DE Hanmer Bakery Cafe – Hanmer Springs Hot Pools Runde von Hanmer Springs
DE Hanmer Bakery Cafe – Hanmer Springs Hot Pools Runde von Hanmer Springs
EN Hanmer Bakery Cafe – Hanmer Springs Hot Pools loop from Hanmer Springs
DE Konzerte Palm Springs Alle Konzerte in Palm Springs ansehen
EN Palm Springs concerts See all Palm Springs concerts
DE uluru, ayers, australien, outback, punkte, ureinwohner, einheimisch, der aborigines, känguru, busch, roo, skippy, landschaft, schmutz, nt, nördliches territorium, alice springs, naidoc, korri
EN uluru, ayers, australia, outback, dots, aboriginal, indigenous, aboriginal art, kangaroo, bush, roo, skippy, landscape, dirt, nt, northern territory, alice springs, naidoc, korri
Allemand | Anglais |
---|---|
australien | australia |
outback | outback |
aborigines | aboriginal |
busch | bush |
landschaft | landscape |
schmutz | dirt |
alice | alice |
springs | springs |
punkte | dots |
DE Hanmer Springs ist der perfekte Ort zum Ausruhen und Erholen. Im interessanten Außenbereich der Anlage kommt sicher nie Langeweile auf.
EN Best known for its natural hot pools and stunning landscapes, Hanmer Springs, a picturesque alpine village, is the perfect spot to unwind on your journey back to Christchurch.
Allemand | Anglais |
---|---|
springs | springs |
erholen | unwind |
perfekte | perfect |
und | and |
ist | is |
DE Südkalifornischer Lifestyle vor spektakulärer Wüstenkulisse: In Palm Springs wechseln sich Luxusresorts und Spas mit moderner Architektur aus der Mitte des 20. Jahrhunderts und farbenfroher Wandkunst ab.
EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs. Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.
Allemand | Anglais |
---|---|
palm | palm |
springs | springs |
moderner | modern |
mitte | mid |
jahrhunderts | century |
architektur | architecture |
in | in |
und | and |
DE Südkalifornischer Lifestyle vor spektakulärer Wüstenkulisse: In Palm Springs wechseln sich Luxusresorts und Spas mit moderner Architektur aus der Mitte des 20. Jahrhunderts und farbenfroher Wandkunst ab.
EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs. Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.
Allemand | Anglais |
---|---|
palm | palm |
springs | springs |
moderner | modern |
mitte | mid |
jahrhunderts | century |
architektur | architecture |
in | in |
und | and |
DE Die Broadmoor World Arena in Colorado Springs beginnt ihre 20. Saison als führender Sport- und Unterhaltungsort in der…
EN SNHU Arena is Northern New England's premier sports & entertainment facility which hosts a wide arrange of events…
DE Keine Reise in die Golden Bay ist vollständig, ohne einen Besuch der Te Waikoropupu Springs, der größten Süßwasserquellen der südlichen Hemisphäre.
EN No trip to Golden Bay is complete without a visit to Te Waikoropupu Springs, the largest coldwater springs in the Southern Hemisphere.
Allemand | Anglais |
---|---|
golden | golden |
bay | bay |
te | te |
springs | springs |
größten | largest |
südlichen | southern |
hemisphäre | hemisphere |
besuch | visit |
in | in |
reise | trip |
ist | is |
vollständig | to |
ohne | without |
keine | no |
DE Falls du den Film "Hope Springs" mit Meryl Streep und Tommy Lee Jones gesehen hast - es ist überhaupt nichts dergleichen!
EN If you saw the movie Hope Springs, with Meryl Streep and Tommy Lee Jones, it's nothing like that at all!
Allemand | Anglais |
---|---|
hope | hope |
springs | springs |
tommy | tommy |
lee | lee |
jones | jones |
überhaupt | at all |
film | movie |
mit | with |
und | and |
gesehen | saw |
falls | the |
DE Apartment „Orla Perc“ Zakopane ist Teil der Hot Springs Komplex befindet sich in unmittelbarer Nähe von Krupówki und Aqua Park. Für Ihre Bequemlichkeit die Anlage bietet: - Geschlossener Parkplatz - Aufzug - Schwimmbad - Trocken- und Dampfsauna…
EN Apartment "Orla Perć" is part of Zakopane complex Hot Source located in the immediate vicinity of the Krupowki Street and the Aqua Park. For your convenience the complex offers: - closed car park - Lift - swimming pool - dry and steam sauna…
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Palmen, Wüste, Sommer, Hitze, Farbe, Auto, grün, blau, Palms Springs, Kalifornien
EN Keywords used by Caroline Gasch to describe this photograph: Palm tree, desert, summer, heat, color, car, green, blue, Palms Springs, California
Allemand | Anglais |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
palmen | palms |
wüste | desert |
sommer | summer |
hitze | heat |
auto | car |
springs | springs |
kalifornien | california |
farbe | color |
blau | blue |
grün | green |
zur | to |
DE Das Bagdad Café befindet sich in Newberry Springs an der historischen Route 66
EN Baghdad café, located in Newberry Springs, off historic Route 66
Allemand | Anglais |
---|---|
befindet | located |
springs | springs |
historischen | historic |
route | route |
in | in |
der | off |
DE Drei farbenfrohe Palmen! Aufgenommen in der Stadt Palm Springs in den Vereinigten Staaten.
EN Three well colored palms! Taken in the city of Palm Springs in the United States.
Allemand | Anglais |
---|---|
palmen | palms |
in | in |
stadt | city |
palm | palm |
springs | springs |
staaten | states |
aufgenommen | taken |
drei | three |
vereinigten | united states |
den | the |
DE Auf der Straße, ein Raketenschiff, Newberry Springs, Kalifornien.
EN On the road, a rocket, Newberry Springs, California.
Allemand | Anglais |
---|---|
straße | road |
springs | springs |
kalifornien | california |
der | the |
ein | a |
DE Nächste Station: Thermopolis. Der Ort liegt im Hot Springs County und ist – ihr ahnt es schon – für seine heißen Quellen bekannt.
EN Next, journey to Thermopolis, a town in Hot Springs County, Wyoming, known for, you guessed it-- hot springs.
Allemand | Anglais |
---|---|
ort | town |
quellen | springs |
county | county |
bekannt | known |
nächste | next |
hot | hot |
und | you |
DE Nächste Station: Thermopolis. Der Ort liegt im Hot Springs County und ist – ihr ahnt es schon – für seine heißen Quellen bekannt.
EN Next, journey to Thermopolis, a town in Hot Springs County, Wyoming, known for, you guessed it-- hot springs.
Allemand | Anglais |
---|---|
ort | town |
quellen | springs |
county | county |
bekannt | known |
nächste | next |
hot | hot |
und | you |
DE Über der Stadt thront das majestätische Fairmont Banff Springs
EN Presiding over the town in full regal splendor is Fairmont Banff Springs
Allemand | Anglais |
---|---|
stadt | town |
majestätische | regal |
fairmont | fairmont |
banff | banff |
springs | springs |
der | the |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
Allemand | Anglais |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
natürlich | of course |
komfort | comfort |
etagen | floors |
royal | royal |
gourmet | gourmet |
spa | spa |
behandlungen | treatments |
höchste | pinnacle |
suite | suite |
in | in |
suiten | suites |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Unsere Residences bilden einen Teil des Palm Springs International Center und grenzen direkt an das Fairmont Hotel mit 375 Zimmern und ein 42.100 Quadratmeter großen Luxus-Einkaufszentrum.
EN As part of the Palm Springs International Center, the residences are adjacent to the 375-room Fairmont hotel and connected to a 42,100 square meter luxury retail mall.
Allemand | Anglais |
---|---|
palm | palm |
springs | springs |
international | international |
center | center |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
zimmern | room |
luxus | luxury |
einkaufszentrum | mall |
und | and |
DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen
EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories
Allemand | Anglais |
---|---|
welt | world |
new | new |
york | york |
fairmont | fairmont |
banff | banff |
reisenden | travelers |
unsere | our |
und | and |
erinnerungen | memories |
in | in |
hotels | hotels |
erlebnisse | experiences |
eine | unparalleled |
DE New Found Glory ist eine Pop Punk-Band ursprünglich aus Coral Springs, Florida (USA), mittlerweile wirkt sie jedoch aus Kalifornien. Die Band wurde Mitte 1997 unter dem Namen A New Foun… mehr erfahren
EN New Found Glory (often abbreviated to NFG) are an American pop-punk band based in South Florida (Coral Springs). The band consists of Jordan Pundik (vocals), Chad Gilbert (guitar), Ian Gru… read more
DE New Found Glory ist eine Pop Punk-Band ursprünglich aus Coral Springs, Florida (USA), mittlerweile wirkt sie jedoch aus Kalifornien. Die Band wurde Mitte 1997 unter dem Namen A New Found Glory gegründet und nahm bereits im Juni sel… mehr erfahren
EN New Found Glory (often abbreviated to NFG) are an American pop-punk band based in South Florida (Coral Springs). The band consists of Jordan Pundik (vocals), Chad Gilbert (guitar), Ian Grushka (bass) and Cyrus Bolooki (drums). Also kn… read more
DE Jahre aktiv 1997 – heute (24 Jahre) Gegründet Coral Springs, Broward County, Florida, Vereinigte Staaten
EN Years Active 1997 – present (24 years) Founded In Coral Springs, Broward County, Florida, United States
DE New Found Glory ist eine Pop Punk-Band ursprünglich aus Coral Springs, Florida (USA), mittlerweile wirkt sie jedoch aus Kalifornien
EN New Found Glory (often abbreviated to NFG) are an American pop-punk band based in South Florida (Coral Springs)
Allemand | Anglais |
---|---|
new | new |
found | found |
pop | pop |
coral | coral |
springs | springs |
florida | florida |
band | band |
sie | american |
eine | an |
aus | to |
DE PHANTOGRAM sind ein Elektro-Duo aus Saratoga Springs, NY. Sarah D. Barthel und Joshua M. Carter gingen zusammen zur Schule und machen seit 2007 gemeinsam Musik. Dabei nannten sie sich z… mehr erfahren
EN Phantogram is a trip-hop/psych-pop duo which formed in 2007 in Saratoga Springs, New York, USA. The band consists of Sarah Barthel (vocals, keyboards) and Joshua Carter (guitar, vocals). Th… read more
DE PHANTOGRAM sind ein Elektro-Duo aus Saratoga Springs, NY. Sarah D. Barthel und Joshua M. Carter gingen zusammen zur Schule und machen seit 2007 gemeinsam Musik. Dabei nannten sie sich zunächst Charlie Everywhere. Ihre Musik mischt … mehr erfahren
EN Phantogram is a trip-hop/psych-pop duo which formed in 2007 in Saratoga Springs, New York, USA. The band consists of Sarah Barthel (vocals, keyboards) and Joshua Carter (guitar, vocals). Their music can be described as a culmination of… read more
DE Zweitschnellste Zeit auf East Mountain down from Cold Springs trailhead (1:14) 27. Oktober 2021
EN 2nd fastest time on East Mountain down from Cold Springs trailhead (1:14) 27 October 2021
Allemand | Anglais |
---|---|
zeit | time |
east | east |
cold | cold |
springs | springs |
oktober | october |
mountain | mountain |
down | down |
DE SplashTalk mit Colorado Springs Schulbezirk 11
EN SplashTalk with Colorado Springs School District 11
Allemand | Anglais |
---|---|
mit | with |
colorado | colorado |
springs | springs |
schulbezirk | school district |
DE Für komfortable Unterkünfte in Peach Springs entlang der historischen Route 66 checken Sie in der Hualapai Lodge ein
EN For comfortable accommodations in Peach Springs along historic Route 66, check into the Hualapai Lodge
Allemand | Anglais |
---|---|
komfortable | comfortable |
unterkünfte | accommodations |
springs | springs |
historischen | historic |
route | route |
checken | check |
in | in |
für | for |
der | the |
DE Hualapai River Runners ist ungefähr zwei Stunden vom West Rim entfernt in der Nähe des Stammeshauptquartiers in Peach Springs.
EN Hualapai River Runners is approximately two hours away from the West Rim near the tribal headquarters in Peach Springs.
Allemand | Anglais |
---|---|
river | river |
stunden | hours |
west | west |
rim | rim |
springs | springs |
ist | is |
in | in |
nähe | near |
entfernt | the |
vom | from |
DE Die Hauptstadt der Hualapai Nation und Ihr Ort für weitere Abenteuer ist weniger als zwei Autostunden vom Grand Canyon West Rim in Peach Springs, Arizona entfernt
EN The capital of the Hualapai Nation and your place for more adventures is less than a two-hour drive from the Grand Canyon West Rim in Peach Springs, Arizona
Allemand | Anglais |
---|---|
hauptstadt | capital |
nation | nation |
abenteuer | adventures |
grand | grand |
canyon | canyon |
west | west |
rim | rim |
springs | springs |
arizona | arizona |
in | in |
ort | place |
weniger | less |
ihr | your |
ist | is |
weitere | for |
zwei | two |
entfernt | of |
und | and |
vom | from |
DE der ganze spaß in peach springs, arizona
EN all of the fun in peach springs, arizona
Allemand | Anglais |
---|---|
spaß | fun |
springs | springs |
arizona | arizona |
in | in |
DE In dieser Gegend von Peach Springs, Arizona, befindet sich das Stammeshauptquartier und die Hualapai River Runners bieten Wildwasser-Rafting-Touren an
EN This area of Peach Springs, Arizona, is where the tribal headquarters is located and where Hualapai River Runners operate whitewater rafting tours
Allemand | Anglais |
---|---|
springs | springs |
arizona | arizona |
befindet | located |
river | river |
wildwasser | whitewater |
rafting | rafting |
touren | tours |
an | operate |
und | and |
von | of |
DE Wenn Sie nach reisen Peach Springs, Arizona, zum Hualapai River Runners Wildwasser-Rafting-Touren, finden Sie das Diamond Creek Restaurant im Inneren die Hualapai Lodge bietet indisches Frittiertes Brot mit anderen leckeren Gerichten an
EN When you travel to Peach Springs, Arizona, for Hualapai River Runners whitewater rafting trips, you’ll find Diamond Creek Restaurant inside the Hualapai Lodge offering Indian fry bread with other tasty dishes
Allemand | Anglais |
---|---|
springs | springs |
arizona | arizona |
river | river |
finden | find |
diamond | diamond |
creek | creek |
restaurant | restaurant |
bietet | offering |
indisches | indian |
leckeren | tasty |
wildwasser | whitewater |
rafting | rafting |
anderen | other |
touren | trips |
reisen | travel |
brot | bread |
mit | with |
im | inside |
zum | the |
wenn | to |
DE Rafting-Touren starten von der Hualapai Lodge in Peach Springs, etwa zwei Stunden vom Westrand entfernt
EN Rafting trips depart from the Hualapai Lodge in Peach Springs, about two hours from the West Rim
Allemand | Anglais |
---|---|
springs | springs |
stunden | hours |
rafting | rafting |
touren | trips |
in | in |
etwa | about |
entfernt | the |
vom | from |
DE Ihre Reise beginnt mit einem einstündigen Bus von Peach Springs zum Colorado River
EN Your trip begins with an hour-long bus from Peach Springs to the Colorado River
Allemand | Anglais |
---|---|
beginnt | begins |
bus | bus |
springs | springs |
colorado | colorado |
river | river |
mit | with |
ihre | your |
zum | the |
DE Der Check-in erfolgt in der Hualapai Lodge in 900 AZ-66, Peach Springs, AZ 86434
EN Check in is at the Hualapai Lodge located at 900 AZ-66, Peach Springs, AZ 86434
Allemand | Anglais |
---|---|
springs | springs |
check | check |
in | in |
der | the |
DE Die zweitägige Rafting-Tour der Hualapai River Runners startet in Peach Springs, Arizona, und bietet eine vollgepackte zweitägige Reiseroute voller Spaß und Abenteuer.
EN The Hualapai River Runners’ two-day rafting trip departs from Peach Springs, Arizona, and offers a jam-packed two-day itinerary of fun and adventure.
Allemand | Anglais |
---|---|
river | river |
springs | springs |
arizona | arizona |
bietet | offers |
reiseroute | itinerary |
voller | packed |
spaß | fun |
rafting | rafting |
abenteuer | adventure |
und | and |
tour | trip |
eine | a |
DE Sie fahren von Peach Springs zu einer einstündigen Busfahrt in den Grand Canyon und erreichen den Startpunkt auf dem Colorado River, wo Ihr Wildwasser-Rafting-Abenteuer beginnt .
EN You will depart from Peach Springs for an hour-long bus drive into the Grand Canyon, arriving at the launch point on the Colorado River, where your whitewater rafting adventure begins.
Allemand | Anglais |
---|---|
springs | springs |
grand | grand |
canyon | canyon |
colorado | colorado |
river | river |
beginnt | begins |
wildwasser | whitewater |
rafting | rafting |
abenteuer | adventure |
wo | where |
von | drive |
ihr | your |
fahren | for |
den | the |
erreichen | will |
DE Die fünftägige Rafting-Tour der Hualapai River Runners startet in Peach Springs, Arizona, und bietet eine vollgepackte fünftägige Reiseroute für Adrenalinjunkies und Extremsport-Outdoor-Enthusiasten.
EN The Hualapai River Runners’ five-day rafting trip departs from Peach Springs, Arizona, and offers a jam-packed five-day itinerary for adrenaline junkies and extreme sports outdoor enthusiasts.
Allemand | Anglais |
---|---|
river | river |
springs | springs |
arizona | arizona |
bietet | offers |
reiseroute | itinerary |
rafting | rafting |
tour | trip |
outdoor | outdoor |
enthusiasten | enthusiasts |
für | for |
und | and |
eine | a |
der | the |
DE Sie fahren von Peach Springs zu einer einstündigen Busfahrt in den Grand Canyon und erreichen den Startpunkt auf dem Colorado River, wo Ihr Wildwasser-Rafting-Abenteuer beginnt
EN You will depart from Peach Springs for an hour-long bus drive into the Grand Canyon, arriving at the launch point on the Colorado River, where your whitewater rafting adventure begins
Allemand | Anglais |
---|---|
springs | springs |
grand | grand |
canyon | canyon |
colorado | colorado |
river | river |
beginnt | begins |
wildwasser | whitewater |
rafting | rafting |
abenteuer | adventure |
wo | where |
von | drive |
ihr | your |
fahren | for |
den | the |
erreichen | will |
DE Ihre Reise geht weiter flussabwärts, bis Sie mit dem Bus zurück zur Lodge in Peach Springs gebracht werden.
EN Your journey continues down the river until you are bussed back to the Lodge in Peach Springs.
Allemand | Anglais |
---|---|
springs | springs |
in | in |
ihre | your |
reise | journey |
zurück | back |
werden | continues |
DE thyssenkrupp Springs & Stabilizers steuert weltweite Entwicklungsprojekte mit CIM Database PLM
EN thyssenkrupp Springs & Stabilizers controls worldwide development projects with CIM Database PLM
Allemand | Anglais |
---|---|
thyssenkrupp | thyssenkrupp |
springs | springs |
amp | amp |
steuert | controls |
weltweite | worldwide |
mit | with |
database | database |
plm | plm |
cim | cim |
DE thyssenkrupp Springs & Stabilizers steht weltweit für Innovation und High-Tech in der Fahrwerktechnik
EN thyssenkrupp Springs & Stabilizers stands for innovation and high-tech in automotive technology worldwide
Allemand | Anglais |
---|---|
thyssenkrupp | thyssenkrupp |
springs | springs |
amp | amp |
steht | stands |
weltweit | worldwide |
tech | high-tech |
innovation | innovation |
high-tech | tech |
in | in |
und | and |
für | for |
DE Federn und Stabilisatoren sorgen für Sicherheit und Komfort in allen Fahrzeugtypen. (© thyssenkrupp Springs & Stabilizers)
EN Springs and stabilizers ensure safety and comfort in all vehicle types. (© thyssenkrupp Springs & Stabilizers)
Allemand | Anglais |
---|---|
thyssenkrupp | thyssenkrupp |
amp | amp |
komfort | comfort |
springs | springs |
in | in |
und | and |
sorgen | ensure |
DE Die besten Hotels in Colorado Springs, Colorado - HotelTonight
EN Best Hotels in Colorado Springs, Colorado - HotelTonight
Allemand | Anglais |
---|---|
hotels | hotels |
in | in |
colorado | colorado |
springs | springs |
besten | best |
DE König George VI und Königin Elizabeth besuchten das Fairmont Banff Springs auf ihrer Reise durch Nordamerika im Jahr 1939.
EN King George VI and Queen Elizabeth visit Fairmont Banff Springs during their 1939 North American tour.
Allemand | Anglais |
---|---|
george | george |
vi | vi |
fairmont | fairmont |
banff | banff |
springs | springs |
königin | queen |
besuchten | visit |
ihrer | their |
und | and |
könig | king |
auf | north |
im | during |
DE Das Fairmont Banff Springs liegt im Herzen des Banff National Park.
EN Fairmont Banff Springs hotel is located in the heart of Banff National Park
Allemand | Anglais |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
springs | springs |
herzen | heart |
national | national |
park | park |
im | in the |
liegt | is |
des | the |
DE Dieser Ort hat sowohl die gute Anbindung zur Innenstadt und ruhige Atmosphäre wie das Land. Warum langsam Wohn nicht genießen mit Hot Springs, großen Parks und ...
EN This place has both the great access to downtown and calm atmosphere like the country. Why not enjoy slow living with Hot springs, large parks and ...
Allemand | Anglais |
---|---|
anbindung | access |
innenstadt | downtown |
ruhige | calm |
langsam | slow |
genießen | enjoy |
hot | hot |
springs | springs |
parks | parks |
land | country |
atmosphäre | atmosphere |
ort | place |
nicht | not |
mit | with |
großen | large |
gute | great |
und | and |
hat | has |
DE Wir können mit Ihnen zusammenarbeiten, um individuelle Designs zu erstellen und regelmäßig mit Unternehmen für Stickereien in Colorado Springs und darüber hinaus zusammenzuarbeiten
EN We can work with you to create custom designs and regularly partner with businesses for embroidery in Colorado Springs and beyond
Allemand | Anglais |
---|---|
regelmäßig | regularly |
stickereien | embroidery |
colorado | colorado |
springs | springs |
designs | designs |
unternehmen | businesses |
wir | we |
in | in |
können | can |
mit | with |
um | for |
zu | to |
erstellen | create |
und | and |
Affichage de 50 sur 50 traductions