DE Genesung von einer Strafe Identifizieren Sie Ihre Strafen, haben Sie Zugang zu Empfehlungen und Tipps, die speziell für Sie erstellt wurden, führen Sie schnell die notwendigen Änderungen durch und überwachen Sie die Entwicklung.
Traduire "strafe" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "strafe" de Allemand à Anglais
Traduction de Allemand en Anglais de strafe
Allemand
Anglais
EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| strafe | penalty |
| identifizieren | identify |
| strafen | penalties |
| zugang | access |
| speziell | specifically |
| schnell | quickly |
| notwendigen | necessary |
| Änderungen | changes |
| überwachen | monitor |
| entwicklung | evolution |
| empfehlungen | recommendations |
| tipps | tips |
| zu | to |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| einer | a |
DE Es gab einen Fall, in dem sie 586 Millionen US-Dollar Strafe zahlen mussten, weil sie es nicht geschafft haben eine andauerndes Betrugssystem zu unterbinden
EN There has been a case where they had to pay $586 million for not stopping the criminals in a complex fee fraud scheme
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| millionen | million |
| mussten | had to |
| gab | the |
| in | in |
| zu | to |
| nicht | not |
| es | there |
DE Denn sonst riskieren wir die Verletzung der Regulierungsvorgaben, was zu einer Strafe und Re-Zertifizierungsprozessen führen kann“ erklärt Chris Bates, Information Systems und Infrastructure Manager von Cogetech
EN Otherwise, we run the risk of breaching regulatory requirements which could result in fines and recertification processes.” explains Chris Bates, Information Systems and Infrastructure Manager at Cogetech
DE vi. eine Erklärung darüber, dass, unter Strafe für Meineid, die in Ihrer Erklärung genannten Informationen richtig sind und dass Sie die Person sind oder rechtmäßig vertreten, die die Urheberrechte besitzt
EN vi. A statement by you, under penalty of perjury, that the above information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner's behalf
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| vi | vi |
| erklärung | statement |
| strafe | penalty |
| informationen | information |
| urheberrechte | copyright |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
| eine | a |
| dass | that |
DE Zahlreiche Zwischenfälle, Strafe und Gelbphasen prägten einen Wettbewerb, in dem auch die drei Teams von Audi Sport nicht verschont blieben.
EN Numerous incidents, penalties and caution phases characterized a competition in which the three Audi Sport teams were not spared either.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| zwischenfälle | incidents |
| teams | teams |
| audi | audi |
| wettbewerb | competition |
| sport | sport |
| in | in |
| zahlreiche | numerous |
| drei | three |
| nicht | not |
| und | and |
DE Wenn Sie Duplicate Content innerhalb derselben Website erzeugen, schaden Sie Ihrer SEO, erhalten aber keine Strafe von Google. Dies reduziert die Leistung all dieser Versionen, da sie miteinander konkurrieren.
EN If you generate duplicate content within the same site, you will harm your SEO, but you will not receive a penalty from Google. This reduces the performance of all those versions, as they are competing with each other.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| duplicate | duplicate |
| content | content |
| erzeugen | generate |
| schaden | harm |
| strafe | penalty |
| reduziert | reduces |
| konkurrieren | competing |
| seo | seo |
| leistung | performance |
| versionen | versions |
| wenn | if |
| website | site |
| innerhalb | within |
| derselben | the same |
| aber | but |
| keine | not |
| von | of |
| all | your |
DE Wenn Sie Duplicate Content innerhalb der gleichen Site generieren, wird die SEO geschädigt, aber Sie erhalten keine Strafe von Google. Dies bricht einen "Mythos", da oft angenommen wird, dass die Suchmaschine Seiten mit doppeltem Inhalt "bestraft".
EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| duplicate | duplicate |
| generieren | generate |
| strafe | penalty |
| bricht | breaks |
| mythos | myth |
| oft | often |
| seo | seo |
| wenn | if |
| content | content |
| site | site |
| dass | that |
| innerhalb | within |
| aber | but |
| keine | not |
| dies | this |
DE Und das Ergebnis wird natürlich eine Google-Strafe sein.
EN And the result, of course, will be a Google penalty.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| natürlich | of course |
| strafe | penalty |
| ergebnis | result |
| und | and |
| wird | the |
| sein | be |
| eine | a |
DE In den letzten Jahren mussten die Webmaster von Google stattdessen immer auf den nächsten Update-Rollout warten, um einer Pinguin-Strafe zu entgehen
EN During the last years, Google?s webmasters instead had to always wait for the next update roll-out to escape a Penguin penalty
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| mussten | had to |
| webmaster | webmasters |
| immer | always |
| update | update |
| pinguin | penguin |
| strafe | penalty |
| letzten | last |
| jahren | years |
| warten | wait |
| um | for |
| nächsten | the |
| einer | a |
| zu | to |
DE Überprüfen Sie, ob Sie eine Strafe haben, die verhindert, dass Ihre Seiten in der Google-Suche erscheinen, oder ob Sie Sicherheitsprobleme haben
EN Review if you have any penalization that prevents your pages from appearing in Google search or if you have any security issues
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| verhindert | prevents |
| ob | if |
| seiten | pages |
| in | in |
| oder | or |
| haben | have |
| ihre | your |
| sie | you |
| dass | that |
| die | any |
DE So richtig gelangen ihr die Nudeln jedoch nicht und zur Strafe musste sie diese dann selbst essen, wie sie mit einem gütigen Lächeln erzählt.
EN Although the pasta didn’t really turn out as it was supposed to and, as punishment, she had to eat it herself, she recalls with a smile.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| lächeln | smile |
| mit | with |
| und | and |
| musste | had to |
| nudeln | pasta |
DE Eine automatisierte oder manuelle Strafe von Google (wenn dies geschieht, sollten Sie sofort wachsam werden und Ihre Website sowie Backlinks gründlich analysieren, um herauszufinden, warum genau Sie bestraft wurden).
EN An automated or manual penalty from Google (if this happens, you should instantly become alert and thoroughly analyze your website as well as back links to spot why exactly you have been penalized)
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| manuelle | manual |
| strafe | penalty |
| geschieht | happens |
| sofort | instantly |
| gründlich | thoroughly |
| analysieren | analyze |
| oder | or |
| website | website |
| und | and |
| ihre | your |
| sie | you |
| sowie | as |
| dies | this |
| wurden | been |
DE Französische Wettbewerbsbehörde verhängt Strafe mit Auswirkung auf Ergebnis 2020/21
EN French competition authority imposes fine with impact on 2020/21 operating income
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| französische | french |
| strafe | fine |
| auswirkung | impact |
| mit | with |
| auf | on |
DE Eine Track-Limit-Strafe warf den Ungarn im Ziel auf Position sechs zurück, während sein Debütant und Teamkollege trotz eines Schadens in der Anfangsphase einige Plätze gutmachen konnte.
EN A track-limit penalty demoted the Hungarian to P6 at the chequered flag, while his debutant team-mate managed to hold ground despite damage suffered in the opening stages.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| position | track |
| strafe | penalty |
| im | in the |
| trotz | despite |
| in | in |
| konnte | the |
DE eine Erklärung von Ihnen, dass die in Ihrem Schreiben genannten Informationen richtig sind und dass, unter Strafe des Meineids, der Urheber oder Rechteinhabers oder bevollmächtigt sind, im Namen des Urheberrechts oder des Rechteinhabers zu handeln; und
EN a statement by you that the above information in your notice is accurate and that, under penalty of perjury, you are the copyright or intellectual property owner or authorized to act on behalf of the copyright or intellectual property owner; and
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| erklärung | statement |
| informationen | information |
| strafe | penalty |
| urheberrechts | copyright |
| oder | or |
| handeln | act |
| in | in |
| namen | behalf |
| zu | to |
| sind | are |
| und | and |
| eine | a |
| dass | that |
DE Ab 60 or 30 Tagen (je nach gebuchtem Zeitraum) vor der geplanten Ankunft, bei Teil- oder kompletter Stornierung der Buchung, die volle Strafe wird angewendet
EN between 60 or 30 days (according to reserved dates) and the arrival day, in case of partial or complete cancellation, full penalty will be applied.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ankunft | arrival |
| stornierung | cancellation |
| strafe | penalty |
| angewendet | applied |
| volle | complete |
| or | or |
| vor | to |
DE Die Berufung des Paladins besteht darin, die Schwachen zu beschützen, den Ungerechten ihre gerechte Strafe zuteil werden zu lassen und das Böse aus den düstersten Ecken der Welt zu verbannen.
EN This is the call of the paladin: to protect the weak, to bring justice to the unjust, and to vanquish evil from the darkest corners of the world.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| beschützen | protect |
| böse | evil |
| ecken | corners |
| welt | world |
| zu | to |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Die Berufung des Paladins besteht darin, die Schwachen zu beschützen, den Ungerechten ihre gerechte Strafe zuteil werden zu lassen und das Böse a...
EN This is the call of the paladin: to protect the weak, to bring justice to the unjust, and to vanquish evil from the darkest corners of the world.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| beschützen | protect |
| böse | evil |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Maddy O'Reilly bekommt die Strafe ihres Lebens, macht Deepthroat und wird auf der Couch gefickt
EN Maddy O'Reilly gets the punishment of her life, doing deepthroat and getting fucked on the couch
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| couch | couch |
| gefickt | fucked |
| lebens | life |
| und | and |
DE Fahre nicht in andere Autos hinein, wenn du am Ende nicht die Strafe dafür bezahlen willst, denn das kann ganz schön teuer werden
EN Don't crash into other vehicles if you don't want to pay the bills
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| nicht | dont |
| die | vehicles |
| autos | the |
| andere | other |
| du | you |
| bezahlen | pay |
| willst | want |
DE Elektrische Strafe Miniaturwhopper Jugendliche Rothaarige Bondman Teil zwei
EN Golden-haired stepmom aaliyah likes shares dong with kristen scott
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| teil | with |
DE Die folgende Aussage: "Unter Strafe des Meineids gehe ich in gutem Glauben davon aus, dass das Material aufgrund eines Fehlers oder einer falschen Identifizierung des zu entfernenden oder zu deaktivierenden Materials entfernt oder deaktiviert wurde."
EN The following statement: "Under penalty of perjury, I have a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material to be removed or disabled."
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| aussage | statement |
| strafe | penalty |
| ich | i |
| gutem | good |
| material | material |
| oder | or |
| deaktiviert | disabled |
| folgende | the |
| glauben | faith |
| zu | to |
| dass | that |
| entfernt | of |
| wurde | was |
DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Meldung korrekt sind und unter Strafe des Meineids, dass die anmeldende Partei berechtigt ist, im Namen des Inhabers des Urheberrechts zu handeln, das angeblich verletzt wird;
EN A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the notifying party is authorized to act on behalf of the owner of the copyright that is allegedly infringed;
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| erklärung | statement |
| korrekt | accurate |
| strafe | penalty |
| partei | party |
| berechtigt | authorized |
| urheberrechts | copyright |
| angeblich | allegedly |
| verletzt | infringed |
| informationen | information |
| im | in the |
| in | in |
| meldung | notification |
| handeln | act |
| namen | behalf |
| inhabers | owner |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| dass | that |
| wird | the |
DE Zur Einfahrt in die Umweltzone benötigt jedes betroffene Fahrzeug eine gültige Registrierung. Andernfalls ist mit einer Strafe von 150 Euro bis 350 Euro zu rechnen.
EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid registration. Otherwise a fine of 150 Euro to 350 Euro is to be expected.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| benötigt | requires |
| betroffene | concerned |
| gültige | valid |
| andernfalls | otherwise |
| strafe | fine |
| euro | euro |
| registrierung | registration |
| zu | to |
| ist | is |
| von | of |
DE Zur Einfahrt in die Umweltzone benötigt jedes betroffene Fahrzeug eine gültige Registrierung. Andernfalls ist mit einer Strafe von 350 Euro zu rechnen.
EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid registration. Otherwise a fine of 150 Euro to 350 Euro is to be expected.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| benötigt | requires |
| betroffene | concerned |
| gültige | valid |
| andernfalls | otherwise |
| strafe | fine |
| euro | euro |
| registrierung | registration |
| zu | to |
| ist | is |
| von | of |
DE Zur Einfahrt in die Umweltzone benötigt jedes betroffene Fahrzeug eine gültige, grüne Umweltplakette. Andernfalls ist mit einer Strafe von 80 Euro plus 25 Euro Bearbeitungsgebühr zu rechnen.
EN To enter an environmental zone, each vehicle concerned requires a valid green environmental sticker. Otherwise, a fine of 80 euros plus 25 euros processing fee is to be expected.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| umweltzone | environmental zone |
| benötigt | requires |
| betroffene | concerned |
| gültige | valid |
| grüne | green |
| umweltplakette | environmental sticker |
| andernfalls | otherwise |
| strafe | fine |
| euro | euros |
| zu | to |
| ist | is |
| fahrzeug | vehicle |
| von | of |
| plus | plus |
DE Andernfalls ist mit einer Strafe von 68 Euro bis 375 Euro zu rechnen.
EN Otherwise, a fine of between 68 euros and 375 euros is to be expected.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| andernfalls | otherwise |
| strafe | fine |
| euro | euros |
| zu | to |
| ist | is |
| einer | a |
| von | of |
DE Zur Einfahrt in die Umweltzone benötigt jedes betroffene Fahrzeug eine gültige französische Umweltplakette (Certificat qualité de l’Air). Andernfalls ist mit einer Strafe von 68 Euro bis 375 Euro zu rechnen.
EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air). Otherwise, a fine of 68 euros to 375 euros is to be expected.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| benötigt | requires |
| betroffene | concerned |
| gültige | valid |
| umweltplakette | environmental sticker |
| andernfalls | otherwise |
| strafe | fine |
| euro | euros |
| de | de |
| zu | to |
| französische | the |
| ist | is |
| von | of |
DE Für die anderen (Umwelt-) Zonen von Österreich ist eine gültige österreichische Umweltplakette (Umwelt-Pickerl) Pflicht. Andernfalls ist mit einer Strafe von bis zu 2180 Euro zu rechnen.
EN For the other (environmental) zones of Austria a valid Austrian environmental sticker (Umwelt-Pickerl) is mandatory. Otherwise a fine of up to 2180 Euro is to be expected.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| zonen | zones |
| gültige | valid |
| österreichische | austrian |
| umweltplakette | environmental sticker |
| pflicht | mandatory |
| strafe | fine |
| euro | euro |
| umwelt | environmental |
| anderen | other |
| andernfalls | otherwise |
| zu | to |
| für | for |
| ist | is |
| von | of |
DE Zur Einfahrt in die Umweltzone benötigt jedes betroffene Fahrzeug eine gültige österreichische Umweltplakette (Umwelt-Pickerl). Andernfalls ist mit einer Strafe von bis zu 2180 Euro zu rechnen.
EN To enter the environmental zone, each vehicle concerned requires a valid Austrian environmental sticker (Umwelt-Pickerl). Otherwise, a fine of up to 2180 euros is to be expected.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| umweltzone | environmental zone |
| benötigt | requires |
| betroffene | concerned |
| gültige | valid |
| österreichische | austrian |
| umweltplakette | environmental sticker |
| andernfalls | otherwise |
| strafe | fine |
| euro | euros |
| umwelt | environmental |
| zu | to |
| ist | is |
| von | of |
DE Für Kleintransporter wird eine Strafe von 1.500 DK (ca
EN For vans, a fine of 1,500 DKK (approx
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| strafe | fine |
| ca | approx |
| für | for |
| eine | a |
DE Newsletter März 2021 ? Datenschutzverstoß wegen unklarer Datenschutzerklärung: Millionen-Strafe gegen Facebook in Italien
EN Newsletter March 2021 ? Data protection violation through an ‘unclear’ privacy policy: 7-million euro fine against Facebook in Italy
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| märz | march |
| italien | italy |
| in | in |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| gegen | against |
DE Noch höher ist jedoch die Strafe, die die italienische Wettbewerbsbehörde (AGCM) jetzt gegen Facebook verhängte. 7 Millionen Euro muss Facebook in Italien
EN Even higher, however, is the fine that the Italian competition authority (AGCM) has now imposed on Facebook. Facebook is to pay 7
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| strafe | fine |
| jetzt | now |
| ist | is |
| jedoch | however |
| italienische | the |
| gegen | to |
DE Der Käufer hat eine Frist von vierzehn Kalendertagen zurückzutreten, vom Tag der Kunde das Produkt ohne Strafe erhält und ohne Angabe von Gründen.
EN The buyer will have a period of fourteen calendar days to desist, from the day the customer receives the product, without any penalty and without indication of the reasons.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| vierzehn | fourteen |
| strafe | penalty |
| gründen | reasons |
| ohne | without |
| und | and |
| käufer | buyer |
| frist | period |
| erhält | receives |
| produkt | product |
| vom | from |
| kunde | customer |
| eine | a |
DE Ist die grüne Umweltplakette nicht vorhanden, kostet es über 80 Euro Strafe.
EN If the green environmental sticker is not present, it costs over 80 euros in fines.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| umweltplakette | environmental sticker |
| kostet | costs |
| euro | euros |
| es | it |
| grüne | the |
| nicht | not |
| vorhanden | is |
| über | in |
DE Verlängerung der abgelaufenen Domain ohne Strafe
EN Domain late renew without penalty
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| verlängerung | renew |
| domain | domain |
| ohne | without |
| strafe | penalty |
DE Mimecast Security Awareness Training macht Spaß und ist keine Strafe
EN Mimecast Security Awareness Training is fun, not punishment
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| security | security |
| awareness | awareness |
| training | training |
| spaß | fun |
| ist | is |
| keine | not |
DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Meldung korrekt sind und unter Strafe des Meineids, dass die anmeldende Partei berechtigt ist, im Namen des Inhabers des Urheberrechts zu handeln, das angeblich verletzt wird;
EN A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the notifying party is authorized to act on behalf of the owner of the copyright that is allegedly infringed;
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| erklärung | statement |
| korrekt | accurate |
| strafe | penalty |
| partei | party |
| berechtigt | authorized |
| urheberrechts | copyright |
| angeblich | allegedly |
| verletzt | infringed |
| informationen | information |
| im | in the |
| in | in |
| meldung | notification |
| handeln | act |
| namen | behalf |
| inhabers | owner |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| dass | that |
| wird | the |
DE So richtig gelangen ihr die Nudeln jedoch nicht und zur Strafe musste sie diese dann selbst essen, wie sie mit einem gütigen Lächeln erzählt.
EN Although the pasta didn’t really turn out as it was supposed to and, as punishment, she had to eat it herself, she recalls with a smile.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| lächeln | smile |
| mit | with |
| und | and |
| musste | had to |
| nudeln | pasta |
DE Newsletter März 2021 ? Datenschutzverstoß wegen unklarer Datenschutzerklärung: Millionen-Strafe gegen Facebook in Italien
EN Newsletter March 2021 ? Data protection violation through an ‘unclear’ privacy policy: 7-million euro fine against Facebook in Italy
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| märz | march |
| italien | italy |
| in | in |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| gegen | against |
DE Noch höher ist jedoch die Strafe, die die italienische Wettbewerbsbehörde (AGCM) jetzt gegen Facebook verhängte. 7 Millionen Euro muss Facebook in Italien
EN Even higher, however, is the fine that the Italian competition authority (AGCM) has now imposed on Facebook. Facebook is to pay 7
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| strafe | fine |
| jetzt | now |
| ist | is |
| jedoch | however |
| italienische | the |
| gegen | to |
DE Französische Wettbewerbsbehörde verhängt Strafe mit Auswirkung auf Ergebnis 2020/21
EN French competition authority imposes fine with impact on 2020/21 operating income
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| französische | french |
| strafe | fine |
| auswirkung | impact |
| mit | with |
| auf | on |
DE Es gab einen Fall, in dem sie 586 Millionen US-Dollar Strafe zahlen mussten, weil sie es nicht geschafft haben eine andauerndes Betrugssystem zu unterbinden
EN There has been a case where they had to pay $586 million for not stopping the criminals in a complex fee fraud scheme
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| millionen | million |
| mussten | had to |
| gab | the |
| in | in |
| zu | to |
| nicht | not |
| es | there |
DE Genesung von einer Strafe Identifizieren Sie Ihre Strafen, haben Sie Zugang zu Empfehlungen und Tipps, die speziell für Sie erstellt wurden, führen Sie schnell die notwendigen Änderungen durch und überwachen Sie die Entwicklung.
EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| strafe | penalty |
| identifizieren | identify |
| strafen | penalties |
| zugang | access |
| speziell | specifically |
| schnell | quickly |
| notwendigen | necessary |
| Änderungen | changes |
| überwachen | monitor |
| entwicklung | evolution |
| empfehlungen | recommendations |
| tipps | tips |
| zu | to |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| einer | a |
DE Durch die Entscheidung, diese Website zu betreten, bestätigst unter Eid und Strafe des Meineids gemäß Titel 28 U.S.C. § 1746 und anderen anwendbaren Gesetzen und Vorschriften, dass alle folgenden Aussagen wahr und korrekt sind:
EN By choosing to enter this website you are affirming under oath and penalties of perjury pursuant to Title 28 U.S.C. § 1746 and other applicable statutes and laws that all of the following statements are true and correct:
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| entscheidung | choosing |
| anwendbaren | applicable |
| vorschriften | laws |
| aussagen | statements |
| korrekt | correct |
| website | website |
| s | s |
| c | c |
| anderen | other |
| betreten | to enter |
| zu | to |
| gemäß | of |
| titel | title |
| folgenden | following |
| sind | are |
| gem | pursuant |
| alle | all |
| des | the |
| dass | that |
DE Ich verstehe, dass die Abgabe einer falschen Erklärung unter der Strafe des Meineids eine Straftat ist.
EN I understand that providing a false declaration under the penalties of perjury is a criminal offense; and
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| falschen | false |
| erklärung | declaration |
| ich | i |
| verstehe | understand |
| dass | that |
| ist | is |
DE Durch die Entscheidung, diese Website zu betreten, bestätigst unter Eid und Strafe des Meineids gemäß Titel 28 U.S.C. § 1746 und anderen anwendbaren Gesetzen und Vorschriften, dass alle folgenden Aussagen wahr und korrekt sind:
EN By choosing to enter this website you are affirming under oath and penalties of perjury pursuant to Title 28 U.S.C. § 1746 and other applicable statutes and laws that all of the following statements are true and correct:
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| entscheidung | choosing |
| anwendbaren | applicable |
| vorschriften | laws |
| aussagen | statements |
| korrekt | correct |
| website | website |
| s | s |
| c | c |
| anderen | other |
| betreten | to enter |
| zu | to |
| gemäß | of |
| titel | title |
| folgenden | following |
| sind | are |
| gem | pursuant |
| alle | all |
| des | the |
| dass | that |
DE Ich verstehe, dass die Abgabe einer falschen Erklärung unter der Strafe des Meineids eine Straftat ist.
EN I understand that providing a false declaration under the penalties of perjury is a criminal offense; and
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| falschen | false |
| erklärung | declaration |
| ich | i |
| verstehe | understand |
| dass | that |
| ist | is |
DE Wenn Sie Duplicate Content innerhalb derselben Website erzeugen, schaden Sie Ihrer SEO, erhalten aber keine Strafe von Google. Dies reduziert die Leistung all dieser Versionen, da sie miteinander konkurrieren.
EN If you generate duplicate content within the same site, you will harm your SEO, but you will not receive a penalty from Google. This reduces the performance of all those versions, as they are competing with each other.
DE Wenn Sie Duplicate Content innerhalb der gleichen Site generieren, wird die SEO geschädigt, aber Sie erhalten keine Strafe von Google. Dies bricht einen "Mythos", da oft angenommen wird, dass die Suchmaschine Seiten mit doppeltem Inhalt "bestraft".
EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.
Affichage de 50 sur 50 traductions
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien