kategorie für Streamingdienste wie Netflix. / © CyberGhost VPN
EN In the app, you'll find a separate category for streaming services like Netflix / © CyberGhost VPN
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kategorie | category |
| streamingdienste | streaming services |
| netflix | netflix |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| in | in |
| app | app |
| findet | find |
| für | for |
| der | the |
| eine | a |
DE Voraussetzung hierfür ist allerdings, dass Streamingdienste die VPN-Verbindungen nicht erkennen und dass die Geschwindigkeit hoch genug für Videostreaming ist.
EN The prerequisite for this, however, is that streaming services do not recognize the VPN connections and that the connection speed should be high enough for video streaming.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| voraussetzung | prerequisite |
| streamingdienste | streaming services |
| geschwindigkeit | speed |
| videostreaming | video streaming |
| vpn | vpn |
| verbindungen | connections |
| genug | enough |
| ist | is |
| dass | that |
| nicht | not |
| und | and |
| hoch | the |
| erkennen | for |
DE In der App findet Ihr eine eigene Kategorie für Streamingdienste wie Netflix. / © CyberGhost VPN
EN In the app, you'll find a separate category for streaming services like Netflix / © CyberGhost VPN
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kategorie | category |
| streamingdienste | streaming services |
| netflix | netflix |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| in | in |
| app | app |
| findet | find |
| für | for |
| der | the |
| eine | a |
DE Kauft Ihr PureVPN im 5-Jahres-Plan mit 89 Prozent Rabatt, könnt Ihr Streamingdienste in der ganzen Familie erweitern
EN If you buy PureVPN on a 5-year plan at 90 percent off, you can extend streaming services to the whole family
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kauft | buy |
| prozent | percent |
| streamingdienste | streaming services |
| familie | family |
| erweitern | extend |
| plan | plan |
| könnt | can |
| der | the |
| ganzen | to |
Affichage de 24 sur 24 traductions
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien